ประโยคภาษาจีน- 年江泽民主席与拉戈斯总统实现互访共同确立了中智新世纪长期稳定平等互利的全面合作关系中文句子 (4976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
In 2001 President Jiang Zemin and President Lagos exchanged visits and jointly established the all-round partnership featuring long-term stability, equality and mutual benefit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年， Àì ěr lán 爱尔兰 yī míng 一名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài 在 tiǎo dòu 挑逗 tiān é 天鹅 shí 时 tuǐ 腿 bèi 被 nòng 弄 chéng le 成了 gǔ zhé 骨折， cì nián 次年 yòu 又 yǒu 有 yī rén 一人 de 的 gē bo 胳膊 bèi 被 nòng 弄 duàn 断。
2001 nián 年， lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 xuān bù 宣布 kūn jù 昆剧 wèi 为 shì jiè 世界 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 dài biǎo zuò 代表作。 cǐ hòu 此后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī zhù 资助， guān zhòng 观众 yě 也 màn màn 慢慢 huí dào 回到 le 了 wǔ tái 舞台 qián 前。
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 qīn qiè 亲切 huì jiàn 会见 le 了 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 wáng chǔ 王储 mù hè tǎ 穆赫塔 dí 迪 · bǐ lā 比拉。
2002 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， hǎi 海 kè tè 克特 · bǐ 彼 tè sēn 特森 jì niàn bēi 纪念碑 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 kāi mù 开幕， xuǎn zhǐ 选址 zài 在 suǒ wéi tuō 索韦托 de 的 Ào lán duō 奥兰多 xī qū 西区 — — tā 他 zhòng qiāng 中枪 dì diǎn 地点 fù jìn 附近， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 hǎi 海 kè tè 克特 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 1976 nián 年 qǐ yì 起义 zhōng 中 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 de 的 zūn jìng 尊敬。
2002 nián 年 jiǔ yuè 九月 bǐ zhě 笔者 kāi shǐ 开始 zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 yī 一 gāo 高 jìn xíng 进行 kè wài 课外 jiào xué 教学 de 的 shí jiàn 实践。
2002 nián mò 年末， zhōng guó 中国 bào fā 爆发 le 了 zhì mìng 致命 de 的 “ fēi diǎn 非典 ” yì qíng 疫情。 zuì chū 最初 de 的 jǐ ge yuè 几个月， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 jí bìng 疾病， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 gāi 该 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗， shǔ 数 shí míng 十名 huàn zhě 患者 xiāng jì 相继 sǐ qù 死去。
2002 nián 年， yí kuài 一块 gé rè cái liào 隔热材料 zài 在 fā shè 发射 zhōng 中 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī hào shàng 斯号上 de 的 yī 一 jià 架 huǒ jiàn 火箭 sǔn huài 损坏。
2002 nián 年， É guó 俄国 duì 队 hé 和 jiā ná dà duì 加拿大队 píng fēn qiū sè 平分秋色， yīn 因 “ cái pàn 裁判 mén 门 ” shì jiàn 事件， É guó 俄国 qǐ xiān 起先 shèng chū 胜出， hòu 后 jiā ná dà duì 加拿大队 bèi 被 chóng xīn 重新 dǎ fēn 打分， cái 才 dé yǐ 得以 jié yuán 结缘 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座。
2002 nián 年， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 dāng shí 当时 hái shi 还是 shū jī zhǔ jiào 枢机主教 yuē sè fū 约瑟夫 lā xīn gé 拉辛格， dé guó 德国 jì zhě 记者 bǐ dé 彼得 zé 泽 wǎ ěr dé 瓦尔德 wèn 问 tā 他， “ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 chī 吃 dòng wù 动物？ ”
2003 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， nán sī lā fū lián bāng 南斯拉夫联邦 yì huì 议会 jué dìng 决定 chéng lì 成立 yí gè 一个 sōng san 松散 de 的 lián bāng 联邦， guó jiā 国家 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 gǎi wéi 改为 “ sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 ” 。
2003 nián 年 tā 他 zài 在 rén mín 人民 yì huì 议会 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 shí 时 diē dǎo 跌倒， pò shǐ 迫使 guó fáng bù zhǎng 国防部长 jiāng 将 yì yuán 议员 men 们 zhì liú 滞留 zài 在 huì yì tīng 会议厅， zhí dào 直到 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 tā 他 qiǎng jiù 抢救 guò lái 过来 hòu 后 cái 才 sǎn 散 qù 去。
2003 nián mò 年末 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 yí xiàn ái 胰腺癌 hòu 后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 dōu 都 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术， ér 而 xuǎn zé 选择 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lì rú 例如 yán gé 严格 sù shí 素食 shí liáo 食疗。
2003 nián 年， “ měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàng 像 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 xù shì dài fā 蓄势待发。 ” ， 2003 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 05 yuè 月 - 2006 nián 年 08 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 wěi fù shū jì 委副书记、 jì jiǎn wěi 纪检委 shū ji 书记；
2004 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” dì 第 yì jiā 一家 jiā méng diàn 加盟店 zài 在 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 蓬溪县 chéng gōng 成功 dēng lù 登陆， lā kāi 拉开 le 了 “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” pǐn pái 品牌 jìn jūn 进军 quán guó 全国 shì chǎng 市场 de 的 xù mù 序幕。
2004 nián 年 duó jīn 夺金 hòu 后， zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yī 一 cháng 场 qìng gōng huì 庆功会 shàng 上， liú xiáng 刘翔 hái 还 wèi 为 “ xiáng 翔 mí 迷 ” yī zhǎn gē hóu 一展歌喉。
2004 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xià dá 下达 le 了 zàn tíng 暂停 jiàn shè 建设 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tōng zhī 通知， mù dì 目的 shì 是 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 gēng dì 耕地 hé 和 xiāo hào 消耗 shuǐ zī yuán 水资源。
2004 nián 年， màn chè sī tè dà xué 曼彻斯特大学， kē xué jiè 科学界 Ān dé liè 安德烈 · hǎi mǔ 海姆 xiān yòng 先用 qiān bǐ 铅笔 zài 在 yī 一 yè 页 zhǐ 纸 shàng 上 luàn 乱 tú 涂， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带 bō lí 剥离 chū 出 biǎo miàn de 表面的 shí mò xī 石墨烯 tú céng 涂层。
2005 nián 年 12 yuè 月 tōng guò 通过 le 了 yóu 由 zhàn jiāng shì 湛江市 kē xué 科学 jì shù jú 技术局 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
2005 nián 年 8 yuè 月 17 rì 日， Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zǒng lǐ 总理 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 · Ān 安 xī pǔ 西普 zài 在 zǒng lǐ fǔ 总理府 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
2005 nián 年 xī là 希腊 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 yìn fā 印发 zàn zhù zhèng 暂住证， zài 在 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 zhèng 证 jí kě 即可 hé fǎ 合法 jū liú 居留， kě yǐ 可以 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 bìng 并 cān yù 参与 shè huì bǎo zhàng 社会保障。
2005 nián 年， yī 一 zǔ 组 guó jì 国际 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现， shuāi wáng 衰亡 de 的 hóng jù xīng 红巨星 néng gòu 能够 xiàng 像 chú 除 qiàn 纤 chàn 颤 qì 器 yí yàng 一样 gōng zuò 工作， ràng 让 zhè 这 kē 颗 bīng lěng 冰冷 de 的 xīng qiú 星球 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
2006 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， nèi xī 内西 de 的 dì 第 yí gè 一个 ér zi 儿子 chū shēng 出生 le 了， tā 她 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
2006 nián 年《 dà 大 hú qū 湖区 ān quán 安全、 wěn dìng 稳定 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng yuē 公约》 liè rù 列入 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 fáng zhǐ 防止 hé 和 chéng zhì 惩治 miè jué zhǒng zú 灭绝种族 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 hé 和 wēi hài 危害 rén lèi 人类 zuì 罪 de 的 yì dìng shū 议定书。
2006 nián 年 shǔ jià 暑假： kāi bàn 开办 le 了 wéi qī 为期 yí gè 一个 yuè 月 de 的 “ huì huà 绘画 jī chǔ 基础 bān 班 ” ， mù dì 目的 shì 是 xiǎng 想 duàn 煅 liàn 练 zì jǐ 自己 de 的 biǎo dá 表达 néng lì 能力 hé 和 xué xí 学习 zhī shi 知识 chuán dì 传递 de 的 fāng fǎ 方法。
2006 nián 年， jūn duì 军队 jī zēng 激增 2000 jī guāng 激光 shǎn yào 闪耀 qì 器 gěi 给 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 shì bīng 士兵， hào chēng 号称 shì 是 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 tí xǐng 提醒 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 sī jī 司机 tíng xià lái 停下来。
2007 nián 年 10 yuè 月， liǎng 两 jiā 家 gǔ gē 谷歌 běi jīng 北京 fēn gōng sī 分公司 bèi 被 chá chǔ 查处 táo shuì 逃税， shù é 数额 gāo dá 高达 2000 yú wàn yuán 余万元。
2007 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 jiān zhá yóu 煎炸油 zhī zhōng 之中， 2008 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 shí pǐn 食品 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年， Àì ěr lán 爱尔兰 yī míng 一名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài 在 tiǎo dòu 挑逗 tiān é 天鹅 shí 时 tuǐ 腿 bèi 被 nòng 弄 chéng le 成了 gǔ zhé 骨折， cì nián 次年 yòu 又 yǒu 有 yī rén 一人 de 的 gē bo 胳膊 bèi 被 nòng 弄 duàn 断。
2001 nián 年， lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 xuān bù 宣布 kūn jù 昆剧 wèi 为 shì jiè 世界 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 dài biǎo zuò 代表作。 cǐ hòu 此后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī zhù 资助， guān zhòng 观众 yě 也 màn màn 慢慢 huí dào 回到 le 了 wǔ tái 舞台 qián 前。
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 qīn qiè 亲切 huì jiàn 会见 le 了 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 wáng chǔ 王储 mù hè tǎ 穆赫塔 dí 迪 · bǐ lā 比拉。
2002 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， hǎi 海 kè tè 克特 · bǐ 彼 tè sēn 特森 jì niàn bēi 纪念碑 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 kāi mù 开幕， xuǎn zhǐ 选址 zài 在 suǒ wéi tuō 索韦托 de 的 Ào lán duō 奥兰多 xī qū 西区 — — tā 他 zhòng qiāng 中枪 dì diǎn 地点 fù jìn 附近， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 hǎi 海 kè tè 克特 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 1976 nián 年 qǐ yì 起义 zhōng 中 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 de 的 zūn jìng 尊敬。
2002 nián 年 jiǔ yuè 九月 bǐ zhě 笔者 kāi shǐ 开始 zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 yī 一 gāo 高 jìn xíng 进行 kè wài 课外 jiào xué 教学 de 的 shí jiàn 实践。
2002 nián mò 年末， zhōng guó 中国 bào fā 爆发 le 了 zhì mìng 致命 de 的 “ fēi diǎn 非典 ” yì qíng 疫情。 zuì chū 最初 de 的 jǐ ge yuè 几个月， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 jí bìng 疾病， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 gāi 该 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗， shǔ 数 shí míng 十名 huàn zhě 患者 xiāng jì 相继 sǐ qù 死去。
2002 nián 年， yí kuài 一块 gé rè cái liào 隔热材料 zài 在 fā shè 发射 zhōng 中 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī hào shàng 斯号上 de 的 yī 一 jià 架 huǒ jiàn 火箭 sǔn huài 损坏。
2002 nián 年， É guó 俄国 duì 队 hé 和 jiā ná dà duì 加拿大队 píng fēn qiū sè 平分秋色， yīn 因 “ cái pàn 裁判 mén 门 ” shì jiàn 事件， É guó 俄国 qǐ xiān 起先 shèng chū 胜出， hòu 后 jiā ná dà duì 加拿大队 bèi 被 chóng xīn 重新 dǎ fēn 打分， cái 才 dé yǐ 得以 jié yuán 结缘 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座。
2002 nián 年， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 dāng shí 当时 hái shi 还是 shū jī zhǔ jiào 枢机主教 yuē sè fū 约瑟夫 lā xīn gé 拉辛格， dé guó 德国 jì zhě 记者 bǐ dé 彼得 zé 泽 wǎ ěr dé 瓦尔德 wèn 问 tā 他， “ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 chī 吃 dòng wù 动物？ ”
2003 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， nán sī lā fū lián bāng 南斯拉夫联邦 yì huì 议会 jué dìng 决定 chéng lì 成立 yí gè 一个 sōng san 松散 de 的 lián bāng 联邦， guó jiā 国家 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 gǎi wéi 改为 “ sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 ” 。
2003 nián 年 tā 他 zài 在 rén mín 人民 yì huì 议会 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 shí 时 diē dǎo 跌倒， pò shǐ 迫使 guó fáng bù zhǎng 国防部长 jiāng 将 yì yuán 议员 men 们 zhì liú 滞留 zài 在 huì yì tīng 会议厅， zhí dào 直到 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 tā 他 qiǎng jiù 抢救 guò lái 过来 hòu 后 cái 才 sǎn 散 qù 去。
2003 nián mò 年末 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 yí xiàn ái 胰腺癌 hòu 后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 dōu 都 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术， ér 而 xuǎn zé 选择 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lì rú 例如 yán gé 严格 sù shí 素食 shí liáo 食疗。
2003 nián 年， “ měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàng 像 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 xù shì dài fā 蓄势待发。 ” ， 2003 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 05 yuè 月 - 2006 nián 年 08 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 wěi fù shū jì 委副书记、 jì jiǎn wěi 纪检委 shū ji 书记；
2004 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” dì 第 yì jiā 一家 jiā méng diàn 加盟店 zài 在 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 蓬溪县 chéng gōng 成功 dēng lù 登陆， lā kāi 拉开 le 了 “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” pǐn pái 品牌 jìn jūn 进军 quán guó 全国 shì chǎng 市场 de 的 xù mù 序幕。
2004 nián 年 duó jīn 夺金 hòu 后， zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yī 一 cháng 场 qìng gōng huì 庆功会 shàng 上， liú xiáng 刘翔 hái 还 wèi 为 “ xiáng 翔 mí 迷 ” yī zhǎn gē hóu 一展歌喉。
2004 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xià dá 下达 le 了 zàn tíng 暂停 jiàn shè 建设 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tōng zhī 通知， mù dì 目的 shì 是 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 gēng dì 耕地 hé 和 xiāo hào 消耗 shuǐ zī yuán 水资源。
2004 nián 年， màn chè sī tè dà xué 曼彻斯特大学， kē xué jiè 科学界 Ān dé liè 安德烈 · hǎi mǔ 海姆 xiān yòng 先用 qiān bǐ 铅笔 zài 在 yī 一 yè 页 zhǐ 纸 shàng 上 luàn 乱 tú 涂， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带 bō lí 剥离 chū 出 biǎo miàn de 表面的 shí mò xī 石墨烯 tú céng 涂层。
2005 nián 年 12 yuè 月 tōng guò 通过 le 了 yóu 由 zhàn jiāng shì 湛江市 kē xué 科学 jì shù jú 技术局 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
2005 nián 年 8 yuè 月 17 rì 日， Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zǒng lǐ 总理 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 · Ān 安 xī pǔ 西普 zài 在 zǒng lǐ fǔ 总理府 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
2005 nián 年 xī là 希腊 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 yìn fā 印发 zàn zhù zhèng 暂住证， zài 在 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 zhèng 证 jí kě 即可 hé fǎ 合法 jū liú 居留， kě yǐ 可以 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 bìng 并 cān yù 参与 shè huì bǎo zhàng 社会保障。
2005 nián 年， yī 一 zǔ 组 guó jì 国际 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现， shuāi wáng 衰亡 de 的 hóng jù xīng 红巨星 néng gòu 能够 xiàng 像 chú 除 qiàn 纤 chàn 颤 qì 器 yí yàng 一样 gōng zuò 工作， ràng 让 zhè 这 kē 颗 bīng lěng 冰冷 de 的 xīng qiú 星球 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
2006 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， nèi xī 内西 de 的 dì 第 yí gè 一个 ér zi 儿子 chū shēng 出生 le 了， tā 她 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
2006 nián 年《 dà 大 hú qū 湖区 ān quán 安全、 wěn dìng 稳定 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng yuē 公约》 liè rù 列入 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 fáng zhǐ 防止 hé 和 chéng zhì 惩治 miè jué zhǒng zú 灭绝种族 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 hé 和 wēi hài 危害 rén lèi 人类 zuì 罪 de 的 yì dìng shū 议定书。
2006 nián 年 shǔ jià 暑假： kāi bàn 开办 le 了 wéi qī 为期 yí gè 一个 yuè 月 de 的 “ huì huà 绘画 jī chǔ 基础 bān 班 ” ， mù dì 目的 shì 是 xiǎng 想 duàn 煅 liàn 练 zì jǐ 自己 de 的 biǎo dá 表达 néng lì 能力 hé 和 xué xí 学习 zhī shi 知识 chuán dì 传递 de 的 fāng fǎ 方法。
2006 nián 年， jūn duì 军队 jī zēng 激增 2000 jī guāng 激光 shǎn yào 闪耀 qì 器 gěi 给 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 shì bīng 士兵， hào chēng 号称 shì 是 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 tí xǐng 提醒 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 sī jī 司机 tíng xià lái 停下来。
2007 nián 年 10 yuè 月， liǎng 两 jiā 家 gǔ gē 谷歌 běi jīng 北京 fēn gōng sī 分公司 bèi 被 chá chǔ 查处 táo shuì 逃税， shù é 数额 gāo dá 高达 2000 yú wàn yuán 余万元。
2007 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 jiān zhá yóu 煎炸油 zhī zhōng 之中， 2008 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 shí pǐn 食品 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子