ประโยคภาษาจีน- 这些预测在多大程度上会被后来的表现所证实这取决于所采用信息的数量可靠性和适宜性以及解释这些信息的技能中文句子 (498318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yù cè 预测 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 huì 会 bèi 被 hòu lái 后来 de 的 biǎo xiàn 表现 suǒ 所 zhèng shí 证实， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ 所 cǎi yòng 采用 xìn xī 信息 de 的 shù liàng 数量、 kě kào xìng 可靠性 hé 和 shì yí 适宜 xìng 性 yǐ jí 以及 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 jì néng 技能。
How well the prediction will be validated by later performance depends upon the amount, reliability, and approlpriateness of the information and on the skill with which it is interpreted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yù yán 预言 dé yǐ 得以 chóng jiàn tiān rì 重见天日， dé yì 得益 yú 于 jiā zhù 家住 pǔ lì máo sī 普利茅斯 de 的 zhān jīn sī 詹金斯 fū fù 夫妇 zài 在 tā men 他们 jiā zhōng 家中 yī chú 衣橱 lǐ 里 de 的 yì duī 一堆 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 fèn 份 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 “ gǔ dǒng 古董 jí 级 ” de 的 bào zhǐ 报纸。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 tǐ huì 体会 dào 到， dāng 当 nǐ 你 ān pái 安排 yī 一 tiáo 条 shéng 绳 shí 时， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu bàn fǎ 没有办法， jiāng 将 liǎng duān 两端 zài 在 wěi xiàn 纬线 de 的 bù fen 部分 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， duō 多 mǎ 马 fú yīn 福音 zhōng 中， gòng yǒu 共有 114 tiáo 条 yǔ lù 语录， zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 kè 课 shuō 说 de 的， jí biàn 即便 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 cí 词 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 biǎo yì 表意， xué zhě 学者 men 们 hái shi 还是 , gèng 更 xǐ huan 喜欢 yòng 用 fù zá 复杂 de 的 cí 词。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 hái 还 jì de 记得 zhěng gè 整个 lùn shù 论述 guò chéng 过程： , bì xū 必须 bǎ 把 hóng dēng 红灯 fàng zài 放在 tā 它 suǒ shǔ 所属 , de 的 fú hào 符号 xì tǒng 系统 zhōng 中 lái 来 lǐ jiě 理解。
qí 其 zài 在 jì shù 技术 lǐng yù 领域 kuò zhǎn 扩展 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 huí hé 回合 zhōng 中， wèi 为 tuán duì 团队（ rú 如 yě rén 野人 duì 队） tí gōng 提供 le 了 jì shù zhī chí 技术支持。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 shí 时， tā 他 qiào qǐ 翘起 zuǐ jiǎo 嘴角 lù chū 露出 xiào róng 笑容。
méi yǒu 没有 le 了 wèi jiě zhī mí 未解之谜， kē xué 科学 de 的 lǚ chéng 旅程 jiù 就 jiá rán ér zhǐ 戛然而止。
zhè xiē 这些 lǐng dǎo 领导 kě néng 可能 huì 会 zǒu chū 走出 lái 来， dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 qí hào 旗号， bìng 并 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà huì 大会 yǎn shuō 演说。
dāng 当 wǒ 我 hè 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuì 最 bù xiǎng 不想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵。
nǐ men 你们 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心 néng 能 zài 在 xiǎo shì 小事 zhōng 中 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 shén mì 神秘： xiōng yǒng 汹涌 de 的 yún hǎi 云海 shén mì 神秘 mò cè 莫测； piāo fēi 飘飞 de 的 xuě huā 雪花 qí miào 奇妙 wú bǐ 无比， hán bāo 含苞 de 的 huā duǒ 花朵 mèi lì 魅力 qióng 穷。
qí 其 shēng bō 声波 yóu 由 diàn dòng 电动 yáng shēng qì 扬声器 fā shè 发射， shēng bō 声波 jiē shōu 接收 cǎi yòng 采用 diàn róng 电容 chuán shēng qì 传声器。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 yī 一 yè 夜 chéng gōng 成功， chéng gōng 成功 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 yuàn yì 愿意 cóng 从 miǎo xiǎo 渺小 kāi shǐ 开始 bìng 并 nài xīn 耐心 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 shuǐ hú 水壶 bèi 被 guàn 灌 mǎn 满 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 zuǐ chán 嘴馋 de shí hòu 的时候， wǒ 我 tái tóu 抬头 jiù shì 就是 yì kǒu 一口。
qí qī 其妻 jiǎn 简 · lán pǔ dùn 兰普顿 · kè lái mén sī 克莱门斯 hé 和 zhǎng zǐ 长子 Ào lì 奥利 wēng 翁， shè fǎ 设法 chóng xīn 重新 dé dào 得到 le 了 xī ěr 希尔 jiē 街 nà 那 dòng 栋 xiǎo wū 小屋 de 的 chǎn quán 产权， bìng 并 zài 在 nà nián 那年 xià tiān 夏天 jǔ jiā 举家 bān 搬 le 了 huí qu 回去。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 jiàn yì 建议 nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 cí jī sù 雌激素 yǐ 以 yì zhì 抑制 rǔ xiàn ái 乳腺癌， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 wèi 为 yù fáng 预防 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 de 的 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dà dào 大道。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dà dòu 大豆， nóng tāng 浓汤， shēng miàn tuán 生面团、 shā sī 沙司， hōng bèi 烘焙 shí wù 食物 jí 及 yì xiē 一些 tè chǎn 特产， dàn 但 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 biàn zhì 变质。
nǐ men 你们 bì 必 chàng gē 唱歌， xiàng 像 shǒu 守 shèng 圣 jiē 节 de 的 yè jiān 夜间 yí yàng 一样。 bìng qiě 并且 xīn zhōng 心中 xǐ lè 喜乐， xiàng 像 rén 人 chuī 吹 dí 笛， shàng 上 yē hé huá 耶和华 de 的 shān 山， dào 到 yǐ sè liè 以色列 de 的 pán shí 磐石 nà li 那里。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 nǐ 你 què 却 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 wèi le 为了 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liàng xiàng 亮相， kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 nǐ 你 bǐ 比 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 tóu 头 zhuàng jī 撞击 kōng zhōng 空中 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shòu shāng 受伤。
nǐ men 你们 bì xū 必须 chū jù 出具 shù liàng 数量 hè 和 zhòng liàng 重量 zhèng míng shū 证明书。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 lǚ xíng 旅行， chuān yuè 穿越 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河， zhuàn xiě 撰写 guān yú 关于 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 wén zhāng 文章 shí 时， lín 琳 dá 达 jiàn yì 建议 wèi 为 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 qǔ 取 míng jiào 名叫 yī dēng 伊登。
qí tā 其它 wēi hài 危害 yàn mài 燕麦 de 的 hài chóng 害虫 yǒu 有 9 gè 个 kē 科， fēn 分 shǔ yú 属于 qiào chì mù 鞘翅目、 tóng chì mù 同翅目 děng 等。
méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 niú jīn 牛津 hé 和 jiàn qiáo 剑桥 de 的 xué sheng 学生， hěn hǎo 很好。
qí tā 其它 duō xiàng 多相 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机， shū chū 输出 chāo guò 超过 75 qiān wǎ 瓩 zhě 者， dàn 但 wèi 未 chāo guò 超过 375 qiān wǎ 瓩 zhě 者。
nǐ men 你们 bǎ 把 nǚ wáng 女王 de 的 tóu xiàng 头像 yìn 印 zài 在 qián bì 钱币 shàng 上 , nǐ men 你们 jiù shì 就是 yīng guó rén 英国人 .
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 lìng rén 令人 shēn sī 深思 de 的 wén zhāng 文章 shí 时， ān quán 安全 duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì jìn 最近 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 de 的 rì běn rén 日本人 lái shuō 来说， yǒu 有 duō dà 多大 yì yì 意义 ne 呢？
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huó 活 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 yā yì 压抑 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 sè suō 瑟缩 zhe 着 xiàng 像 zuì è 罪恶 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼。
nǐ men 你们 xīng qī sān 星期三 gàn shén me 干什么？
dāng 当 wǒ 我 jiàng 将 zhǎo huí 找回 de 的 qián 钱 zhuāng jìn 装进 kǒu dài 口袋， cháo 朝 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去 shí 时， nà 那 nián qīng 年轻 de 的 nǚ ren 女人 chōng 冲 wǒ 我 hǎn dào 喊道： xī wàng 希望 tā 她 néng 能 yuán liàng 原谅 nǐ 你。
dāng 当 wǒ 我 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī běn 一本 jiào zuò 叫做 “ zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 mù lù 目录 ” zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 zá zhì 杂志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
qí tā 其它 de 的 gōng lù 公鹿 hé 和 mǔ 母 lù 鹿 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 它， dàn 但 tā 他 zhǐ 只 zài 在 wán chéng 完成 le 了 gōng kè 功课 hòu 后 cái 才 qù 去 wán 玩。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yù yán 预言 dé yǐ 得以 chóng jiàn tiān rì 重见天日， dé yì 得益 yú 于 jiā zhù 家住 pǔ lì máo sī 普利茅斯 de 的 zhān jīn sī 詹金斯 fū fù 夫妇 zài 在 tā men 他们 jiā zhōng 家中 yī chú 衣橱 lǐ 里 de 的 yì duī 一堆 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 fèn 份 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 “ gǔ dǒng 古董 jí 级 ” de 的 bào zhǐ 报纸。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 tǐ huì 体会 dào 到， dāng 当 nǐ 你 ān pái 安排 yī 一 tiáo 条 shéng 绳 shí 时， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu bàn fǎ 没有办法， jiāng 将 liǎng duān 两端 zài 在 wěi xiàn 纬线 de 的 bù fen 部分 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， duō 多 mǎ 马 fú yīn 福音 zhōng 中， gòng yǒu 共有 114 tiáo 条 yǔ lù 语录， zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 kè 课 shuō 说 de 的， jí biàn 即便 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 cí 词 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 biǎo yì 表意， xué zhě 学者 men 们 hái shi 还是 , gèng 更 xǐ huan 喜欢 yòng 用 fù zá 复杂 de 的 cí 词。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 hái 还 jì de 记得 zhěng gè 整个 lùn shù 论述 guò chéng 过程： , bì xū 必须 bǎ 把 hóng dēng 红灯 fàng zài 放在 tā 它 suǒ shǔ 所属 , de 的 fú hào 符号 xì tǒng 系统 zhōng 中 lái 来 lǐ jiě 理解。
qí 其 zài 在 jì shù 技术 lǐng yù 领域 kuò zhǎn 扩展 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 huí hé 回合 zhōng 中， wèi 为 tuán duì 团队（ rú 如 yě rén 野人 duì 队） tí gōng 提供 le 了 jì shù zhī chí 技术支持。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 shí 时， tā 他 qiào qǐ 翘起 zuǐ jiǎo 嘴角 lù chū 露出 xiào róng 笑容。
méi yǒu 没有 le 了 wèi jiě zhī mí 未解之谜， kē xué 科学 de 的 lǚ chéng 旅程 jiù 就 jiá rán ér zhǐ 戛然而止。
zhè xiē 这些 lǐng dǎo 领导 kě néng 可能 huì 会 zǒu chū 走出 lái 来， dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 qí hào 旗号， bìng 并 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà huì 大会 yǎn shuō 演说。
dāng 当 wǒ 我 hè 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuì 最 bù xiǎng 不想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵。
nǐ men 你们 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心 néng 能 zài 在 xiǎo shì 小事 zhōng 中 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 shén mì 神秘： xiōng yǒng 汹涌 de 的 yún hǎi 云海 shén mì 神秘 mò cè 莫测； piāo fēi 飘飞 de 的 xuě huā 雪花 qí miào 奇妙 wú bǐ 无比， hán bāo 含苞 de 的 huā duǒ 花朵 mèi lì 魅力 qióng 穷。
qí 其 shēng bō 声波 yóu 由 diàn dòng 电动 yáng shēng qì 扬声器 fā shè 发射， shēng bō 声波 jiē shōu 接收 cǎi yòng 采用 diàn róng 电容 chuán shēng qì 传声器。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 yī 一 yè 夜 chéng gōng 成功， chéng gōng 成功 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 yuàn yì 愿意 cóng 从 miǎo xiǎo 渺小 kāi shǐ 开始 bìng 并 nài xīn 耐心 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 shuǐ hú 水壶 bèi 被 guàn 灌 mǎn 满 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 zuǐ chán 嘴馋 de shí hòu 的时候， wǒ 我 tái tóu 抬头 jiù shì 就是 yì kǒu 一口。
qí qī 其妻 jiǎn 简 · lán pǔ dùn 兰普顿 · kè lái mén sī 克莱门斯 hé 和 zhǎng zǐ 长子 Ào lì 奥利 wēng 翁， shè fǎ 设法 chóng xīn 重新 dé dào 得到 le 了 xī ěr 希尔 jiē 街 nà 那 dòng 栋 xiǎo wū 小屋 de 的 chǎn quán 产权， bìng 并 zài 在 nà nián 那年 xià tiān 夏天 jǔ jiā 举家 bān 搬 le 了 huí qu 回去。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 jiàn yì 建议 nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 cí jī sù 雌激素 yǐ 以 yì zhì 抑制 rǔ xiàn ái 乳腺癌， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 wèi 为 yù fáng 预防 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 de 的 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dà dào 大道。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dà dòu 大豆， nóng tāng 浓汤， shēng miàn tuán 生面团、 shā sī 沙司， hōng bèi 烘焙 shí wù 食物 jí 及 yì xiē 一些 tè chǎn 特产， dàn 但 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 biàn zhì 变质。
nǐ men 你们 bì 必 chàng gē 唱歌， xiàng 像 shǒu 守 shèng 圣 jiē 节 de 的 yè jiān 夜间 yí yàng 一样。 bìng qiě 并且 xīn zhōng 心中 xǐ lè 喜乐， xiàng 像 rén 人 chuī 吹 dí 笛， shàng 上 yē hé huá 耶和华 de 的 shān 山， dào 到 yǐ sè liè 以色列 de 的 pán shí 磐石 nà li 那里。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 nǐ 你 què 却 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 wèi le 为了 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liàng xiàng 亮相， kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 nǐ 你 bǐ 比 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 tóu 头 zhuàng jī 撞击 kōng zhōng 空中 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shòu shāng 受伤。
nǐ men 你们 bì xū 必须 chū jù 出具 shù liàng 数量 hè 和 zhòng liàng 重量 zhèng míng shū 证明书。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 lǚ xíng 旅行， chuān yuè 穿越 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河， zhuàn xiě 撰写 guān yú 关于 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 wén zhāng 文章 shí 时， lín 琳 dá 达 jiàn yì 建议 wèi 为 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 qǔ 取 míng jiào 名叫 yī dēng 伊登。
qí tā 其它 wēi hài 危害 yàn mài 燕麦 de 的 hài chóng 害虫 yǒu 有 9 gè 个 kē 科， fēn 分 shǔ yú 属于 qiào chì mù 鞘翅目、 tóng chì mù 同翅目 děng 等。
méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 niú jīn 牛津 hé 和 jiàn qiáo 剑桥 de 的 xué sheng 学生， hěn hǎo 很好。
qí tā 其它 duō xiàng 多相 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机， shū chū 输出 chāo guò 超过 75 qiān wǎ 瓩 zhě 者， dàn 但 wèi 未 chāo guò 超过 375 qiān wǎ 瓩 zhě 者。
nǐ men 你们 bǎ 把 nǚ wáng 女王 de 的 tóu xiàng 头像 yìn 印 zài 在 qián bì 钱币 shàng 上 , nǐ men 你们 jiù shì 就是 yīng guó rén 英国人 .
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 lìng rén 令人 shēn sī 深思 de 的 wén zhāng 文章 shí 时， ān quán 安全 duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì jìn 最近 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 de 的 rì běn rén 日本人 lái shuō 来说， yǒu 有 duō dà 多大 yì yì 意义 ne 呢？
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huó 活 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 yā yì 压抑 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 sè suō 瑟缩 zhe 着 xiàng 像 zuì è 罪恶 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼。
nǐ men 你们 xīng qī sān 星期三 gàn shén me 干什么？
dāng 当 wǒ 我 jiàng 将 zhǎo huí 找回 de 的 qián 钱 zhuāng jìn 装进 kǒu dài 口袋， cháo 朝 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去 shí 时， nà 那 nián qīng 年轻 de 的 nǚ ren 女人 chōng 冲 wǒ 我 hǎn dào 喊道： xī wàng 希望 tā 她 néng 能 yuán liàng 原谅 nǐ 你。
dāng 当 wǒ 我 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī běn 一本 jiào zuò 叫做 “ zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 mù lù 目录 ” zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 zá zhì 杂志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
qí tā 其它 de 的 gōng lù 公鹿 hé 和 mǔ 母 lù 鹿 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 它， dàn 但 tā 他 zhǐ 只 zài 在 wán chéng 完成 le 了 gōng kè 功课 hòu 后 cái 才 qù 去 wán 玩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子