ประโยคภาษาจีน- 这些词汇记录了中国从强调政治挂帅到保护文化发展经济的巨大转变中文句子 (494170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 cí huì 词汇 jì lù 记录 le 了 zhōng guó 中国 cóng 从 qiáng diào 强调 zhèng zhì guà shuài 政治挂帅 dào 到 bǎo hù 保护 wén huà 文化、 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 jù dà 巨大 zhuǎn biàn 转变。
These words and phrases document China`s shift from emphasizing politics to preserving culture and growing the economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 sǎn 散 jiàn yú 见于 gè zhǒng 各种 wén xiàn 文献， yóu yǐ 尤以 bīng shū 兵书 wéi zhǔ 为主。
zhè xiē 这些 shì yàn 试验 tí gōng 提供 le 了 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 dāng qián 当前 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yīng 应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
shěn kuò yào 沈括要 mǎi fáng 买房， niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 的 ràng 让 zuǒ yī péi 左伊陪 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 fáng 房。
shěn 沈 hóng méi 红梅， lái zì 来自 sì chuān 四川 bā zhōng dì qū 巴中地区。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 tián xiě 填写 kǎo qín 考勤 biǎo 表 de 的 ?
dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 bāo kuò 包括 le 了 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 de 的 fēn lí 分离 de 的 mó shì 模式 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要 jiàng 将 tā men 它们 bù shǔ 部署 zài 在 tóng yī 同一 jì suàn 计算 jī shàng 机上 huò 或 bù tóng 不同 de 的 jì suàn 计算 jī shàng 机上。
dāng 当 qíng kuàng 情况 “ bú duì 不对 ” de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 huì 会 chù mō 触摸 huò 或 róu cuo 揉搓 wǒ men de 我们的 bó zi 脖子， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 zuò chū 作出 qí tā 其他 yǒu qù 有趣 de 的 jǔ dòng 举动 lái 来 chuán dá 传达 bù shì gǎn 不适感 huò 或 bù Ān quán gǎn 不安全感。
qí tā 其他 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 rú 如 gān zào 干燥 wēn dù 温度、 fù hé 复合 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力、 shú huà 熟化 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间 yě 也 yīng 应 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 huà 话 shì 是 zhuó yà 卓娅 bèi 被 shā 杀 zhī qián 之前 zuì hòu 最后 de 的 yí yán 遗言。
shěn yáng 沈阳 pái 牌 lěng cáng chē 冷藏车 zhì lěng 制冷 jī zǔ 机组 xì liè 系列。
dāng 当 gǎn guāng dù 感光度 hé 和 kǒng jìng 孔径 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 wǎng wǎng 往往 huì 会 jiā zhòng 加重。
qí tā 其他 xīn zhì 心智 chū zhòng 出众 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 chén mí 沉迷 le 了， tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 chún cuì 纯粹 de 的 fǎn pàn 反叛 kāi shǐ 开始 le 了 sī xiǎng 思想 de 的 zì 自 lù 戮。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 xià dìng jué xīn 下定决心 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi le 为了 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 ér 而 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， huò zhě 或者 lǎo shi 老是 zhuó mó 琢磨 zhe 着 nǐ 你 méi yǒu shén me 没有什么。
dāng 当 wǒ 我 23 suì 岁 dì yī cì 第一次 cān yù 参与 zhàn zhēng 战争 shí 时， wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 tóng shì 同事 dōu 都 yǐ jīng 已经 fú 服 guò 过 yì 役， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 cān jiā 参加 guò 过 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。
qí tā 其他 tóu rù 投入 huò 或 yú 鱼 de 的 mì dù 密度 yě 也 yào 要 xiǎo xīn 小心 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制， yǐ 以 bì miǎn 避免 pò huài 破坏 shuǐ zhì 水质 huò zhě 或者 wū rǎn 污染 huán jìng 环境。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 huò 或 tè bié 特别 guān xīn 关心 de 的 shì 事 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 bú zài 不在 shí 时 hái zi men 孩子们 wú rén 无人 jū shù 拘束， nào hōng hōng 闹哄哄 de 的。
nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛 shī bài 失败 le 了 ?
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu yí cì 又一次 dà fēng 大丰 shōu 收。
zhè xiē 这些 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 bāng zhù 帮助 le 了 zhōng guó 中国 jìn yí bù 进一步 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化， ér qiě 而且 zhè 这 duì 对 wèi lái 未来 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 jīng lì 经历 le 了 jiè kuǎn 借款 yǔ 与 fù zá 复杂 de 的 jì zhàng 记账 fāng shì 方式， yǎn gài 掩盖 le 了 zhài wù 债务 de 的 zhēn zhèng 真正 dà xiǎo 大小。
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 yù shì 浴室 chū lái 出来 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 guàn 罐 cóng xiǎo 从小 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 ná chū 拿出 de 的 pí jiǔ 啤酒， hái 还 diǎn 点 le 了 wǒ de 我的 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。 tā 她 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 yàng zi 样子， kāi shǐ 开始 fān nòng 翻弄 wǒ 我 luàn rēng 乱扔 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 huò chuán 货船 mù jī zhě 目击者 duì 对 shuǐ shàng 水上 huó dòng 活动 de 的 jì lù 记录 shì 是 jí wéi 极为 xì xīn 细心、 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的。
chén zhòng 沉重 de 的 tiě máo 铁锚 hé 和 tiě liàn 铁链 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 pāo 抛 zài 在 shuǐ zhōng 水中。
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 xué huì 学会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 旳 ne 呢？
chén mò 沉默， dàn shì 但是 hěn 很 zhěng jié 整洁 hé 和 yōu yǎ 优雅。
nǐ 你 cóng wèi 从未 tīng 听 guò 过 luó dé 罗得 fǎn zhuǎn 反转 zhǎn zhuǎn 展转 dào 到 shén 神 nà 那 chù 处。
qí tā 其他 liú xíng 流行 de 的 zhàn zhēng 战争 yóu xì 游戏 tè xǔ quán 特许权 yǔn xǔ 允许 wán jiā 玩家 zài 在 duō rén 多人 mó shì 模式 zhōng 中 yǔ 与 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 dí rén 敌人 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争， bāo kuò 包括 nà cuì 纳粹。
dāng 当 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 xiǎng fǎ 想法 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gǎn shòu 感受 shí 时， kě néng 可能 huì 会 jīng 惊 è 谔 de 地 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xuǎn zé 选择 sǐ wáng 死亡 ér 而 bú shi 不是 shēng mìng 生命， xuǎn zé 选择 zǔ zhòu 诅咒 ér 而 bú shi 不是 zhù fú 祝福。
zhè xiē 这些 chāo kuān 超宽 de 的 guǎn dào 管道 jiào zuò 叫做 shuǐ lěng què 水冷却 tǎ 塔。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ huì 我会 liú xià 留下 zuò 做 yí gè 一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 rén 人？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 sǎn 散 jiàn yú 见于 gè zhǒng 各种 wén xiàn 文献， yóu yǐ 尤以 bīng shū 兵书 wéi zhǔ 为主。
zhè xiē 这些 shì yàn 试验 tí gōng 提供 le 了 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 dāng qián 当前 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yīng 应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
shěn kuò yào 沈括要 mǎi fáng 买房， niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 的 ràng 让 zuǒ yī péi 左伊陪 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 fáng 房。
shěn 沈 hóng méi 红梅， lái zì 来自 sì chuān 四川 bā zhōng dì qū 巴中地区。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 tián xiě 填写 kǎo qín 考勤 biǎo 表 de 的 ?
dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 bāo kuò 包括 le 了 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 de 的 fēn lí 分离 de 的 mó shì 模式 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要 jiàng 将 tā men 它们 bù shǔ 部署 zài 在 tóng yī 同一 jì suàn 计算 jī shàng 机上 huò 或 bù tóng 不同 de 的 jì suàn 计算 jī shàng 机上。
dāng 当 qíng kuàng 情况 “ bú duì 不对 ” de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 huì 会 chù mō 触摸 huò 或 róu cuo 揉搓 wǒ men de 我们的 bó zi 脖子， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 zuò chū 作出 qí tā 其他 yǒu qù 有趣 de 的 jǔ dòng 举动 lái 来 chuán dá 传达 bù shì gǎn 不适感 huò 或 bù Ān quán gǎn 不安全感。
qí tā 其他 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 rú 如 gān zào 干燥 wēn dù 温度、 fù hé 复合 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力、 shú huà 熟化 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间 yě 也 yīng 应 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 huà 话 shì 是 zhuó yà 卓娅 bèi 被 shā 杀 zhī qián 之前 zuì hòu 最后 de 的 yí yán 遗言。
shěn yáng 沈阳 pái 牌 lěng cáng chē 冷藏车 zhì lěng 制冷 jī zǔ 机组 xì liè 系列。
dāng 当 gǎn guāng dù 感光度 hé 和 kǒng jìng 孔径 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 wǎng wǎng 往往 huì 会 jiā zhòng 加重。
qí tā 其他 xīn zhì 心智 chū zhòng 出众 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 chén mí 沉迷 le 了， tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 chún cuì 纯粹 de 的 fǎn pàn 反叛 kāi shǐ 开始 le 了 sī xiǎng 思想 de 的 zì 自 lù 戮。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 xià dìng jué xīn 下定决心 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi le 为了 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 ér 而 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， huò zhě 或者 lǎo shi 老是 zhuó mó 琢磨 zhe 着 nǐ 你 méi yǒu shén me 没有什么。
dāng 当 wǒ 我 23 suì 岁 dì yī cì 第一次 cān yù 参与 zhàn zhēng 战争 shí 时， wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 tóng shì 同事 dōu 都 yǐ jīng 已经 fú 服 guò 过 yì 役， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 cān jiā 参加 guò 过 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。
qí tā 其他 tóu rù 投入 huò 或 yú 鱼 de 的 mì dù 密度 yě 也 yào 要 xiǎo xīn 小心 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制， yǐ 以 bì miǎn 避免 pò huài 破坏 shuǐ zhì 水质 huò zhě 或者 wū rǎn 污染 huán jìng 环境。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 huò 或 tè bié 特别 guān xīn 关心 de 的 shì 事 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 bú zài 不在 shí 时 hái zi men 孩子们 wú rén 无人 jū shù 拘束， nào hōng hōng 闹哄哄 de 的。
nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛 shī bài 失败 le 了 ?
chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dào suì 稻穗 yù shì 预示 zhe 着 yòu yí cì 又一次 dà fēng 大丰 shōu 收。
zhè xiē 这些 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 bāng zhù 帮助 le 了 zhōng guó 中国 jìn yí bù 进一步 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化， ér qiě 而且 zhè 这 duì 对 wèi lái 未来 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 jīng lì 经历 le 了 jiè kuǎn 借款 yǔ 与 fù zá 复杂 de 的 jì zhàng 记账 fāng shì 方式， yǎn gài 掩盖 le 了 zhài wù 债务 de 的 zhēn zhèng 真正 dà xiǎo 大小。
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 yù shì 浴室 chū lái 出来 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 guàn 罐 cóng xiǎo 从小 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 ná chū 拿出 de 的 pí jiǔ 啤酒， hái 还 diǎn 点 le 了 wǒ de 我的 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。 tā 她 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 yàng zi 样子， kāi shǐ 开始 fān nòng 翻弄 wǒ 我 luàn rēng 乱扔 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 huò chuán 货船 mù jī zhě 目击者 duì 对 shuǐ shàng 水上 huó dòng 活动 de 的 jì lù 记录 shì 是 jí wéi 极为 xì xīn 细心、 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的。
chén zhòng 沉重 de 的 tiě máo 铁锚 hé 和 tiě liàn 铁链 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 pāo 抛 zài 在 shuǐ zhōng 水中。
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 xué huì 学会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 旳 ne 呢？
chén mò 沉默， dàn shì 但是 hěn 很 zhěng jié 整洁 hé 和 yōu yǎ 优雅。
nǐ 你 cóng wèi 从未 tīng 听 guò 过 luó dé 罗得 fǎn zhuǎn 反转 zhǎn zhuǎn 展转 dào 到 shén 神 nà 那 chù 处。
qí tā 其他 liú xíng 流行 de 的 zhàn zhēng 战争 yóu xì 游戏 tè xǔ quán 特许权 yǔn xǔ 允许 wán jiā 玩家 zài 在 duō rén 多人 mó shì 模式 zhōng 中 yǔ 与 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 dí rén 敌人 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争， bāo kuò 包括 nà cuì 纳粹。
dāng 当 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 xiǎng fǎ 想法 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gǎn shòu 感受 shí 时， kě néng 可能 huì 会 jīng 惊 è 谔 de 地 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xuǎn zé 选择 sǐ wáng 死亡 ér 而 bú shi 不是 shēng mìng 生命， xuǎn zé 选择 zǔ zhòu 诅咒 ér 而 bú shi 不是 zhù fú 祝福。
zhè xiē 这些 chāo kuān 超宽 de 的 guǎn dào 管道 jiào zuò 叫做 shuǐ lěng què 水冷却 tǎ 塔。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ huì 我会 liú xià 留下 zuò 做 yí gè 一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 rén 人？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子