ประโยคภาษาจีน- 冗余性在生物学中也广为人知发育遗传学家的克星中文句子 (501370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rǒng yú 冗余 xìng 性 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 zhōng 中 yě 也 guǎng wèi rén zhī 广为人知 — fā yù 发育 yí chuán xué jiā 遗传学家 de 的 kè xīng 克星。
Redundancy is well known in biology — it is the bane of developmental geneticists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shàng mian 上面 nà 那 zé 则 dòng yì 动议 de 的 yì si 意思 shì 是： rú guǒ 如果 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 duì 对 mǒu rén 某人 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， nà me 那么 duì yú 对于 cǐ rén 此人 ér yán 而言， zhǎn shǒu 斩首 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kuài 痛快、 ér qiě 而且 gāo guì 高贵 de 的 sǐ fǎ 死法。
méi yǒu 没有 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 nà xiē 那些 néng 能 zǒu dòng 走动 de 的 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 cóng 从 duàn liè 断裂 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 zǒu chū 走出， kuà guò 跨过 sàn luò 散落 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 duàn liè 断裂 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱。
méi yǒu 没有 hé zuò 合作， yǎn jìn 演进 de 的 guò chéng 过程 bù néng 不能 gōng zuò 工作； méi yǒu 没有 xìn rèn 信任， jiù 就 méi yǒu 没有 zhuān jiā 专家 xiǎo jí tuán 小集团 néng 能 zuò chū 做出 zuì zhōng 最终 de 的 zhòng cái 仲裁。
nǐ men 你们 yào shi 要是 gāo xìng 高兴， jiù 就 zuò 做 shí zhèng 实证 kē xué jiā 科学家 ba 吧， dàn shì 但是 běn tǐ lùn 本体论 zài 在 shí zhèng 实证 kē xué 科学 lǐ 里 bìng 并 méi yǒu 没有 dì wèi 地位， yīn cǐ 因此 bié 别 qù 去 tán 谈 shén me 什么 shí zhèng 实证 kē xué 科学。 sī bīn sè 斯宾塞 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 shì 是 duì 对 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 bái bái de 白白地 láo lì 劳力 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 de 地 bù 不 chū 出 tǔ chǎn 土产 , qí 其 shàng 上 de 的 shù mù 树木 yě bù 也不 jiē 结 guǒ zi 果子 .
zhè jiàn 这件 nán 难 yìng fu 应付 de 的 shì 事 xū yào 需要 wǒ men 我们 gè bié 个别 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
xiě 写 yì xiē 一些 mù biāo 目标 bìng 并 zhāng tiē 张贴 tā men 他们。
méi yǒu 没有 hé píng 和平， bù kě néng 不可能 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 chí jiǔ 持久 de 的 fán róng 繁荣。
qí shí 其实， cóng 从 shē 畲 huà 话 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 yǔ 与 yǔ yán 语言 shì shí 事实 kàn 看， shē 畲 huà 话 yǔ 与 kè jiā huà 客家话 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异。
nǐ men 你们 yào 要 jì niàn 记念 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 de 的 rén 人， hǎo xiàng 好像 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 shòu 受 kǔn bǎng 捆绑， yě 也 yào 要 jì niàn 记念 zāo 遭 kǔ 苦 hài 害 de 的 rén 人， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 ròu shēn 肉身 zhī nèi 之内。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 yī nián 一年。
qí shí 其实， tā 他 néng 能 xīn rán 欣然 jiē nà 接纳 bié ren 别人 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — shèn zhì 甚至 yǒu shí 有时 tài róng 太容 yì jiù 易就 jiē shòu 接受。 tā 他 zhāo xián nà shì 招贤纳士， mù 募 dé 得 tiān xià 天下 cái zùn 才俊， yóu qí 尤其 yǐ 以 píng guǒ 苹果 xīn 新 dǒng shì zhǎng 董事长 dì mǔ 蒂姆 · kù kè 库克 [ TimCook ] wéi lì 为例， cǐ 此 jūn 君 jiāng 将 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yùn yíng 运营 dǎ zào 打造 chéng 成 háng yè 行业 zhōng 中 zuì 最 gāo xiào 高效 de 的。
nǐ men 你们 jué de 觉得 zhè wèi 这位 shī fu 师父 hěn 很 bèn 笨， shì 是 ma 吗？
zhè fèn 这份 qù nián 去年 chū lú 出炉 de 的 zhǐ nán 指南 jiàn yì 建议， duì 对 mǒu xiē 某些 45 zhì 至 79 suì 岁、 xīn zàng bìng 心脏病 fēng xiǎn 风险 yīn 因 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平 huò 或 xī yān 吸烟 ér 而 shēng gāo 升高 de 的 nán xìng 男性 lái shuō 来说， yīng gāi 应该 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
qí shí 其实， guān yú 关于 " nián 年 " de 的 lái lì 来历 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 chuán shuō 传说 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
nǐ men 你们 shuō 说 de 的 quán 全 shì 是 gǎo xiào 搞笑 de 的 fèi huà 废话， zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 dà fèn 大粪。
xiě zuò 写作 běn shū 本书 de 的 xiǎng fǎ 想法 yuán zì 源自 yú mǐ sāi 于米塞 sī 斯 yán jiū yuàn 研究院， yǔ 与 dào gé 道格 · fǎ lán xī 法兰西 yǔ 与 jié fū 杰夫 · tǎ kēi 塔克 de 的 huì yì 会议。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子、 yuè fèn 月分、 jié qī 节期、 nián 年 fēn 分。
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
xiě 写 zài 在 qián miàn 前面 xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 shì 是 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 zǔ zhī 组织， shì 是 yí gè 一个 chéng lì 成立 yú 于 1099 nián 年 de 的 Ōu zhōu 欧洲 mì mì 秘密 shè tuán 社团。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 shé lèi 蛇类， dú shé 毒蛇 zhī 之 zhòng 种 Ā 阿， zěn néng 怎能 táo tuō 逃脱 dì yù 地狱 de 的 xíng fá 刑罚 ne 呢。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 de 的 dà líng 大龄 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 bèi 被 xí guàn xìng 习惯性 de 地 shì wéi 视为 bú yù 不育 de 的 lǎo chǔ nǚ 老处女。
xiě 写 bì 毕， shōu 收 le 了 háo máo 毫毛。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 gōng mín 公民 chuàng zhì 创制 lì fǎ 立法 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 jiā zhōu 加州 bāo 剥 dé 得 yì sī bú guà 一丝不挂， yǐ zhì 以至 sàng shī 丧失 duì wài 对外 lái 来 wēi jī 危机 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力， bǐ rú 比如 dāng xià 当下 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
méi yǒu 没有 xiǎo jiāng 小将 luó bù sēn 罗布森 zhī dào 知道 dú bào 读报 zhǐ 纸 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 “ dōu 都 bù néng 不能 yuè dú 阅读 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 wén zì 文字， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 xīn wén 新闻 gài shù 概述 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 ” 。
jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kè lè 克勒 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 dé guó 德国 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。
qí shí 其实， zǎo zài 早在 chūn jié 春节 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月 zuǒ yòu 左右， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 máng lù 忙碌 zhe 着 zuò 做 gè zhǒng 各种 zhǔn bèi 准备。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 100 duō 多 yè 页， ér qiě 而且 hái shi 还是 dān xíng 单行 háng jù 行距。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fang 地方 - - cháng dǎo 长岛， jī hū 几乎 chéng wéi 成为 tā 它 zì shēn 自身 chéng jiù 成就 de 的 shòu hài zhě 受害者。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shàng mian 上面 nà 那 zé 则 dòng yì 动议 de 的 yì si 意思 shì 是： rú guǒ 如果 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 duì 对 mǒu rén 某人 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， nà me 那么 duì yú 对于 cǐ rén 此人 ér yán 而言， zhǎn shǒu 斩首 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kuài 痛快、 ér qiě 而且 gāo guì 高贵 de 的 sǐ fǎ 死法。
méi yǒu 没有 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 nà xiē 那些 néng 能 zǒu dòng 走动 de 的 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 cóng 从 duàn liè 断裂 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 zǒu chū 走出， kuà guò 跨过 sàn luò 散落 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 duàn liè 断裂 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱。
méi yǒu 没有 hé zuò 合作， yǎn jìn 演进 de 的 guò chéng 过程 bù néng 不能 gōng zuò 工作； méi yǒu 没有 xìn rèn 信任， jiù 就 méi yǒu 没有 zhuān jiā 专家 xiǎo jí tuán 小集团 néng 能 zuò chū 做出 zuì zhōng 最终 de 的 zhòng cái 仲裁。
nǐ men 你们 yào shi 要是 gāo xìng 高兴， jiù 就 zuò 做 shí zhèng 实证 kē xué jiā 科学家 ba 吧， dàn shì 但是 běn tǐ lùn 本体论 zài 在 shí zhèng 实证 kē xué 科学 lǐ 里 bìng 并 méi yǒu 没有 dì wèi 地位， yīn cǐ 因此 bié 别 qù 去 tán 谈 shén me 什么 shí zhèng 实证 kē xué 科学。 sī bīn sè 斯宾塞 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 shì 是 duì 对 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 bái bái de 白白地 láo lì 劳力 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 de 地 bù 不 chū 出 tǔ chǎn 土产 , qí 其 shàng 上 de 的 shù mù 树木 yě bù 也不 jiē 结 guǒ zi 果子 .
zhè jiàn 这件 nán 难 yìng fu 应付 de 的 shì 事 xū yào 需要 wǒ men 我们 gè bié 个别 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
xiě 写 yì xiē 一些 mù biāo 目标 bìng 并 zhāng tiē 张贴 tā men 他们。
méi yǒu 没有 hé píng 和平， bù kě néng 不可能 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 chí jiǔ 持久 de 的 fán róng 繁荣。
qí shí 其实， cóng 从 shē 畲 huà 话 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 yǔ 与 yǔ yán 语言 shì shí 事实 kàn 看， shē 畲 huà 话 yǔ 与 kè jiā huà 客家话 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异。
nǐ men 你们 yào 要 jì niàn 记念 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 de 的 rén 人， hǎo xiàng 好像 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 shòu 受 kǔn bǎng 捆绑， yě 也 yào 要 jì niàn 记念 zāo 遭 kǔ 苦 hài 害 de 的 rén 人， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 ròu shēn 肉身 zhī nèi 之内。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 yī nián 一年。
qí shí 其实， tā 他 néng 能 xīn rán 欣然 jiē nà 接纳 bié ren 别人 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — shèn zhì 甚至 yǒu shí 有时 tài róng 太容 yì jiù 易就 jiē shòu 接受。 tā 他 zhāo xián nà shì 招贤纳士， mù 募 dé 得 tiān xià 天下 cái zùn 才俊， yóu qí 尤其 yǐ 以 píng guǒ 苹果 xīn 新 dǒng shì zhǎng 董事长 dì mǔ 蒂姆 · kù kè 库克 [ TimCook ] wéi lì 为例， cǐ 此 jūn 君 jiāng 将 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yùn yíng 运营 dǎ zào 打造 chéng 成 háng yè 行业 zhōng 中 zuì 最 gāo xiào 高效 de 的。
nǐ men 你们 jué de 觉得 zhè wèi 这位 shī fu 师父 hěn 很 bèn 笨， shì 是 ma 吗？
zhè fèn 这份 qù nián 去年 chū lú 出炉 de 的 zhǐ nán 指南 jiàn yì 建议， duì 对 mǒu xiē 某些 45 zhì 至 79 suì 岁、 xīn zàng bìng 心脏病 fēng xiǎn 风险 yīn 因 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平 huò 或 xī yān 吸烟 ér 而 shēng gāo 升高 de 的 nán xìng 男性 lái shuō 来说， yīng gāi 应该 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
qí shí 其实， guān yú 关于 " nián 年 " de 的 lái lì 来历 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 chuán shuō 传说 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
nǐ men 你们 shuō 说 de 的 quán 全 shì 是 gǎo xiào 搞笑 de 的 fèi huà 废话， zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 dà fèn 大粪。
xiě zuò 写作 běn shū 本书 de 的 xiǎng fǎ 想法 yuán zì 源自 yú mǐ sāi 于米塞 sī 斯 yán jiū yuàn 研究院， yǔ 与 dào gé 道格 · fǎ lán xī 法兰西 yǔ 与 jié fū 杰夫 · tǎ kēi 塔克 de 的 huì yì 会议。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子、 yuè fèn 月分、 jié qī 节期、 nián 年 fēn 分。
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
xiě 写 zài 在 qián miàn 前面 xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 shì 是 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 zǔ zhī 组织， shì 是 yí gè 一个 chéng lì 成立 yú 于 1099 nián 年 de 的 Ōu zhōu 欧洲 mì mì 秘密 shè tuán 社团。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 shé lèi 蛇类， dú shé 毒蛇 zhī 之 zhòng 种 Ā 阿， zěn néng 怎能 táo tuō 逃脱 dì yù 地狱 de 的 xíng fá 刑罚 ne 呢。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 de 的 dà líng 大龄 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 bèi 被 xí guàn xìng 习惯性 de 地 shì wéi 视为 bú yù 不育 de 的 lǎo chǔ nǚ 老处女。
xiě 写 bì 毕， shōu 收 le 了 háo máo 毫毛。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 gōng mín 公民 chuàng zhì 创制 lì fǎ 立法 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 jiā zhōu 加州 bāo 剥 dé 得 yì sī bú guà 一丝不挂， yǐ zhì 以至 sàng shī 丧失 duì wài 对外 lái 来 wēi jī 危机 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力， bǐ rú 比如 dāng xià 当下 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
méi yǒu 没有 xiǎo jiāng 小将 luó bù sēn 罗布森 zhī dào 知道 dú bào 读报 zhǐ 纸 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 “ dōu 都 bù néng 不能 yuè dú 阅读 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 wén zì 文字， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 xīn wén 新闻 gài shù 概述 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 ” 。
jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kè lè 克勒 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 dé guó 德国 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。
qí shí 其实， zǎo zài 早在 chūn jié 春节 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月 zuǒ yòu 左右， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 máng lù 忙碌 zhe 着 zuò 做 gè zhǒng 各种 zhǔn bèi 准备。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 100 duō 多 yè 页， ér qiě 而且 hái shi 还是 dān xíng 单行 háng jù 行距。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fang 地方 - - cháng dǎo 长岛， jī hū 几乎 chéng wéi 成为 tā 它 zì shēn 自身 chéng jiù 成就 de 的 shòu hài zhě 受害者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子