ประโยคภาษาจีน- 这份居心不良的决议应该对世界所有文明的人民敲响了警钟中文句子 (501795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 jué yì 决议， yīng gāi 应该 duì 对 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 wén míng 文明 de 的 rén mín 人民 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
This wicked resolution must sound the alarm for all decent people in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， dà bù 大部 fèn 份 de 的 xì tǒng 系统 suǒ yòng 所用 de 的 zhōng yāng chù lǐ qì 中央处理器 dōu 都 shì 是 gēn 跟 zhuō shàng xíng diàn nǎo 桌上型电脑 yí yàng 一样 de 的。
nǐ men 你们 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 hé 和 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演， pǐn cháng 品尝 zhōng guó 中国 pēng tiáo 烹调 hé 和 dì fāng 地方 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 chá yè 茶叶 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn r 一点儿 pào 泡 bēi 杯 chá 茶。
méi yǒu 没有 tài yang 太阳， zhǐ yǒu 只有 chén xīng 晨星 fā 发 guāng zhào 光照 zài 在 nà 那 nuó kāi 挪开 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上。
xiě zì 写字 yòng 用 de 的 hēi sè 黑色 yán liào 颜料 zài 在 měi gè 每个 zì mǔ 字母 xià mian 下面 dōu 都 liú 流 chéng le 成了 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 jiān tóu 尖头。
zhè fèn 这份 jí jiàn 急件 yóu 由 luó mǎ 罗马 sòng wǎng 送往 lún dūn 伦敦。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 wū pó 巫婆 de 的 ér zi 儿子， jiān fū 奸夫 hé 和 jì nǚ 妓女 de 的 zhǒng zi 种子， dōu 都 yào 要 qián lái 前来。
qí shí 其实， dāng 当 nǐ 你 zhēn 真 xīn xiǎng 心想 wèi 为 zhè ge 这个 jié rì 节日 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 de shí hòu 的时候， nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 huì 会 fā jué 发觉， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 zhǔn bèi 准备 de 的 guò chéng 过程 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 cóng 从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 shēng chū 生出 de 的 wēn nuǎn 温暖， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 de 的 gǎn dòng 感动。
méi yǒu 没有 tā 她， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tǐng 挺 guò 过 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 zhèng zhì 政治 zhàn zhēng 战争， ér 而 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 以 liǎng tiān 两天 de 的 shì chá 视察 wèi 为 jī zhǔn 基准， píng gū 评估 zhōng guó 中国 hǎi nán shěng 海南省 bǎo tíng xiàn 保亭县 de 的 yōu diǎn 优点、 quē diǎn 缺点、 jī huì 机会 yǔ 与 wēi xié 威胁。
nǐ men 你们 zhè 这 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 guān cháng 官长 Ā 阿， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。 nǐ men 你们 zhè 这 É mó lā 蛾摩拉 de 的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， yào 要 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ men 我们 shén 神 de 的 xùn huì 训诲。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yě bù 也不 jīng cháng 经常 bù xíng 步行 — — wǒ men 我们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 shàng pō 上坡 shí 时 sài pǎo 赛跑， rán hòu 然后 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǎ 把 ní tàn 泥炭 de 地 de 的 tuì huà 退化 guī jiù 归咎 yú 于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 shī dàng 失当 yǐ jí 以及 bù liáng 不良 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理。
xiě 写 zhè 这 fēng 封 duǎn xìn 短信， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 lí bié 离别， ràng 让 wǒ xīn 我心 tóu 头 niàn niàn bú wàng 念念不忘， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 lín bié zèng yán 临别赠言， yǐ 以 gōng 供 nǐ 你 xián 闲 xià 睱 zhī 之 shí 时 ǒu ěr 偶尔 huí wèi 回味。
qí shí 其实， wǒ guó 我国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què shí 确实 yǐ 已 kě 可 gēn 跟 ruì shì 瑞士 píng qǐ píng zuò 平起平坐， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 biǎo xiàn 表现， huò 或 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 tā 它， bǐ rú 比如 shè qū 社区 shè shī 设施 de 的 wán shàn 完善。
jūn shì 军事 zhuān jiā 专家 shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 jūn bèi 军备 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 jū 据 tuī cè 推测 bāo kuò 包括 lù jī 陆基 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 ér 而 bú shi 不是 qián 潜 shè 射 dǎo dàn 导弹。
méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 pǐn pái 品牌， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 què 却 jué qǔ 攫取 le 了 jù é 巨额 lì rùn 利润。
nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 de 地 wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 wèn tí 问题： guān yú 关于 jià zhí 价值、 shì tú 试图 tiáo hé 调和 nà xiē 那些 qián zài 潜在 jìng zhēng 竞争 de 的 dōng xi 东西、 duì 对 yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé 鱼与熊掌不可兼得 de 的 rèn shi 认识， děng děng 等等。
zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 zhǐ chū 指出， nǐ de 你的 yī shēng 医生、 chǎn pó 产婆、 wèi shēng 卫生 suí fǎng 随访 yuán 员 hé 和 qí tā 其他 zhuān yè rén yuán 专业人员 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 bāng zhù 帮助 dōu 都 yīng gāi 应该 jī yú 基于 lǐ zhì 理智 de 的 chí jiǔ 持久 de 的 xìn xī 信息。
nǐ men 你们 dōu 都 kě wàng 渴望 yǐ jiǔ 已久 zì yóu 自由 yǐ jīng 已经 lín jìn 临近 le 了。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
qí shí 其实， shén huà 神话 de 的 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 shén líng 神灵 zhǎng kòng 掌控 xià 下 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世， zài 在 shén 神 de 的 guǎn lǐ 管理 xià 下 yī jiù 依旧 huì 会 yǒu 有 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 wú fǎ 无法 hán gài 涵盖 fāng fāng miàn miàn 方方面面， wǒ 我 zhǐ néng 只能 jiāng 将 zhěng lǐ 整理 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 yā suō 压缩 dào 到 10 gè 个 dà xiàng 大项（ bāo kuò 包括 tā men 他们 kāi shǐ 开始 suí jī 随机 de 地 yǐn yòng 引用 MontyPython tái cí 台词 de 的 qīng xiàng 倾向）。
méi yǒu 没有 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 běn 本 pǐn 品 huó 和 bù luò fēn 布洛芬 huò shì 或是 tuì rè jìng 退热净 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 huì 会 lì yòng 利用 zhè fèn 这份 zì yóu 自由 qù 去 zhuī qiú 追求 lìng wài 另外 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹 ma 吗？
qí 其 kuān dù 宽度 zhōng 中 yǒu 有 30 yīng cùn 英寸 yòng zuò 用作 jī zuò 基座， shèng xià 剩下 de 的 18 yīng cùn 英寸 yòng zuò 用作 fǎn guāng jìng 反光镜 * * * 。
zhè fèn 这份 diào chá bào gào 调查报告 tóng shí 同时 yě 也 jiàn yì 建议 shuō 说， hé diàn zhàn 核电站 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīng dāng 应当 zài 在 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng jiā 中加 rù 入 péng 硼 yǐ 已 fáng zhǐ 防止 duī xīn 堆芯 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 hé fǎn yìng 核反应 lín jiè zhuàng tài 临界状态。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， dà bù 大部 fèn 份 de 的 xì tǒng 系统 suǒ yòng 所用 de 的 zhōng yāng chù lǐ qì 中央处理器 dōu 都 shì 是 gēn 跟 zhuō shàng xíng diàn nǎo 桌上型电脑 yí yàng 一样 de 的。
nǐ men 你们 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 hé 和 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演， pǐn cháng 品尝 zhōng guó 中国 pēng tiáo 烹调 hé 和 dì fāng 地方 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 chá yè 茶叶 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn r 一点儿 pào 泡 bēi 杯 chá 茶。
méi yǒu 没有 tài yang 太阳， zhǐ yǒu 只有 chén xīng 晨星 fā 发 guāng zhào 光照 zài 在 nà 那 nuó kāi 挪开 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上。
xiě zì 写字 yòng 用 de 的 hēi sè 黑色 yán liào 颜料 zài 在 měi gè 每个 zì mǔ 字母 xià mian 下面 dōu 都 liú 流 chéng le 成了 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 jiān tóu 尖头。
zhè fèn 这份 jí jiàn 急件 yóu 由 luó mǎ 罗马 sòng wǎng 送往 lún dūn 伦敦。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 wū pó 巫婆 de 的 ér zi 儿子， jiān fū 奸夫 hé 和 jì nǚ 妓女 de 的 zhǒng zi 种子， dōu 都 yào 要 qián lái 前来。
qí shí 其实， dāng 当 nǐ 你 zhēn 真 xīn xiǎng 心想 wèi 为 zhè ge 这个 jié rì 节日 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 de shí hòu 的时候， nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 huì 会 fā jué 发觉， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 zhǔn bèi 准备 de 的 guò chéng 过程 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 cóng 从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 shēng chū 生出 de 的 wēn nuǎn 温暖， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 de 的 gǎn dòng 感动。
méi yǒu 没有 tā 她， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tǐng 挺 guò 过 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 zhèng zhì 政治 zhàn zhēng 战争， ér 而 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 以 liǎng tiān 两天 de 的 shì chá 视察 wèi 为 jī zhǔn 基准， píng gū 评估 zhōng guó 中国 hǎi nán shěng 海南省 bǎo tíng xiàn 保亭县 de 的 yōu diǎn 优点、 quē diǎn 缺点、 jī huì 机会 yǔ 与 wēi xié 威胁。
nǐ men 你们 zhè 这 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 guān cháng 官长 Ā 阿， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。 nǐ men 你们 zhè 这 É mó lā 蛾摩拉 de 的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， yào 要 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ men 我们 shén 神 de 的 xùn huì 训诲。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yě bù 也不 jīng cháng 经常 bù xíng 步行 — — wǒ men 我们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 shàng pō 上坡 shí 时 sài pǎo 赛跑， rán hòu 然后 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǎ 把 ní tàn 泥炭 de 地 de 的 tuì huà 退化 guī jiù 归咎 yú 于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 shī dàng 失当 yǐ jí 以及 bù liáng 不良 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理。
xiě 写 zhè 这 fēng 封 duǎn xìn 短信， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 lí bié 离别， ràng 让 wǒ xīn 我心 tóu 头 niàn niàn bú wàng 念念不忘， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 lín bié zèng yán 临别赠言， yǐ 以 gōng 供 nǐ 你 xián 闲 xià 睱 zhī 之 shí 时 ǒu ěr 偶尔 huí wèi 回味。
qí shí 其实， wǒ guó 我国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què shí 确实 yǐ 已 kě 可 gēn 跟 ruì shì 瑞士 píng qǐ píng zuò 平起平坐， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 biǎo xiàn 表现， huò 或 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 tā 它， bǐ rú 比如 shè qū 社区 shè shī 设施 de 的 wán shàn 完善。
jūn shì 军事 zhuān jiā 专家 shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 jūn bèi 军备 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 jū 据 tuī cè 推测 bāo kuò 包括 lù jī 陆基 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 ér 而 bú shi 不是 qián 潜 shè 射 dǎo dàn 导弹。
méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 pǐn pái 品牌， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 què 却 jué qǔ 攫取 le 了 jù é 巨额 lì rùn 利润。
nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 de 地 wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 wèn tí 问题： guān yú 关于 jià zhí 价值、 shì tú 试图 tiáo hé 调和 nà xiē 那些 qián zài 潜在 jìng zhēng 竞争 de 的 dōng xi 东西、 duì 对 yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé 鱼与熊掌不可兼得 de 的 rèn shi 认识， děng děng 等等。
zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 zhǐ chū 指出， nǐ de 你的 yī shēng 医生、 chǎn pó 产婆、 wèi shēng 卫生 suí fǎng 随访 yuán 员 hé 和 qí tā 其他 zhuān yè rén yuán 专业人员 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 bāng zhù 帮助 dōu 都 yīng gāi 应该 jī yú 基于 lǐ zhì 理智 de 的 chí jiǔ 持久 de 的 xìn xī 信息。
nǐ men 你们 dōu 都 kě wàng 渴望 yǐ jiǔ 已久 zì yóu 自由 yǐ jīng 已经 lín jìn 临近 le 了。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
qí shí 其实， shén huà 神话 de 的 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 shén líng 神灵 zhǎng kòng 掌控 xià 下 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世， zài 在 shén 神 de 的 guǎn lǐ 管理 xià 下 yī jiù 依旧 huì 会 yǒu 有 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 wú fǎ 无法 hán gài 涵盖 fāng fāng miàn miàn 方方面面， wǒ 我 zhǐ néng 只能 jiāng 将 zhěng lǐ 整理 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 yā suō 压缩 dào 到 10 gè 个 dà xiàng 大项（ bāo kuò 包括 tā men 他们 kāi shǐ 开始 suí jī 随机 de 地 yǐn yòng 引用 MontyPython tái cí 台词 de 的 qīng xiàng 倾向）。
méi yǒu 没有 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 běn 本 pǐn 品 huó 和 bù luò fēn 布洛芬 huò shì 或是 tuì rè jìng 退热净 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 huì 会 lì yòng 利用 zhè fèn 这份 zì yóu 自由 qù 去 zhuī qiú 追求 lìng wài 另外 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹 ma 吗？
qí 其 kuān dù 宽度 zhōng 中 yǒu 有 30 yīng cùn 英寸 yòng zuò 用作 jī zuò 基座， shèng xià 剩下 de 的 18 yīng cùn 英寸 yòng zuò 用作 fǎn guāng jìng 反光镜 * * * 。
zhè fèn 这份 diào chá bào gào 调查报告 tóng shí 同时 yě 也 jiàn yì 建议 shuō 说， hé diàn zhàn 核电站 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīng dāng 应当 zài 在 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng jiā 中加 rù 入 péng 硼 yǐ 已 fáng zhǐ 防止 duī xīn 堆芯 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 hé fǎn yìng 核反应 lín jiè zhuàng tài 临界状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子