ประโยคภาษาจีน- 写作使得世界变轻松通过编纂歪曲粉饰赞美它几近亵渎中文句子 (501706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiě zuò 写作， shǐ de 使得 shì jiè 世界 biàn 变 qīng sōng 轻松 - - - tōng guò 通过 biān zuǎn 编纂、 wāi qū 歪曲、 fěn shì 粉饰、 zàn měi 赞美 tā 它 - - - jī jìn 几近 xiè dú 亵渎。
Writing, in making the world light — in codifying, distorting, prettifying, verbalizing it — approaches blasphemy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 gě 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味， wèi dao 味道 hěn 很 bú cuò 不错。
qí shí 其实， wéi yī 唯一 bù 不 xǐ huan 喜欢 kǎi dì māo 凯蒂猫 de 的 rén 人 kě néng 可能 jiù shì 就是《 jīn róng shí bào 金融时报》 de 的 dú zhě 读者 hè 和 zuò zhě 作者 men 们 le 了。
qí shí 其实， zài 在 hèng jiāng 横江， gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 lái 来 gù jí 顾及 dāng dì 当地 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 chéng běn 成本 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染 chéng běn 成本。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子、 yuè fèn 月分、 jié qī 节期、 nián 年 fēn 分。
nǐ men 你们 hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗， bù 不 jì de 记得 nà wǔ 那五 gè 个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 wǔ qiān 五千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 lán zi 篮子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 qián 钱 qù 去 xún kāi xīn 寻开心。
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
zhè fèn 这份 cún kuǎn 存款 yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 yòng yú 用于 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 shū shì 舒适 de 的 xiàn dài 现代 shēng huó 生活， bǐ rú 比如 gèng hǎo 更好 yī shí zhù xíng 衣食住行 jí 及 tōng xìn fú wù 通信服务。
nǐ men 你们 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 hé 和 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演， pǐn cháng 品尝 chún zhēn 纯真 de 的 zhōng guó 中国 pēng tiáo 烹调 hé 和 dì fāng 地方 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃。
qí shí 其实， jì jū xiè 寄居蟹 zhǐ shì 只是 gè 个 jù yǒu 具有 huán bǎo 环保 gài niàn 概念 de 的 zī yuán huí shōu 资源回收 zhě 者， zhù 住 de 的 shì 是 bèi lèi 贝类 sǐ 死 hòu suǒ 后所 yí 遗 liú xià 留下 de 的 kòng qiào 空壳。
xiě 写 jù běn 剧本 shí 时 yào 要 jiāng 将 yòng dào 用到 de 的 zhuàn cháng 转场 jì qiǎo 技巧 biāo 标 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu bian 右边， shǐ yòng 使用 hēi tǐ zì 黑体字， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 mào hào 冒号。
zhè fèn 这份 jiàn yì 建议 hái 还 tí jí 提及 yùn fù 孕妇 yǐ jí 以及 bǔ rǔ qī 哺乳期 nèi 内 de 的 fù nǚ 妇女 yīng gāi 应该 wán quán 完全 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 lǐng háng 领航 jīng 鲸 ròu 肉。
qí shí 其实， duì yú 对于 chū xué zhě 初学者， wǒ 我 jiàn yì 建议 jiāng 将 yún lóng 云龙， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 pián yi 便宜， ér qiě 而且 róng yì 容易 dǎ jiāo dào 打交道。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
xiě 写 bì 毕， shōu 收 le 了 háo máo 毫毛。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jié hé 结核 kòng zhì 控制。
nǐ men 你们 zhè 这 qún 群（ niū 妞） néng 能 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 nǎi zi 奶子 tiē jìn 贴近 wǒ 我 nà 那 22 yīng cùn 英寸 de 的 chē lún 车轮 ma 吗？
méi yǒu 没有 gōng rén 工人 men 们 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí yàn 实验 biàn 便 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
méi yǒu 没有 jiàn yì 建议 shì zài 是在 zhēn kōng 真空 lǐ 里 gěi chū 给出 de 的。
jūn shì 军事 yóu xì 游戏 zhèng zài 正在 wài 外 yáng 洋 yì xiē 一些 róng háng 戎行 yǐ 已 kāi zhǎn 开展 duō nián 多年， bìng 并 pǔ biàn 普遍 lì 利 yòng yú 用于 jiào huì 教诲、 duàn liàn 锻炼。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fang 地方 - - cháng dǎo 长岛， jī hū 几乎 chéng wéi 成为 tā 它 zì shēn 自身 chéng jiù 成就 de 的 shòu hài zhě 受害者。
nǐ men 你们 cǎi yòng 采用 nà zhǒng 那种 fāng fǎ lùn 方法论？
méi yǒu 没有 xiǎng fǎ 想法， méi yǒu 没有 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yě xīn 野心， yě 也 méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 的 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yú lè 娱乐。
nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 wǒ 我， zhí dào 直到 xià bèi zi 下辈子， nà shí 那时 wǒ 我 diǎn tóu 点头 le 了， jiē guǒ 结果 zhī dào 知道 xià bèi zi 下辈子 wǒ 我 méi 没 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 jì de 记得 shéi 谁 shí 时， wǒ 我 kū 哭 le 了。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 qù 去 chāo jí shì chǎng 超级市场， pǔ tōng 普通 de 的 zá huò diàn 杂货店， huò 或 shì duō 士多 děng 等 de 的 dì fāng 地方 mǎi 买 yù xiān 预先 bāo zhuāng 包装 shí pǐn 食品 ? 。
qí shí 其实， zhè lǐ 这里 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 yǔ yán 语言， zhè ge 这个 yǔ yán 语言 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 lái 来 shū rù 输入 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 dài shù 代数 biǎo dá shì 表达式， rán hòu 然后 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 lái 来 wèi 为 tā 它 qiú zhí 求值 bìng 并 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí 首席 zuò zhě 作者， gòng zhí 供职 wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 lì 立 dà xué 大学 de 的 luó bīn sī 罗宾斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zì wèi 自慰 nà xiē 那些 shì 事 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiào liào 笑料， dàn shì 但是 réng rán 仍然 néng 能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 rén men 人们 xiǎn shǎo 鲜少 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 gě 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味， wèi dao 味道 hěn 很 bú cuò 不错。
qí shí 其实， wéi yī 唯一 bù 不 xǐ huan 喜欢 kǎi dì māo 凯蒂猫 de 的 rén 人 kě néng 可能 jiù shì 就是《 jīn róng shí bào 金融时报》 de 的 dú zhě 读者 hè 和 zuò zhě 作者 men 们 le 了。
qí shí 其实， zài 在 hèng jiāng 横江， gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 lái 来 gù jí 顾及 dāng dì 当地 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 chéng běn 成本 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染 chéng běn 成本。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子、 yuè fèn 月分、 jié qī 节期、 nián 年 fēn 分。
nǐ men 你们 hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗， bù 不 jì de 记得 nà wǔ 那五 gè 个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 wǔ qiān 五千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 lán zi 篮子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 qián 钱 qù 去 xún kāi xīn 寻开心。
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
zhè fèn 这份 cún kuǎn 存款 yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 yòng yú 用于 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 shū shì 舒适 de 的 xiàn dài 现代 shēng huó 生活， bǐ rú 比如 gèng hǎo 更好 yī shí zhù xíng 衣食住行 jí 及 tōng xìn fú wù 通信服务。
nǐ men 你们 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 hé 和 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演， pǐn cháng 品尝 chún zhēn 纯真 de 的 zhōng guó 中国 pēng tiáo 烹调 hé 和 dì fāng 地方 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃。
qí shí 其实， jì jū xiè 寄居蟹 zhǐ shì 只是 gè 个 jù yǒu 具有 huán bǎo 环保 gài niàn 概念 de 的 zī yuán huí shōu 资源回收 zhě 者， zhù 住 de 的 shì 是 bèi lèi 贝类 sǐ 死 hòu suǒ 后所 yí 遗 liú xià 留下 de 的 kòng qiào 空壳。
xiě 写 jù běn 剧本 shí 时 yào 要 jiāng 将 yòng dào 用到 de 的 zhuàn cháng 转场 jì qiǎo 技巧 biāo 标 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu bian 右边， shǐ yòng 使用 hēi tǐ zì 黑体字， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 mào hào 冒号。
zhè fèn 这份 jiàn yì 建议 hái 还 tí jí 提及 yùn fù 孕妇 yǐ jí 以及 bǔ rǔ qī 哺乳期 nèi 内 de 的 fù nǚ 妇女 yīng gāi 应该 wán quán 完全 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 lǐng háng 领航 jīng 鲸 ròu 肉。
qí shí 其实， duì yú 对于 chū xué zhě 初学者， wǒ 我 jiàn yì 建议 jiāng 将 yún lóng 云龙， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 pián yi 便宜， ér qiě 而且 róng yì 容易 dǎ jiāo dào 打交道。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
xiě 写 bì 毕， shōu 收 le 了 háo máo 毫毛。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jié hé 结核 kòng zhì 控制。
nǐ men 你们 zhè 这 qún 群（ niū 妞） néng 能 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 nǎi zi 奶子 tiē jìn 贴近 wǒ 我 nà 那 22 yīng cùn 英寸 de 的 chē lún 车轮 ma 吗？
méi yǒu 没有 gōng rén 工人 men 们 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí yàn 实验 biàn 便 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
méi yǒu 没有 jiàn yì 建议 shì zài 是在 zhēn kōng 真空 lǐ 里 gěi chū 给出 de 的。
jūn shì 军事 yóu xì 游戏 zhèng zài 正在 wài 外 yáng 洋 yì xiē 一些 róng háng 戎行 yǐ 已 kāi zhǎn 开展 duō nián 多年， bìng 并 pǔ biàn 普遍 lì 利 yòng yú 用于 jiào huì 教诲、 duàn liàn 锻炼。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fang 地方 - - cháng dǎo 长岛， jī hū 几乎 chéng wéi 成为 tā 它 zì shēn 自身 chéng jiù 成就 de 的 shòu hài zhě 受害者。
nǐ men 你们 cǎi yòng 采用 nà zhǒng 那种 fāng fǎ lùn 方法论？
méi yǒu 没有 xiǎng fǎ 想法， méi yǒu 没有 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yě xīn 野心， yě 也 méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 的 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yú lè 娱乐。
nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 wǒ 我， zhí dào 直到 xià bèi zi 下辈子， nà shí 那时 wǒ 我 diǎn tóu 点头 le 了， jiē guǒ 结果 zhī dào 知道 xià bèi zi 下辈子 wǒ 我 méi 没 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 jì de 记得 shéi 谁 shí 时， wǒ 我 kū 哭 le 了。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 qù 去 chāo jí shì chǎng 超级市场， pǔ tōng 普通 de 的 zá huò diàn 杂货店， huò 或 shì duō 士多 děng 等 de 的 dì fāng 地方 mǎi 买 yù xiān 预先 bāo zhuāng 包装 shí pǐn 食品 ? 。
qí shí 其实， zhè lǐ 这里 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 yǔ yán 语言， zhè ge 这个 yǔ yán 语言 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 lái 来 shū rù 输入 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 dài shù 代数 biǎo dá shì 表达式， rán hòu 然后 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 lái 来 wèi 为 tā 它 qiú zhí 求值 bìng 并 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí 首席 zuò zhě 作者， gòng zhí 供职 wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 lì 立 dà xué 大学 de 的 luó bīn sī 罗宾斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zì wèi 自慰 nà xiē 那些 shì 事 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiào liào 笑料， dàn shì 但是 réng rán 仍然 néng 能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 rén men 人们 xiǎn shǎo 鲜少 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子