ประโยคภาษาจีน- 当弗罗多掉在雪堆里把戒指弄丢时魔戒的一个特写和弗罗多同时出现在画面上中文句子 (493042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 fú luó 弗罗 duō 多 diào 掉 zài 在 xuě duī 雪堆 lǐ 里 bǎ 把 jiè zhi 戒指 nòng diū 弄丢 shí 时， mó jiè 魔戒 de 的 yí gè 一个 tè xiě 特写 hé 和 fú luó 弗罗 duō 多 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 huà miàn 画面 shàng 上。
When Frodo falls on the snow and loses the ring, a close-up of the ring with Frodo in the background is shown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zhāng Àì líng 张爱玲 yán jiū 研究 jìn rù 进入 zhǎn xīn 崭新 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后， wén huà yán jiū 文化研究 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 hé 和 tú jìng 途径。
dāng 当 qiáng dà 强大 de 的 IBM hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 rèn tóng 认同 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 qí 其 PC cāo zuò xì tǒng 操作系统 shòu 售 gěi 给 qí tā 其它 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 shí 时， tā 它 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng 正 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 dà liàng 大量 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
dāng guī 当归 shēng jiāng 生姜 yáng ròu 羊肉 tāng 汤： dāng guī 当归 20 kè 克， shēng jiāng 生姜 30 kè 克， yáng ròu 羊肉 500 kè 克， huáng jiǔ 黄酒、 tiáo liào 调料 shì liàng 适量。
qí tā rén 其他人 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 de 的 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业； wǒ 我 jiāng 将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fǎn zhàn 反战 huó dòng jiā 活动家 ér 而 zhōng 终 cǐ 此 yú shēng 余生。
qí tā rén 其他人 zhǐ chū 指出 nà 那 kě néng 可能 shì 是 gè 个 zhēn kōng guǎn 真空管 de 的 zhù tīng qì 助听器， zhù tīng qì 助听器 zuì zǎo 最早 zài 在 1921 nián 年 xiāo shòu 销售。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèn 问 wǒ men de 我们的 zhǔ kē 主科 zhuān yè 专业 yuán 员。
zhè xiē 这些 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zhǐ shì 只是 xiē 些 xiǎo yú 小鱼， tā men de 他们的 tóu zi 头子 què 却 pǎo diào 跑掉 le 了。
dāng dāng 当当 kē wén 科文 tóng yì 同意 gù yōng 雇佣 dāng dāng 当当 xìn xī 信息 wèi 为 qí 其 wéi yī 唯一 de 的 jì shù fú wù 技术服务 tí gōng shāng 提供商， tí gōng 提供 bāo kuò 包括 wǎng luò píng tái 网络平台、 jì shù zhī chí 技术支持、 wéi hù 维护 huò 和 qí tā 其他 xié yì 协议。
wò kè 沃克 méi yǒu 没有 zài 在 tā 他 yǐ wǎng 以往 hùn jì 混迹 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上 chéng wéi 成为 yí gè 一个 è gùn 恶棍， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 má shěng 麻省 yī 一 suǒ 所 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授。
qí tā rén 其他人 kàn guò 看过 yē sū 耶稣 jiào 叫 sǐ rén 死人 fù huó 复活， kāi 开 máng rén 盲人 de 的 yǎn jing 眼睛， yī zhì 医治 huàn bìng zhě 患病者， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kěn 不肯 xiāng xìn 相信。
dāng 当 dé zhī 得知 bái rén 白人 nǚ zǐ 女子 duì 对 gè 各 rén zhǒng 人种 nán xìng 男性 qiú hūn zhě 求婚者 de 的 bǐ shì 鄙视 chéng dù 程度 shí 时， lǔ dé ěr 鲁德尔 yě 也 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 xiàn zhì 限制 le 了 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 shì chǎng 市场 de 的 zēng zhǎng 增长， jǐn 仅 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 hé 和 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 zuò wéi 做为 fā xíng rén 发行人 zài cǐ 在此 fā xíng 发行 guò 过 zhài quàn 债券。
nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 guāng xiàn 光线 tài 太 yào yǎn 耀眼 huò 或 shǎn dòng 闪动 de 的 guāng 光。
dāng xīn 当心 bié 别 hé 和 nà xiē 那些 rén 人 qiān lián 牵连 shàng 上。
zhè xiē 这些 guī huà 规划 guī zé 规则 nà rù 纳入 le 了 xià yí dài 下一代 guī huà 规划 fāng fǎ 方法， gāi 该 fāng fǎ 方法 gèng 更 jīng jiǎn 精简 qiě 且 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhì liàng 质量 hé 和 zhí xíng 执行 chá xún 查询 de 的 sù dù 速度。
dāng 当 xīn zàng 心脏 fàng sōng 放松 dào 到 shū zhāng 舒张 shí 时， yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 xīn zàng 心脏 de 的 zhǐ shù 指数 yīng gāi 应该 shì 是 90 mmHg 。
qí tā 其他 yī cì 依次 wèi 为 méi dú 梅毒、 fèi jié hé 肺结核、 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感、 ài zī bìng 艾滋病、 shuǐ dòu 水痘、 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾。
zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shì jiāng 势将 tí gāo 提高 chéng běn 成本 , yóu qí shì 尤其是 duì 对 chū chuàng 初创 jī jīn 基金 ér yán 而言 , què 却 bú huì 不会 shǐ 使 xīn 新 jī jīn 基金 yǒng rù 涌入 yà zhōu 亚洲 de 的 cháo liú 潮流 zhǐ bù 止步 .
qí tā 其他 xiàng shì 像是 bǐ sà bǐng 比萨饼、 shā guō 砂锅 jí 及 tāng děng 汤等， zé 则 shì 是 zōng hé 综合 táng lèi 醣类、 dàn bái zhì 蛋白质 jí 及 zhī fáng 脂肪。
zhè xiē 这些 shì pín diǎn bō 视频点播 jié mù 节目 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 měi rì 每日 de 的 sài shì 赛事 jīng xuǎn 精选 huó 和 yùn dòng yuán 运动员 fǎng tán 访谈。
qí tā 其他 gòng hé guó 共和国 xiàn zài 现在 gōng kāi 公开 bào yuàn 抱怨 xīn 新 É luó sī 俄罗斯 dì guó zhǔ yì 帝国主义， tóng shí 同时 yǐ qián 以前 de 的 nà xiē 那些 tóu r 头儿 men 们 yě 也 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 地 wèi 为 wéi fǎn 违反 “ rén quán 人权 ” yì jū tóng qíng zhī lèi 一掬同情之泪。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 bèi pàn 背叛 le 了 nǐ 你。 nǐ 你 kě néng 可能 gù shǒu 固守 zhe 着 yí gè 一个 guān niàn 观念， jiù shì 就是 chéng nián rén 成年人 zhī jiān 之间 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 mì mì 秘密， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
qí tā 其他 dòng zhí wù 动植物 cái liào 材料 zhì 制 zhǒu 帚， shuā 刷， tuō bǎ 拖把 děng 等（ bāo kuò 包括 dòng zhí wù 动植物 cái liào 材料 zhì 制 fēi jī dòng 非机动 de 的 shǒu gōng 手工 cāo zuò 操作 dì bǎn 地板 qīng sǎo qì 清扫器、 máo dǎn 毛掸）
dāng 当 nín 您 shēng jí 升级 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 yí cì xìng 一次性 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yòu 又 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法， dàn 但 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 quàn jiǔ 劝酒， yóu 尤 qí shí 其时 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 gèng jiā 更加 rú cǐ 如此。
wò ēn 沃恩 • wēi lián sī 威廉斯 shì 是 kè lā kè 克拉克 tí dào 提到 de 的 duì 对 tā 她 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家（ yě 也 shì 是 tóng shì 同事）。 ér 而 nà xiē 那些 dàn dàn 淡淡 de 的 hé shēng 和声 yǔ huì 语汇 shǐ de 使得 kè lā kè 克拉克 yǔ 与 shí cháng 时常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīng guó 英国 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 ” de 的 fēng gé 风格 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起。
dāng 当 nín 您 chǔ yú 处于 yóu biāo 游标 dìng wèi 定位 mó shì 模式 shí 时， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换， huò zhě 或者 dìng wèi 定位 yóu biāo 游标 dào 到 shū rù 输入 qū yù 区域 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zì fú 字符 zhī shàng 之上。
zhè xiē 这些 jì zǎi 记载 bù jǐn 不仅 lái yuán 来源 fù zá 复杂， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 shí dài 时代 de 的 wén huà 文化 zhǐ qù 旨趣。
nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 yì shí 意识 dào 到 nǐ de 你的 dù qí 肚脐 yǐ jīng 已经 cóng 从 nèi 内 āo 凹 xiàng wài 向外 tū chū 突出 le 了， huò zhě 或者 bú huì 不会 zhè yàng 这样， yì xiē 一些 nèi 内 āo 凹 hěn 很 shēn 深 de 的 jué 绝 bú huì 不会 tū 突 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 shè zhì 设置 què bǎo 确保 měi gè 每个 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 de 的 zhōng duàn 中断 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 shì pèi qì 适配器 suǒ zài 所在 de 的 jié diǎn 节点 de 的 CPU shàng 上 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zhāng Àì líng 张爱玲 yán jiū 研究 jìn rù 进入 zhǎn xīn 崭新 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后， wén huà yán jiū 文化研究 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 hé 和 tú jìng 途径。
dāng 当 qiáng dà 强大 de 的 IBM hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 rèn tóng 认同 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 qí 其 PC cāo zuò xì tǒng 操作系统 shòu 售 gěi 给 qí tā 其它 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 shí 时， tā 它 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng 正 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 dà liàng 大量 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
dāng guī 当归 shēng jiāng 生姜 yáng ròu 羊肉 tāng 汤： dāng guī 当归 20 kè 克， shēng jiāng 生姜 30 kè 克， yáng ròu 羊肉 500 kè 克， huáng jiǔ 黄酒、 tiáo liào 调料 shì liàng 适量。
qí tā rén 其他人 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 de 的 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业； wǒ 我 jiāng 将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fǎn zhàn 反战 huó dòng jiā 活动家 ér 而 zhōng 终 cǐ 此 yú shēng 余生。
qí tā rén 其他人 zhǐ chū 指出 nà 那 kě néng 可能 shì 是 gè 个 zhēn kōng guǎn 真空管 de 的 zhù tīng qì 助听器， zhù tīng qì 助听器 zuì zǎo 最早 zài 在 1921 nián 年 xiāo shòu 销售。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèn 问 wǒ men de 我们的 zhǔ kē 主科 zhuān yè 专业 yuán 员。
zhè xiē 这些 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zhǐ shì 只是 xiē 些 xiǎo yú 小鱼， tā men de 他们的 tóu zi 头子 què 却 pǎo diào 跑掉 le 了。
dāng dāng 当当 kē wén 科文 tóng yì 同意 gù yōng 雇佣 dāng dāng 当当 xìn xī 信息 wèi 为 qí 其 wéi yī 唯一 de 的 jì shù fú wù 技术服务 tí gōng shāng 提供商， tí gōng 提供 bāo kuò 包括 wǎng luò píng tái 网络平台、 jì shù zhī chí 技术支持、 wéi hù 维护 huò 和 qí tā 其他 xié yì 协议。
wò kè 沃克 méi yǒu 没有 zài 在 tā 他 yǐ wǎng 以往 hùn jì 混迹 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上 chéng wéi 成为 yí gè 一个 è gùn 恶棍， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 má shěng 麻省 yī 一 suǒ 所 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授。
qí tā rén 其他人 kàn guò 看过 yē sū 耶稣 jiào 叫 sǐ rén 死人 fù huó 复活， kāi 开 máng rén 盲人 de 的 yǎn jing 眼睛， yī zhì 医治 huàn bìng zhě 患病者， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kěn 不肯 xiāng xìn 相信。
dāng 当 dé zhī 得知 bái rén 白人 nǚ zǐ 女子 duì 对 gè 各 rén zhǒng 人种 nán xìng 男性 qiú hūn zhě 求婚者 de 的 bǐ shì 鄙视 chéng dù 程度 shí 时， lǔ dé ěr 鲁德尔 yě 也 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 xiàn zhì 限制 le 了 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 shì chǎng 市场 de 的 zēng zhǎng 增长， jǐn 仅 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 hé 和 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 zuò wéi 做为 fā xíng rén 发行人 zài cǐ 在此 fā xíng 发行 guò 过 zhài quàn 债券。
nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 guāng xiàn 光线 tài 太 yào yǎn 耀眼 huò 或 shǎn dòng 闪动 de 的 guāng 光。
dāng xīn 当心 bié 别 hé 和 nà xiē 那些 rén 人 qiān lián 牵连 shàng 上。
zhè xiē 这些 guī huà 规划 guī zé 规则 nà rù 纳入 le 了 xià yí dài 下一代 guī huà 规划 fāng fǎ 方法， gāi 该 fāng fǎ 方法 gèng 更 jīng jiǎn 精简 qiě 且 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhì liàng 质量 hé 和 zhí xíng 执行 chá xún 查询 de 的 sù dù 速度。
dāng 当 xīn zàng 心脏 fàng sōng 放松 dào 到 shū zhāng 舒张 shí 时， yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 xīn zàng 心脏 de 的 zhǐ shù 指数 yīng gāi 应该 shì 是 90 mmHg 。
qí tā 其他 yī cì 依次 wèi 为 méi dú 梅毒、 fèi jié hé 肺结核、 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感、 ài zī bìng 艾滋病、 shuǐ dòu 水痘、 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾。
zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shì jiāng 势将 tí gāo 提高 chéng běn 成本 , yóu qí shì 尤其是 duì 对 chū chuàng 初创 jī jīn 基金 ér yán 而言 , què 却 bú huì 不会 shǐ 使 xīn 新 jī jīn 基金 yǒng rù 涌入 yà zhōu 亚洲 de 的 cháo liú 潮流 zhǐ bù 止步 .
qí tā 其他 xiàng shì 像是 bǐ sà bǐng 比萨饼、 shā guō 砂锅 jí 及 tāng děng 汤等， zé 则 shì 是 zōng hé 综合 táng lèi 醣类、 dàn bái zhì 蛋白质 jí 及 zhī fáng 脂肪。
zhè xiē 这些 shì pín diǎn bō 视频点播 jié mù 节目 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 měi rì 每日 de 的 sài shì 赛事 jīng xuǎn 精选 huó 和 yùn dòng yuán 运动员 fǎng tán 访谈。
qí tā 其他 gòng hé guó 共和国 xiàn zài 现在 gōng kāi 公开 bào yuàn 抱怨 xīn 新 É luó sī 俄罗斯 dì guó zhǔ yì 帝国主义， tóng shí 同时 yǐ qián 以前 de 的 nà xiē 那些 tóu r 头儿 men 们 yě 也 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 地 wèi 为 wéi fǎn 违反 “ rén quán 人权 ” yì jū tóng qíng zhī lèi 一掬同情之泪。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 bèi pàn 背叛 le 了 nǐ 你。 nǐ 你 kě néng 可能 gù shǒu 固守 zhe 着 yí gè 一个 guān niàn 观念， jiù shì 就是 chéng nián rén 成年人 zhī jiān 之间 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 mì mì 秘密， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
qí tā 其他 dòng zhí wù 动植物 cái liào 材料 zhì 制 zhǒu 帚， shuā 刷， tuō bǎ 拖把 děng 等（ bāo kuò 包括 dòng zhí wù 动植物 cái liào 材料 zhì 制 fēi jī dòng 非机动 de 的 shǒu gōng 手工 cāo zuò 操作 dì bǎn 地板 qīng sǎo qì 清扫器、 máo dǎn 毛掸）
dāng 当 nín 您 shēng jí 升级 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 yí cì xìng 一次性 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yòu 又 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法， dàn 但 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 quàn jiǔ 劝酒， yóu 尤 qí shí 其时 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 gèng jiā 更加 rú cǐ 如此。
wò ēn 沃恩 • wēi lián sī 威廉斯 shì 是 kè lā kè 克拉克 tí dào 提到 de 的 duì 对 tā 她 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家（ yě 也 shì 是 tóng shì 同事）。 ér 而 nà xiē 那些 dàn dàn 淡淡 de 的 hé shēng 和声 yǔ huì 语汇 shǐ de 使得 kè lā kè 克拉克 yǔ 与 shí cháng 时常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīng guó 英国 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 ” de 的 fēng gé 风格 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起。
dāng 当 nín 您 chǔ yú 处于 yóu biāo 游标 dìng wèi 定位 mó shì 模式 shí 时， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换， huò zhě 或者 dìng wèi 定位 yóu biāo 游标 dào 到 shū rù 输入 qū yù 区域 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zì fú 字符 zhī shàng 之上。
zhè xiē 这些 jì zǎi 记载 bù jǐn 不仅 lái yuán 来源 fù zá 复杂， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 shí dài 时代 de 的 wén huà 文化 zhǐ qù 旨趣。
nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 yì shí 意识 dào 到 nǐ de 你的 dù qí 肚脐 yǐ jīng 已经 cóng 从 nèi 内 āo 凹 xiàng wài 向外 tū chū 突出 le 了， huò zhě 或者 bú huì 不会 zhè yàng 这样， yì xiē 一些 nèi 内 āo 凹 hěn 很 shēn 深 de 的 jué 绝 bú huì 不会 tū 突 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 shè zhì 设置 què bǎo 确保 měi gè 每个 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 de 的 zhōng duàn 中断 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 shì pèi qì 适配器 suǒ zài 所在 de 的 jié diǎn 节点 de 的 CPU shàng 上 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子