ประโยคภาษาจีน- 这些话如果所得分明些或许只是一种粗俗的媒介反倒影响了其精神意义中文句子 (494266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 huà 话 rú guǒ 如果 suǒ dé 所得 fēn míng 分明 xiē 些， huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 de 的 méi jiè 媒介， fǎn dào 反倒 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 jīng shen 精神 yì yì 意义。
These, perhaps, if more distinctly heard, might have been only a grosser medium, and have clogged the spiritual sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 huà 话 shì 是 zhuó yà 卓娅 bèi 被 shā 杀 zhī qián 之前 zuì hòu 最后 de 的 yí yán 遗言。
zhè xiē 这些 huà 话 jī nù 激怒 le 了 màn níng 曼宁 è 厄 mǔ 姆 · bù lēi 布勒（ Manningham-Buller ） hé 和 nà xiē 那些 “ huī sè 灰色 lǎo rén 老人 ” （ rú 如 láo lún sī 劳伦斯 céng 曾 xíng róng 形容 tā 他 de 的 shěn chá 审查 shí 时 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā men 他们）。 tū pò 突破 lǐ jiào 礼教 yī lài 依赖 yú 于 yǎn gài 掩盖 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì shí 事实。
shěn yáng 沈阳 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称： zhōng xīn 中心） zuò luò 坐落 yú 于 sū jiā tún qū 苏家屯区 huì zhǎn 会展 lù 路 9 hào 号， jù shì qū 距市区 12 gōng lǐ 公里， jù 距 táo xiān 桃仙 guó jì jī chǎng 国际机场 13 gōng lǐ 公里。
shěn yáng 沈阳 pái 牌 lěng cáng chē 冷藏车 zhì lěng 制冷 jī zǔ 机组 xì liè 系列。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 dá dào 达到 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 ? 。
dāng 当 gǎn dào 感到 píng jìng 平静 hé xìn 和信 kào 靠 shí 时， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 cái 才 huì 会 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wǒ men 我们 duì 对 suǒ 所 méng shòu 蒙受 de 的 ài 爱 de 的 shēn kè 深刻 tǐ rèn 体认。
qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 bèi 被 ān zhì 安置 zài fù jìn 在附近 yì jiā 一家 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 jiàn shēn shì 健身室 zhōng 中。
zhè xiē 这些 huà shuō 话说 shì 是 shuō 说 dé 得 yī běn 一本 ér 儿 zhèng jīng 正经， jiù 就 hǎo sì 好似 yín háng jiā 银行家 zài 在 lǐng 领 le 了 dà 大 bǎ 把 fēn hóng 分红 zhī hòu 之后， dà guī mó 大规模 yín háng 银行 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 méi yǒu 没有 shí shī 实施 guò 过。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 xià dìng jué xīn 下定决心 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi le 为了 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 ér 而 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， huò zhě 或者 lǎo shi 老是 zhuó mó 琢磨 zhe 着 nǐ 你 méi yǒu shén me 没有什么。
chén jǐng 沉井 chōng shuǐ 冲水 tāo 掏 tǔ fǎ 土法 jiū 纠 qīng 倾 sù dù kuài 速度快， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 chōng shuǐ 冲水 shí jiān 时间 hé 和 fāng xiàng 方向 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 jiū 纠 qīng 倾 sù lǜ 速率。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： yóu tài jiào 犹太教 míng jiāo 明胶（ jiāo náng 胶囊）， mǐ fěn 米粉， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁 hé 和 èr yǎng huà guī 二氧化硅。
zhè xiē 这些 shuō fa 说法 jí wéi 极为 kě yí 可疑； huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 de 的 guān chá jiā 观察家 men 们 yǐ jīng 已经 gū suàn 估算 chū 出， zài 在 měi guó 美国， hé xīn 核心 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò rén yuán 工作人员 dà yuē 大约 yǒu 有 3 qiān míng 千名， ér 而 xìn tú 信徒 bù 不 chāo guò 超过 3 wàn rén 万人。
chén sī 沉思 — — zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 shí kè 时刻 hé 和 zuì 最 lìng rén 令人 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， chén sī 沉思 huò 或 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 zhōng xīn 衷心 de 的 dǎo gào 祷告 huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
dāng 当 wǒ 我 xià chē 下车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 biān 边 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂 biān 边 xiǎo shēng 小声 yì lùn 议论 zhe 着 shén me 什么。
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng 将 kān dēng 刊登 zài 在 wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 shàng 上 huò 或 zài 在 dú zhě wén zhāi 读者文摘 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布。
dāng 当 wǒ yǔ 我与 péng you 朋友 yì qǐ 一起 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 xiào shēng 笑声 bú duàn 不断。
qí tā 其他 fāng biàn 方便 de 的 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 fàng huǎn 放缓， jí tā 吉他 yuè jù 乐句 cí zǔ 词组 xùn liàn 训练 nèi zhì 内置 bàn yīn 半音 diào xié qì 调谐器 hé 和 liǎng gè 两个 XLR mài kè fēng 麦克风 shū rù 输入， dài 带 huàn xiàng 幻像 diàn yuán 电源。
nǐ 你 jiè yì 介意 jīn wǎn 今晚 shàng guǎn zi 上馆子 chī fàn 吃饭 ma 吗？
chén zhòng 沉重 hún hòu 浑厚 de 的 bèi jǐng 背景 gèng 更 fǎn chèn 反衬 chū 出 qīng líng 轻灵 chún jìng 纯净 de 的 lián péng 莲蓬 hé 和 jí 极 jù 具 shēng mìng lì 生命力 de 的 xiāng cūn 乡村 ér tóng 儿童。
zhè xiē 这些 tān wū fǔ huà 贪污腐化 de 的 guān yuán 官员 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 yīng 应 yǒu de 有的 zhì cái 制裁。
chén jìng 沉静， yǒu shàn 友善， yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 hé 和 jǐn shèn 谨慎， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 chéng dān 承担 zé rèn 责任， zuò shì 做事 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终、 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 qiě 且 zhǔn què wú wù 准确无误。
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 xué huì 学会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 旳 ne 呢？
chén mò 沉默 de 的 nǐ 你， zài yě 再也 bù 不 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 shāng xīn 伤心 huā pǔ 花圃。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 děng 等 yú lèi 鱼类 kě néng 可能 shì zài 是在 jìn shí 进食 fú yóu shēng wù 浮游生物 de shí hòu 的时候， yě 也 chī 吃 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 zǎo lèi 藻类， dǎo zhì 导致 zhòng dú 中毒。
zhè xiē 这些 fù yǔ 赋予 nǐ 你 shēng mìng 生命 jí dà 极大 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 yì yì 意义。
shā 沙 lì tè 利特 suí hòu 随后 chéng jī 乘机 huí dào 回到 yǐ sè liè 以色列 běi bù 北部 de 的 jiā zhōng 家中， shǔ qiān 数千 rén 人 zài 在 lù biān 路边 liè duì 列队 huān yíng 欢迎 tā 他。
qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心、 pí láo 疲劳 hé 和 pí zhěn 皮疹。
zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 jiāng 将 yóu 由 hù wèi 护卫 yòng yú 用于 dào lù 道路 pái léi 排雷 hé 和 fǎn 反 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置（ jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置） xíng dòng 行动 de 的 Buffalo hé 和 Souvim zhuāng jiǎ chē 装甲车 de 的 tè zhǒng bīng 特种兵 cāo zuò 操作。
shā fū 沙夫 shuō 说， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 jū wú dìng suǒ 居无定所， yào 要 xiǎng 想 zhuī zōng 追踪 tā men de 他们的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 nán dù 难度。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 huà 话 shì 是 zhuó yà 卓娅 bèi 被 shā 杀 zhī qián 之前 zuì hòu 最后 de 的 yí yán 遗言。
zhè xiē 这些 huà 话 jī nù 激怒 le 了 màn níng 曼宁 è 厄 mǔ 姆 · bù lēi 布勒（ Manningham-Buller ） hé 和 nà xiē 那些 “ huī sè 灰色 lǎo rén 老人 ” （ rú 如 láo lún sī 劳伦斯 céng 曾 xíng róng 形容 tā 他 de 的 shěn chá 审查 shí 时 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā men 他们）。 tū pò 突破 lǐ jiào 礼教 yī lài 依赖 yú 于 yǎn gài 掩盖 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì shí 事实。
shěn yáng 沈阳 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称： zhōng xīn 中心） zuò luò 坐落 yú 于 sū jiā tún qū 苏家屯区 huì zhǎn 会展 lù 路 9 hào 号， jù shì qū 距市区 12 gōng lǐ 公里， jù 距 táo xiān 桃仙 guó jì jī chǎng 国际机场 13 gōng lǐ 公里。
shěn yáng 沈阳 pái 牌 lěng cáng chē 冷藏车 zhì lěng 制冷 jī zǔ 机组 xì liè 系列。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 dá dào 达到 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 ? 。
dāng 当 gǎn dào 感到 píng jìng 平静 hé xìn 和信 kào 靠 shí 时， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 cái 才 huì 会 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wǒ men 我们 duì 对 suǒ 所 méng shòu 蒙受 de 的 ài 爱 de 的 shēn kè 深刻 tǐ rèn 体认。
qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 bèi 被 ān zhì 安置 zài fù jìn 在附近 yì jiā 一家 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 jiàn shēn shì 健身室 zhōng 中。
zhè xiē 这些 huà shuō 话说 shì 是 shuō 说 dé 得 yī běn 一本 ér 儿 zhèng jīng 正经， jiù 就 hǎo sì 好似 yín háng jiā 银行家 zài 在 lǐng 领 le 了 dà 大 bǎ 把 fēn hóng 分红 zhī hòu 之后， dà guī mó 大规模 yín háng 银行 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 méi yǒu 没有 shí shī 实施 guò 过。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 xià dìng jué xīn 下定决心 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi le 为了 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 ér 而 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， huò zhě 或者 lǎo shi 老是 zhuó mó 琢磨 zhe 着 nǐ 你 méi yǒu shén me 没有什么。
chén jǐng 沉井 chōng shuǐ 冲水 tāo 掏 tǔ fǎ 土法 jiū 纠 qīng 倾 sù dù kuài 速度快， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 chōng shuǐ 冲水 shí jiān 时间 hé 和 fāng xiàng 方向 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 jiū 纠 qīng 倾 sù lǜ 速率。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： yóu tài jiào 犹太教 míng jiāo 明胶（ jiāo náng 胶囊）， mǐ fěn 米粉， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁 hé 和 èr yǎng huà guī 二氧化硅。
zhè xiē 这些 shuō fa 说法 jí wéi 极为 kě yí 可疑； huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 de 的 guān chá jiā 观察家 men 们 yǐ jīng 已经 gū suàn 估算 chū 出， zài 在 měi guó 美国， hé xīn 核心 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò rén yuán 工作人员 dà yuē 大约 yǒu 有 3 qiān míng 千名， ér 而 xìn tú 信徒 bù 不 chāo guò 超过 3 wàn rén 万人。
chén sī 沉思 — — zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 shí kè 时刻 hé 和 zuì 最 lìng rén 令人 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， chén sī 沉思 huò 或 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 zhōng xīn 衷心 de 的 dǎo gào 祷告 huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
dāng 当 wǒ 我 xià chē 下车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 biān 边 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂 biān 边 xiǎo shēng 小声 yì lùn 议论 zhe 着 shén me 什么。
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng 将 kān dēng 刊登 zài 在 wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 shàng 上 huò 或 zài 在 dú zhě wén zhāi 读者文摘 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布。
dāng 当 wǒ yǔ 我与 péng you 朋友 yì qǐ 一起 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 xiào shēng 笑声 bú duàn 不断。
qí tā 其他 fāng biàn 方便 de 的 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 fàng huǎn 放缓， jí tā 吉他 yuè jù 乐句 cí zǔ 词组 xùn liàn 训练 nèi zhì 内置 bàn yīn 半音 diào xié qì 调谐器 hé 和 liǎng gè 两个 XLR mài kè fēng 麦克风 shū rù 输入， dài 带 huàn xiàng 幻像 diàn yuán 电源。
nǐ 你 jiè yì 介意 jīn wǎn 今晚 shàng guǎn zi 上馆子 chī fàn 吃饭 ma 吗？
chén zhòng 沉重 hún hòu 浑厚 de 的 bèi jǐng 背景 gèng 更 fǎn chèn 反衬 chū 出 qīng líng 轻灵 chún jìng 纯净 de 的 lián péng 莲蓬 hé 和 jí 极 jù 具 shēng mìng lì 生命力 de 的 xiāng cūn 乡村 ér tóng 儿童。
zhè xiē 这些 tān wū fǔ huà 贪污腐化 de 的 guān yuán 官员 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 yīng 应 yǒu de 有的 zhì cái 制裁。
chén jìng 沉静， yǒu shàn 友善， yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 hé 和 jǐn shèn 谨慎， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 chéng dān 承担 zé rèn 责任， zuò shì 做事 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终、 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 qiě 且 zhǔn què wú wù 准确无误。
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 xué huì 学会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 旳 ne 呢？
chén mò 沉默 de 的 nǐ 你， zài yě 再也 bù 不 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 shāng xīn 伤心 huā pǔ 花圃。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 děng 等 yú lèi 鱼类 kě néng 可能 shì zài 是在 jìn shí 进食 fú yóu shēng wù 浮游生物 de shí hòu 的时候， yě 也 chī 吃 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 zǎo lèi 藻类， dǎo zhì 导致 zhòng dú 中毒。
zhè xiē 这些 fù yǔ 赋予 nǐ 你 shēng mìng 生命 jí dà 极大 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 yì yì 意义。
shā 沙 lì tè 利特 suí hòu 随后 chéng jī 乘机 huí dào 回到 yǐ sè liè 以色列 běi bù 北部 de 的 jiā zhōng 家中， shǔ qiān 数千 rén 人 zài 在 lù biān 路边 liè duì 列队 huān yíng 欢迎 tā 他。
qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心、 pí láo 疲劳 hé 和 pí zhěn 皮疹。
zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 jiāng 将 yóu 由 hù wèi 护卫 yòng yú 用于 dào lù 道路 pái léi 排雷 hé 和 fǎn 反 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置（ jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置） xíng dòng 行动 de 的 Buffalo hé 和 Souvim zhuāng jiǎ chē 装甲车 de 的 tè zhǒng bīng 特种兵 cāo zuò 操作。
shā fū 沙夫 shuō 说， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 jū wú dìng suǒ 居无定所， yào 要 xiǎng 想 zhuī zōng 追踪 tā men de 他们的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 nán dù 难度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子