ประโยคภาษาจีน- 这份复制品被装在一个有盖子的小瓦器中中文句子 (501786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 fù zhì pǐn 复制品 bèi zhuāng 被装 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 gài zi 盖子 de 的 xiǎo 小 wǎ qì 瓦器 zhōng 中。
My Dead Sea scroll is a replica that comes in its own little clay jar with a lid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 shí dì 实地 kǎo chá 考察 bào dào 报道 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 gōng kāi 公开 le 了 suǒ yǒu 所有 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 hé 和 pàn luàn 叛乱 rén yuán 人员 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数， yǐ jí 以及 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 fù shāng 负伤、 sàng shēng 丧生 de 的 lián jūn 联军 chéng yuán 成员。
zhè fèn 这份 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 jué yì 决议， yīng gāi 应该 duì 对 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 wén míng 文明 de 的 rén mín 人民 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
nǐ men 你们 hái 还 bù 不 xǐng wù 省悟， hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 kōng fáng jiān 空房间 má 么？
méi yǒu 没有 dà 大 pǐn pái 品牌 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 kùn jiǒng 困窘 zhōng 中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 shè jì zhě 设计者 jí 及 gōng chéng shī 工程师 zhèng 正 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润。
xiě 写 jù běn 剧本 shí 时 yào 要 jiāng 将 yòng dào 用到 de 的 zhuàn cháng 转场 jì qiǎo 技巧 biāo 标 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu bian 右边， shǐ yòng 使用 hēi tǐ zì 黑体字， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 mào hào 冒号。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 kě néng 可能 huì 会 “ yǒu diǎn 有点 wú liáo 无聊 ” ， dàn shì 但是 dào xiàn zài 到现在， hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 她 zuò chū 做出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择。
nǐ men 你们 zhè 这 shàng 上 liú rén 流人 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ de 我的 zūn róng 尊荣 biàn wéi 变为 xiū rǔ 羞辱， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢 nǐ men 你们 xǐ ài 喜爱 xū wàng 虚妄， xún zhǎo 寻找 xū jiǎ 虚假， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢？
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě biān chéng 可编程 xiāng wèi 香味 shì fàng 释放 zhuāng zhì 装置， bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 lí 离 xiù jué 嗅觉 yǐng xiàng 影像 de 的 shí xiàn 实现 gèng jìn yī bù 更进一步。
xiě 写 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 zhēng lùn 争论 dào 道， yǒu 有 lìng wài 另外 sān 三 zhǐ 只 yú 于 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 bèi 被 mìng míng 命名 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 xiàn zài 现在 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhēng duó 争夺 “ zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 niǎo 鸟 ” tóu xián 头衔 de 的 jiào 较 zhēn de 真的 jìng zhēng zhě 竞争者。
méi yǒu 没有 tā men 它们 nǐ 你 bù néng 不能 dá dào 达到 xiàn zài 现在 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 suǒ 所 chóng shàng 崇尚 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 jiān qiáng 坚强 zhī zhù 支柱。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我。 nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
qí shí 其实， hěn duō 很多 shí hou 时候， tā 它 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 shì 是 kǒng jù 恐惧。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng shí 同时 hái 还 pī lòu 纰漏 le 了 zài 在 qí 其 18 gè 个 yuè 月 diào chá 调查 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xì jié 细节 yǐ jí 以及 wěi yuán huì 委员会 jǔ bàn 举办 de 的 chāo guò 超过 700 chǎng miàn 场面 tán zhōng 谈中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息。
xiě 写 huā 花 chéng shì 程式 shí 时， zǐ fáng 子房 shàng wèi 上位 de 的 biǎo shì 表示 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 xīn pí 心皮 shǔ 数 xià 下 jiā yī 加一 héng xiàn 横线。
qí shí 其实， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gè yǒu gè de 各有各的 “ yōu xiān 优先 ” ， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
méi yǒu 没有 guǎng dà 广大 de 的 kè hù 客户， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 bǎ 把 wǒ men de 我们的 sè cǎi 色彩， wǒ men de 我们的 bàn zhuāng 扮装 chuán dá 传达 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者。
jūn shì 军事 qī piàn 欺骗 shì 是 yī mén 一门 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 bīng jiā 兵家 zhì huì 智慧 de 的 xué wèn 学问， qí 其 nèi hán 内涵 hé 和 yì yì 意义 suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 yǎn jìn 演进。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 100 duō 多 yè 页， ér qiě 而且 hái shi 还是 dān xíng 单行 háng jù 行距。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 yǒu zhì 有志 yú 于 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 guó jiā 国家 hé 和 tā 她 de 的 zuì gāo 最高 jià zhí guān 价值观 fú wù 服务、 bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 ào 傲 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 bèi 被 fēn chéng 分成 le 了 sān gè 三个 céng cì 层次， měi 每 yí gè 一个 de 的 tàn 碳 hé suàn 核算 tǐ xì 体系 dōu bǐ 都比 shàng yì ge 上一个 zhǔn què 准确。
qí shí 其实， yòng 用 “ gōng gòng 公共 kuài 筷 ” shì 是 yí gè 一个 yù fáng 预防 bìng cóng kǒu rù 病从口入 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
zhè fèn 这份 tiáo yuē 条约 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 de 的 qiáng liè 强烈 zhī chí 支持， bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于： gāi 该 tiáo yuē 条约 bèi shì wéi 被视为 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zài 在 xuē jiǎn 削减 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 tán pàn 谈判 de 的 xù qǔ 序曲。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
zhè fèn 这份 diàn bào 电报 shì 是 zhāng guó tāo 张国焘 dào yòng 盗用 le 了 zhū dé 朱德、 péng dé huái 彭德怀 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的。
nǐ 你 huì 会 shǐ yòng 使用 chē chuáng 车床 ma 吗 ?
qí shí 其实， yǐn jiǔ 饮酒 duō guǎ 多寡 dū huì 都会 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 zào chéng 造成 de 的 wēi xiǎn 危险， jiù 就 xiàng 像 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 yí yàng 一样。
zhè fèn 这份 cài dān 菜单 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 bǐ sà 比萨， hái 还 bāo kuò 包括 yì dà lì shì 意大利式 lǔ zhī 卤汁 miàn tiáo 面条， yì dà lì shì 意大利式 xì miàn tiáo 细面条， Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 duō 多 miàn tiáo 面条 hé 和 kǎo jī 烤鸡 zuò wéi 作为 zhǔ cài 主菜。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 shí dì 实地 kǎo chá 考察 bào dào 报道 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 gōng kāi 公开 le 了 suǒ yǒu 所有 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 hé 和 pàn luàn 叛乱 rén yuán 人员 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数， yǐ jí 以及 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 fù shāng 负伤、 sàng shēng 丧生 de 的 lián jūn 联军 chéng yuán 成员。
zhè fèn 这份 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 jué yì 决议， yīng gāi 应该 duì 对 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 wén míng 文明 de 的 rén mín 人民 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
nǐ men 你们 hái 还 bù 不 xǐng wù 省悟， hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 kōng fáng jiān 空房间 má 么？
méi yǒu 没有 dà 大 pǐn pái 品牌 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 kùn jiǒng 困窘 zhōng 中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 shè jì zhě 设计者 jí 及 gōng chéng shī 工程师 zhèng 正 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润。
xiě 写 jù běn 剧本 shí 时 yào 要 jiāng 将 yòng dào 用到 de 的 zhuàn cháng 转场 jì qiǎo 技巧 biāo 标 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu bian 右边， shǐ yòng 使用 hēi tǐ zì 黑体字， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 mào hào 冒号。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 kě néng 可能 huì 会 “ yǒu diǎn 有点 wú liáo 无聊 ” ， dàn shì 但是 dào xiàn zài 到现在， hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 她 zuò chū 做出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择。
nǐ men 你们 zhè 这 shàng 上 liú rén 流人 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ de 我的 zūn róng 尊荣 biàn wéi 变为 xiū rǔ 羞辱， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢 nǐ men 你们 xǐ ài 喜爱 xū wàng 虚妄， xún zhǎo 寻找 xū jiǎ 虚假， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢？
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě biān chéng 可编程 xiāng wèi 香味 shì fàng 释放 zhuāng zhì 装置， bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 lí 离 xiù jué 嗅觉 yǐng xiàng 影像 de 的 shí xiàn 实现 gèng jìn yī bù 更进一步。
xiě 写 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 zhēng lùn 争论 dào 道， yǒu 有 lìng wài 另外 sān 三 zhǐ 只 yú 于 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 bèi 被 mìng míng 命名 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 xiàn zài 现在 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhēng duó 争夺 “ zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 niǎo 鸟 ” tóu xián 头衔 de 的 jiào 较 zhēn de 真的 jìng zhēng zhě 竞争者。
méi yǒu 没有 tā men 它们 nǐ 你 bù néng 不能 dá dào 达到 xiàn zài 现在 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 suǒ 所 chóng shàng 崇尚 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 jiān qiáng 坚强 zhī zhù 支柱。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我。 nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
qí shí 其实， hěn duō 很多 shí hou 时候， tā 它 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 shì 是 kǒng jù 恐惧。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng shí 同时 hái 还 pī lòu 纰漏 le 了 zài 在 qí 其 18 gè 个 yuè 月 diào chá 调查 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xì jié 细节 yǐ jí 以及 wěi yuán huì 委员会 jǔ bàn 举办 de 的 chāo guò 超过 700 chǎng miàn 场面 tán zhōng 谈中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息。
xiě 写 huā 花 chéng shì 程式 shí 时， zǐ fáng 子房 shàng wèi 上位 de 的 biǎo shì 表示 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 xīn pí 心皮 shǔ 数 xià 下 jiā yī 加一 héng xiàn 横线。
qí shí 其实， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gè yǒu gè de 各有各的 “ yōu xiān 优先 ” ， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
méi yǒu 没有 guǎng dà 广大 de 的 kè hù 客户， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 bǎ 把 wǒ men de 我们的 sè cǎi 色彩， wǒ men de 我们的 bàn zhuāng 扮装 chuán dá 传达 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者。
jūn shì 军事 qī piàn 欺骗 shì 是 yī mén 一门 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 bīng jiā 兵家 zhì huì 智慧 de 的 xué wèn 学问， qí 其 nèi hán 内涵 hé 和 yì yì 意义 suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 yǎn jìn 演进。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 100 duō 多 yè 页， ér qiě 而且 hái shi 还是 dān xíng 单行 háng jù 行距。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 yǒu zhì 有志 yú 于 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 guó jiā 国家 hé 和 tā 她 de 的 zuì gāo 最高 jià zhí guān 价值观 fú wù 服务、 bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 ào 傲 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 bèi 被 fēn chéng 分成 le 了 sān gè 三个 céng cì 层次， měi 每 yí gè 一个 de 的 tàn 碳 hé suàn 核算 tǐ xì 体系 dōu bǐ 都比 shàng yì ge 上一个 zhǔn què 准确。
qí shí 其实， yòng 用 “ gōng gòng 公共 kuài 筷 ” shì 是 yí gè 一个 yù fáng 预防 bìng cóng kǒu rù 病从口入 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
zhè fèn 这份 tiáo yuē 条约 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 de 的 qiáng liè 强烈 zhī chí 支持， bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于： gāi 该 tiáo yuē 条约 bèi shì wéi 被视为 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zài 在 xuē jiǎn 削减 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 tán pàn 谈判 de 的 xù qǔ 序曲。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
zhè fèn 这份 diàn bào 电报 shì 是 zhāng guó tāo 张国焘 dào yòng 盗用 le 了 zhū dé 朱德、 péng dé huái 彭德怀 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的。
nǐ 你 huì 会 shǐ yòng 使用 chē chuáng 车床 ma 吗 ?
qí shí 其实， yǐn jiǔ 饮酒 duō guǎ 多寡 dū huì 都会 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 zào chéng 造成 de 的 wēi xiǎn 危险， jiù 就 xiàng 像 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 yí yàng 一样。
zhè fèn 这份 cài dān 菜单 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 bǐ sà 比萨， hái 还 bāo kuò 包括 yì dà lì shì 意大利式 lǔ zhī 卤汁 miàn tiáo 面条， yì dà lì shì 意大利式 xì miàn tiáo 细面条， Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 duō 多 miàn tiáo 面条 hé 和 kǎo jī 烤鸡 zuò wéi 作为 zhǔ cài 主菜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子