ประโยคภาษาจีน- 当岑提出结婚时罗已经岁但是她谎称自己只有岁年意识到妻子的欺骗后岑提出了离婚诉讼并希望法庭可以批准他的请求中文句子 (491975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 cén 岑 tí chū 提出 jié hūn 结婚 shí 时 luó 罗 yǐ jīng 已经 30 suì 岁， dàn shì 但是 tā 她 huǎng chēng 谎称 zì jǐ 自己 zhǐ yǒu 只有 24 suì 岁， 2007 nián 年， yì shí 意识 dào 到 qī zǐ 妻子 de 的 qī piàn 欺骗 hòu 后， cén 岑 tí chū 提出 le 了 lí hūn sù sòng 离婚诉讼， bìng 并 xī wàng 希望 fǎ tíng 法庭 kě yǐ 可以 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 qǐng qiú 请求。
Luo, who was 30 when husband-to-be Cen asked her to marry him, told him she was just 24. In 2007, Cen filed for divorce after realizing he had been duped and the court granted his wish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yán jiāng 岩浆 lěng què 冷却 bìng 并 jié jīng 结晶 hòu 后， jiù 就 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 huǒ chéng yán 火成岩； zhè zhǒng 这种 yán shí 岩石 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 jīng tǐ 晶体， bìng 并 qiàn rù 嵌入 xì zhì 细致 de 的 yán shí 岩石 kē lì 颗粒 zhōng 中， yīn cǐ 因此 dé míng 得名 bān yán 斑岩（ porphyry ）。
qí 其 zhǔ gēn 主根 bù 不 míng xiǎn 明显、 cè gēn 侧根 fā dá 发达。
qí 其 zhǔ yào 主要 bǎo hù 保护 duì xiàng 对象， shì 是 zuò wéi 作为 shuǐ qín 水禽 qī xī dì 栖息地 de 的 yǐ 以 hú qū 湖区 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统。
zhè xiē 这些 huā xù 花絮（ yě 也 jiào 叫 outtake ） jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 sù cái 素材， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zài 在 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影 jié wěi 结尾 chū 出 zì mù 字幕 shí 时 bō fàng 播放。
zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 měi guó rén 美国人 suī sǐ yóu shēng 虽死犹生， tǐ xiàn 体现 le 了 xiào zhōng 效忠 zǔ guó 祖国 de 的 gòng tóng 共同 jué xīn 决心， jiàn zhèng 见证 le 了 hàn wèi 捍卫 wǒ men 我们 zhēn shì 珍视 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 gòng tóng 共同 yì zhì 意志。
qì chē 汽车 tíng zhǐ 停止 shí 时 zhèn dòng 震动 le 了 yí xià 一下。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 mǎi 买 bò he yóu 薄荷油 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒？
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 duì 对 pái fàng 排放 zhěng qí 整齐 de 的 tiě guǐ 铁轨 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 xiū zhěng 修整 shí 时， cì ěr 刺耳 de 的 zuān 钻 dòng 动 shēng 声 huó 和 chuí zi 锤子 de 的 dāng lāng 当啷 shēng 生 yān mò 淹没 le 了 chóng zi 虫子 de 的 míng jiào 鸣叫。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 ē jiāo 阿胶、 dāng guī 当归、 bái sháo 白芍、 huái 怀 shān yao 山药、 shān zhū yú 山茱萸、 bā jǐ tiān 巴戟天、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子、 dù zhòng 杜仲、 nǚ zhēn zǐ 女贞子、 tù sī zǐ 菟丝子、 zhì 制 shǒu wū 首乌、 sāng jì shēng 桑寄生、 shí 石 hú 斛、 shān 山 yú 萸 ròu 肉、 zhì 炙 gān cǎo 甘草。
zhè xiē 这些 cǎo píng 草坪 hài chóng 害虫 bāo kuò 包括： qiào chì mù 鞘翅目 14 zhòng 种， zhí chì mù 直翅目 6 zhòng 种， bàn chì mù 半翅目 2 zhòng 种， tóng chì mù 同翅目 7 zhòng 种， shuāng chì mù 双翅目 2 zhòng 种， lín chì mù 鳞翅目 9 zhòng 种。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 dǎ zhé kòu 打折扣 mài diào 卖掉 dìng jià 定价 guò gāo 过高 de 的 qì chē 汽车。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 diàn huà 电话 dá lù jī 答录机 ?
qí 其 zhǔ yào 主要 gǔ dōng 股东 zhī yī 之一， fǎ xué bó shì 法学博士 luò kè fēi lè 洛克菲勒， zhàn qián 战前 jiù 就 zhí jiē 直接 zī zhù 资助 le 了 nà cuì 纳粹 yōu shēng xué 优生学 shí yàn 实验。
zhè xiē 这些 yào wù 药物， dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 shòu tǐ 受体 zǔ duàn 阻断 dà duō 大多 bèi shì wéi 被视为 yǒu hài 有害 de 的 fù zuò yòng 副作用， rú 如 biàn mì 便秘， zhèn jìng 镇静， jì yì 记忆 zhàng ài 障碍， shì yè 事业。
nǐ 你 wèi hé 为何 yǒng yuǎn 永远 wàng jì 忘记 wǒ men 我们。 wèi hé 为何 xǔ jiǔ 许久 lí qì 离弃 wǒ men 我们。
qí 其 èr wèi 二为 zài 在 jī cí 激磁 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 chǎn shēng 产生 de 的 gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 jīng 经 zhěng liú 整流 hòu 后 dé dào 得到 de 的 diàn yā 电压 qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 diàn yā 电压 chí xù shí jiān 持续时间 cháng 长， wēi hài 危害 jiào dà 较大。
nǐ 你 wèi 为 yì shù 艺术 xī shēng 牺牲 le 了 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 shén me shì 什么事 ma 吗？
dāng 当 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 dōu 都 zǒu 走 hòu 后， wǒ 我 mā ma 妈妈 shuō 说 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiān 间 fáng jiān 房间 xū yào 需要 fěn shuā 粉刷， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 她 wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 在 zàn shí 暂时 ān dùn 安顿 zài 在 xīn fáng zǐ 新房子 lǐ 里， jiù 就 bú yòng 不用 huí dào 回到 wǒ men 我们 nà 那 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里 qù 去 le 了。
nǐ 你 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 de 的 “ qī lǐ xiāng 七里香 ” chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 huà tí 话题 ba 吧。
dāng nián 当年 shí yuè 十月， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， yī 一 chǎng 场 lǐ shì 里氏 7.3 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 jiù 就 jiàng 将 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 biàn wéi 变为 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
zhè xiē 这些 zǎo lèi 藻类 zài 在 yáng miàn 洋面 huàn 幻 biàn 变 chū 出 qí miào 奇妙 de 的 tú àn 图案， mián yán 绵延 bù jué 不绝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里， ér qiě 而且 hái 还 huì biāo 会标 shì 示 chū 出 yáng liú 洋流 yū huí 迂回 bō zhé 波折 de 的 zǒu xiàng 走向。
dāng nián 当年 wǒ 我 kàn guò 看过 de 的 huà jù 话剧 “ chì dào 赤道 zhàn gǔ 战鼓 ” 、 “ yē lín 椰林 nù huǒ 怒火 ” 、 “ fēi zhōu 非洲 fēng yún 风云 ” shēn shēn 深深 de 地 liú zài 留在 le 了 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
qí tā 其他 yì xiē 一些 zuò wù 作物 yǎn xià 眼下 kě néng 可能 hái 还 bú zhì 不致 quē fá 缺乏， dàn 但 xīn 新 de 的 yā lì 压力， bǐ rú 比如 tuī dòng 推动 yǐ chún 乙醇 de 的 shēng chǎn 生产 huò 或 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构 de 的 zhuǎn biàn 转变， yǒu kě néng 有可能 hào jìn 耗尽 gōng yīng liáng 供应量。
qì chē 汽车 pán shān 盘山 ér 而 shàng 上。
dāng nián 当年 dá fēn qí 达芬奇 jiù shì 就是 dài 带 zhe 着 cǐ huà 此画 yīng 应 fǎ wáng 法王 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 yí shì 一世 de 的 yāo qǐng 邀请 lái dào 来到 fǎ guó 法国 de 的。
zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 dà dū 大都 zāo dào 遭到 wù dǎo 误导， dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 què shì 却是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 nà xiē 那些 mù shī 牧师 hé 和 dà 大 rén men 人们 yǎn shì 掩饰 nǐ de 你的 mì mì 秘密， jí shǐ 即使 zài 在 tā men 他们 xiàng 象 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样， jié lì 竭力 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 rén 人 de 的 míng zi 名字 cóng 从 nǐ 你 xīn zhōng 心中 jǐ yà 挤轧 chū lái 出来， ràng 让 nǐ men 你们 jié bàn 结伴 shì zhòng 示众 de shí hòu 的时候， yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
qì chē 汽车 sōu 飕 de 地 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。
dāng 当 kāi chǎng 开场 jǐn 仅 32 miǎo 秒 de shí hòu 的时候， bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 bāng zhù 帮助 mǎ kè xī 马克西 wán chéng 完成 le 了 jìn qiú 进球， cǐ shí 此时 de 的 hóng jūn 红军 yǐ jīng 已经 tà bù 踏步 zài 在 le 了 shèng lì 胜利 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 tiān zhì 添置 yì xiē 一些 gē 搁 jià 架， zài 在 lún zi 轮子 shàng 上 ān zhuāng 安装 yí tào 一套 sù liào 塑料 chōu ti 抽屉 huò zhě 或者 zài 在 bì chú 壁橱 shàng 上 duī 堆 xiē 些 biàn xié 便携 dài 袋 lái 来 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 lì yòng 利用 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yán jiāng 岩浆 lěng què 冷却 bìng 并 jié jīng 结晶 hòu 后， jiù 就 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 huǒ chéng yán 火成岩； zhè zhǒng 这种 yán shí 岩石 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 jīng tǐ 晶体， bìng 并 qiàn rù 嵌入 xì zhì 细致 de 的 yán shí 岩石 kē lì 颗粒 zhōng 中， yīn cǐ 因此 dé míng 得名 bān yán 斑岩（ porphyry ）。
qí 其 zhǔ gēn 主根 bù 不 míng xiǎn 明显、 cè gēn 侧根 fā dá 发达。
qí 其 zhǔ yào 主要 bǎo hù 保护 duì xiàng 对象， shì 是 zuò wéi 作为 shuǐ qín 水禽 qī xī dì 栖息地 de 的 yǐ 以 hú qū 湖区 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统。
zhè xiē 这些 huā xù 花絮（ yě 也 jiào 叫 outtake ） jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 sù cái 素材， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zài 在 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影 jié wěi 结尾 chū 出 zì mù 字幕 shí 时 bō fàng 播放。
zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 měi guó rén 美国人 suī sǐ yóu shēng 虽死犹生， tǐ xiàn 体现 le 了 xiào zhōng 效忠 zǔ guó 祖国 de 的 gòng tóng 共同 jué xīn 决心， jiàn zhèng 见证 le 了 hàn wèi 捍卫 wǒ men 我们 zhēn shì 珍视 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 gòng tóng 共同 yì zhì 意志。
qì chē 汽车 tíng zhǐ 停止 shí 时 zhèn dòng 震动 le 了 yí xià 一下。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 mǎi 买 bò he yóu 薄荷油 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒？
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 duì 对 pái fàng 排放 zhěng qí 整齐 de 的 tiě guǐ 铁轨 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 xiū zhěng 修整 shí 时， cì ěr 刺耳 de 的 zuān 钻 dòng 动 shēng 声 huó 和 chuí zi 锤子 de 的 dāng lāng 当啷 shēng 生 yān mò 淹没 le 了 chóng zi 虫子 de 的 míng jiào 鸣叫。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 ē jiāo 阿胶、 dāng guī 当归、 bái sháo 白芍、 huái 怀 shān yao 山药、 shān zhū yú 山茱萸、 bā jǐ tiān 巴戟天、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子、 dù zhòng 杜仲、 nǚ zhēn zǐ 女贞子、 tù sī zǐ 菟丝子、 zhì 制 shǒu wū 首乌、 sāng jì shēng 桑寄生、 shí 石 hú 斛、 shān 山 yú 萸 ròu 肉、 zhì 炙 gān cǎo 甘草。
zhè xiē 这些 cǎo píng 草坪 hài chóng 害虫 bāo kuò 包括： qiào chì mù 鞘翅目 14 zhòng 种， zhí chì mù 直翅目 6 zhòng 种， bàn chì mù 半翅目 2 zhòng 种， tóng chì mù 同翅目 7 zhòng 种， shuāng chì mù 双翅目 2 zhòng 种， lín chì mù 鳞翅目 9 zhòng 种。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 dǎ zhé kòu 打折扣 mài diào 卖掉 dìng jià 定价 guò gāo 过高 de 的 qì chē 汽车。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 diàn huà 电话 dá lù jī 答录机 ?
qí 其 zhǔ yào 主要 gǔ dōng 股东 zhī yī 之一， fǎ xué bó shì 法学博士 luò kè fēi lè 洛克菲勒， zhàn qián 战前 jiù 就 zhí jiē 直接 zī zhù 资助 le 了 nà cuì 纳粹 yōu shēng xué 优生学 shí yàn 实验。
zhè xiē 这些 yào wù 药物， dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 shòu tǐ 受体 zǔ duàn 阻断 dà duō 大多 bèi shì wéi 被视为 yǒu hài 有害 de 的 fù zuò yòng 副作用， rú 如 biàn mì 便秘， zhèn jìng 镇静， jì yì 记忆 zhàng ài 障碍， shì yè 事业。
nǐ 你 wèi hé 为何 yǒng yuǎn 永远 wàng jì 忘记 wǒ men 我们。 wèi hé 为何 xǔ jiǔ 许久 lí qì 离弃 wǒ men 我们。
qí 其 èr wèi 二为 zài 在 jī cí 激磁 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 chǎn shēng 产生 de 的 gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 jīng 经 zhěng liú 整流 hòu 后 dé dào 得到 de 的 diàn yā 电压 qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 diàn yā 电压 chí xù shí jiān 持续时间 cháng 长， wēi hài 危害 jiào dà 较大。
nǐ 你 wèi 为 yì shù 艺术 xī shēng 牺牲 le 了 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 shén me shì 什么事 ma 吗？
dāng 当 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 dōu 都 zǒu 走 hòu 后， wǒ 我 mā ma 妈妈 shuō 说 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiān 间 fáng jiān 房间 xū yào 需要 fěn shuā 粉刷， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 她 wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 在 zàn shí 暂时 ān dùn 安顿 zài 在 xīn fáng zǐ 新房子 lǐ 里， jiù 就 bú yòng 不用 huí dào 回到 wǒ men 我们 nà 那 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里 qù 去 le 了。
nǐ 你 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 de 的 “ qī lǐ xiāng 七里香 ” chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 huà tí 话题 ba 吧。
dāng nián 当年 shí yuè 十月， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， yī 一 chǎng 场 lǐ shì 里氏 7.3 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 jiù 就 jiàng 将 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 biàn wéi 变为 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
zhè xiē 这些 zǎo lèi 藻类 zài 在 yáng miàn 洋面 huàn 幻 biàn 变 chū 出 qí miào 奇妙 de 的 tú àn 图案， mián yán 绵延 bù jué 不绝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里， ér qiě 而且 hái 还 huì biāo 会标 shì 示 chū 出 yáng liú 洋流 yū huí 迂回 bō zhé 波折 de 的 zǒu xiàng 走向。
dāng nián 当年 wǒ 我 kàn guò 看过 de 的 huà jù 话剧 “ chì dào 赤道 zhàn gǔ 战鼓 ” 、 “ yē lín 椰林 nù huǒ 怒火 ” 、 “ fēi zhōu 非洲 fēng yún 风云 ” shēn shēn 深深 de 地 liú zài 留在 le 了 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
qí tā 其他 yì xiē 一些 zuò wù 作物 yǎn xià 眼下 kě néng 可能 hái 还 bú zhì 不致 quē fá 缺乏， dàn 但 xīn 新 de 的 yā lì 压力， bǐ rú 比如 tuī dòng 推动 yǐ chún 乙醇 de 的 shēng chǎn 生产 huò 或 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构 de 的 zhuǎn biàn 转变， yǒu kě néng 有可能 hào jìn 耗尽 gōng yīng liáng 供应量。
qì chē 汽车 pán shān 盘山 ér 而 shàng 上。
dāng nián 当年 dá fēn qí 达芬奇 jiù shì 就是 dài 带 zhe 着 cǐ huà 此画 yīng 应 fǎ wáng 法王 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 yí shì 一世 de 的 yāo qǐng 邀请 lái dào 来到 fǎ guó 法国 de 的。
zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 dà dū 大都 zāo dào 遭到 wù dǎo 误导， dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 què shì 却是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 nà xiē 那些 mù shī 牧师 hé 和 dà 大 rén men 人们 yǎn shì 掩饰 nǐ de 你的 mì mì 秘密， jí shǐ 即使 zài 在 tā men 他们 xiàng 象 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样， jié lì 竭力 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 rén 人 de 的 míng zi 名字 cóng 从 nǐ 你 xīn zhōng 心中 jǐ yà 挤轧 chū lái 出来， ràng 让 nǐ men 你们 jié bàn 结伴 shì zhòng 示众 de shí hòu 的时候， yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
qì chē 汽车 sōu 飕 de 地 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。
dāng 当 kāi chǎng 开场 jǐn 仅 32 miǎo 秒 de shí hòu 的时候， bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 bāng zhù 帮助 mǎ kè xī 马克西 wán chéng 完成 le 了 jìn qiú 进球， cǐ shí 此时 de 的 hóng jūn 红军 yǐ jīng 已经 tà bù 踏步 zài 在 le 了 shèng lì 胜利 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 tiān zhì 添置 yì xiē 一些 gē 搁 jià 架， zài 在 lún zi 轮子 shàng 上 ān zhuāng 安装 yí tào 一套 sù liào 塑料 chōu ti 抽屉 huò zhě 或者 zài 在 bì chú 壁橱 shàng 上 duī 堆 xiē 些 biàn xié 便携 dài 袋 lái 来 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 lì yòng 利用 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子