ประโยคภาษาจีน- 这件文物接触空气之后变成了粉末中文句子 (501030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 wén wù 文物， jiē chù 接触 kōng qì 空气 zhī hòu 之后， biàn chéng 变成 le 了 fěn mò 粉末。
The relic, when exposed to air, turned to dust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 mù zhì jiā jù 木制家具 zhǐ zài 旨在 wèi 为 shì nèi 室内 dài lái 带来 “ zì rán 自然 de 的 fēng mào 风貌 ” 。
zhè jiàn 这件 yáng zhuāng 洋装 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你。
zhè jiàn 这件 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 lè gāo 乐高 wán jù 玩具 jià zhí 价值 dà yuē 大约 50 měi yuán 美元。
zài 再 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， fēn zhī 分支 jiān 间 de 的 chā yì 差异 huì 会 jù dà 巨大 dào 到 shǐ 使 píng tái 平台 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò 或 chǎn pǐn 产品， shèn zhì yú 甚至于 shī qù 失去 gòng tōng 共通 de 的 jī chǔ 基础 mó xíng 模型。
méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yǔn xǔ 允许 guó mín 国民 yōng yǒu 拥有 duō chóng guó jí 多重国籍。
méi yǒu 没有 chuàng zào lì 创造力 jiù 就 méi yǒu 没有 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发。
qí shí 其实 zhè 这 sān gè 三个 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 bù 不 zhēn què 真确， yōng yǒu 拥有 wù zhì 物质 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duǎn zàn 短暂 de 的 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 zài hǎo 再好 de 的 dōng xi 东西 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 rì jiǔ 日久 shēng yàn 生厌， dào tóu lái 到头来 bì rán 必然 yòu 又 qī wàng 期望 dé dào 得到 gēng xīn 更新、 gèng dà 更大、 gèng hǎo 更好 de 的。
nǐ men 你们 ruò 若 rèn shi 认识 wǒ 我， yě 也 jiù 就 rèn shi 认识 wǒ de 我的 fù 父。 cóng jīn yǐ hòu 从今以后， nǐ men 你们 rèn shi 认识 tā 他， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kàn jiàn 看见 tā 他。
zhè jiàn 这件 yì shù 艺术 guà tǎn 挂毯 hé 和 zhè ge 这个 jǐng tài lán 景泰蓝 huā píng 花瓶 zěn me yàng 怎么样 ?
zài 再 jìn 近 yì xiē 一些， CoryDoctorow de 的 “ shù zì 数字 fú shè jì 辐射计 de 的 wēi ruǎn 微软 yán jiū bào gào 研究报告 ” jiù 就 xiàng 像 lián jià 廉价 de 的 liǎng 两 kuài 块 qián 钱 shāng pǐn 商品 dào chù 到处 chuán bō 传播， tōng guò 通过 wén zì 文字、 lā dīng yǔ 拉丁语 huó 和 shì pín 视频 děng děng 等等。
méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fāng 地方 néng 能 xiàng 像 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yí yàng 一样 què shí wú yí 确实无疑 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 bù jǐn 不仅 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃、 zhuó yuè 卓越 bù fán 不凡， ér qiě 而且 duì 对 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 wú xiàn zhì 无限制 wén huà 文化 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 zhè 这 yī 一 wén huà 文化。
qí shí 其实 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 de 的 lán tú 蓝图： méi yòng 梅用 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 měi lì 美丽， wǒ 我 yòng bǐ 用笔 jì zǎi 记载 rén shēng 人生 zhōng 中 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 zhēn dì 真谛。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 wǒ 我 chuān 穿 yāo bù 腰部 tài 太 shòu 瘦。
nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 gōng 公 niú dú 牛犊 yī 一 zhǐ 只， gōng 公 mián yáng 绵羊 yī 一 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾 yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 qī 七 zhǐ 只， zuò wéi 作为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华。
qí shí 其实 dū bó lín 都柏林 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 jiù shì 就是 wèi cǐ 为此 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 àn 按 jiā shì 家室 zhuā jiū 抓阄， chéng shòu 承受 nà 那 de 地。
mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， shè yǐng 摄影 shī cóng 师从 sǒng 耸 tiān gāo 天高 lóu shàng 楼上 pāi shè 拍摄 le 了 jīng rén 惊人 de 的 xiàng piàn 相片， biǎo xiàn 表现 jiǎo xià 脚下 de 的 shì jiè 世界。
méi yǒu 没有 ba 吧， cóng 从 hàn cháo 汉朝 kāi shǐ 开始 jiù 就 hǎo kàn 好看 duō 多 le 了。 bú guò 不过 yǒu de 有的 shí dài 时代 dí què 的确 tǐng 挺 wú liáo 无聊 de 的。
rǒng cháng 冗长 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 quē xiàn 缺陷 de 的 bì fēng gǎng 避风港， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们。
qí shí 其实， tā men 他们 yě 也 cóng lái méi 从来没 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国。 yīn cǐ 因此， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 de 的 jiù 就 dōu 都 shì 是 xiē 些 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 dōng xi 东西， shèn zhì 甚至 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 hú biān 胡编 chū lái 出来 de 的。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 yī nián 一年。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī niàn 追念 shàng gǔ 上古 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shén 神， bìng 并 wú 无 bié 别 shén 神， wǒ 我 shì 是 shén 神， zài 再 méi yǒu 没有 néng bǐ 能比 wǒ de 我的。
xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西 jù 具 hěn 很 yǒu 有 liáo xiào 疗效 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 xiě 写 rì jì 日记 de 的 xí guàn 习惯。 xiě 写 dōng xi 东西 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
nǐ men 你们 shuō 说 tā men 他们 huì 会 duì 对 “ nǐ 你 zì gě r 自个儿 suàn 算 qù 去 ba 吧 ” 。 nǚ shì 女士 zuò 做 shén me 什么 chǔ lǐ 处理？
xiě zuò 写作， shǐ de 使得 shì jiè 世界 biàn 变 qīng sōng 轻松 - - - tōng guò 通过 biān zuǎn 编纂、 wāi qū 歪曲、 fěn shì 粉饰、 zàn měi 赞美 tā 它 - - - jī jìn 几近 xiè dú 亵渎。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 tòng kǔ 痛苦 de 的 jué zé 抉择， jí shǐ 即使 shì 是 shēn wéi 身为 xíng wéi 行为 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 āi léi lǐ 埃雷里 suǒ zài 所在 de 的 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 lǐ xìng 理性 xūn táo 熏陶 xià 下 de 的 xué sheng 学生。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 yǒu 有 shén me 什么 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 dì fāng 地方 ne 呢？
xiě 写 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 zhēng lùn 争论 dào 道， yǒu 有 lìng wài 另外 sān 三 zhǐ 只 yú 于 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 bèi 被 mìng míng 命名 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 xiàn zài 现在 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhēng duó 争夺 “ zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 niǎo 鸟 ” tóu xián 头衔 de 的 jiào 较 zhēn de 真的 jìng zhēng zhě 竞争者。
nǐ men 你们 zhè 这 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 guān cháng 官长 Ā 阿， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。 nǐ men 你们 zhè 这 É mó lā 蛾摩拉 de 的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， yào 要 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ men 我们 shén 神 de 的 xùn huì 训诲。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 mù zhì jiā jù 木制家具 zhǐ zài 旨在 wèi 为 shì nèi 室内 dài lái 带来 “ zì rán 自然 de 的 fēng mào 风貌 ” 。
zhè jiàn 这件 yáng zhuāng 洋装 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你。
zhè jiàn 这件 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 lè gāo 乐高 wán jù 玩具 jià zhí 价值 dà yuē 大约 50 měi yuán 美元。
zài 再 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， fēn zhī 分支 jiān 间 de 的 chā yì 差异 huì 会 jù dà 巨大 dào 到 shǐ 使 píng tái 平台 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò 或 chǎn pǐn 产品， shèn zhì yú 甚至于 shī qù 失去 gòng tōng 共通 de 的 jī chǔ 基础 mó xíng 模型。
méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yǔn xǔ 允许 guó mín 国民 yōng yǒu 拥有 duō chóng guó jí 多重国籍。
méi yǒu 没有 chuàng zào lì 创造力 jiù 就 méi yǒu 没有 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发。
qí shí 其实 zhè 这 sān gè 三个 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 bù 不 zhēn què 真确， yōng yǒu 拥有 wù zhì 物质 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duǎn zàn 短暂 de 的 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 zài hǎo 再好 de 的 dōng xi 东西 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 rì jiǔ 日久 shēng yàn 生厌， dào tóu lái 到头来 bì rán 必然 yòu 又 qī wàng 期望 dé dào 得到 gēng xīn 更新、 gèng dà 更大、 gèng hǎo 更好 de 的。
nǐ men 你们 ruò 若 rèn shi 认识 wǒ 我， yě 也 jiù 就 rèn shi 认识 wǒ de 我的 fù 父。 cóng jīn yǐ hòu 从今以后， nǐ men 你们 rèn shi 认识 tā 他， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kàn jiàn 看见 tā 他。
zhè jiàn 这件 yì shù 艺术 guà tǎn 挂毯 hé 和 zhè ge 这个 jǐng tài lán 景泰蓝 huā píng 花瓶 zěn me yàng 怎么样 ?
zài 再 jìn 近 yì xiē 一些， CoryDoctorow de 的 “ shù zì 数字 fú shè jì 辐射计 de 的 wēi ruǎn 微软 yán jiū bào gào 研究报告 ” jiù 就 xiàng 像 lián jià 廉价 de 的 liǎng 两 kuài 块 qián 钱 shāng pǐn 商品 dào chù 到处 chuán bō 传播， tōng guò 通过 wén zì 文字、 lā dīng yǔ 拉丁语 huó 和 shì pín 视频 děng děng 等等。
méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fāng 地方 néng 能 xiàng 像 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yí yàng 一样 què shí wú yí 确实无疑 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 bù jǐn 不仅 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃、 zhuó yuè 卓越 bù fán 不凡， ér qiě 而且 duì 对 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 wú xiàn zhì 无限制 wén huà 文化 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 zhè 这 yī 一 wén huà 文化。
qí shí 其实 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 de 的 lán tú 蓝图： méi yòng 梅用 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 měi lì 美丽， wǒ 我 yòng bǐ 用笔 jì zǎi 记载 rén shēng 人生 zhōng 中 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 zhēn dì 真谛。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 wǒ 我 chuān 穿 yāo bù 腰部 tài 太 shòu 瘦。
nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 gōng 公 niú dú 牛犊 yī 一 zhǐ 只， gōng 公 mián yáng 绵羊 yī 一 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾 yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 qī 七 zhǐ 只， zuò wéi 作为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华。
qí shí 其实 dū bó lín 都柏林 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 jiù shì 就是 wèi cǐ 为此 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 àn 按 jiā shì 家室 zhuā jiū 抓阄， chéng shòu 承受 nà 那 de 地。
mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， shè yǐng 摄影 shī cóng 师从 sǒng 耸 tiān gāo 天高 lóu shàng 楼上 pāi shè 拍摄 le 了 jīng rén 惊人 de 的 xiàng piàn 相片， biǎo xiàn 表现 jiǎo xià 脚下 de 的 shì jiè 世界。
méi yǒu 没有 ba 吧， cóng 从 hàn cháo 汉朝 kāi shǐ 开始 jiù 就 hǎo kàn 好看 duō 多 le 了。 bú guò 不过 yǒu de 有的 shí dài 时代 dí què 的确 tǐng 挺 wú liáo 无聊 de 的。
rǒng cháng 冗长 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 quē xiàn 缺陷 de 的 bì fēng gǎng 避风港， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们。
qí shí 其实， tā men 他们 yě 也 cóng lái méi 从来没 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国。 yīn cǐ 因此， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 de 的 jiù 就 dōu 都 shì 是 xiē 些 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 dōng xi 东西， shèn zhì 甚至 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 hú biān 胡编 chū lái 出来 de 的。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 yī nián 一年。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī niàn 追念 shàng gǔ 上古 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shén 神， bìng 并 wú 无 bié 别 shén 神， wǒ 我 shì 是 shén 神， zài 再 méi yǒu 没有 néng bǐ 能比 wǒ de 我的。
xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西 jù 具 hěn 很 yǒu 有 liáo xiào 疗效 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 xiě 写 rì jì 日记 de 的 xí guàn 习惯。 xiě 写 dōng xi 东西 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
nǐ men 你们 shuō 说 tā men 他们 huì 会 duì 对 “ nǐ 你 zì gě r 自个儿 suàn 算 qù 去 ba 吧 ” 。 nǚ shì 女士 zuò 做 shén me 什么 chǔ lǐ 处理？
xiě zuò 写作， shǐ de 使得 shì jiè 世界 biàn 变 qīng sōng 轻松 - - - tōng guò 通过 biān zuǎn 编纂、 wāi qū 歪曲、 fěn shì 粉饰、 zàn měi 赞美 tā 它 - - - jī jìn 几近 xiè dú 亵渎。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 tòng kǔ 痛苦 de 的 jué zé 抉择， jí shǐ 即使 shì 是 shēn wéi 身为 xíng wéi 行为 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 āi léi lǐ 埃雷里 suǒ zài 所在 de 的 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 lǐ xìng 理性 xūn táo 熏陶 xià 下 de 的 xué sheng 学生。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 yǒu 有 shén me 什么 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 dì fāng 地方 ne 呢？
xiě 写 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 zhēng lùn 争论 dào 道， yǒu 有 lìng wài 另外 sān 三 zhǐ 只 yú 于 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 bèi 被 mìng míng 命名 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 xiàn zài 现在 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhēng duó 争夺 “ zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 niǎo 鸟 ” tóu xián 头衔 de 的 jiào 较 zhēn de 真的 jìng zhēng zhě 竞争者。
nǐ men 你们 zhè 这 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 guān cháng 官长 Ā 阿， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。 nǐ men 你们 zhè 这 É mó lā 蛾摩拉 de 的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， yào 要 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ men 我们 shén 神 de 的 xùn huì 训诲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子