ประโยคภาษาจีน- 这份存款以后将会用于享受更为舒适的现代生活比如更好衣食住行及通信服务中文句子 (501787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 cún kuǎn 存款 yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 yòng yú 用于 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 shū shì 舒适 de 的 xiàn dài 现代 shēng huó 生活， bǐ rú 比如 gèng hǎo 更好 yī shí zhù xíng 衣食住行 jí 及 tōng xìn fú wù 通信服务。
They would instead be able to afford more of the comforts of modern life — better housing, clothing, transportation and communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 yǐ 以 yí jù 一句 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 jù zi 句子 shōu wěi 收尾： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 jì lù 记录 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ 笔。
zhè fèn 这份 gōng 工 zuò zhǔ 作主 yào shi 要是 xíng zhèng xìng 行政性 de 的。
nǐ men 你们 hái 还 fǎn ér 反而 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 nú lì 奴隶。
qí shí 其实， hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯 yǒu shí 有时 huì 会 shèng guò 胜过 fáng shài shuāng 防晒霜， rú 如 duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶、 duō 多 chī 吃 xī hóng shì 西红柿、 jǐn liàng 尽量 bù chī 不吃 qín cài 芹菜、 xiāng cài 香菜、 bái luó bo 白萝卜 děng 等 “ gǎn guāng 感光 ” shū cài 蔬菜。
qí shí 其实， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xiē 些 xié lǐ 协理。
méi yǒu 没有 dà tú shā 大屠杀 huò 或 móu shā 谋杀 huò 或 miè zhǒng 灭种。
xiě 写 bó kè 博客 bù 不 tòng yú 同于 tuī xiāo 推销 hán 函， xiǎo shuō 小说 bù tóng 不同 yú fēi 于非 xū gòu 虚构 lèi 类 wén xué 文学， děng děng 等等。
zhè fèn 这份 gōng zuò bào gào 工作报告 xià 下 àn cháo 暗潮 xiōng yǒng 汹涌， yuán yóu 原由 sì hū 似乎 shì 是 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 dōu 都 shì 是 kòng zhì 控制 kuáng 狂。
nǐ men 你们 zhè 这 shàng 上 liú rén 流人 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ de 我的 zūn róng 尊荣 biàn wéi 变为 xiū rǔ 羞辱， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢 nǐ men 你们 xǐ ài 喜爱 xū wàng 虚妄， xún 寻 shāo 梢 xū jiǎ 虚假， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 shè jì 设计 diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 yǐ 以 yǐn dǎo 引导 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船、 huò 或 kòng zhì 控制 jī qì rén 机器人 de 的 shǒu bì 手臂 de 的。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 ( PDF ) sì hū 似乎 fā bù 发布 zài 在 zhè gè yuè 这个月 zǎo xiè 早泄 shí hou 时候， bìng qiě 并且 zài 在 zhōu wǔ 周五 bèi 被 lián xiàn 连线 zá zhì 杂志 de 的 nuò yà 诺亚 · shā qí màn 沙其曼 bào dào 报道。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我， nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
qí shí 其实， hěn 很 zǎo jiù 早就 fā xiàn 发现 le 了， wǒ 我 mèn mèn bú lè 闷闷不乐， xiǎng 想 chèn zǎo 趁早 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng yàng 同样 zhǐ chū 指出 yān cǎo 烟草 de 的 wēi hài xìng 危害性 kě 可 děng 等 tóng yú 同于 kě kǎ yīn 可卡因 fǎn ér 反而 mí yào 迷药 hé 和 má zuì yào 麻醉药 de 的 wēi hài 危害 hái 还 xiǎo 小 yì xiē 一些 .
xiě 写 yīng yǔ 英语 dǎ yóu shī 打油诗 yú lè 娱乐 yí xià 一下， qí shí 其实 zhè shì 这是 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 xiě zuò 写作， gěi 给 dà jiā 大家 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子。
qí shí 其实， wǒ men 我们 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zài 在 xiǎo 小 xìng fú 幸福 zhī zhōng 之中， zhǐ shì 只是 hún rán bù jué 浑然不觉。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yīn wèi 因为 pín qióng 贫穷 jiā jù 加剧， fàn zuì lǜ 犯罪率 yě 也 zài 在 zēng gāo 增高。
méi yǒu 没有 yìng dá 应答。 zhǐ yǒu 只有 fēng 风 chuān 穿 xiàng 橡 lín 林 de 的 sà sà 飒飒 shēng 声 hé 和 niú líng 牛铃 ǒu ěr 偶尔 pèng zhuàng 碰撞 de 的 dīng 叮 chēng 铛 shēng 声。
nǐ men 你们 nà 那 tóu 头 de 的 niǔ yuē 纽约 gǎng qū 港区 yǒu méi yǒu 有没有 hǎi guān 海关 bǎo shuì cāng 保税仓 ? 。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 31 yè 页， qí zhōng 其中 bù fen 部分 jīng guò 经过 shěn chá 审查， tā 它 zhǐ chū 指出， “ qiáng jiān 强奸 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见 de 的 shì qing 事情， dàn 但 yóu yú 由于 shòu hài zhě 受害者 dān xīn 担心 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 shòu dào 受到 wū sǔn 污损， tā 它 de 的 shí jì 实际 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 yǐ 已 bèi 被 xīn wén bào dào 新闻报道 dī diào 低调 yǐn cáng 隐藏 ”
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ?
zhè fèn 这份 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yǔ 与 yuán xiān 原先 dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 men 们 de 的 xíng xiàng 形象 dà bù xiāng tóng 大不相同。（ dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 zài 在 rén men 人们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 yuán běn 原本 shì 是） yǒu 有 yì diǎn 一点 yī guān bù zhěng 衣冠不整， chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 yǒu 有 pò 破 zhǒu bù 肘部 diàn 垫 de 的 dēng xīn róng 灯心绒 jiā kè 夹克， jiā kè 夹克 shàng 上 hái 还 zhān 沾 zhe 着 yì xiē 一些 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
qí shí 其实， diàn nǎo 电脑 diàn cí bō 电磁波 fú shè 辐射 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 diàn nǎo 电脑 de 的 “ hòu nǎo 后脑 ” hé 和 liǎng cè 两侧。
zhè fèn 这份 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn shì 但是 tā 它 fù chū 付出 le 了 yē sū 耶稣 de 的 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， méi yǒu 没有 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhǐ néng 只能 chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ 你 shǒu jī 手机 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。
zhè fèn 这份 bái pí shū 白皮书 zài 在 wǒ 我 fǎng wèn 访问 de shí hòu 的时候 shì 是 bù xū yào 不需要 zhù cè 注册 zhàng hào 账号 de 的。
nǐ 你 huì 会 xiū lǐ 修理 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 ma 吗 ? zuó tiān 昨天 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 nòng huài 弄坏 le 了。
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
zhè fèn 这份 luò kuǎn 落款 shí jiān 时间 wèi 为 xīng qī èr 星期二、 cháng dá 长达 shí yī 十一 duàn 段 de 的 shēng míng 声明 què rèn 确认 le 了 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ xùn 死讯， zhè 这 lìng 令 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 yǐ 已 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 yǐ 以 yí jù 一句 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 jù zi 句子 shōu wěi 收尾： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 jì lù 记录 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ 笔。
zhè fèn 这份 gōng 工 zuò zhǔ 作主 yào shi 要是 xíng zhèng xìng 行政性 de 的。
nǐ men 你们 hái 还 fǎn ér 反而 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 nú lì 奴隶。
qí shí 其实， hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯 yǒu shí 有时 huì 会 shèng guò 胜过 fáng shài shuāng 防晒霜， rú 如 duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶、 duō 多 chī 吃 xī hóng shì 西红柿、 jǐn liàng 尽量 bù chī 不吃 qín cài 芹菜、 xiāng cài 香菜、 bái luó bo 白萝卜 děng 等 “ gǎn guāng 感光 ” shū cài 蔬菜。
qí shí 其实， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xiē 些 xié lǐ 协理。
méi yǒu 没有 dà tú shā 大屠杀 huò 或 móu shā 谋杀 huò 或 miè zhǒng 灭种。
xiě 写 bó kè 博客 bù 不 tòng yú 同于 tuī xiāo 推销 hán 函， xiǎo shuō 小说 bù tóng 不同 yú fēi 于非 xū gòu 虚构 lèi 类 wén xué 文学， děng děng 等等。
zhè fèn 这份 gōng zuò bào gào 工作报告 xià 下 àn cháo 暗潮 xiōng yǒng 汹涌， yuán yóu 原由 sì hū 似乎 shì 是 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 dōu 都 shì 是 kòng zhì 控制 kuáng 狂。
nǐ men 你们 zhè 这 shàng 上 liú rén 流人 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ de 我的 zūn róng 尊荣 biàn wéi 变为 xiū rǔ 羞辱， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢 nǐ men 你们 xǐ ài 喜爱 xū wàng 虚妄， xún 寻 shāo 梢 xū jiǎ 虚假， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 shè jì 设计 diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 yǐ 以 yǐn dǎo 引导 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船、 huò 或 kòng zhì 控制 jī qì rén 机器人 de 的 shǒu bì 手臂 de 的。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 ( PDF ) sì hū 似乎 fā bù 发布 zài 在 zhè gè yuè 这个月 zǎo xiè 早泄 shí hou 时候， bìng qiě 并且 zài 在 zhōu wǔ 周五 bèi 被 lián xiàn 连线 zá zhì 杂志 de 的 nuò yà 诺亚 · shā qí màn 沙其曼 bào dào 报道。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我， nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
qí shí 其实， hěn 很 zǎo jiù 早就 fā xiàn 发现 le 了， wǒ 我 mèn mèn bú lè 闷闷不乐， xiǎng 想 chèn zǎo 趁早 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng yàng 同样 zhǐ chū 指出 yān cǎo 烟草 de 的 wēi hài xìng 危害性 kě 可 děng 等 tóng yú 同于 kě kǎ yīn 可卡因 fǎn ér 反而 mí yào 迷药 hé 和 má zuì yào 麻醉药 de 的 wēi hài 危害 hái 还 xiǎo 小 yì xiē 一些 .
xiě 写 yīng yǔ 英语 dǎ yóu shī 打油诗 yú lè 娱乐 yí xià 一下， qí shí 其实 zhè shì 这是 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 xiě zuò 写作， gěi 给 dà jiā 大家 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子。
qí shí 其实， wǒ men 我们 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zài 在 xiǎo 小 xìng fú 幸福 zhī zhōng 之中， zhǐ shì 只是 hún rán bù jué 浑然不觉。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yīn wèi 因为 pín qióng 贫穷 jiā jù 加剧， fàn zuì lǜ 犯罪率 yě 也 zài 在 zēng gāo 增高。
méi yǒu 没有 yìng dá 应答。 zhǐ yǒu 只有 fēng 风 chuān 穿 xiàng 橡 lín 林 de 的 sà sà 飒飒 shēng 声 hé 和 niú líng 牛铃 ǒu ěr 偶尔 pèng zhuàng 碰撞 de 的 dīng 叮 chēng 铛 shēng 声。
nǐ men 你们 nà 那 tóu 头 de 的 niǔ yuē 纽约 gǎng qū 港区 yǒu méi yǒu 有没有 hǎi guān 海关 bǎo shuì cāng 保税仓 ? 。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 31 yè 页， qí zhōng 其中 bù fen 部分 jīng guò 经过 shěn chá 审查， tā 它 zhǐ chū 指出， “ qiáng jiān 强奸 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见 de 的 shì qing 事情， dàn 但 yóu yú 由于 shòu hài zhě 受害者 dān xīn 担心 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 shòu dào 受到 wū sǔn 污损， tā 它 de 的 shí jì 实际 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 yǐ 已 bèi 被 xīn wén bào dào 新闻报道 dī diào 低调 yǐn cáng 隐藏 ”
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ?
zhè fèn 这份 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yǔ 与 yuán xiān 原先 dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 men 们 de 的 xíng xiàng 形象 dà bù xiāng tóng 大不相同。（ dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 zài 在 rén men 人们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 yuán běn 原本 shì 是） yǒu 有 yì diǎn 一点 yī guān bù zhěng 衣冠不整， chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 yǒu 有 pò 破 zhǒu bù 肘部 diàn 垫 de 的 dēng xīn róng 灯心绒 jiā kè 夹克， jiā kè 夹克 shàng 上 hái 还 zhān 沾 zhe 着 yì xiē 一些 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
qí shí 其实， diàn nǎo 电脑 diàn cí bō 电磁波 fú shè 辐射 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 diàn nǎo 电脑 de 的 “ hòu nǎo 后脑 ” hé 和 liǎng cè 两侧。
zhè fèn 这份 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn shì 但是 tā 它 fù chū 付出 le 了 yē sū 耶稣 de 的 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， méi yǒu 没有 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhǐ néng 只能 chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ 你 shǒu jī 手机 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。
zhè fèn 这份 bái pí shū 白皮书 zài 在 wǒ 我 fǎng wèn 访问 de shí hòu 的时候 shì 是 bù xū yào 不需要 zhù cè 注册 zhàng hào 账号 de 的。
nǐ 你 huì 会 xiū lǐ 修理 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 ma 吗 ? zuó tiān 昨天 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 nòng huài 弄坏 le 了。
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
zhè fèn 这份 luò kuǎn 落款 shí jiān 时间 wèi 为 xīng qī èr 星期二、 cháng dá 长达 shí yī 十一 duàn 段 de 的 shēng míng 声明 què rèn 确认 le 了 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ xùn 死讯， zhè 这 lìng 令 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 yǐ 已 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子