ประโยคภาษาจีน- 美国骨科医师学会在其网站上就指头被切断如何处理提出了建议中文句子 (49494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 gǔ kē 骨科 yī shī 医师 xué huì 学会 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiù 就 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
The American Academy of Orthopaedic Surgeons has advice on its website about what to do if a fingertip is not just cut but cut off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 gāo ěr fū 高尔夫 xié huì 协会 xiǎng chū 想出 le 了 cǎo pí 草皮 hé 和 pái shuǐ 排水 de 的 shè jì 设计 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jū 据 liú mǒu jiǎng 刘某讲， bèi 被 zhè huǒ 这伙 rén 人 bǎng jià 绑架 de 的 hái yǒu 还有 sān 三 gè rén 个人， tā men 他们 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 dōng guāng 东光 yī 一 chù 处 píng fáng 平房 nèi 内， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 tiān jīn 天津 de 的 yú mǒu 于某。
jū 据 qián 前 měi jūn 美军 zhù huá 驻华 wǔ guān 武官 DennisJ . Blasko tòu lù 透露， jiù yuán 救援 bù duì 部队 yī kào 依靠 dà yuē 大约 100 jià 架 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机 xiàng 向 biān yuǎn 边远 shān qū 山区 yùn sòng 运送 shí wù 食物、 gěi yǎng 给养 hè 和 yī liáo duì 医疗队 bìng 并 dài 带 chū 出 shāng zhě 伤者。
“ kàn qǐ lai 看起来， tā men 它们 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 yú qí 鱼鳍， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 néng 能 biàn 辨 bié chū 别出 bù tóng 不同 de 的 yú lèi 鱼类。 ” tā 他 zhè me 这么 gào su 告诉 BBC xīn wén 新闻 pín dào 频道。
bú guò 不过， tā 它 wú fǎ 无法 shuō chū 说出 gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 huì chuāng 会创 zào 造 duō shǎo 多少 fèn 份 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， jǐn jǐn 仅仅 biǎo shì 表示， shù liàng 数量 jiāng 将 “ hěn 很 kě guān 可观 ” 。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 zhè lǐ 这里 què 却 dài 带 zhe 着 zì 自 zào wù 造物 yǐ lái 以来 zuì 最 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已 de 的 wù jiàn 物件 — — yě 也 shì 是 zhī pèi 支配 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 hé 和 wèi shén me 为什么 sī kǎo 思考， gǎn shòu 感受， xíng dòng 行动 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 wù jiàn 物件。
dài mǎ 代码 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 yòu 又 pián yi 便宜 yòu 又 qīng biàn 轻便 de 的 xiū zhèng 修正 fāng fǎ 方法。
měi guó 美国 hēi rén 黑人 nán dī yīn 男低音 gē chàng jiā 歌唱家 bǎo luó 保罗 · luō bó xùn 罗伯逊 shì shì 逝世 yú 于 fèi chéng 费城。
jū 据 běi jīng 北京 yú lè 娱乐 xìn bào 信报 bào dào 报道 chēng 称， yán bǐng yān 颜丙燕 zài 在 bù rù 步入 diàn yǐng jiè 电影界 zhī qián 之前 shì 是 yī míng 一名 zhuān yè 专业 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员。
bú guò 不过， duì 对 2009 nián lái 年来 shuō 说， zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 cái fù 财富 500 qiáng 强 zài 在 yǐng xiǎng 影响 lì rùn 利润 bō dòng 波动 de 的（ yíng yè é 营业额） shù zì 数字 jí sù 急速 xià huá 下滑 shí 时， rú hé 如何 nǔ lì 努力 dà fú 大幅 tí gāo 提高 shōu yì 收益。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 9 ： duì 对 shí shù 实数 jīng dù 精度 de 的 cè shì 测试
měi nǚ 美女 yǔ 与 fān chuán 帆船， gòng tóng 共同 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 2008 nián 年 xià tiān 夏天 zuì 最 dú tè 独特 de 的 měi lì 美丽 fēng jǐng xiàn 风景线： sài chǎng 赛场 shàng 上 de 的 tā men 她们 jīn guó bù ràng xū méi 巾帼不让须眉， jiāng 将 jìng lì 靓丽 shēn yǐng 身影 dào yìng 倒映 zài 在 wèi lán 蔚蓝 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上；
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shì 是 shàng zhōu 上周 pú táo yá 葡萄牙 1.1 yì 亿 Ōu yuán 欧元 guó zhài 国债 sī rén 私人 pèi shòu 配售 bù fen 部分 de 的 mì mì 秘密 gòu mǎi zhě 购买者。
dài biǎo 代表 tù nián 兔年 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 xǐ qìng 喜庆 de 的 jí zhào 吉兆， tù nián 兔年 chū shēng 出生 de 的 rén 人 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， wéi rén 为人 zhōng chéng 忠诚 kě kào 可靠， suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 shén shén mì mì 神神秘秘， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 diǎn 点 yuàn yì 愿意 mǒ 抹 yǎn lèi 眼泪。
dài biǎo tuán 代表团 de 的 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 yǒu wú 有无 lǐ 礼 de 的 xíng wéi 行为， kě dǎo 可导 zhì 致 xuǎn shǒu 选手、 tuán duì 团队 huò 或 dài biǎo tuán 代表团 shī gé 失格 tuì chū 退出 jǐn biāo sài 锦标赛。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 dì yī 第一 pī 批 gāo qīng 高清 chǎn pǐn 产品 yí yàng 一样， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 zhè 这 yī 一 chéng běn 成本 huò 或 xǔ huì 许会 xùn sù 迅速 lā 拉 dī 低。
“ yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yí cì 一次 shí yàn 实验 zhōng 中 fā xiàn 发现， shāng chǎng 商场 gòu wù zhě 购物者 zhōng 中， chéng 乘 fú tī 扶梯 ér 而 shàng 上 de 的 rén 人 duì 对 “ jiù shì jūn 救世军 ” jìn xíng 进行 de 的 juān zhù 捐助， shì 是 nà xiē 那些 chéng 乘 fú tī 扶梯 ér xià 而下 de 的 rén 人 de 的 liǎng bèi 两倍。
dài biǎo 代表 zhe 着 cí rén 词人 shēng mìng 生命 lǜ dòng 律动 de 的 qīng chūn 青春 zhī 之 mèng 梦、 xiāng sī 相思 zhī 之 mèng 梦 huò 和 huái xiāng 怀乡 zhī 之 mèng 梦， ràng 让 rén men 人们 tǐ wèi 体味 zhe 着 cí rén 词人 yì shēng 一生 de 的 qíng gǎn 情感 mài dòng 脉动。
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 gù shì 故事 lái 来 de 的。
dài xiè 代谢 zhēn de 真的 yǒu 有 kuài màn 快慢 zhī 之 fēn 分 ma 吗？
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， kě kě 可可 cháng 常 zuò wéi 作为 shàng 上 gòng 贡 gěi 给 huò shèng 获胜 bù luò 部落 de 的 gòng pǐn 供品。
lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 shì shí 事实 shì 是： zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 huò bì 货币 lǒng duàn 垄断 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 yāng háng 央行， yǒu néng lì 有能力 qiáng xíng 强行 shí shī 实施 tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 xìn dài 信贷 shì 市 chǎng suǒ 场所 kàn dào 看到 de 的 rèn hé 任何 shì chǎng 市场 shōu yì 收益 chǎn liàng 产量 shuǐ píng 水平。
“ zhù hè 祝贺 nǐ men 你们。 ” wēi ěr bó 威尔伯 xīng fèn 兴奋 de 的 hǎn dào 喊道： “ yī 一 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 xiǎo é 小鹅？ wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只。 ”
“ fú yīn shū 福音书 ” jì xù 记叙 yē sū 耶稣 shēng píng 生平、 wéi rén 为人 huó 和 xué shuō 学说。
bú guò 不过， péng gāo 彭高 xiān sheng 先生 dài lái 带来 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 guó nèi 国内 Ān níng 安宁， zài 在 zhōng fēi 中非 guó jiā 国家 zhōng 中 yǐ 已 shǔ 属 nán néng kě guì 难能可贵； bìng qiě 并且 wèi 为 tā 他 de 的 shǎo shù 少数 jìn qīn 近亲 chǒng chén 宠臣， dài lái 带来 shēng huó 生活 zhì xù 秩序 hé 和 jīng jì fán róng 经济繁荣。
jū 据 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 bào dào 报道， gāi zhòng 该种 xì jūn 细菌 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jǐn tiē 紧贴 pēn tóu 喷头 nèi bù 内部 de 的 shēng wù 生物 mó 膜。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， quē shǎo 缺少 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 jiā qiáng 加强 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 huì 会 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处， néng 能 gěi 给 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报。 zhè 这 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 guǎn lǐ 管理 de 的 zhēng lùn 争论 tuī bō zhù lán 推波助澜。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， shuō 说 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 wán quán 完全 néng gòu 能够 rèn chū 认出 horo zhè ge 这个 cí zhuì 词缀， tā 它 zhǐ 指 " hour " （ xiǎo shí 小时）， suǒ yǐ 所以 horoscope cóng 从 zì miàn 字面 fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 “ zhōng diǎn 钟点 guān cè 观测 jiā 家 ” 。
jū 据 tǎ sī shè 塔斯社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 rì qián 日前 tōng guò 通过 le 了 zài 在 qìng zhù 庆祝 É luó sī 俄罗斯 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 shèng lì 胜利 65 zhōu nián 周年 shí 时 dà shè 大赦 qiú fàn 囚犯 de 的 cǎo àn 草案， yuē yǒu 约有 100 míng 名 dào 到 200 míng 名 qiú fàn 囚犯 huì 会 huò dé 获得 shè miǎn 赦免。
“ lì dōng 立冬 ” guò hòu 过后 chū xiàn 出现 léi yǔ 雷雨， yě 也 bù suàn 不算 tè bié 特别 shǎo jiàn 少见。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 gāo ěr fū 高尔夫 xié huì 协会 xiǎng chū 想出 le 了 cǎo pí 草皮 hé 和 pái shuǐ 排水 de 的 shè jì 设计 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jū 据 liú mǒu jiǎng 刘某讲， bèi 被 zhè huǒ 这伙 rén 人 bǎng jià 绑架 de 的 hái yǒu 还有 sān 三 gè rén 个人， tā men 他们 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 dōng guāng 东光 yī 一 chù 处 píng fáng 平房 nèi 内， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 tiān jīn 天津 de 的 yú mǒu 于某。
jū 据 qián 前 měi jūn 美军 zhù huá 驻华 wǔ guān 武官 DennisJ . Blasko tòu lù 透露， jiù yuán 救援 bù duì 部队 yī kào 依靠 dà yuē 大约 100 jià 架 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机 xiàng 向 biān yuǎn 边远 shān qū 山区 yùn sòng 运送 shí wù 食物、 gěi yǎng 给养 hè 和 yī liáo duì 医疗队 bìng 并 dài 带 chū 出 shāng zhě 伤者。
“ kàn qǐ lai 看起来， tā men 它们 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 yú qí 鱼鳍， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 néng 能 biàn 辨 bié chū 别出 bù tóng 不同 de 的 yú lèi 鱼类。 ” tā 他 zhè me 这么 gào su 告诉 BBC xīn wén 新闻 pín dào 频道。
bú guò 不过， tā 它 wú fǎ 无法 shuō chū 说出 gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 huì chuāng 会创 zào 造 duō shǎo 多少 fèn 份 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， jǐn jǐn 仅仅 biǎo shì 表示， shù liàng 数量 jiāng 将 “ hěn 很 kě guān 可观 ” 。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 zhè lǐ 这里 què 却 dài 带 zhe 着 zì 自 zào wù 造物 yǐ lái 以来 zuì 最 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已 de 的 wù jiàn 物件 — — yě 也 shì 是 zhī pèi 支配 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 hé 和 wèi shén me 为什么 sī kǎo 思考， gǎn shòu 感受， xíng dòng 行动 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 wù jiàn 物件。
dài mǎ 代码 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 yòu 又 pián yi 便宜 yòu 又 qīng biàn 轻便 de 的 xiū zhèng 修正 fāng fǎ 方法。
měi guó 美国 hēi rén 黑人 nán dī yīn 男低音 gē chàng jiā 歌唱家 bǎo luó 保罗 · luō bó xùn 罗伯逊 shì shì 逝世 yú 于 fèi chéng 费城。
jū 据 běi jīng 北京 yú lè 娱乐 xìn bào 信报 bào dào 报道 chēng 称， yán bǐng yān 颜丙燕 zài 在 bù rù 步入 diàn yǐng jiè 电影界 zhī qián 之前 shì 是 yī míng 一名 zhuān yè 专业 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员。
bú guò 不过， duì 对 2009 nián lái 年来 shuō 说， zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 cái fù 财富 500 qiáng 强 zài 在 yǐng xiǎng 影响 lì rùn 利润 bō dòng 波动 de 的（ yíng yè é 营业额） shù zì 数字 jí sù 急速 xià huá 下滑 shí 时， rú hé 如何 nǔ lì 努力 dà fú 大幅 tí gāo 提高 shōu yì 收益。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 9 ： duì 对 shí shù 实数 jīng dù 精度 de 的 cè shì 测试
měi nǚ 美女 yǔ 与 fān chuán 帆船， gòng tóng 共同 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 2008 nián 年 xià tiān 夏天 zuì 最 dú tè 独特 de 的 měi lì 美丽 fēng jǐng xiàn 风景线： sài chǎng 赛场 shàng 上 de 的 tā men 她们 jīn guó bù ràng xū méi 巾帼不让须眉， jiāng 将 jìng lì 靓丽 shēn yǐng 身影 dào yìng 倒映 zài 在 wèi lán 蔚蓝 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上；
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shì 是 shàng zhōu 上周 pú táo yá 葡萄牙 1.1 yì 亿 Ōu yuán 欧元 guó zhài 国债 sī rén 私人 pèi shòu 配售 bù fen 部分 de 的 mì mì 秘密 gòu mǎi zhě 购买者。
dài biǎo 代表 tù nián 兔年 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 xǐ qìng 喜庆 de 的 jí zhào 吉兆， tù nián 兔年 chū shēng 出生 de 的 rén 人 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， wéi rén 为人 zhōng chéng 忠诚 kě kào 可靠， suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 shén shén mì mì 神神秘秘， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 diǎn 点 yuàn yì 愿意 mǒ 抹 yǎn lèi 眼泪。
dài biǎo tuán 代表团 de 的 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 yǒu wú 有无 lǐ 礼 de 的 xíng wéi 行为， kě dǎo 可导 zhì 致 xuǎn shǒu 选手、 tuán duì 团队 huò 或 dài biǎo tuán 代表团 shī gé 失格 tuì chū 退出 jǐn biāo sài 锦标赛。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 dì yī 第一 pī 批 gāo qīng 高清 chǎn pǐn 产品 yí yàng 一样， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 zhè 这 yī 一 chéng běn 成本 huò 或 xǔ huì 许会 xùn sù 迅速 lā 拉 dī 低。
“ yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yí cì 一次 shí yàn 实验 zhōng 中 fā xiàn 发现， shāng chǎng 商场 gòu wù zhě 购物者 zhōng 中， chéng 乘 fú tī 扶梯 ér 而 shàng 上 de 的 rén 人 duì 对 “ jiù shì jūn 救世军 ” jìn xíng 进行 de 的 juān zhù 捐助， shì 是 nà xiē 那些 chéng 乘 fú tī 扶梯 ér xià 而下 de 的 rén 人 de 的 liǎng bèi 两倍。
dài biǎo 代表 zhe 着 cí rén 词人 shēng mìng 生命 lǜ dòng 律动 de 的 qīng chūn 青春 zhī 之 mèng 梦、 xiāng sī 相思 zhī 之 mèng 梦 huò 和 huái xiāng 怀乡 zhī 之 mèng 梦， ràng 让 rén men 人们 tǐ wèi 体味 zhe 着 cí rén 词人 yì shēng 一生 de 的 qíng gǎn 情感 mài dòng 脉动。
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 gù shì 故事 lái 来 de 的。
dài xiè 代谢 zhēn de 真的 yǒu 有 kuài màn 快慢 zhī 之 fēn 分 ma 吗？
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， kě kě 可可 cháng 常 zuò wéi 作为 shàng 上 gòng 贡 gěi 给 huò shèng 获胜 bù luò 部落 de 的 gòng pǐn 供品。
lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 shì shí 事实 shì 是： zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 huò bì 货币 lǒng duàn 垄断 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 yāng háng 央行， yǒu néng lì 有能力 qiáng xíng 强行 shí shī 实施 tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 xìn dài 信贷 shì 市 chǎng suǒ 场所 kàn dào 看到 de 的 rèn hé 任何 shì chǎng 市场 shōu yì 收益 chǎn liàng 产量 shuǐ píng 水平。
“ zhù hè 祝贺 nǐ men 你们。 ” wēi ěr bó 威尔伯 xīng fèn 兴奋 de 的 hǎn dào 喊道： “ yī 一 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 xiǎo é 小鹅？ wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只。 ”
“ fú yīn shū 福音书 ” jì xù 记叙 yē sū 耶稣 shēng píng 生平、 wéi rén 为人 huó 和 xué shuō 学说。
bú guò 不过， péng gāo 彭高 xiān sheng 先生 dài lái 带来 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 guó nèi 国内 Ān níng 安宁， zài 在 zhōng fēi 中非 guó jiā 国家 zhōng 中 yǐ 已 shǔ 属 nán néng kě guì 难能可贵； bìng qiě 并且 wèi 为 tā 他 de 的 shǎo shù 少数 jìn qīn 近亲 chǒng chén 宠臣， dài lái 带来 shēng huó 生活 zhì xù 秩序 hé 和 jīng jì fán róng 经济繁荣。
jū 据 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 bào dào 报道， gāi zhòng 该种 xì jūn 细菌 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jǐn tiē 紧贴 pēn tóu 喷头 nèi bù 内部 de 的 shēng wù 生物 mó 膜。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， quē shǎo 缺少 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 jiā qiáng 加强 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 huì 会 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处， néng 能 gěi 给 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报。 zhè 这 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 guǎn lǐ 管理 de 的 zhēng lùn 争论 tuī bō zhù lán 推波助澜。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， shuō 说 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 wán quán 完全 néng gòu 能够 rèn chū 认出 horo zhè ge 这个 cí zhuì 词缀， tā 它 zhǐ 指 " hour " （ xiǎo shí 小时）， suǒ yǐ 所以 horoscope cóng 从 zì miàn 字面 fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 “ zhōng diǎn 钟点 guān cè 观测 jiā 家 ” 。
jū 据 tǎ sī shè 塔斯社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 rì qián 日前 tōng guò 通过 le 了 zài 在 qìng zhù 庆祝 É luó sī 俄罗斯 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 shèng lì 胜利 65 zhōu nián 周年 shí 时 dà shè 大赦 qiú fàn 囚犯 de 的 cǎo àn 草案， yuē yǒu 约有 100 míng 名 dào 到 200 míng 名 qiú fàn 囚犯 huì 会 huò dé 获得 shè miǎn 赦免。
“ lì dōng 立冬 ” guò hòu 过后 chū xiàn 出现 léi yǔ 雷雨， yě 也 bù suàn 不算 tè bié 特别 shǎo jiàn 少见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子