ประโยคภาษาจีน- 这些项目投资组合是有效且有用的但他们都是在更大或更小的定性范围内的中文句子 (498233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xiàng mù tóu zī 项目投资 zǔ hé 组合 shì 是 yǒu xiào 有效 qiě 且 yǒu yòng 有用 de 的， dàn 但 tā men dōu 他们都 shì zài 是在 gèng dà 更大 huò 或 gèng 更 xiǎo de 小的 dìng xìng 定性 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的。
These project portfolio concepts are valid and useful, but they are all to a greater or less extent qualitative.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 měi tiān 每天 bǎ 把 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yuán běn 原本 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng jiāo chē 公交车 de 的 lǚ kè 旅客 zhuǎn yí 转移 dào 到 guǐ dào 轨道 jiāo 交 tōng shàng 通上。
nǐ men 你们 yīng 应 yǔ 与 gè 各 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴 hè 和 mín jiān 民间 shè tuán 社团 shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 zài 在 guó jiā jí 国家级 shí shī 实施 guī huà 规划。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 zhī dào 知道， wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 shuāng qīn 双亲 de 的 rén 人。
qí 其 xiàng shàng 向上 de 的 liú dòng 流动 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 fú shè 辐射 qiú 球， huì 会 zēng jiā 增加、 sàn fā 散发、 chuán bō 传播 hé 和 jī lì 激励 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 lì liang 力量。
qí sì 其四， yīng yǔ 英语 shè lùn 社论 zhōng cháng 中常 yùn yòng 运用 yí dìng 一定 de 的 fǎn wèn jù 反问句（ 6.28 ％）， ér 而 zài 在 hàn yǔ 汉语 shè lùn 社论 zhōng 中 zé 则 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现（ 0.3 ％）。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 wū zi 屋子 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳。
méi yǒu 没有 le 了 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 hé 和 jué xīn 决心， zài 在 yán rè 炎热 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 kāi shǐ 开始 méng shēng 萌生 de 的 nèn yá 嫩芽 yě 也 bú huì 不会 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 gù kè 顾客 bù zhī dào 不知道 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gāo dàng 高档 píng zhuāng 瓶装 shuǐ zhōng 水中 zhuāng 装 de 的 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 cān tīng 餐厅 hòu mian 后面 yī gēn 一根 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 shuǐ 水。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 ràng 让 bǐ cǐ 彼此 shī wàng 失望 ér 而 xiāng hù 相互 zēng hèn 憎恨。
qí 其 zài 在 jì shù 技术 lǐng yù 领域 kuò zhǎn 扩展 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 huí hé 回合 zhōng 中， wèi 为 tuán duì 团队（ rú 如 yě rén 野人 duì 队） tí gōng 提供 le 了 jì shù zhī chí 技术支持。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 āi lǐ kè 埃里克 mǎi xià 买下 dì 第 yī zuò 一座 fáng zi 房子 hòu 后， mài kè 迈克 huā fèi 花费 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōu mò 周末 bāng 帮 wǒ men 我们 ān zhuāng 安装 jué yuán 绝缘、 xiū lǐ 修理 shuǐ cáo 水槽。
zhè xiē 这些 kē lì 颗粒 dà duō 大多 shì 是 huì xīng 彗星 jīng guò 经过 shí 时 pēn shè 喷射 chū lái 出来 de 的。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 guó jiā duì 国家队 duì yǒu 队友 jiāo tán 交谈 shí 时， tā men 他们 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说 huáng mǎ 皇马 de 的 shì 事。
qí 其 jī běn yuán lǐ 基本原理 shì 是「 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒」， jí 即 duì 对 huàn zhě 患者 shī yǔ 施予 zài 在 jiàn kāng rén 健康人 shēn shang 身上 huì 会 yǐn qǐ 引起 lèi sì 类似 gāi 该 dài 待 zhì 治 bìng zhèng 病症 de 的 wù zhì 物质。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi 为 wǒ 我 shù bēi lì zhuàn 树碑立传， wǒ de 我的 míng zi 名字 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘。
dāng 当 wǒ 我 huí qu 回去 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 kāi shǐ 开始 jiē jiàn 接见 wǒ de 我的 kè hù 客户， yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 dāng 当 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 chuī jiǎo 吹角， zài 在 lā mǎ 拉玛 chuī hào 吹号， zài 在 bó yà 伯亚 wén 文 chuī 吹 chū 出 dà shēng 大声， shuō 说， biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 nǎ 哪， yǒu 有 chóu dí 仇敌 zài 在 nǐ 你 hòu tou 后头。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 rén shēng 人生 de 的 gè 各 jiē duàn 阶段 gū 孤 líng 零 chóu kǔ 愁苦 de 地 cháng yáng 倘佯 shí 时， sī 司 huì huà 绘画 zhī 之 miù sī 缪斯 nǚ shén 女神 bǔ jiù 补救 le 了 wǒ 我。
nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 bù kě 不可 kuī fù 亏负 , zhǐ yào 只要 jìng wèi 敬畏 nǐ men 你们 de 的 shén 神 , yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 .
dāng 当 wǒ 我 zài 在 chū kǒu chù 出口处 zhuǎn shēn 转身 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 zhěng 整 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 yǐ jīng 已经 qīng xié 倾斜 zhì 至 lìng 另 yì biān 一边 le 了， tā 它 yáo huàng 摇晃 dé 得 rú cǐ 如此 lì hai 厉害 yǐ zhì yú 以至于 chà diǎn 差点 zhuàng 撞 dào 到 bié 别 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑。
zhè xiē 这些 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 duì 对 jiā kuài 加快 yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 miàn shì 面市 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， rén men 人们 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 duì fāng 对方 kù 库 zhōng 中 ” facebook dīng shāo 盯梢 ” de 的 wēi xiǎn 危险 — — nǐ 你 jīng dú 精读 de 的 yè miàn 页面 de 的 zhǔ rén 主人 kě néng 可能 zhèng hǎo 正好 zài 在 nǐ de 你的 hòu mian 后面。
zhè xiē 这些 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǐ huī guān 指挥官 dà duō shù 大多数 shì 是 hé gé 合格 de 的 hǎi jūn 海军 fēi xíng yuán 飞行员。
méi yǒu rén 没有人 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo míng 表明 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 yào wù 药物 jiè 界 bèi 被 dī gū 低估 de 的 shā shǒu 杀手。
zhè xiē 这些 yú ér 鱼儿 pái xiè 排泄 chū 出 de 的 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 néng gòu 能够 cù jìn 促进 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 shēng zhǎng 生长， ér 而 fú yóu shēng wù 浮游生物 shì 是 shān hú 珊瑚 de 的 tiān dí 天敌， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 shǐ 使 hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 hūn àn 昏暗， bìng 并 zǔ dǎng 阻挡 shān hú 珊瑚 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素 yáng guāng 阳光。
méi yǒu rén 没有人 rěn jī ái è 忍饥挨饿， yě 也 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 jí bìng 疾病， rén men 人们 shōu dào 收到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗。
nǐ men 你们 zhěng gè 整个 zhèng fǔ 政府 jié gòu 结构 wǒ 我 dōu 都 yào 要 fǎn duì 反对， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 yì zhí 一直 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉。
qí tā 其它 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 rèn zhèng 认证 zhōng xīn 中心 lái 来 fā fàng 发放 zhèng shū 证书， zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 bǎo zhèng 保证 le 了 wǎng luò 网络 zhōng 中 cóng 从 yī 一 diǎn dào 点到 lìng yī 另一 diǎn 点 de 的 ān quán 安全 tōng xìn 通信。
méi yǒu rén 没有人 shì 是 shēng ér zhī zhī 生而知之。
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 ná 拿 guò 过 é wài 额外 de 的 yì zhāng 一张 cān jīn zhǐ 餐巾纸， huò 或 liǎng 两 zhāng 张， huò 或 20 zhāng 张？ tā 她 wèn 问 tā 她 de 的 xué sheng 学生。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 měi tiān 每天 bǎ 把 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yuán běn 原本 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng jiāo chē 公交车 de 的 lǚ kè 旅客 zhuǎn yí 转移 dào 到 guǐ dào 轨道 jiāo 交 tōng shàng 通上。
nǐ men 你们 yīng 应 yǔ 与 gè 各 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴 hè 和 mín jiān 民间 shè tuán 社团 shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 zài 在 guó jiā jí 国家级 shí shī 实施 guī huà 规划。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 zhī dào 知道， wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 shuāng qīn 双亲 de 的 rén 人。
qí 其 xiàng shàng 向上 de 的 liú dòng 流动 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 fú shè 辐射 qiú 球， huì 会 zēng jiā 增加、 sàn fā 散发、 chuán bō 传播 hé 和 jī lì 激励 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 lì liang 力量。
qí sì 其四， yīng yǔ 英语 shè lùn 社论 zhōng cháng 中常 yùn yòng 运用 yí dìng 一定 de 的 fǎn wèn jù 反问句（ 6.28 ％）， ér 而 zài 在 hàn yǔ 汉语 shè lùn 社论 zhōng 中 zé 则 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现（ 0.3 ％）。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 wū zi 屋子 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳。
méi yǒu 没有 le 了 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 hé 和 jué xīn 决心， zài 在 yán rè 炎热 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 kāi shǐ 开始 méng shēng 萌生 de 的 nèn yá 嫩芽 yě 也 bú huì 不会 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 gù kè 顾客 bù zhī dào 不知道 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gāo dàng 高档 píng zhuāng 瓶装 shuǐ zhōng 水中 zhuāng 装 de 的 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 cān tīng 餐厅 hòu mian 后面 yī gēn 一根 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 shuǐ 水。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 ràng 让 bǐ cǐ 彼此 shī wàng 失望 ér 而 xiāng hù 相互 zēng hèn 憎恨。
qí 其 zài 在 jì shù 技术 lǐng yù 领域 kuò zhǎn 扩展 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 huí hé 回合 zhōng 中， wèi 为 tuán duì 团队（ rú 如 yě rén 野人 duì 队） tí gōng 提供 le 了 jì shù zhī chí 技术支持。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 āi lǐ kè 埃里克 mǎi xià 买下 dì 第 yī zuò 一座 fáng zi 房子 hòu 后， mài kè 迈克 huā fèi 花费 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōu mò 周末 bāng 帮 wǒ men 我们 ān zhuāng 安装 jué yuán 绝缘、 xiū lǐ 修理 shuǐ cáo 水槽。
zhè xiē 这些 kē lì 颗粒 dà duō 大多 shì 是 huì xīng 彗星 jīng guò 经过 shí 时 pēn shè 喷射 chū lái 出来 de 的。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 guó jiā duì 国家队 duì yǒu 队友 jiāo tán 交谈 shí 时， tā men 他们 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说 huáng mǎ 皇马 de 的 shì 事。
qí 其 jī běn yuán lǐ 基本原理 shì 是「 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒」， jí 即 duì 对 huàn zhě 患者 shī yǔ 施予 zài 在 jiàn kāng rén 健康人 shēn shang 身上 huì 会 yǐn qǐ 引起 lèi sì 类似 gāi 该 dài 待 zhì 治 bìng zhèng 病症 de 的 wù zhì 物质。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi 为 wǒ 我 shù bēi lì zhuàn 树碑立传， wǒ de 我的 míng zi 名字 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘。
dāng 当 wǒ 我 huí qu 回去 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 kāi shǐ 开始 jiē jiàn 接见 wǒ de 我的 kè hù 客户， yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 dāng 当 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 chuī jiǎo 吹角， zài 在 lā mǎ 拉玛 chuī hào 吹号， zài 在 bó yà 伯亚 wén 文 chuī 吹 chū 出 dà shēng 大声， shuō 说， biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 nǎ 哪， yǒu 有 chóu dí 仇敌 zài 在 nǐ 你 hòu tou 后头。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 rén shēng 人生 de 的 gè 各 jiē duàn 阶段 gū 孤 líng 零 chóu kǔ 愁苦 de 地 cháng yáng 倘佯 shí 时， sī 司 huì huà 绘画 zhī 之 miù sī 缪斯 nǚ shén 女神 bǔ jiù 补救 le 了 wǒ 我。
nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 bù kě 不可 kuī fù 亏负 , zhǐ yào 只要 jìng wèi 敬畏 nǐ men 你们 de 的 shén 神 , yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 .
dāng 当 wǒ 我 zài 在 chū kǒu chù 出口处 zhuǎn shēn 转身 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 zhěng 整 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 yǐ jīng 已经 qīng xié 倾斜 zhì 至 lìng 另 yì biān 一边 le 了， tā 它 yáo huàng 摇晃 dé 得 rú cǐ 如此 lì hai 厉害 yǐ zhì yú 以至于 chà diǎn 差点 zhuàng 撞 dào 到 bié 别 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑。
zhè xiē 这些 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 duì 对 jiā kuài 加快 yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 miàn shì 面市 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， rén men 人们 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 duì fāng 对方 kù 库 zhōng 中 ” facebook dīng shāo 盯梢 ” de 的 wēi xiǎn 危险 — — nǐ 你 jīng dú 精读 de 的 yè miàn 页面 de 的 zhǔ rén 主人 kě néng 可能 zhèng hǎo 正好 zài 在 nǐ de 你的 hòu mian 后面。
zhè xiē 这些 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǐ huī guān 指挥官 dà duō shù 大多数 shì 是 hé gé 合格 de 的 hǎi jūn 海军 fēi xíng yuán 飞行员。
méi yǒu rén 没有人 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo míng 表明 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 yào wù 药物 jiè 界 bèi 被 dī gū 低估 de 的 shā shǒu 杀手。
zhè xiē 这些 yú ér 鱼儿 pái xiè 排泄 chū 出 de 的 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 néng gòu 能够 cù jìn 促进 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 shēng zhǎng 生长， ér 而 fú yóu shēng wù 浮游生物 shì 是 shān hú 珊瑚 de 的 tiān dí 天敌， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 shǐ 使 hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 hūn àn 昏暗， bìng 并 zǔ dǎng 阻挡 shān hú 珊瑚 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素 yáng guāng 阳光。
méi yǒu rén 没有人 rěn jī ái è 忍饥挨饿， yě 也 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 jí bìng 疾病， rén men 人们 shōu dào 收到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗。
nǐ men 你们 zhěng gè 整个 zhèng fǔ 政府 jié gòu 结构 wǒ 我 dōu 都 yào 要 fǎn duì 反对， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 yì zhí 一直 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉。
qí tā 其它 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 rèn zhèng 认证 zhōng xīn 中心 lái 来 fā fàng 发放 zhèng shū 证书， zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 bǎo zhèng 保证 le 了 wǎng luò 网络 zhōng 中 cóng 从 yī 一 diǎn dào 点到 lìng yī 另一 diǎn 点 de 的 ān quán 安全 tōng xìn 通信。
méi yǒu rén 没有人 shì 是 shēng ér zhī zhī 生而知之。
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 ná 拿 guò 过 é wài 额外 de 的 yì zhāng 一张 cān jīn zhǐ 餐巾纸， huò 或 liǎng 两 zhāng 张， huò 或 20 zhāng 张？ tā 她 wèn 问 tā 她 de 的 xué sheng 学生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子