ประโยคภาษาจีน- 这些设备最初以其绿色节能为卖点但是采购商所中意的是这些设备提高生产效率的能力中文句子 (493894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 zuì chū 最初 yǐ 以 qí 其 “ lǜ sè 绿色 jié néng 节能 ” wèi 为 mài diǎn 卖点， dàn shì 但是 cǎi gòu shāng 采购商 suǒ 所 zhōng yì 中意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 néng lì 能力。
Such devices were initially marketed for their “green potential”, but what buyers liked was their ability to enhance productivity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 bèi tǎ sī màn 贝塔斯曼 jí tuán 集团， dàn 但 nǐ 你 kěn dìng 肯定 tīng shuō guo 听说过 tā 它 de 的 zhòng duō 众多 zǐ gōng sī 子公司 chū bǎn 出版 de 的 shū jí 书籍， bāo kuò 包括 lán dēng 兰登 shū wū 书屋， ǎi 矮 jiǎo 脚 jī 鸡 chū bǎn shè 出版社 hé 和 shuāng rì 双日 chū bǎn shè 出版社。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 wèn 问： “ fēi 非 cí xìng 磁性 de 的 jīn shǔ 金属 zěn me 怎么 hé 和 cí piàn 磁片 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 ne 呢？ ”
dāng 当 nín 您 zhǎn kāi 展开 tā men 它们 shí 时， nín 您 huì 会 zài 在 měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 zhōng 中 kàn dào 看到 qǐng qiú 请求 hé 和 xiǎng yìng 响应 shù jù 数据。
dāng 当 nín 您 xiǎng yào 想要 chéng zài 承载 dà liàng 大量 de 的 tú xiàng 图像 hé 和 jù dà 巨大 de 的 shì pín 视频 wén jiàn 文件 shí 时 huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
wò tè 沃特 sī jiāng 斯将 wèi 为 yìng yāo 应邀 qián wǎng 前往 měi guó zhù huá dà shǐ guǎn 美国驻华大使馆 zuò kè 做客 de 的 240 wèi 位 jiā bīn 嘉宾 pēng rèn 烹饪 wǎn cān 晚餐。
nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 nèi huà 内化 — — nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiāng xìn 相信 xiǎng yào 想要 “ chéng gōng 成功 ” ， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 hěn 很 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业 huò zhě 或者 hěn 很 gāo 高 de 的 xīn shuǐ 薪水。
nǐ 你 mǎi 买 fā fěn 发粉 yào 要 zuò 做 bāo ma 包吗？
qí tā 其他 zài 在 bèi 被 měi guó 美国 qīng chú 清除 zuì míng 罪名 hòu 后 réng rán 仍然 bèi 被 kòu liú 扣留， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù kě néng 不可能 bèi 被 sòng huí 送回 guó 国， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 huì 会 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 tā men 他们。
dāng 当 nín de 您的 fēn qū 分区 méi yǒu 没有 hé lǐ 合理 duì qí 对齐 shí 时， gāi 该 bǎn běn 版本 hái 还 huì 会 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 tā 他 de 的 jì lù piàn 纪录片 de 的 hǎo 好 tí cái 题材。 zhè wèi 这位 dǎo yǎn 导演 shì 是 wèi 位 xióng xīn 雄心 guò rén 过人、 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 mào xiǎn jiā 冒险家。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 gōng sī 公司 de 的 shì yòng qī 试用期 qíng kuàng 情况 ma 吗？
qí tā 其他 rú 如 liú xíng xìng 流行性 chū xuè 出血 xìng jí bìng 性疾病（ EHD ） hé 和 fēi zhōu 非洲 mǎ wēn 马瘟 děng 等 tóng yàng 同样 tōng guò 通过 měng 蠓 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病 wēi xié 威胁 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yīng guó 英国， ” dà pǔ 大浦 bǔ chōng 补充 shuō 说。
zhè xiē 这些 píng lùn 评论 hū yìng 呼应 de 的 xiǎng fǎ 想法 rèn wéi 认为 tài kōng tàn suǒ 太空探索 shì 是 wǒ men 我们 zhù dìng 注定 de 的 mìng yùn 命运。
nǐ 你 qīn qiè 亲切 de 的 lái xìn 来信 shǐ 使 wǒ de 我的 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
qí tā 其他 rú niú 如牛 zá 杂、 zhū jiǎo 猪脚 jiāng 姜、 xī wèi 腊味 lù 辘 mǐ fàn 米饭 děng 等， duō 多 wèi 为 dāng dì 当地 xīn xīng 新兴 de 的 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃。
zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征 tǐ xiàn 体现 zài 在 gōng zhěng 工整 duì zhàng 对仗 de 的 xíng shì 形式， yōu měi 优美 hé xié 和谐 de 的 yùn lǜ 韵律 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 shēn suì 深邃 de 的 nèi hán 内涵。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 shì 是 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 bìng qiě 并且 jǐng xǐng 警醒 de 的？
qí tā 其他 cháng jiàn 常见 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 zé 则 yǒu 有 “ xiāo 消 bù 不 qù 去 qiān bǐ 铅笔 ” （ jiàn zhù yè 建筑业 cháng yòng 常用， běn 本 bú shi 不是 huà zhuāng pǐn 化妆品） hé 和 chéng fèn 成分 wán quán 完全 shì 是 bǐng tóng 丙酮 de 的 de bǎn qī 地板漆。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 bì yè 毕业？
qí tā 其他 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 méng hùn guò guān 蒙混过关 le 了， jǐn jǐn 仅仅 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
shěn yáng 沈阳 tǒng jì jú 统计局 de 的 yǒu guān 有关 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， qù nián 去年， shěn yáng shì 沈阳市 jū mín 居民 de 的 píng jūn 平均 yuè 月 gōng zī 工资 wèi 为 1366 yuán 元， bǐ 比 quán guó 全国 píng jūn 平均 shuǐ zhǔn 水准 dī 低 134 yuán 元。
qí tā 其他 sǎo xìng 扫兴 de 的 shì 事 shì 是 rèn wéi 认为 gù kè 顾客 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 ràng 让 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 xiāo fèi zhě 消费者 tóu rù 投入 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的。
chén lún 沉沦， zhǐ 只 guài 怪， jiǎo 臫 sì 巳 hái 还 méi 没 néng 能 xué huì 学会 fàng 放 de 旳 kāi 开。
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 rén men 人们 zài 在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 hū yù 呼吁 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 xīn zàng bìng 心脏病 jí jiù 急救 shè bèi 设备。
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu yí cì 又一次 dà fēng 大丰 shōu 收。
nǐ 你 jīn zhāo 今朝 de 的 shàn xíng 善行， zhòng rén 众人 huì 会 zài 在 míng chén 明晨 dàn wàng 淡忘。
qí tā 其他 pǔ tōng 普通 de 的 tí 提 yù 喻 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 tóng xīn yuán 同心圆 huò zhě 或者 sān jiǎo xíng 三角形（ zài 在 bì huà 壁画 shàng mǎ 上马 hé 和 xī niú 犀牛 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 shǐ yòng 使用）， yě shēng 野生 shān yáng 山羊 de 的 yáng jiǎo 羊角 hé 和 cháng máo xiàng 长毛象 gōng 弓 qǐ 起 de 的 bèi bù 背部。
dāng 当 wǒ men 我们 “ xiàn shí 现实 zhōng 中 ” xià 下 bú huì 不会 zhù yì 注意 de 的 xì jié 细节， dāng 当 bèi 被 zhào piàn 照片 dìng gé 定格 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 de 的 tòng kǔ 痛苦。
nǐ 你 cóng 从 nǎ r 哪儿 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 de 的？
qí tā 其他 biāo zhì 标志 de 的 shè jì 设计 yuán yú 源于 zhōng guó lì shǐ 中国历史， bǐ rú shuō 比如说 gè duì 各队 zhuāng pèi 装配 jiān 间 de 的 zào xíng 造型 xiàng 像 shàng hǎi 上海 yù yuán 豫园 hú 湖 zhōng yāng 中央 de 的 tíng zi 亭子。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 bèi tǎ sī màn 贝塔斯曼 jí tuán 集团， dàn 但 nǐ 你 kěn dìng 肯定 tīng shuō guo 听说过 tā 它 de 的 zhòng duō 众多 zǐ gōng sī 子公司 chū bǎn 出版 de 的 shū jí 书籍， bāo kuò 包括 lán dēng 兰登 shū wū 书屋， ǎi 矮 jiǎo 脚 jī 鸡 chū bǎn shè 出版社 hé 和 shuāng rì 双日 chū bǎn shè 出版社。
nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 wèn 问： “ fēi 非 cí xìng 磁性 de 的 jīn shǔ 金属 zěn me 怎么 hé 和 cí piàn 磁片 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 ne 呢？ ”
dāng 当 nín 您 zhǎn kāi 展开 tā men 它们 shí 时， nín 您 huì 会 zài 在 měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 zhōng 中 kàn dào 看到 qǐng qiú 请求 hé 和 xiǎng yìng 响应 shù jù 数据。
dāng 当 nín 您 xiǎng yào 想要 chéng zài 承载 dà liàng 大量 de 的 tú xiàng 图像 hé 和 jù dà 巨大 de 的 shì pín 视频 wén jiàn 文件 shí 时 huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
wò tè 沃特 sī jiāng 斯将 wèi 为 yìng yāo 应邀 qián wǎng 前往 měi guó zhù huá dà shǐ guǎn 美国驻华大使馆 zuò kè 做客 de 的 240 wèi 位 jiā bīn 嘉宾 pēng rèn 烹饪 wǎn cān 晚餐。
nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 nèi huà 内化 — — nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiāng xìn 相信 xiǎng yào 想要 “ chéng gōng 成功 ” ， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 hěn 很 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业 huò zhě 或者 hěn 很 gāo 高 de 的 xīn shuǐ 薪水。
nǐ 你 mǎi 买 fā fěn 发粉 yào 要 zuò 做 bāo ma 包吗？
qí tā 其他 zài 在 bèi 被 měi guó 美国 qīng chú 清除 zuì míng 罪名 hòu 后 réng rán 仍然 bèi 被 kòu liú 扣留， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù kě néng 不可能 bèi 被 sòng huí 送回 guó 国， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 huì 会 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 tā men 他们。
dāng 当 nín de 您的 fēn qū 分区 méi yǒu 没有 hé lǐ 合理 duì qí 对齐 shí 时， gāi 该 bǎn běn 版本 hái 还 huì 会 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 tā 他 de 的 jì lù piàn 纪录片 de 的 hǎo 好 tí cái 题材。 zhè wèi 这位 dǎo yǎn 导演 shì 是 wèi 位 xióng xīn 雄心 guò rén 过人、 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 mào xiǎn jiā 冒险家。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 gōng sī 公司 de 的 shì yòng qī 试用期 qíng kuàng 情况 ma 吗？
qí tā 其他 rú 如 liú xíng xìng 流行性 chū xuè 出血 xìng jí bìng 性疾病（ EHD ） hé 和 fēi zhōu 非洲 mǎ wēn 马瘟 děng 等 tóng yàng 同样 tōng guò 通过 měng 蠓 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病 wēi xié 威胁 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yīng guó 英国， ” dà pǔ 大浦 bǔ chōng 补充 shuō 说。
zhè xiē 这些 píng lùn 评论 hū yìng 呼应 de 的 xiǎng fǎ 想法 rèn wéi 认为 tài kōng tàn suǒ 太空探索 shì 是 wǒ men 我们 zhù dìng 注定 de 的 mìng yùn 命运。
nǐ 你 qīn qiè 亲切 de 的 lái xìn 来信 shǐ 使 wǒ de 我的 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
qí tā 其他 rú niú 如牛 zá 杂、 zhū jiǎo 猪脚 jiāng 姜、 xī wèi 腊味 lù 辘 mǐ fàn 米饭 děng 等， duō 多 wèi 为 dāng dì 当地 xīn xīng 新兴 de 的 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃。
zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征 tǐ xiàn 体现 zài 在 gōng zhěng 工整 duì zhàng 对仗 de 的 xíng shì 形式， yōu měi 优美 hé xié 和谐 de 的 yùn lǜ 韵律 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 shēn suì 深邃 de 的 nèi hán 内涵。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 shì 是 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 bìng qiě 并且 jǐng xǐng 警醒 de 的？
qí tā 其他 cháng jiàn 常见 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 zé 则 yǒu 有 “ xiāo 消 bù 不 qù 去 qiān bǐ 铅笔 ” （ jiàn zhù yè 建筑业 cháng yòng 常用， běn 本 bú shi 不是 huà zhuāng pǐn 化妆品） hé 和 chéng fèn 成分 wán quán 完全 shì 是 bǐng tóng 丙酮 de 的 de bǎn qī 地板漆。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 bì yè 毕业？
qí tā 其他 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 méng hùn guò guān 蒙混过关 le 了， jǐn jǐn 仅仅 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
shěn yáng 沈阳 tǒng jì jú 统计局 de 的 yǒu guān 有关 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， qù nián 去年， shěn yáng shì 沈阳市 jū mín 居民 de 的 píng jūn 平均 yuè 月 gōng zī 工资 wèi 为 1366 yuán 元， bǐ 比 quán guó 全国 píng jūn 平均 shuǐ zhǔn 水准 dī 低 134 yuán 元。
qí tā 其他 sǎo xìng 扫兴 de 的 shì 事 shì 是 rèn wéi 认为 gù kè 顾客 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 ràng 让 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 xiāo fèi zhě 消费者 tóu rù 投入 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的。
chén lún 沉沦， zhǐ 只 guài 怪， jiǎo 臫 sì 巳 hái 还 méi 没 néng 能 xué huì 学会 fàng 放 de 旳 kāi 开。
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 rén men 人们 zài 在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 hū yù 呼吁 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 xīn zàng bìng 心脏病 jí jiù 急救 shè bèi 设备。
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu yí cì 又一次 dà fēng 大丰 shōu 收。
nǐ 你 jīn zhāo 今朝 de 的 shàn xíng 善行， zhòng rén 众人 huì 会 zài 在 míng chén 明晨 dàn wàng 淡忘。
qí tā 其他 pǔ tōng 普通 de 的 tí 提 yù 喻 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 tóng xīn yuán 同心圆 huò zhě 或者 sān jiǎo xíng 三角形（ zài 在 bì huà 壁画 shàng mǎ 上马 hé 和 xī niú 犀牛 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 shǐ yòng 使用）， yě shēng 野生 shān yáng 山羊 de 的 yáng jiǎo 羊角 hé 和 cháng máo xiàng 长毛象 gōng 弓 qǐ 起 de 的 bèi bù 背部。
dāng 当 wǒ men 我们 “ xiàn shí 现实 zhōng 中 ” xià 下 bú huì 不会 zhù yì 注意 de 的 xì jié 细节， dāng 当 bèi 被 zhào piàn 照片 dìng gé 定格 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 de 的 tòng kǔ 痛苦。
nǐ 你 cóng 从 nǎ r 哪儿 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 de 的？
qí tā 其他 biāo zhì 标志 de 的 shè jì 设计 yuán yú 源于 zhōng guó lì shǐ 中国历史， bǐ rú shuō 比如说 gè duì 各队 zhuāng pèi 装配 jiān 间 de 的 zào xíng 造型 xiàng 像 shàng hǎi 上海 yù yuán 豫园 hú 湖 zhōng yāng 中央 de 的 tíng zi 亭子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子