ประโยคภาษาจีน- 其实他们也从来没到过中国因此他们给我们讲的就都是些道听途说的东西甚至是他们自己胡编出来的中文句子 (501471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， tā men 他们 yě 也 cóng lái méi 从来没 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国。 yīn cǐ 因此， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 de 的 jiù 就 dōu 都 shì 是 xiē 些 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 dōng xi 东西， shèn zhì 甚至 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 hú biān 胡编 chū lái 出来 de 的。
Actually they had never been to China themselves either, so what they told us was what they gathered from heresy, or even from their own imagination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， tā men 他们 zuì 最 xìn 信 de 的 bú shì 不是 dùn 遁 shì 世 hè 和 jiù shú 救赎 de 的 xuè 血 dī 滴： tā men 他们 zuì 最 xiāng xìn 相信 de 的 yě 也 shì 是 shēn tǐ 身体； ér qiě 而且 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 zì zai 自在 zhī 之 wù 物。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 wàn zhǔ zhī zhǔ 万主之主， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
nǐ men 你们 yào 要 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 liàn xí 练习， zài 在 rèn hé 任何 zī shì 姿势 zhōng 中， suí shí 随时 zhuā zhù 抓住 nà ge 那个 gǎn jué 感觉（ jí 即 jiào 觉 zhī 知 dòng zuò 动作）， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 zhèng niàn 正念 jiù 就 huì 会 zēng zhǎng 增长， ér 而 bù zhī 不知 yǔ 与 wàng niàn 妄念 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， jiù 就 xiàng 像 bēi zi 杯子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 qǔ dài 取代 le 了 kōng qì 空气 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎。 kàn 看 nǎ 哪， fán shì 凡事 wǒ 我 dōu 都 yù xiān 豫先 gào su 告诉 nǐ men 你们 le 了。
zhè fèn 这份 zhuān zhù 专注， yǔ 与 nǐ men 你们 qīng zhù 倾注 yú 于 měi 每 yī bǎ 一把 dāo 刀 xì jié 细节 zhī zhōng 之中 de 的 zhuān zhù 专注 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。
xiě xià 写下 lái 来， měi tiān 每天 cháo zhe 朝着 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 mài 迈 jìn yī 进一 xiǎo bù 小步。
xiě 写 le 了 gǎn xiè xìn 感谢信 de 的 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， ér 而 nà xiē 那些 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 qīng dù 轻度 yì yù 抑郁 de 的 xué sheng 学生 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 yǒu suǒ 有所 jiǎn qīng 减轻。
qí shí 其实， nǐ 你 xié 携 qǐ 起 tā 她 de 的 shǒu 手 shí 时， jiù shì 就是 qián shì 前世 cán cún 残存 de 的 jì yì 记忆 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qián shì 前世 mái 埋 nǐ de 你的 rén 人， jiù shì 就是 nǐ 你 shēn biān 身边 yǔ 与 nǐ 你 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 ài ren 爱人。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 jiào táng 教堂 kě yǐ 可以 róng dé 容得 xià 下 mǔ qīn 母亲 de 的 suǒ yǒu 所有 péng you 朋友， zài 在 tā zì jǐ 她自己 xǐ huan 喜欢 de 的 dì diǎn 地点 — — sài mǎ 赛马 dào 道 — — jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼 yòu 又 tài 太 lěng 冷 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 zài 在 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 jǔ xíng 举行。
zhè fèn 这份 xié yì 协议 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 hé rán liào 核燃料 hé 和 hé jì shù 核技术 de 的 quán lì 权力， jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 jù jué 拒绝 qiān shǔ 签署《 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约》。
xiě zuò 写作 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng 更 hān 酣 de 的 shuì mián 睡眠， jí 即 sǐ wáng 死亡， zhèng rú 正如 rén men 人们 bú huì 不会 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 bǎ 把 sǐ rén 死人 cóng 从 fén mù 坟墓 zhōng 中 lā chū 拉出 lái 来 yí yàng 一样， yě 也 bù kě 不可 néng 能 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 xiě zì tái 写字台 biān 边 lā kāi 拉开。
nǐ men 你们 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 liǎn bù 脸部 tú biāo 图标 biǎo shì 表示 shén me 什么？
méi yǒu 没有 yuán pán 圆盘， jiù 就 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星； méi yǒu 没有 xíng xīng 行星， jiù 就 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命。
xiě zuò 写作 de 的 chōng dòng 冲动 duǎn zàn 短暂 dī huǎn 低缓 zhī hòu 之后 yòu 又 yī 一 pī 批 xīn 新 rén wù 人物， xīn 新 de 的 wēi jī 危机 chū xiàn 出现。
nǐ men 你们 dú shū 读书 de 的 shí 时 hóu 侯， bì xū 必须 láo jì 牢记 mǒu gè 某个 què dìng 确定 mù dì 目的 - - - - chú le 除了 xī wàng 希望 dé dào 得到 lè qù 乐趣 zhī wài 之外， yào yǒu 要有 yí gè 一个 mù dì 目的。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 shuō 说 tā 她 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 shì lì yǎn 势利眼， dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 fǒu rèn 否认 tā 她 zài 在 zhì lì 智力 shàng 上 zǒng 总 xiǎn de 显得 shèng qì líng rén 盛气凌人。
zhè fèn 这份 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 jué yì 决议， yīng gāi 应该 duì 对 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 wén míng 文明 de 的 rén mín 人民 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 fēi zhōu rén 非洲人 huì 会 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， bù 不 xiàng 象 tóng 同 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道， fēi zhōu rén 非洲人 dū huì 都会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语 děng 等 xī fāng yǔ yán 西方语言。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 yǒu 有 shén me 什么 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 dì fāng 地方 ne 呢？
qí shí 其实， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fǔ shǒu 俯首 jí 即 dé 得。 ér 而 wǒ men 我们 què 却 bù kěn 不肯 wān yāo 弯腰 shí 拾 qǐ 起。
méi yǒu 没有 tā men 它们 nǐ 你 bù néng 不能 dá dào 达到 xiàn zài 现在 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 suǒ 所 chóng shàng 崇尚 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 jiān qiáng 坚强 zhī zhù 支柱。
xiě 写 de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母， tā 它 shì 是 zuì 最 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 fú lǐ sī 弗里斯 lán yǔ 兰语， dé yǔ 德语 hé 和 hé 荷 …
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 已 yú 于 běn zhōu 本周 gōng bù 公布， bào gào 报告 shuō 说 yòng 用 féi zào 肥皂 xǐ shǒu 洗手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chú diào 除掉 suǒ yǒu 所有 xì jūn 细菌。
méi yǒu 没有 jì chū 寄出 xiàng piàn 相片 de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 16.6 shōu dào 收到 huí fù 回复， zhè 这 kě shì 可是 lái zì 来自 wèi lái 未来 lǎo zǒng 老总 de 的 zuì gāo 最高 de 的 huí fù lǜ 回复率。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
qí shí 其实， suǒ wèi 所谓 zhōng guó 中国 de 的 zhàn lüè 战略 yì tú 意图 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂， nà me 那么 shēn bù kě cè 深不可测， hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 shēn cáng 深藏 zhe 着 bù kě gào rén 不可告人 de 的 chēng bà 称霸 yě xīn 野心。
qí shí 其实， mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
jūn rén 军人 zài 在 wèi 未 huò 获 shàng jí 上级 jūn guān 军官 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 qū shǐ 驱使， wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， tā men 他们 zuì 最 xìn 信 de 的 bú shì 不是 dùn 遁 shì 世 hè 和 jiù shú 救赎 de 的 xuè 血 dī 滴： tā men 他们 zuì 最 xiāng xìn 相信 de 的 yě 也 shì 是 shēn tǐ 身体； ér qiě 而且 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 zì zai 自在 zhī 之 wù 物。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 wàn zhǔ zhī zhǔ 万主之主， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
nǐ men 你们 yào 要 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 liàn xí 练习， zài 在 rèn hé 任何 zī shì 姿势 zhōng 中， suí shí 随时 zhuā zhù 抓住 nà ge 那个 gǎn jué 感觉（ jí 即 jiào 觉 zhī 知 dòng zuò 动作）， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 zhèng niàn 正念 jiù 就 huì 会 zēng zhǎng 增长， ér 而 bù zhī 不知 yǔ 与 wàng niàn 妄念 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， jiù 就 xiàng 像 bēi zi 杯子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 qǔ dài 取代 le 了 kōng qì 空气 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎。 kàn 看 nǎ 哪， fán shì 凡事 wǒ 我 dōu 都 yù xiān 豫先 gào su 告诉 nǐ men 你们 le 了。
zhè fèn 这份 zhuān zhù 专注， yǔ 与 nǐ men 你们 qīng zhù 倾注 yú 于 měi 每 yī bǎ 一把 dāo 刀 xì jié 细节 zhī zhōng 之中 de 的 zhuān zhù 专注 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。
xiě xià 写下 lái 来， měi tiān 每天 cháo zhe 朝着 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 mài 迈 jìn yī 进一 xiǎo bù 小步。
xiě 写 le 了 gǎn xiè xìn 感谢信 de 的 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， ér 而 nà xiē 那些 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 qīng dù 轻度 yì yù 抑郁 de 的 xué sheng 学生 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 yǒu suǒ 有所 jiǎn qīng 减轻。
qí shí 其实， nǐ 你 xié 携 qǐ 起 tā 她 de 的 shǒu 手 shí 时， jiù shì 就是 qián shì 前世 cán cún 残存 de 的 jì yì 记忆 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qián shì 前世 mái 埋 nǐ de 你的 rén 人， jiù shì 就是 nǐ 你 shēn biān 身边 yǔ 与 nǐ 你 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 ài ren 爱人。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 jiào táng 教堂 kě yǐ 可以 róng dé 容得 xià 下 mǔ qīn 母亲 de 的 suǒ yǒu 所有 péng you 朋友， zài 在 tā zì jǐ 她自己 xǐ huan 喜欢 de 的 dì diǎn 地点 — — sài mǎ 赛马 dào 道 — — jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼 yòu 又 tài 太 lěng 冷 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 zài 在 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 jǔ xíng 举行。
zhè fèn 这份 xié yì 协议 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 hé rán liào 核燃料 hé 和 hé jì shù 核技术 de 的 quán lì 权力， jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 jù jué 拒绝 qiān shǔ 签署《 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约》。
xiě zuò 写作 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng 更 hān 酣 de 的 shuì mián 睡眠， jí 即 sǐ wáng 死亡， zhèng rú 正如 rén men 人们 bú huì 不会 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 bǎ 把 sǐ rén 死人 cóng 从 fén mù 坟墓 zhōng 中 lā chū 拉出 lái 来 yí yàng 一样， yě 也 bù kě 不可 néng 能 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 xiě zì tái 写字台 biān 边 lā kāi 拉开。
nǐ men 你们 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 liǎn bù 脸部 tú biāo 图标 biǎo shì 表示 shén me 什么？
méi yǒu 没有 yuán pán 圆盘， jiù 就 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星； méi yǒu 没有 xíng xīng 行星， jiù 就 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命。
xiě zuò 写作 de 的 chōng dòng 冲动 duǎn zàn 短暂 dī huǎn 低缓 zhī hòu 之后 yòu 又 yī 一 pī 批 xīn 新 rén wù 人物， xīn 新 de 的 wēi jī 危机 chū xiàn 出现。
nǐ men 你们 dú shū 读书 de 的 shí 时 hóu 侯， bì xū 必须 láo jì 牢记 mǒu gè 某个 què dìng 确定 mù dì 目的 - - - - chú le 除了 xī wàng 希望 dé dào 得到 lè qù 乐趣 zhī wài 之外， yào yǒu 要有 yí gè 一个 mù dì 目的。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 shuō 说 tā 她 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 shì lì yǎn 势利眼， dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 fǒu rèn 否认 tā 她 zài 在 zhì lì 智力 shàng 上 zǒng 总 xiǎn de 显得 shèng qì líng rén 盛气凌人。
zhè fèn 这份 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 jué yì 决议， yīng gāi 应该 duì 对 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 wén míng 文明 de 的 rén mín 人民 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 fēi zhōu rén 非洲人 huì 会 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， bù 不 xiàng 象 tóng 同 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道， fēi zhōu rén 非洲人 dū huì 都会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语 děng 等 xī fāng yǔ yán 西方语言。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 yǒu 有 shén me 什么 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 dì fāng 地方 ne 呢？
qí shí 其实， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fǔ shǒu 俯首 jí 即 dé 得。 ér 而 wǒ men 我们 què 却 bù kěn 不肯 wān yāo 弯腰 shí 拾 qǐ 起。
méi yǒu 没有 tā men 它们 nǐ 你 bù néng 不能 dá dào 达到 xiàn zài 现在 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 suǒ 所 chóng shàng 崇尚 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 jiān qiáng 坚强 zhī zhù 支柱。
xiě 写 de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母， tā 它 shì 是 zuì 最 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 fú lǐ sī 弗里斯 lán yǔ 兰语， dé yǔ 德语 hé 和 hé 荷 …
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 已 yú 于 běn zhōu 本周 gōng bù 公布， bào gào 报告 shuō 说 yòng 用 féi zào 肥皂 xǐ shǒu 洗手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chú diào 除掉 suǒ yǒu 所有 xì jūn 细菌。
méi yǒu 没有 jì chū 寄出 xiàng piàn 相片 de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 16.6 shōu dào 收到 huí fù 回复， zhè 这 kě shì 可是 lái zì 来自 wèi lái 未来 lǎo zǒng 老总 de 的 zuì gāo 最高 de 的 huí fù lǜ 回复率。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
qí shí 其实， suǒ wèi 所谓 zhōng guó 中国 de 的 zhàn lüè 战略 yì tú 意图 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂， nà me 那么 shēn bù kě cè 深不可测， hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 shēn cáng 深藏 zhe 着 bù kě gào rén 不可告人 de 的 chēng bà 称霸 yě xīn 野心。
qí shí 其实， mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
jūn rén 军人 zài 在 wèi 未 huò 获 shàng jí 上级 jūn guān 军官 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 qū shǐ 驱使， wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子