ประโยคภาษาจีน- 这些计算机类型和型号间的差异不仅会影响字体显示的方式还会影响其他的设置中文句子 (493779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jì suàn jī 计算机 lèi xíng 类型 hé 和 xíng hào 型号 jiān 间 de 的 chā yì 差异 bù jǐn 不仅 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zì tǐ 字体 xiǎn shì 显示 de 的 fāng shì 方式， hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 shè zhì 设置。
These differences in computer type and model can affect not only the way fonts are displayed, but many other settings as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 quē xiàn 缺陷 yě 也 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zài 在 mí luàn 迷乱 hé 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 huò dé 获得 gāo fēn 高分。
qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 wèn tí 问题， gān 杆 hé 和 zhù 柱 zhóu chéng 轴承 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， tū lún zhóu 凸轮轴 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tū lún 凸轮 de 的 fāng wèi 方位 hé 和 shēng jiàng 升降 děng 等。
qí tā 其他 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 yǐn shí 饮食 yīn sù 因素 huò 或 yǐ zhī 已知 de 的 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， yě 也 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 fáng hù 防护。
qí tā 其他 hé 和 huǒ jī 火鸡 xiàng 相 dā pèi 搭配 de 的 chuán tǒng 传统 gǎn ēn jié 感恩节 shí wù 食物 yǒu 有： hóng shǔ 红薯， yuè jú 越橘 hé 和 nán guā 南瓜 pài 派。
nǐ 你 yě xǔ 也许 cái 才 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 mǒu xiē 某些 chéng dù 程度 shàng lái 上来 fēn xī 分析 zì jì 字迹 de 的。
dāng 当 nín 您 tào yòng 套用 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 gè xìng 个性 bù 不 gǎn dào 感到 nán kān 难堪， rén men 人们 huì 会 cóng 从 gǎn qíng 感情 shàng 上 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 shè jì 设计。
dāng 当 nín 您 jiāng 将 néng yuán 能源 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 AMEE pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 shí 时， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zì dòng 自动 yìng yòng 应用， wèi 为 nín de 您的 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 tàn 碳 “ zú jì 足迹 ” 。
qí tā 其他 sì gè 四个 zhēn kōng 真空 jiē shōu qì 接收器 ān zhuāng 安装 zài 在 shuāng 双， yí duì 一对 měi 每 liǎng gè 两个 liào dǒu 料斗 sì liào 饲料 kā fēi 咖啡 bāo zhuāng jī 包装机。
zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 hòu rén 后人 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析， zhǎo dào 找到 le 了 zhǔn què 准确 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 de 的 cán hái 残骸。
nǐ 你 yě xǔ 也许 néng 能 liè chū 列出 yí gè 一个 cháng 长 dān zǐ 单子， tā 它 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 dōng xi 东西 , bǐ rú 比如 yǔ yán néng lì 语言能力， gāo jí 高级 huò 或 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 néng lì 能力， liáng xīn 良心， zì kòng 自控 lì 力 hé 和 zì yóu yì zhì 自由意志。
dāng 当 nín 您 zhí 执 xíng wéi 行为 wén dàng 文档 huò 或 fēn xī 分析 hé 和 chóng xīn 重新 shè jì 设计 ér 而 jiàn mó 建模 shí 时， nín 您 tōng cháng 通常 shì zài 是在 jī běn 基本、 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式 xià 下 cāo zuò 操作。
nǐ 你 yě xǔ 也许 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 yì diǎn 一点 de 的 rén 人。
qí tā 其他 zài 在 bèi 被 měi guó 美国 qīng chú 清除 zuì míng 罪名 hòu 后 réng rán 仍然 bèi 被 kòu liú 扣留， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù kě néng 不可能 bèi 被 sòng huí 送回 guó 国， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 huì 会 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 tā men 他们。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 zhī zhōng 之中 de 的 wù zhì 物质 bèi 被 chēng wéi 称为 “ chāo 超 cái liào 材料 ” ， tā men 它们 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tè xìng 特性 lái zì 来自 qí 其 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状， ér 而 bú shi 不是 huà xué 化学 jié gòu 结构。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 bèi jǐng 背景 ma 吗 ?
dāng 当 nín de 您的 jiǎo běn 脚本 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 地 xuǎn zé 选择 dà yuē 大约 300 gè 个 tiáo mù 条目 bìng 并 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 yè miàn 页面 shí 时， méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 yì zhí 一直 děng 等 xià qù 下去。
shěn cóng wén 沈从文 zài 在《 biān chéng 边城》 lǐ 里 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 hé xié 和谐 róng qià 融洽 de 的 xiāng xī 湘西 chá 茶 dòng 峒 shè huì 社会。
dāng 当 nín 您 zǒu jìn 走进 guì zhōu shěng 贵州省 zhí wù yuán 植物园 de 的 dà mén 大门， liǎng 两 pái 排 gāo dà 高大 de 的 liǔ 柳 shān shù 杉树 xiàng 像 rè qíng 热情 de 的 zhǔ rén 主人 huān yíng 欢迎 guì bīn 贵宾 de 的 dào lái 到来。
zhè xiē 这些 shì yàn 试验 tí gōng 提供 le 了 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 dāng qián 当前 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yīng 应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 gāi qū 该区 duàn shí 段时， tā 它 huì 会 wèi 为 shù jù 数据 de 的 shū rù 输入、 biān jí 编辑 huò 或 xuǎn zé 选择 xiǎn shì 显示 zì duàn 字段， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bāo kuò 包括 yù huì 与会 yì hé 议和 yuē huì 约会 xiāng guān 相关 de 的 chí xù shí jiān 持续时间 huó 和 chéng běn 成本 zhōng xīn 中心 dài mǎ 代码， jiàn 见 tú 图 1 。
zhè xiē 这些 huà 话 hé 和 tā 他 gāng cái 刚才 chuān guò 穿过 de 的 nà xiē 那些 xiá zhǎi 狭窄 huí láng 回廊 yǐ jí 以及 hēi àn 黑暗 fú tī 扶梯 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 huí yì 回忆， zài 在 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 lǐ dōu 里都 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 le 了。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 dǎng 挡 dào 道 le 了。
zhè xiē 这些 gāi sǐ 该死 de 的 shuǐ 水 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ?
dāng 当 wǒ 我 yí cì 一次 jiē 接 yí cì 一次 kàn 看 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， wǒ 我 zhī 只 kàn dào 看到 tā men 他们 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 de 的 tòng kǔ 痛苦 de 的 dān chún 单纯 biǎo qíng 表情。
nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 huò shèng zhě 获胜者。 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 yīng xióng 英雄。
qí tā 其他 zhī chí xìng 支持性 zhèng cè 政策 jiāng 将 jì xù 继续 shí shī 实施， rú 如 jiàng dī 降低 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求 hé 和 duì 对 shǒu cì 首次 zhì yè zhě 置业者 xià fú 下浮 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 děng 等。
dāng 当 wǒ 我 yě 也 yǒu le 有了 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 nà yàng de 那样的 gǎn shòu 感受 shí 时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心， wǒ de 我的 gǎn shòu 感受 gèng 更 xiàng shì 像是 zēng è 憎恶。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yǐ jīng 已经 xià 吓 le 了 wǒ 我 jǐ cì 几次 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu dí rén 没有敌人 de 的 zhǎo yá 爪牙 xià 吓 wǒ 我 nà me 那么 lì hai 厉害， zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的。
qí tā 其他 bào guāng 曝光 jí 及 yǐ 已 xiǎn yǐng 显影 zhī 之 diàn yǐng 电影 ruǎn piàn 软片， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 bìng gě 并合 shēng dài 声带 huò 或 jǐn 仅 wèi 为 shēng dài 声带 zhě 者 jūn 均 zài nèi 在内， kuān dù 宽度 35 gōng lí 公厘 yǐ xià 以下。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jūn děng 均等 de 的 fā yán 发言 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 quē xiàn 缺陷 yě 也 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zài 在 mí luàn 迷乱 hé 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 huò dé 获得 gāo fēn 高分。
qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 wèn tí 问题， gān 杆 hé 和 zhù 柱 zhóu chéng 轴承 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， tū lún zhóu 凸轮轴 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tū lún 凸轮 de 的 fāng wèi 方位 hé 和 shēng jiàng 升降 děng 等。
qí tā 其他 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 yǐn shí 饮食 yīn sù 因素 huò 或 yǐ zhī 已知 de 的 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， yě 也 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 fáng hù 防护。
qí tā 其他 hé 和 huǒ jī 火鸡 xiàng 相 dā pèi 搭配 de 的 chuán tǒng 传统 gǎn ēn jié 感恩节 shí wù 食物 yǒu 有： hóng shǔ 红薯， yuè jú 越橘 hé 和 nán guā 南瓜 pài 派。
nǐ 你 yě xǔ 也许 cái 才 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 mǒu xiē 某些 chéng dù 程度 shàng lái 上来 fēn xī 分析 zì jì 字迹 de 的。
dāng 当 nín 您 tào yòng 套用 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 gè xìng 个性 bù 不 gǎn dào 感到 nán kān 难堪， rén men 人们 huì 会 cóng 从 gǎn qíng 感情 shàng 上 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 shè jì 设计。
dāng 当 nín 您 jiāng 将 néng yuán 能源 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 AMEE pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 shí 时， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zì dòng 自动 yìng yòng 应用， wèi 为 nín de 您的 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 tàn 碳 “ zú jì 足迹 ” 。
qí tā 其他 sì gè 四个 zhēn kōng 真空 jiē shōu qì 接收器 ān zhuāng 安装 zài 在 shuāng 双， yí duì 一对 měi 每 liǎng gè 两个 liào dǒu 料斗 sì liào 饲料 kā fēi 咖啡 bāo zhuāng jī 包装机。
zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 hòu rén 后人 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析， zhǎo dào 找到 le 了 zhǔn què 准确 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 de 的 cán hái 残骸。
nǐ 你 yě xǔ 也许 néng 能 liè chū 列出 yí gè 一个 cháng 长 dān zǐ 单子， tā 它 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 dōng xi 东西 , bǐ rú 比如 yǔ yán néng lì 语言能力， gāo jí 高级 huò 或 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 néng lì 能力， liáng xīn 良心， zì kòng 自控 lì 力 hé 和 zì yóu yì zhì 自由意志。
dāng 当 nín 您 zhí 执 xíng wéi 行为 wén dàng 文档 huò 或 fēn xī 分析 hé 和 chóng xīn 重新 shè jì 设计 ér 而 jiàn mó 建模 shí 时， nín 您 tōng cháng 通常 shì zài 是在 jī běn 基本、 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式 xià 下 cāo zuò 操作。
nǐ 你 yě xǔ 也许 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 yì diǎn 一点 de 的 rén 人。
qí tā 其他 zài 在 bèi 被 měi guó 美国 qīng chú 清除 zuì míng 罪名 hòu 后 réng rán 仍然 bèi 被 kòu liú 扣留， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù kě néng 不可能 bèi 被 sòng huí 送回 guó 国， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 huì 会 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 tā men 他们。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 zhī zhōng 之中 de 的 wù zhì 物质 bèi 被 chēng wéi 称为 “ chāo 超 cái liào 材料 ” ， tā men 它们 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tè xìng 特性 lái zì 来自 qí 其 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状， ér 而 bú shi 不是 huà xué 化学 jié gòu 结构。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 bèi jǐng 背景 ma 吗 ?
dāng 当 nín de 您的 jiǎo běn 脚本 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 地 xuǎn zé 选择 dà yuē 大约 300 gè 个 tiáo mù 条目 bìng 并 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 yè miàn 页面 shí 时， méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 yì zhí 一直 děng 等 xià qù 下去。
shěn cóng wén 沈从文 zài 在《 biān chéng 边城》 lǐ 里 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 hé xié 和谐 róng qià 融洽 de 的 xiāng xī 湘西 chá 茶 dòng 峒 shè huì 社会。
dāng 当 nín 您 zǒu jìn 走进 guì zhōu shěng 贵州省 zhí wù yuán 植物园 de 的 dà mén 大门， liǎng 两 pái 排 gāo dà 高大 de 的 liǔ 柳 shān shù 杉树 xiàng 像 rè qíng 热情 de 的 zhǔ rén 主人 huān yíng 欢迎 guì bīn 贵宾 de 的 dào lái 到来。
zhè xiē 这些 shì yàn 试验 tí gōng 提供 le 了 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 dāng qián 当前 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yīng 应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 gāi qū 该区 duàn shí 段时， tā 它 huì 会 wèi 为 shù jù 数据 de 的 shū rù 输入、 biān jí 编辑 huò 或 xuǎn zé 选择 xiǎn shì 显示 zì duàn 字段， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bāo kuò 包括 yù huì 与会 yì hé 议和 yuē huì 约会 xiāng guān 相关 de 的 chí xù shí jiān 持续时间 huó 和 chéng běn 成本 zhōng xīn 中心 dài mǎ 代码， jiàn 见 tú 图 1 。
zhè xiē 这些 huà 话 hé 和 tā 他 gāng cái 刚才 chuān guò 穿过 de 的 nà xiē 那些 xiá zhǎi 狭窄 huí láng 回廊 yǐ jí 以及 hēi àn 黑暗 fú tī 扶梯 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 huí yì 回忆， zài 在 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 lǐ dōu 里都 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 le 了。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 dǎng 挡 dào 道 le 了。
zhè xiē 这些 gāi sǐ 该死 de 的 shuǐ 水 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ?
dāng 当 wǒ 我 yí cì 一次 jiē 接 yí cì 一次 kàn 看 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， wǒ 我 zhī 只 kàn dào 看到 tā men 他们 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 de 的 tòng kǔ 痛苦 de 的 dān chún 单纯 biǎo qíng 表情。
nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 huò shèng zhě 获胜者。 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 yīng xióng 英雄。
qí tā 其他 zhī chí xìng 支持性 zhèng cè 政策 jiāng 将 jì xù 继续 shí shī 实施， rú 如 jiàng dī 降低 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求 hé 和 duì 对 shǒu cì 首次 zhì yè zhě 置业者 xià fú 下浮 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 děng 等。
dāng 当 wǒ 我 yě 也 yǒu le 有了 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 nà yàng de 那样的 gǎn shòu 感受 shí 时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心， wǒ de 我的 gǎn shòu 感受 gèng 更 xiàng shì 像是 zēng è 憎恶。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yǐ jīng 已经 xià 吓 le 了 wǒ 我 jǐ cì 几次 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu dí rén 没有敌人 de 的 zhǎo yá 爪牙 xià 吓 wǒ 我 nà me 那么 lì hai 厉害， zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的。
qí tā 其他 bào guāng 曝光 jí 及 yǐ 已 xiǎn yǐng 显影 zhī 之 diàn yǐng 电影 ruǎn piàn 软片， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 bìng gě 并合 shēng dài 声带 huò 或 jǐn 仅 wèi 为 shēng dài 声带 zhě 者 jūn 均 zài nèi 在内， kuān dù 宽度 35 gōng lí 公厘 yǐ xià 以下。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jūn děng 均等 de 的 fā yán 发言 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子