ประโยคภาษาจีน- 这些规定的主旨是使公司能够更好地承受整个系统的冲击中文句子 (493459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 guī dìng 规定 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 shì 是 shǐ 使 gōng sī 公司 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 chéng shòu 承受 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 chōng jī 冲击。
The thrust of those requirements is to make companies better able to withstand systemwide shocks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wò ěr tè 沃尔特 hé 和 háo yī 豪伊 tōng guò 通过 tā men de 他们的 fēn xī 分析 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 shì 是 bù kě néng 不可能 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 “ chuán tǒng 传统 de 的 ” huò 或 “ zhèng cháng 正常 ” mó shì 模式 de 的 jīng jì tǐ 经济体 huò 或 guó jiā 国家。
wò ěr tè 沃尔特 xiǎng yào 想要 jiǎng huà 讲话， dàn shì 但是 tā 他 de 的 jiù jiu 舅舅 jǔ qǐ 举起 le 了 shǒu 手。
zhè xiē 这些 guī fàn 规范 jiāng 将 dìng yì 定义 fú wù 服务 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 shēng chǎn zhě 生产者 zhī jiān 之间 de 的 yuē dìng 约定。
wò ěr tè 沃尔特 méng dé 蒙德 zhèng zài 正在 xiāo jí 消极 ér 而 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 bèi zhàn 备战， tā 他 xuān chuán 宣传 wú sī fèng xiàn 无私奉献 hé 和 zì wǒ 自我 fǒu dìng 否定 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 jiāng 将 sān 三 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 hé 和 dà huī láng 大灰狼（ jù é 巨额 de 的 yóu yú 由于 làn yòng 滥用 ér 而 zào chéng 造成 de 的 chì zì 赤字） de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样。
nǐ 你 yě xǔ 也许 bú zài 不在 jīng lǐ 经理 de 的 guān zhí 官职 shàng 上， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 yǒu 有 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 bàn shì 办事 fēng gé 风格。
dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ruò shì 若是 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 rì zi 日子 jiǎo 搅 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 mò guò yú 莫过于 qù 去 zhāo rě 招惹 guó huì 国会 shān shàng 山上 de 的 zhū gōng 诸公。
dāng 当 huàn zhě 患者 gǎn rǎn 感染 xī 西 ní luó hé 尼罗河 bìng dú 病毒 bìng 并 chū xiàn 出现 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 shí 时， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液（ CSF ） hé 和 xuè qīng 血清 yàng běn 样本 zhōng 中 fā xiàn 发现 IgM 。
qí tā 其他 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 hái 还 bāo kuò 包括 zèng sòng 赠送、 cí shàn 慈善 juān zhù 捐助、 cǎi piào 彩票 zhòng jiǎng 中奖、 dǔ bó 赌博、 hé zuò shè 合作社， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 duì 对 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 huò zhě 或者 yī 一 zhī 只 páng xiè 螃蟹 bù yǐ wéi rán 不以为然， dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 néng 能 chéng fó 成佛。
zhè xiē 这些 jué sè 角色 kě yǐ 可以 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 huò 或 wèi zhī 未知 de 的， dàn 但 wèi le 为了 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yóu 由 tā men 它们 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 lèi 类 lái 来 biǎo shì 表示 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
dāng 当 nín 您 rèn zhí 任职 qī mǎn 期满 huí guó 回国 qián 前， huò 或 jīng 经 yǔ 与 xué xiào 学校 shāng liang 商量 xū 需 jì xù 继续 yán pìn 延聘 shí 时， kě yǐ 可以 yóu 由 wài shì 外事 bàn gōng shì 办公室 xié zhù 协助 nín 您 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
qí tā 其他 dān shā 单纱， cù suān xiān wéi 醋酸纤维 cháng sī 长丝 fǎng 纺 zhì 制， fēi 非 gōng 供 líng shòu 零售 yòng 用。
dāng 当 nín 您 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǐ 以 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yù 域 de 的 xíng shì 形式 jiā zài 加载 chéng xù 程序 jí 集 shí 时， bì xū 必须 zài 在 jiǎn shǎo 减少 nèi cún 内存 zhàn yòng 占用 hé 和 jiàng dī 降低 qí tā 其他 xìng néng 性能 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 jiā yǐ 加以 quán héng 权衡。
zhè xiē 这些 jǐng quǎn 警犬 jiāng 将 bèi 被 bù shǔ 部署 zài 在 guān jiàn 关键 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， bāo kuò 包括 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆、 wù liú 物流 zhōng xīn 中心、 jī chǎng 机场、 dì tiě zhàn 地铁站 děng 等 jìn xíng 进行 ān jiǎn 安检 sōu 搜 bào 爆。
qí tā 其他 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 de 的 zì zhù 自助 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yòng 用 hán 含 yán 盐 de 的 pēn 喷 bí 鼻 jì 剂 chōng xǐ 冲洗 bí qiāng 鼻腔 tōng dào 通道 huò 或 fú yòng 服用 bù 不 jù yǒu 具有 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 de 的 guò mǐn 过敏 yào 药， bǐ rú 比如 kè mǐn 克敏 néng 能， rú guǒ 如果 nǐ 你 tuī cè 推测 nǐ de 你的 bí sè 鼻塞 shì yóu 是由 guò mǐn zhèng 过敏症 yǐn qǐ 引起 de 的。
dāng 当 nín 您 zài xiàn 在线 shí 时， dà dǎn 大胆 de 地 huí dá 回答 qí tā 其他 shè yuán 社员 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 ba 吧。
zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 quē xiàn 缺陷 yě 也 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zài 在 mí luàn 迷乱 hé 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 huò dé 获得 gāo fēn 高分。
nǐ 你 yě 也 xǔ shì 许是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiù 就 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
qí tā 其他 qiú fàn 囚犯 miàn bù 面部 bèi 被 yān xūn 烟熏， zhí zhì 直至 tā men 他们 ǒu tù 呕吐 wéi zhǐ 为止。
nǐ 你 yě xǔ 也许 néng 能 liè chū 列出 yí gè 一个 cháng 长 dān zǐ 单子， tā 它 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 dōng xi 东西 , bǐ rú 比如 yǔ yán néng lì 语言能力， gāo jí 高级 huò 或 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 néng lì 能力， liáng xīn 良心， zì kòng 自控 lì 力 hé 和 zì yóu yì zhì 自由意志。
nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 nèi huà 内化 — — nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiāng xìn 相信 xiǎng yào 想要 “ chéng gōng 成功 ” ， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 hěn 很 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业 huò zhě 或者 hěn 很 gāo 高 de 的 xīn shuǐ 薪水。
dāng 当 nín 您 tiān jiā 添加 kè hù jī 客户机 hòu 后， kě néng 可能 xū yào 需要 zēng dà 增大 shù jù kù 数据库 de 的 dà xiǎo 大小。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 bèi jǐng 背景 ma 吗 ?
zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 duì 对 cóng 从 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 dào 到 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 dà liàng 大量 kǒng bù 恐怖 tuán tǐ 团体 chéng yuán 成员 dōu 都 chéng lì 成立。
dāng 当 nín 您 píng jià 评价 dài mǎ 代码 fù gài lǜ 覆盖率 shí 时， yuán shǐ 原始 shù jù 数据 de 的 shù liàng 数量 huì 会 fēi cháng 非常 de 的 jù dà 巨大。
shěn 沈 jiào shòu 教授 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 zhuàn lüè 传略 céng 曾 duō cì 多次 bèi 被 guó nèi wài 国内外 míng rén lù 名人录 jí 辑 rù 入。
qí tā 其他 xiǎo de 小的 fāng miàn 方面 hái 还 bāo kuò 包括 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 jī běn 基本 zhōng gào 忠告， rú 如 wù 勿 yè xíng 夜行、 wù 勿 jiè 借 jiǔ 酒 xià 下 duàn yán 断言 děng 等。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng 能 bǎ 把 wǒ de 我的 chē 车 xiū lǐ 修理 hǎo 好 ?
zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 bù kān rù ěr 不堪入耳。
qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令： zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 yòng yú 用于 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器、 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 tōng dào 通道、 shuā xīn 刷新 ān quán xìng 安全性 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
wò ěr tè 沃尔特 hé 和 háo yī 豪伊 tōng guò 通过 tā men de 他们的 fēn xī 分析 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 shì 是 bù kě néng 不可能 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 “ chuán tǒng 传统 de 的 ” huò 或 “ zhèng cháng 正常 ” mó shì 模式 de 的 jīng jì tǐ 经济体 huò 或 guó jiā 国家。
wò ěr tè 沃尔特 xiǎng yào 想要 jiǎng huà 讲话， dàn shì 但是 tā 他 de 的 jiù jiu 舅舅 jǔ qǐ 举起 le 了 shǒu 手。
zhè xiē 这些 guī fàn 规范 jiāng 将 dìng yì 定义 fú wù 服务 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 shēng chǎn zhě 生产者 zhī jiān 之间 de 的 yuē dìng 约定。
wò ěr tè 沃尔特 méng dé 蒙德 zhèng zài 正在 xiāo jí 消极 ér 而 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 bèi zhàn 备战， tā 他 xuān chuán 宣传 wú sī fèng xiàn 无私奉献 hé 和 zì wǒ 自我 fǒu dìng 否定 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 jiāng 将 sān 三 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 hé 和 dà huī láng 大灰狼（ jù é 巨额 de 的 yóu yú 由于 làn yòng 滥用 ér 而 zào chéng 造成 de 的 chì zì 赤字） de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样。
nǐ 你 yě xǔ 也许 bú zài 不在 jīng lǐ 经理 de 的 guān zhí 官职 shàng 上， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 yǒu 有 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 bàn shì 办事 fēng gé 风格。
dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ruò shì 若是 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 rì zi 日子 jiǎo 搅 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 mò guò yú 莫过于 qù 去 zhāo rě 招惹 guó huì 国会 shān shàng 山上 de 的 zhū gōng 诸公。
dāng 当 huàn zhě 患者 gǎn rǎn 感染 xī 西 ní luó hé 尼罗河 bìng dú 病毒 bìng 并 chū xiàn 出现 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 shí 时， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液（ CSF ） hé 和 xuè qīng 血清 yàng běn 样本 zhōng 中 fā xiàn 发现 IgM 。
qí tā 其他 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 hái 还 bāo kuò 包括 zèng sòng 赠送、 cí shàn 慈善 juān zhù 捐助、 cǎi piào 彩票 zhòng jiǎng 中奖、 dǔ bó 赌博、 hé zuò shè 合作社， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 duì 对 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 huò zhě 或者 yī 一 zhī 只 páng xiè 螃蟹 bù yǐ wéi rán 不以为然， dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 néng 能 chéng fó 成佛。
zhè xiē 这些 jué sè 角色 kě yǐ 可以 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 huò 或 wèi zhī 未知 de 的， dàn 但 wèi le 为了 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yóu 由 tā men 它们 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 lèi 类 lái 来 biǎo shì 表示 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
dāng 当 nín 您 rèn zhí 任职 qī mǎn 期满 huí guó 回国 qián 前， huò 或 jīng 经 yǔ 与 xué xiào 学校 shāng liang 商量 xū 需 jì xù 继续 yán pìn 延聘 shí 时， kě yǐ 可以 yóu 由 wài shì 外事 bàn gōng shì 办公室 xié zhù 协助 nín 您 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
qí tā 其他 dān shā 单纱， cù suān xiān wéi 醋酸纤维 cháng sī 长丝 fǎng 纺 zhì 制， fēi 非 gōng 供 líng shòu 零售 yòng 用。
dāng 当 nín 您 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǐ 以 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yù 域 de 的 xíng shì 形式 jiā zài 加载 chéng xù 程序 jí 集 shí 时， bì xū 必须 zài 在 jiǎn shǎo 减少 nèi cún 内存 zhàn yòng 占用 hé 和 jiàng dī 降低 qí tā 其他 xìng néng 性能 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 jiā yǐ 加以 quán héng 权衡。
zhè xiē 这些 jǐng quǎn 警犬 jiāng 将 bèi 被 bù shǔ 部署 zài 在 guān jiàn 关键 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， bāo kuò 包括 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆、 wù liú 物流 zhōng xīn 中心、 jī chǎng 机场、 dì tiě zhàn 地铁站 děng 等 jìn xíng 进行 ān jiǎn 安检 sōu 搜 bào 爆。
qí tā 其他 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 de 的 zì zhù 自助 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yòng 用 hán 含 yán 盐 de 的 pēn 喷 bí 鼻 jì 剂 chōng xǐ 冲洗 bí qiāng 鼻腔 tōng dào 通道 huò 或 fú yòng 服用 bù 不 jù yǒu 具有 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 de 的 guò mǐn 过敏 yào 药， bǐ rú 比如 kè mǐn 克敏 néng 能， rú guǒ 如果 nǐ 你 tuī cè 推测 nǐ de 你的 bí sè 鼻塞 shì yóu 是由 guò mǐn zhèng 过敏症 yǐn qǐ 引起 de 的。
dāng 当 nín 您 zài xiàn 在线 shí 时， dà dǎn 大胆 de 地 huí dá 回答 qí tā 其他 shè yuán 社员 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 ba 吧。
zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 quē xiàn 缺陷 yě 也 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zài 在 mí luàn 迷乱 hé 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 huò dé 获得 gāo fēn 高分。
nǐ 你 yě 也 xǔ shì 许是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiù 就 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
qí tā 其他 qiú fàn 囚犯 miàn bù 面部 bèi 被 yān xūn 烟熏， zhí zhì 直至 tā men 他们 ǒu tù 呕吐 wéi zhǐ 为止。
nǐ 你 yě xǔ 也许 néng 能 liè chū 列出 yí gè 一个 cháng 长 dān zǐ 单子， tā 它 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 dōng xi 东西 , bǐ rú 比如 yǔ yán néng lì 语言能力， gāo jí 高级 huò 或 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 néng lì 能力， liáng xīn 良心， zì kòng 自控 lì 力 hé 和 zì yóu yì zhì 自由意志。
nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 nèi huà 内化 — — nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiāng xìn 相信 xiǎng yào 想要 “ chéng gōng 成功 ” ， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 hěn 很 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业 huò zhě 或者 hěn 很 gāo 高 de 的 xīn shuǐ 薪水。
dāng 当 nín 您 tiān jiā 添加 kè hù jī 客户机 hòu 后， kě néng 可能 xū yào 需要 zēng dà 增大 shù jù kù 数据库 de 的 dà xiǎo 大小。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 bèi jǐng 背景 ma 吗 ?
zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 duì 对 cóng 从 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 dào 到 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 dà liàng 大量 kǒng bù 恐怖 tuán tǐ 团体 chéng yuán 成员 dōu 都 chéng lì 成立。
dāng 当 nín 您 píng jià 评价 dài mǎ 代码 fù gài lǜ 覆盖率 shí 时， yuán shǐ 原始 shù jù 数据 de 的 shù liàng 数量 huì 会 fēi cháng 非常 de 的 jù dà 巨大。
shěn 沈 jiào shòu 教授 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 zhuàn lüè 传略 céng 曾 duō cì 多次 bèi 被 guó nèi wài 国内外 míng rén lù 名人录 jí 辑 rù 入。
qí tā 其他 xiǎo de 小的 fāng miàn 方面 hái 还 bāo kuò 包括 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 jī běn 基本 zhōng gào 忠告， rú 如 wù 勿 yè xíng 夜行、 wù 勿 jiè 借 jiǔ 酒 xià 下 duàn yán 断言 děng 等。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng 能 bǎ 把 wǒ de 我的 chē 车 xiū lǐ 修理 hǎo 好 ?
zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 bù kān rù ěr 不堪入耳。
qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令： zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 yòng yú 用于 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器、 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 tōng dào 通道、 shuā xīn 刷新 ān quán xìng 安全性 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子