ประโยคภาษาจีน- 其他公司都生产数量庞大的产品以满足每一个潜在客户的需求而相比之下苹果公司一直保持其产品线相对精简中文句子 (493453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 gōng sī 公司 dōu 都 shēng chǎn 生产 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 mǎn zú 满足 měi 每 yí gè 一个 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， píng guǒ gōng sī 苹果公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 qí 其 chǎn pǐn xiàn 产品线 xiāng duì 相对 jīng jiǎn 精简。
While other companies release an inordinate number of products in an attempt to satisfy every potential customer, Apple has kept its product line-up relatively streamlined in comparison.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guī dìng 规定 zài 在 tàn 碳 shuì 税 shí dài 时代， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 duō cǐ yì jǔ 多此一举 de 的。
zhè xiē 这些 guī chéng 规程 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 xiāng dāng 相当 zhèng shì 正式 dàn shì 但是 què 却 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用 de 的。
zhè xiē 这些 guī zhāng 规章 shì yòng 适用 yú 于 yí qiè 一切 wài guó rén 外国人。
zhè xiē 这些 shì tú 视图 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 liǎo jiě 了解 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况， yǐ 以 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 diào 调 yōu 优。
wò ěr mǎ 沃尔玛 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说 shàng shù 上述 liǎng wèi 两位 gāo guǎn 高管 de 的 cí zhí 辞职 hé 和 shōu gòu 收购 hǎo yòu duō 好又多 yī shì 一事 wú guān 无关。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yǐ wéi 以为 tā 她 de 的 pí qi 脾气 shí fēn 十分 wēn hé 温和， dàn 但 tā 她 bú shi 不是。
dāng 当 ēn zuǒ 恩佐 bāng 帮 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 qǐ lai 起来 shí 时， zài 在 zhèn jīng 震惊 de 的 chéng kè 乘客 zhī zhōng 之中， tā 他 kàn dào 看到 nà ge 那个 kāi 开 miàn bāo chē 面包车 de 的 nǚ rén 女人 yǐ jīng 已经 xià chē 下车 le 了， tā 她 kàn shang qu 看上去 yūn hū hū 晕乎乎 de 的， shǒu 手 fàng zài 放在 tóu shàng 头上。
qí tā 其他 jǐ wèi 几位 “ mào fàn 冒犯 ” le 了 dòng wù 动物 de 的 nǚ xīng 女星 bāo kuò 包括 mǎ 玛 lǐ 里 lín 琳 • màn sēn 曼森、 yī wá 伊娃 • lǎng gé 朗格 lì yà 莉亚（ diǎn píng 点评： tā 她 chuān zhuó 穿着 nà 那 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 zǐ téng 紫藤 xiàng 巷 de 的 jì nǚ 妓女）、林塞• luò hàn 洛翰、 kǎi tè 凯特 • mó sī 摩丝 hé 和 kǎi lì 凯莉 • mǐ luò 米洛。
wò ěr mǎ 沃尔玛 yòng yú 用于 jì suàn 计算 de 的 xì tǒng 系统 zhèng shì 正是 lái zì 来自 quán guó 全国 xiàn jīn 现金 chū nà jī 出纳机 gōng sī 公司 hé 和 xiàn zài 现在 dú lì 独立 chū lái 出来 de 的 shù jù 数据 cāng kù 仓库 bù mén 部门 tiān 天 ruì 睿 zī xùn 资讯。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shì zhǎng 市长 huò 或 cān yì yuán 参议员 huò zhě 或者 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 - dàn shì 但是 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 jiā rù 加入 xué sheng 学生 zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 biàn lùn 辩论 tuán duì 团队， nǐ 你 cái 才 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 nín 您 wèi 为 nín de 您的 xiàng mù 项目 xuǎn zé 选择 hé 和 pèi zhì 配置 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shí 时 tóng yàng 同样 yào 要 jiàn jiē 间接 de 地 yù zhī 预知 nín de 您的 xiàng mù 项目 / guò chéng 过程 de 的 wèi lái 未来。
qí tā 其他 huà xué zhàn jì 化学战剂 xiāng guān 相关 de 的 liàn jiē 链接， tí gōng 提供 le 了 jìn rù 进入 huà xué zhàn 化学战 wèn tí 问题 xiāng guān 相关 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 quán qiú 全球 hù lián wǎng zhàn 互联网站。
wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 dì yù 地狱， yīn wèi 因为 wǒ 我 mǎn yǎn 满眼 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 rén 人。
dāng 当 nín 您 tīng dào 听到 zhǐ shì 指示， bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 tào 套 dào 到 tóu shàng 头上， bǎ 把 dài zi 带子 jì 系 dào 到 yāo 腰 shàng 上， rán hòu 然后 chán 缠 liǎng 两 juān 圈， ān quán 安全 de 的 chā jìn 插进 jiù shēng yī 救生衣 zuǒ bian 左边 de 的 chā kǒu 插口 lǐ 里。
qí tā 其他 shòu shāng 受伤 gè àn 个案 bāo kuò 包括 yī 一 lì 例 tuǐ bù 腿部 gē shāng 割伤， yī 一 lì 例 shǒu bù 手部 bèi 被 shéng zi 绳子 cā shāng 擦伤， yī 一 lì 例 lèi 肋 bù 部 yū shāng 瘀伤， hái yǒu 还有 yī 一 lì 例 jiān bǎng 肩膀 yū shāng 瘀伤。
dāng 当 nín 您 zài 在 yòu 右 chuāng gé 窗格 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tè dìng 特定 gōng néng 功能 shí 时， tā 它 de 的 shuō 说 míng jiāng 明将 chū xiàn 出现 zài 在 liè biǎo 列表 zhī xià 之下。
zhè xiē 这些 jì suàn 计算 kě néng 可能 jī yú 基于 kě jiàn 可见 xìng 性（ biāo qiān 标签 shì fǒu 是否 wèi yú 位于 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中）、 xìn hào 信号 qiáng dù 强度 huò zhě 或者 xìn hào 信号 cóng 从 biāo 标 qiān fā 签发 sòng dào 送到 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shí jiān 时间 liáng 量。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到， píng yáo 平遥 zài 在 300 - 600 duō nián 多年 qián 前 céng jīng 曾经 shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 yī zuò 一座 shāng yè 商业 zhòng zhèn 重镇。
wò sēn 沃森 hé 和 jiā rén 家人 qiáng diào 强调 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 hé 和 néng lì 能力 de 的 chuán yuán 船员， céng 曾 xué xí 学习 guò 过 háng hǎi 航海 xué 学、 diàn zǐ xué 电子学 jí 及 hǎi shàng 海上 ān quán 安全 guī fàn 规范。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 zuì chū 最初 yǐ 以 qí 其 “ lǜ sè 绿色 jié néng 节能 ” wèi 为 mài diǎn 卖点， dàn shì 但是 cǎi gòu shāng 采购商 suǒ 所 zhōng yì 中意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 néng lì 能力。
wò tè fú dé 沃特福德 xiàn shí 现时 jìng 敬 péi 陪 mò xí 末席， bìng 并 miàn duì 面对 jiàng jí 降级 dào 到 yīng guàn 英冠 de 的 wēi jī 危机。
dāng 当 nín 您 zǎo shang 早上 lái dào 来到 bàn gōng shì 办公室 de shí hòu 的时候， shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 bù tóng 不同 yòng hù 用户 de 的 zhì diàn 致电， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qī wàng 期望 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 bú zhèng què 不正确， xū yào 需要 nín 您 lì kè 立刻 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题。
shěn cóng wén 沈从文 yǔ 与 zhāng zhào 张兆 hè 和 jǐ shí nián 几十年 de 的 ài 爱 yǔ 与 yuàn 怨， qíng 情 yǔ 与 chī 痴， yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 huī 挥 jiù 就 le 了 yī 一 bù 部 zhí de 值得 xiàn dài rén 现代人 jiè jiàn 借鉴 de 的 hūn yīn 婚姻 tú cè 图册 .
dāng 当 nín 您 yí dòng 移动 shǔ biāo 鼠标 shí 时， shǔ biāo 鼠标 guāng biāo 光标 néng gòu 能够 cóng 从 yí gè 一个 diǎn 点 píng huá 平滑 de 地 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 diǎn 点， ér 而 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 yí dòng 移动 yǐ 已 chū xiàn 出现 shǔ cì 数次 zhōng duàn 中断。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yǎng chéng 养成 le 了 zhè ge 这个 xí guàn 习惯？
zhè xiē 这些 shī 诗 huò 或 zhí jiē 直接 yǒng tàn 咏叹 mǔ dan 牡丹 de 的 xíng mào 形貌 zhī měi 之美， huò 或 jiè 借 huā 花 shū huái 抒怀， tuō 托 wù 物 yù yì 寓意。
dāng 当 qíng xù 情绪 yě 也 bèi 被 huàn qǐ 唤起 shí 时， jiào 较 duō 多 de 的 lì liang 力量、 jīng lì 精力 hé 和 juàn liàn 眷恋 zēng jiā 增加。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 bì yè 毕业？
zhè xiē 这些 guǐ yì 诡异 de 的 lián tǐ 连体 chéng zi 橙子 kě bǐ 可比 tā men 它们 de 的 zǔ zōng 祖宗 tián 甜 duō 多 le 了， gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是 zǐ 籽 yě 也 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： chún shuǐ 纯水、 guǒ táng 果糖、 luǎn lín zhī 卵磷脂、 níng méng suān 柠檬酸、 tiān rán xiāng liào 天然香料， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， níng méng suān 柠檬酸。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guī dìng 规定 zài 在 tàn 碳 shuì 税 shí dài 时代， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 duō cǐ yì jǔ 多此一举 de 的。
zhè xiē 这些 guī chéng 规程 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 xiāng dāng 相当 zhèng shì 正式 dàn shì 但是 què 却 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用 de 的。
zhè xiē 这些 guī zhāng 规章 shì yòng 适用 yú 于 yí qiè 一切 wài guó rén 外国人。
zhè xiē 这些 shì tú 视图 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 liǎo jiě 了解 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况， yǐ 以 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 diào 调 yōu 优。
wò ěr mǎ 沃尔玛 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说 shàng shù 上述 liǎng wèi 两位 gāo guǎn 高管 de 的 cí zhí 辞职 hé 和 shōu gòu 收购 hǎo yòu duō 好又多 yī shì 一事 wú guān 无关。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yǐ wéi 以为 tā 她 de 的 pí qi 脾气 shí fēn 十分 wēn hé 温和， dàn 但 tā 她 bú shi 不是。
dāng 当 ēn zuǒ 恩佐 bāng 帮 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 qǐ lai 起来 shí 时， zài 在 zhèn jīng 震惊 de 的 chéng kè 乘客 zhī zhōng 之中， tā 他 kàn dào 看到 nà ge 那个 kāi 开 miàn bāo chē 面包车 de 的 nǚ rén 女人 yǐ jīng 已经 xià chē 下车 le 了， tā 她 kàn shang qu 看上去 yūn hū hū 晕乎乎 de 的， shǒu 手 fàng zài 放在 tóu shàng 头上。
qí tā 其他 jǐ wèi 几位 “ mào fàn 冒犯 ” le 了 dòng wù 动物 de 的 nǚ xīng 女星 bāo kuò 包括 mǎ 玛 lǐ 里 lín 琳 • màn sēn 曼森、 yī wá 伊娃 • lǎng gé 朗格 lì yà 莉亚（ diǎn píng 点评： tā 她 chuān zhuó 穿着 nà 那 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 zǐ téng 紫藤 xiàng 巷 de 的 jì nǚ 妓女）、林塞• luò hàn 洛翰、 kǎi tè 凯特 • mó sī 摩丝 hé 和 kǎi lì 凯莉 • mǐ luò 米洛。
wò ěr mǎ 沃尔玛 yòng yú 用于 jì suàn 计算 de 的 xì tǒng 系统 zhèng shì 正是 lái zì 来自 quán guó 全国 xiàn jīn 现金 chū nà jī 出纳机 gōng sī 公司 hé 和 xiàn zài 现在 dú lì 独立 chū lái 出来 de 的 shù jù 数据 cāng kù 仓库 bù mén 部门 tiān 天 ruì 睿 zī xùn 资讯。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shì zhǎng 市长 huò 或 cān yì yuán 参议员 huò zhě 或者 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 - dàn shì 但是 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 jiā rù 加入 xué sheng 学生 zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 biàn lùn 辩论 tuán duì 团队， nǐ 你 cái 才 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 nín 您 wèi 为 nín de 您的 xiàng mù 项目 xuǎn zé 选择 hé 和 pèi zhì 配置 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shí 时 tóng yàng 同样 yào 要 jiàn jiē 间接 de 地 yù zhī 预知 nín de 您的 xiàng mù 项目 / guò chéng 过程 de 的 wèi lái 未来。
qí tā 其他 huà xué zhàn jì 化学战剂 xiāng guān 相关 de 的 liàn jiē 链接， tí gōng 提供 le 了 jìn rù 进入 huà xué zhàn 化学战 wèn tí 问题 xiāng guān 相关 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 quán qiú 全球 hù lián wǎng zhàn 互联网站。
wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 dì yù 地狱， yīn wèi 因为 wǒ 我 mǎn yǎn 满眼 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 rén 人。
dāng 当 nín 您 tīng dào 听到 zhǐ shì 指示， bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 tào 套 dào 到 tóu shàng 头上， bǎ 把 dài zi 带子 jì 系 dào 到 yāo 腰 shàng 上， rán hòu 然后 chán 缠 liǎng 两 juān 圈， ān quán 安全 de 的 chā jìn 插进 jiù shēng yī 救生衣 zuǒ bian 左边 de 的 chā kǒu 插口 lǐ 里。
qí tā 其他 shòu shāng 受伤 gè àn 个案 bāo kuò 包括 yī 一 lì 例 tuǐ bù 腿部 gē shāng 割伤， yī 一 lì 例 shǒu bù 手部 bèi 被 shéng zi 绳子 cā shāng 擦伤， yī 一 lì 例 lèi 肋 bù 部 yū shāng 瘀伤， hái yǒu 还有 yī 一 lì 例 jiān bǎng 肩膀 yū shāng 瘀伤。
dāng 当 nín 您 zài 在 yòu 右 chuāng gé 窗格 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tè dìng 特定 gōng néng 功能 shí 时， tā 它 de 的 shuō 说 míng jiāng 明将 chū xiàn 出现 zài 在 liè biǎo 列表 zhī xià 之下。
zhè xiē 这些 jì suàn 计算 kě néng 可能 jī yú 基于 kě jiàn 可见 xìng 性（ biāo qiān 标签 shì fǒu 是否 wèi yú 位于 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中）、 xìn hào 信号 qiáng dù 强度 huò zhě 或者 xìn hào 信号 cóng 从 biāo 标 qiān fā 签发 sòng dào 送到 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shí jiān 时间 liáng 量。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到， píng yáo 平遥 zài 在 300 - 600 duō nián 多年 qián 前 céng jīng 曾经 shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 yī zuò 一座 shāng yè 商业 zhòng zhèn 重镇。
wò sēn 沃森 hé 和 jiā rén 家人 qiáng diào 强调 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 hé 和 néng lì 能力 de 的 chuán yuán 船员， céng 曾 xué xí 学习 guò 过 háng hǎi 航海 xué 学、 diàn zǐ xué 电子学 jí 及 hǎi shàng 海上 ān quán 安全 guī fàn 规范。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 zuì chū 最初 yǐ 以 qí 其 “ lǜ sè 绿色 jié néng 节能 ” wèi 为 mài diǎn 卖点， dàn shì 但是 cǎi gòu shāng 采购商 suǒ 所 zhōng yì 中意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 néng lì 能力。
wò tè fú dé 沃特福德 xiàn shí 现时 jìng 敬 péi 陪 mò xí 末席， bìng 并 miàn duì 面对 jiàng jí 降级 dào 到 yīng guàn 英冠 de 的 wēi jī 危机。
dāng 当 nín 您 zǎo shang 早上 lái dào 来到 bàn gōng shì 办公室 de shí hòu 的时候， shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 bù tóng 不同 yòng hù 用户 de 的 zhì diàn 致电， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qī wàng 期望 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 bú zhèng què 不正确， xū yào 需要 nín 您 lì kè 立刻 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题。
shěn cóng wén 沈从文 yǔ 与 zhāng zhào 张兆 hè 和 jǐ shí nián 几十年 de 的 ài 爱 yǔ 与 yuàn 怨， qíng 情 yǔ 与 chī 痴， yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 huī 挥 jiù 就 le 了 yī 一 bù 部 zhí de 值得 xiàn dài rén 现代人 jiè jiàn 借鉴 de 的 hūn yīn 婚姻 tú cè 图册 .
dāng 当 nín 您 yí dòng 移动 shǔ biāo 鼠标 shí 时， shǔ biāo 鼠标 guāng biāo 光标 néng gòu 能够 cóng 从 yí gè 一个 diǎn 点 píng huá 平滑 de 地 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 diǎn 点， ér 而 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 yí dòng 移动 yǐ 已 chū xiàn 出现 shǔ cì 数次 zhōng duàn 中断。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yǎng chéng 养成 le 了 zhè ge 这个 xí guàn 习惯？
zhè xiē 这些 shī 诗 huò 或 zhí jiē 直接 yǒng tàn 咏叹 mǔ dan 牡丹 de 的 xíng mào 形貌 zhī měi 之美， huò 或 jiè 借 huā 花 shū huái 抒怀， tuō 托 wù 物 yù yì 寓意。
dāng 当 qíng xù 情绪 yě 也 bèi 被 huàn qǐ 唤起 shí 时， jiào 较 duō 多 de 的 lì liang 力量、 jīng lì 精力 hé 和 juàn liàn 眷恋 zēng jiā 增加。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 bì yè 毕业？
zhè xiē 这些 guǐ yì 诡异 de 的 lián tǐ 连体 chéng zi 橙子 kě bǐ 可比 tā men 它们 de 的 zǔ zōng 祖宗 tián 甜 duō 多 le 了， gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是 zǐ 籽 yě 也 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： chún shuǐ 纯水、 guǒ táng 果糖、 luǎn lín zhī 卵磷脂、 níng méng suān 柠檬酸、 tiān rán xiāng liào 天然香料， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， níng méng suān 柠檬酸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子