ประโยคภาษาจีน- 其主要保护对象是作为水禽栖息地的以湖区为主体的湿地生态系统中文句子 (491991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 zhǔ yào 主要 bǎo hù 保护 duì xiàng 对象， shì 是 zuò wéi 作为 shuǐ qín 水禽 qī xī dì 栖息地 de 的 yǐ 以 hú qū 湖区 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统。
The main protection targets, as Waterfowl Habitat to the Great Lakes region as the main body of the wetland ecosystem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于 zhòng duō 众多 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 bào 抱 zhe 着 “ jiàn hǎo jiù shōu 见好就收 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 jī gòu 机构 de 的 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念 zé 则 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟， yuàn yì 愿意 zhōng cháng qī 中长期 chí yǒu 持有。
zhè xiē 这些 huā xù 花絮（ yě 也 jiào 叫 outtake ） jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 sù cái 素材， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zài 在 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影 jié wěi 结尾 chū 出 zì mù 字幕 shí 时 bō fàng 播放。
zhè xiē 这些 huā 花 zāo shòu 遭受 le 了 qīng wēi 轻微 de 的 shuāng hài 霜害。
qì chē 汽车 zuò wéi 作为 qì yóu 汽油 xiāo hào 消耗 zhě 者 huì 会 shǐ 使 yí gè 一个 guó jiā 国家 yī lài 依赖 yáng yóu 洋油。
qì chē 汽车 nèi bù 内部， zài 在 zuò wèi 座位 hòu mian 后面 yǒu 有 34.3 lì fāng mǐ 立方米 de 的 huò cāng 货舱， hé 和 biāo zhǔn 标准 chē dǐng 车顶 xíng li jià 行李架 yòng lái 用来 fàng zhì 放置 zhuāng bèi 装备（ bié 别 wàng 忘 le 了 dài shàng 带上 nǐ de 你的 diàn jù 电锯）。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 mǎi 买 nà 那 dòng 栋 fáng zi 房子， Ā lái kēi sī 阿莱克斯？
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 tīng shuō 听说 tā men 他们 shī yè 失业 shí 时， tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 bào dòng 暴动 / jù zhòng nào shì 聚众闹事。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 dǎng shēn 党参、 shēng 生 huáng qí 黄芪、 bái zhú 白术、 ē jiāo 阿胶、 jīng jiè 荆芥 tàn 炭、 zhǐ qiào 枳壳、 shēng má 升麻 tàn 炭、 zhì 炙 gān cǎo 甘草、 chái hú 柴胡、 hǎi piāo xiāo 海螵蛸、 xiān hè cǎo 仙鹤草。
zhè xiē 这些 píng guǒ 苹果 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 chéng shú 成熟。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 Terrafugia （ lā dīng yǔ 拉丁语， yì wèi 意为 táo lí 逃离 dì qiú 地球） chēng 称 zhè liàng 这辆 chē 车 “ róng hé 融合 le 了 kě 可 zhé dié shì 折叠式 jī yì 机翼 de 的 biàn lì 便利 qiě 且 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 gè rén 个人 fēi jī 飞机 píng tái 平台 de 的 lù miàn 路面 xíng shǐ 行驶 ” 。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 diào zhí 调职 ā 啊？
dāng 当 bā bā lā 巴巴拉 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， tā 她 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
zhè xiē 这些 yào wù 药物 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 zhǐ 只 zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 qiáng xiào 强效 má zuì jì 麻醉剂 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚， yàn shī guān 验尸官 shuō 说 tā 他 zài 在 “ liú xíng 流行 tiān wáng 天王 ” de 的 tǐ nèi 体内 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物。
qì chē lā bā 汽车喇叭 de 的 jiào shēng 叫声 shǐ 使 nán hái 男孩 gǎn dào 感到 huāng luàn 慌乱。
dāng 当 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 zhī hòu 之后 de 的 shù yuè 数月 hé 和 shù nián 数年 jiān 间 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 — — dǎ zhe 打着 hán zhàn 寒战 — — jué de 觉得 wǒ men 我们 sì hū 似乎 bù 不 rèn shi 认识 měi guó 美国 le 了。
zhè xiē 这些 cài yáo 菜肴 néng 能 cì jī 刺激 nǐ de 你的 shí yù 食欲。
qì chē 汽车 zài 在 lí 离 tā 他 bú dào 不到 yī 一 mǐ yuǎn 米远 de 的 dì fāng 地方 tū rán 突然 tíng zhù 停住。
qí èr 其二， zài 在 zhè ge 这个 jiǎng jiu 讲究 shù zì 数字 zhī shi 知识 huó 和 jì shù 技术 de 的 shì jiè 世界， měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。
zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 cù jìn 促进 yǐ 以 guó jì huà 国际化 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 shì jiè 世界， zēng jìn 增进 yǐ 以 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zhǔn què 准确 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解 wén huà 文化 biàn qiān 变迁。
qí 其 chǎn pǐn yǐ 产品以 fēng shàng 风尚， dú tè 独特， pǐn zhì 品质 gāo ér 高而 shēng míng 声名 fěi 蜚 wài 外， bìng 并 wán měi 完美 de 地 jiāng 将 shí yòng 实用 hé 和 yì shù 艺术 jià zhí 价值 róng wéi yì tǐ 融为一体， bèi shòu 备受 guǎng dà 广大 kè hù 客户 qīng lài 青睐。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 gāo dù 高度 duō tài 多态。 lì rú 例如， tā men 它们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rén zhōng 人中 xiǎn shì 显示 chā yì 差异。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作， dǎ sǎo 打扫， yùn dòng 运动 hái shi 还是 chén sī 沉思。
dāng nián 当年 shāo 稍 wǎn 晚 shí hou 时候， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， yě 也 shì 是 yī míng 一名 zuò jiā 作家， gǔ lì 鼓励 tā 她 bǎ 把 zhè ge 这个 duǎn piān 短篇 gù shi 故事 kuò 扩 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， měi tiān 每天 lì yòng 利用 zǎo chén 早晨 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò 或 shuā yá 刷牙 de 的 shí jiān 时间 shài 晒 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 tài yáng dēng 太阳灯。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
qí tā 其他 yì xiē 一些 dú zhě 读者 zé 则 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 chuán qí 传奇 zhōng 中 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 dōng fāng 东方 shén mì zhǔ yì 神秘主义。 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fù shù 复述 zhōng 中， xī mó 西摩 cóng 从 yí gè 一个 bèi shòu 倍受 kùn rǎo 困扰、 yǒu 有 zì shā 自杀 qīng xiàng 倾向 de 的 nián qīng rén 年轻人， yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tiān cái 天才， yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， nǎi zhì 乃至 mǒu zhǒng 某种 shèng rén 圣人。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hái shi 还是 shī 湿 de 的， bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 liàng gān 晾干。
dāng 当 guǎng bō yuán 广播员 yù cè 预测 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 jī bài 击败 zì mín dǎng 自民党、 qǔ dé 取得 yā dǎo xìng 压倒性 shèng 胜 lì shí 利时， mín zhǔ dǎng 民主党 gè 各 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 zǒng bù 总部 nèi 内 huān shēng 欢声 sì qǐ 四起。
qí tā rén 其他人 yě 也 yǐ jīng 已经 jǐn gēn 紧跟 píng guǒ 苹果 de 的 bù fá 步伐。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bié de 别的 yòng hù 用户 hé 和 nǐ de 你的 wù chǎn 物产 jiāo hù 交互 de 的 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料（ bǐ rú 比如 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 qiān dào 签到）。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于 zhòng duō 众多 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 bào 抱 zhe 着 “ jiàn hǎo jiù shōu 见好就收 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 jī gòu 机构 de 的 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念 zé 则 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟， yuàn yì 愿意 zhōng cháng qī 中长期 chí yǒu 持有。
zhè xiē 这些 huā xù 花絮（ yě 也 jiào 叫 outtake ） jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 sù cái 素材， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zài 在 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影 jié wěi 结尾 chū 出 zì mù 字幕 shí 时 bō fàng 播放。
zhè xiē 这些 huā 花 zāo shòu 遭受 le 了 qīng wēi 轻微 de 的 shuāng hài 霜害。
qì chē 汽车 zuò wéi 作为 qì yóu 汽油 xiāo hào 消耗 zhě 者 huì 会 shǐ 使 yí gè 一个 guó jiā 国家 yī lài 依赖 yáng yóu 洋油。
qì chē 汽车 nèi bù 内部， zài 在 zuò wèi 座位 hòu mian 后面 yǒu 有 34.3 lì fāng mǐ 立方米 de 的 huò cāng 货舱， hé 和 biāo zhǔn 标准 chē dǐng 车顶 xíng li jià 行李架 yòng lái 用来 fàng zhì 放置 zhuāng bèi 装备（ bié 别 wàng 忘 le 了 dài shàng 带上 nǐ de 你的 diàn jù 电锯）。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 mǎi 买 nà 那 dòng 栋 fáng zi 房子， Ā lái kēi sī 阿莱克斯？
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 tīng shuō 听说 tā men 他们 shī yè 失业 shí 时， tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 bào dòng 暴动 / jù zhòng nào shì 聚众闹事。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 dǎng shēn 党参、 shēng 生 huáng qí 黄芪、 bái zhú 白术、 ē jiāo 阿胶、 jīng jiè 荆芥 tàn 炭、 zhǐ qiào 枳壳、 shēng má 升麻 tàn 炭、 zhì 炙 gān cǎo 甘草、 chái hú 柴胡、 hǎi piāo xiāo 海螵蛸、 xiān hè cǎo 仙鹤草。
zhè xiē 这些 píng guǒ 苹果 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 chéng shú 成熟。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 Terrafugia （ lā dīng yǔ 拉丁语， yì wèi 意为 táo lí 逃离 dì qiú 地球） chēng 称 zhè liàng 这辆 chē 车 “ róng hé 融合 le 了 kě 可 zhé dié shì 折叠式 jī yì 机翼 de 的 biàn lì 便利 qiě 且 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 gè rén 个人 fēi jī 飞机 píng tái 平台 de 的 lù miàn 路面 xíng shǐ 行驶 ” 。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 diào zhí 调职 ā 啊？
dāng 当 bā bā lā 巴巴拉 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， tā 她 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
zhè xiē 这些 yào wù 药物 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 zhǐ 只 zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 qiáng xiào 强效 má zuì jì 麻醉剂 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚， yàn shī guān 验尸官 shuō 说 tā 他 zài 在 “ liú xíng 流行 tiān wáng 天王 ” de 的 tǐ nèi 体内 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物。
qì chē lā bā 汽车喇叭 de 的 jiào shēng 叫声 shǐ 使 nán hái 男孩 gǎn dào 感到 huāng luàn 慌乱。
dāng 当 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 zhī hòu 之后 de 的 shù yuè 数月 hé 和 shù nián 数年 jiān 间 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 — — dǎ zhe 打着 hán zhàn 寒战 — — jué de 觉得 wǒ men 我们 sì hū 似乎 bù 不 rèn shi 认识 měi guó 美国 le 了。
zhè xiē 这些 cài yáo 菜肴 néng 能 cì jī 刺激 nǐ de 你的 shí yù 食欲。
qì chē 汽车 zài 在 lí 离 tā 他 bú dào 不到 yī 一 mǐ yuǎn 米远 de 的 dì fāng 地方 tū rán 突然 tíng zhù 停住。
qí èr 其二， zài 在 zhè ge 这个 jiǎng jiu 讲究 shù zì 数字 zhī shi 知识 huó 和 jì shù 技术 de 的 shì jiè 世界， měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。
zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 cù jìn 促进 yǐ 以 guó jì huà 国际化 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 shì jiè 世界， zēng jìn 增进 yǐ 以 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zhǔn què 准确 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解 wén huà 文化 biàn qiān 变迁。
qí 其 chǎn pǐn yǐ 产品以 fēng shàng 风尚， dú tè 独特， pǐn zhì 品质 gāo ér 高而 shēng míng 声名 fěi 蜚 wài 外， bìng 并 wán měi 完美 de 地 jiāng 将 shí yòng 实用 hé 和 yì shù 艺术 jià zhí 价值 róng wéi yì tǐ 融为一体， bèi shòu 备受 guǎng dà 广大 kè hù 客户 qīng lài 青睐。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 gāo dù 高度 duō tài 多态。 lì rú 例如， tā men 它们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rén zhōng 人中 xiǎn shì 显示 chā yì 差异。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作， dǎ sǎo 打扫， yùn dòng 运动 hái shi 还是 chén sī 沉思。
dāng nián 当年 shāo 稍 wǎn 晚 shí hou 时候， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， yě 也 shì 是 yī míng 一名 zuò jiā 作家， gǔ lì 鼓励 tā 她 bǎ 把 zhè ge 这个 duǎn piān 短篇 gù shi 故事 kuò 扩 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， měi tiān 每天 lì yòng 利用 zǎo chén 早晨 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò 或 shuā yá 刷牙 de 的 shí jiān 时间 shài 晒 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 tài yáng dēng 太阳灯。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
qí tā 其他 yì xiē 一些 dú zhě 读者 zé 则 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 chuán qí 传奇 zhōng 中 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 dōng fāng 东方 shén mì zhǔ yì 神秘主义。 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fù shù 复述 zhōng 中， xī mó 西摩 cóng 从 yí gè 一个 bèi shòu 倍受 kùn rǎo 困扰、 yǒu 有 zì shā 自杀 qīng xiàng 倾向 de 的 nián qīng rén 年轻人， yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tiān cái 天才， yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， nǎi zhì 乃至 mǒu zhǒng 某种 shèng rén 圣人。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hái shi 还是 shī 湿 de 的， bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 liàng gān 晾干。
dāng 当 guǎng bō yuán 广播员 yù cè 预测 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 jī bài 击败 zì mín dǎng 自民党、 qǔ dé 取得 yā dǎo xìng 压倒性 shèng 胜 lì shí 利时， mín zhǔ dǎng 民主党 gè 各 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 zǒng bù 总部 nèi 内 huān shēng 欢声 sì qǐ 四起。
qí tā rén 其他人 yě 也 yǐ jīng 已经 jǐn gēn 紧跟 píng guǒ 苹果 de 的 bù fá 步伐。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bié de 别的 yòng hù 用户 hé 和 nǐ de 你的 wù chǎn 物产 jiāo hù 交互 de 的 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料（ bǐ rú 比如 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 qiān dào 签到）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子