ประโยคภาษาจีน- 其二是想纠正一个误解敏捷与架构水火不容中文句子 (492267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí èr 其二 shì 是 xiǎng 想 jiū zhèng 纠正 yí gè 一个 wù jiě 误解 — — mǐn jié 敏捷 yǔ 与 jià gòu 架构 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
The second is to overturn the misperception that agile and architecture are incompatible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí èr 其二 shì 是 cǎi yòng 采用 yuán pán 圆盘 xíng 形 jié gòu 结构 yuán sù 元素 shè jì 设计 de 的 yòng yú 用于 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 guǐ jì 轨迹 píng huá 平滑 de 的 xíng tài xué 形态学 lǜ bō qì 滤波器。
zhè xiē 这些 jūn 菌 néng gòu 能够 shuǐ jiě 水解 biǎo pí 表皮 shàng 上 de 的 gān yóu sān zhī 甘油三脂， xíng chéng 形成 guò duō 过多 de 的 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 cì jī 刺激 pí fū 皮肤 suǒ zhì 所致。
zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 dòu lèi 豆类 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处 yě 也 xǔ shì 许是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 shú 熟 le 了。
nǐ 你 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 hé 和 suǒ xiǎng 所想（ qíng xù 情绪 hé 和 shēng lǐ 生理 shì 是 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 de 的）。
qì chē 汽车 zài 在 lí 离 qiáng 墙 bú dào 不到 yī 一 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方 tíng zhù 停住 le 了。
dāng 当 zhàng dān 帐单 dì 递 shàng 上 lái shí 来时， nǚ rén 女人 huì 会 suàn ji 算计 shéi 谁 fù 付 duō shǎo 多少。
qí èr 其二， qián wén 前文 de 的 xié tǐ 斜体 zì jù 字句 zài 在 xīn shǎng 欣赏 shū xìn 书信， wǎng zhì 网志 hé 和 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bó 博 xué zhě 学者 shí 时 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jù dà 巨大 de 的 chōng jī 冲击。
nǐ 你 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 xìng gé 性格 kě néng 可能 huì 会 dài 带 nǐ 你 huí dào 回到 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 xū yào 需要 jiā 加 xiē 些 yán 盐。
dāng nián 当年 cóng 从 hú lú dǎo 葫芦岛 huí guó 回国 de 的 yī 一 wèi 位 rì běn 日本 nǚ shì 女士， shēn qíng 深情 huí gù 回顾 le 了 tā 她 de 的 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受。
qí 其 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn jī de 生产基地 shè zài 设在 zhōng guó 中国 liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市， yán fā 研发 yǔ 与 péi xùn zhōng xīn 培训中心 shè zài 设在 dà lián 大连（ léi shì yī 雷士一 bù 部）；
zhè xiē 这些 xiā 虾 men 们 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底 děng dài 等待 shí jī 时机， chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 gài huà 钙化 de 的 dà 大 qián 钳 jī suì 击碎 huò 或 cì chuān 刺穿 liè wù 猎物。
qì chē 汽车 dēng guāng 灯光 de 的 guāng zhù 光柱 zài 在 zhuǎn dòng 转动 zhe 着， nà li 那里 yí dìng 一定 shì 是 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 guǎi wān chù 拐弯处。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 xiàng kuàng 相框 zhuāng zhēn 装帧 hǎo 好 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yì jiā 一家 de 的 quán jiā fú 全家福。
dāng nián 当年 de 的 jīn rì 今日， yě jiù shì 也就是 1989 nián 年 2 yuè 月 3 rì 日， dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 chū bǎn 出版 le 了 xīn 新 de 的 dí shì ní 迪士尼 měi yuán 美元， yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 mǐ qí lǎo shǔ 米奇老鼠， ér 而 5 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 gāo fēi gǒu 高菲狗。
qì chē 汽车 de 的 lǎ ba 喇叭 xiǎng 响 le 了。
qí tā 其他 yì xiē 一些 chǔ yú 处于 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段 de 的 liàng zǐ 量子 xì tǒng 系统 duì 对 wēn dù 温度 yāo qiú 要求 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zuàn shí 钻石 cún chǔ 存储 kě yǐ 可以 zài 在 shì wēn 室温 xià 下 gōng zuò 工作。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
zhè xiē 这些 xíng li 行李 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 quán 拳 guǎn 馆 xué xí 学习 dǎ quán 打拳， tā men 他们 yǒu 有 duǎn qī 短期 de 的 péi xùn kè chéng 培训课程。
qí tā 其他 zhǔ yào 主要 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 yǒu 有 mù cái 木材、 mù qì 木器、 shuǐ chǎn 水产 hé 和 yuán yì 园艺 pǐn 品。
dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shì wù 事务 xū qiú 需求 bìng bù 并不 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 shí 时， biān chéng 编程 fāng shì 方式 de 的 shì wù 事务 huà fēn 划分 kě néng 可能 fēi cháng 非常 fán suǒ 繁琐 hé 和 róng yì 容易 chū cuò 出错。
qí tā rén 其他人 yě 也 què xìn 确信， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè lèi 这类 zú zhì duō móu 足智多谋 fēng gé 风格 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， wǒ 我 hěn 很 jìng pèi 敬佩 zhè lèi 这类 hěn 很 yōu yǎ 优雅 de 的 jiǎo zhà 狡诈， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 méi yǒu 没有 fēi nàn 非难 de 的 yì si 意思。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 yǔ 与 shāng yè 商业 de 的 shù jù kù 数据库 jiā zài 加载 hé 和 dǎo rù 导入 gōng jù 工具 xié tóng 协同 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 bèi 被 jiào zuò 叫作 “ bàng bàng jūn 棒棒军 ” de 的 chóng qìng 重庆 tiāo fū 挑夫 bǎ 把 yào 要 dān fù 担负 de 的 wù pǐn 物品 guà 挂 zài 在 zhú 竹 bàng 棒 de 的 yī duān 一端， zài 再 bǎ 把 biǎn dan 扁担 tiāo 挑 zài 在 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tú bù 徒步 sòng dào 送到 mù dì dì 目的地。
dāng 当 qiáng dà 强大 de 的 IBM hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 rèn tóng 认同 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 qí 其 PC cāo zuò xì tǒng 操作系统 shòu 售 gěi 给 qí tā 其它 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 shí 时， tā 它 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng 正 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 dà liàng 大量 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zhè xiē 这些 bèi 被 tǎo lùn 讨论 de 的 duì cè 对策 de 的 dǐ xiàn 底线 lǐ yīng 理应 rú cǐ 如此： nì 匿 míng jiàng 名将 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi jìn zhǐ 被禁止， zhè 这 yāo qiú 要求 rén men 人们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 biǎo xiàn 表现 dé dàng 得当。
qí tā rén 其他人 shì 视 qí 其 wèi 为 quán yí 权宜 duì yú 对于 yuán zé 原则 de 的 shèng lì 胜利。
wò ěr shén 沃尔什 bǎ 把 yí gè 一个 mài kè fēng 麦克风 tuī 推 dào 到 jié kè 杰克 miàn qián 面前， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 lán sè 蓝色 sù liào 塑料 wén jiàn jiā 文件夹， bǎ 把 shuāng bì 双臂 gē 搁 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 dú 读 zhe 着 lǐ tou 里头 de 的 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน
qí èr 其二 shì 是 cǎi yòng 采用 yuán pán 圆盘 xíng 形 jié gòu 结构 yuán sù 元素 shè jì 设计 de 的 yòng yú 用于 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 guǐ jì 轨迹 píng huá 平滑 de 的 xíng tài xué 形态学 lǜ bō qì 滤波器。
zhè xiē 这些 jūn 菌 néng gòu 能够 shuǐ jiě 水解 biǎo pí 表皮 shàng 上 de 的 gān yóu sān zhī 甘油三脂， xíng chéng 形成 guò duō 过多 de 的 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 cì jī 刺激 pí fū 皮肤 suǒ zhì 所致。
zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 dòu lèi 豆类 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处 yě 也 xǔ shì 许是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 shú 熟 le 了。
nǐ 你 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 hé 和 suǒ xiǎng 所想（ qíng xù 情绪 hé 和 shēng lǐ 生理 shì 是 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 de 的）。
qì chē 汽车 zài 在 lí 离 qiáng 墙 bú dào 不到 yī 一 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方 tíng zhù 停住 le 了。
dāng 当 zhàng dān 帐单 dì 递 shàng 上 lái shí 来时， nǚ rén 女人 huì 会 suàn ji 算计 shéi 谁 fù 付 duō shǎo 多少。
qí èr 其二， qián wén 前文 de 的 xié tǐ 斜体 zì jù 字句 zài 在 xīn shǎng 欣赏 shū xìn 书信， wǎng zhì 网志 hé 和 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bó 博 xué zhě 学者 shí 时 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jù dà 巨大 de 的 chōng jī 冲击。
nǐ 你 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 xìng gé 性格 kě néng 可能 huì 会 dài 带 nǐ 你 huí dào 回到 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 xū yào 需要 jiā 加 xiē 些 yán 盐。
dāng nián 当年 cóng 从 hú lú dǎo 葫芦岛 huí guó 回国 de 的 yī 一 wèi 位 rì běn 日本 nǚ shì 女士， shēn qíng 深情 huí gù 回顾 le 了 tā 她 de 的 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受。
qí 其 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn jī de 生产基地 shè zài 设在 zhōng guó 中国 liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市， yán fā 研发 yǔ 与 péi xùn zhōng xīn 培训中心 shè zài 设在 dà lián 大连（ léi shì yī 雷士一 bù 部）；
zhè xiē 这些 xiā 虾 men 们 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底 děng dài 等待 shí jī 时机， chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 gài huà 钙化 de 的 dà 大 qián 钳 jī suì 击碎 huò 或 cì chuān 刺穿 liè wù 猎物。
qì chē 汽车 dēng guāng 灯光 de 的 guāng zhù 光柱 zài 在 zhuǎn dòng 转动 zhe 着， nà li 那里 yí dìng 一定 shì 是 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 guǎi wān chù 拐弯处。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 xiàng kuàng 相框 zhuāng zhēn 装帧 hǎo 好 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yì jiā 一家 de 的 quán jiā fú 全家福。
dāng nián 当年 de 的 jīn rì 今日， yě jiù shì 也就是 1989 nián 年 2 yuè 月 3 rì 日， dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 chū bǎn 出版 le 了 xīn 新 de 的 dí shì ní 迪士尼 měi yuán 美元， yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 mǐ qí lǎo shǔ 米奇老鼠， ér 而 5 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 gāo fēi gǒu 高菲狗。
qì chē 汽车 de 的 lǎ ba 喇叭 xiǎng 响 le 了。
qí tā 其他 yì xiē 一些 chǔ yú 处于 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段 de 的 liàng zǐ 量子 xì tǒng 系统 duì 对 wēn dù 温度 yāo qiú 要求 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zuàn shí 钻石 cún chǔ 存储 kě yǐ 可以 zài 在 shì wēn 室温 xià 下 gōng zuò 工作。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
zhè xiē 这些 xíng li 行李 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 quán 拳 guǎn 馆 xué xí 学习 dǎ quán 打拳， tā men 他们 yǒu 有 duǎn qī 短期 de 的 péi xùn kè chéng 培训课程。
qí tā 其他 zhǔ yào 主要 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 yǒu 有 mù cái 木材、 mù qì 木器、 shuǐ chǎn 水产 hé 和 yuán yì 园艺 pǐn 品。
dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shì wù 事务 xū qiú 需求 bìng bù 并不 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 shí 时， biān chéng 编程 fāng shì 方式 de 的 shì wù 事务 huà fēn 划分 kě néng 可能 fēi cháng 非常 fán suǒ 繁琐 hé 和 róng yì 容易 chū cuò 出错。
qí tā rén 其他人 yě 也 què xìn 确信， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè lèi 这类 zú zhì duō móu 足智多谋 fēng gé 风格 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， wǒ 我 hěn 很 jìng pèi 敬佩 zhè lèi 这类 hěn 很 yōu yǎ 优雅 de 的 jiǎo zhà 狡诈， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 méi yǒu 没有 fēi nàn 非难 de 的 yì si 意思。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 yǔ 与 shāng yè 商业 de 的 shù jù kù 数据库 jiā zài 加载 hé 和 dǎo rù 导入 gōng jù 工具 xié tóng 协同 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 bèi 被 jiào zuò 叫作 “ bàng bàng jūn 棒棒军 ” de 的 chóng qìng 重庆 tiāo fū 挑夫 bǎ 把 yào 要 dān fù 担负 de 的 wù pǐn 物品 guà 挂 zài 在 zhú 竹 bàng 棒 de 的 yī duān 一端， zài 再 bǎ 把 biǎn dan 扁担 tiāo 挑 zài 在 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tú bù 徒步 sòng dào 送到 mù dì dì 目的地。
dāng 当 qiáng dà 强大 de 的 IBM hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 rèn tóng 认同 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 qí 其 PC cāo zuò xì tǒng 操作系统 shòu 售 gěi 给 qí tā 其它 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 shí 时， tā 它 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng 正 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 dà liàng 大量 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zhè xiē 这些 bèi 被 tǎo lùn 讨论 de 的 duì cè 对策 de 的 dǐ xiàn 底线 lǐ yīng 理应 rú cǐ 如此： nì 匿 míng jiàng 名将 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi jìn zhǐ 被禁止， zhè 这 yāo qiú 要求 rén men 人们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 biǎo xiàn 表现 dé dàng 得当。
qí tā rén 其他人 shì 视 qí 其 wèi 为 quán yí 权宜 duì yú 对于 yuán zé 原则 de 的 shèng lì 胜利。
wò ěr shén 沃尔什 bǎ 把 yí gè 一个 mài kè fēng 麦克风 tuī 推 dào 到 jié kè 杰克 miàn qián 面前， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 lán sè 蓝色 sù liào 塑料 wén jiàn jiā 文件夹， bǎ 把 shuāng bì 双臂 gē 搁 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 dú 读 zhe 着 lǐ tou 里头 de 的 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子