ประโยคภาษาจีน- 军乐队演奏两国国歌后胡锦涛在克勒陪同下检阅了德国三军仪仗队中文句子 (502154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kè lè 克勒 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 dé guó 德国 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。
After the military band played the national anthems of both countries, President Hu, who was accompanied by Koehler, paraded the three-service honor guard of Germany.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jūn shì 军事 shǐ zhě 使者 yǒu quán 有权 bù 不 shòu 受 qīn fàn 侵犯， qí 其 péi tóng 陪同 zhī 之 hào shǒu 号手、 hào bīng 号兵 huò 或 gǔ shǒu 鼓手、 qí shǒu 旗手 yǐ jí 以及 fān yì 翻译 rén yuán 人员 yì 亦 tóng 同。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhī chí 支持 lìng 另 yí gè 一个 mài kěn xī 麦肯锡 shàng gè yuè 上个月 gōng bù 公布 de 的 diào yán 调研 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 lái zì 来自 yú 于 yīng guó 英国 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 shǔ 署 ( NICE ) de 的 gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部。 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家， bāo kuò 包括 yíng yǎng 营养、 mǔ yīng jiàn kāng 母婴健康 zhuān jiā 专家、 yī shēng 医生 hé 和 chǎn pó 产婆。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
méi yǒu 没有 jiàn yì 建议 shì zài 是在 zhēn kōng 真空 lǐ 里 gěi chū 给出 de 的。
qí shí 其实， tóu shè 投射 de 的 dēng guāng 灯光 duì 对 niǎo r 鸟儿 bìng bù 并不 gòu chéng 构成 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁， zhēn zhèng 真正 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 dēng guāng 灯光 hào fèi 耗费 le 了 tā men 它们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 huò 和 jīng lì 精力， ér 而 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 huò 和 jīng lì 精力 zhèng shì 正是 tā men 它们 jì xù 继续 hòu mian 后面 lǚ chéng 旅程 bì bù kě quē 必不可缺 de 的。
jūn shì 军事 xíng shì 形势 bú duàn 不断 è huà 恶化， dào 到 1963 nián 年 nán yuè 南越 shī qù 失去 le 了 féi wò 肥沃 de 的 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲。
jūn shì 军事 yóu xì 游戏 zhèng zài 正在 wài 外 yáng 洋 yì xiē 一些 róng háng 戎行 yǐ 已 kāi zhǎn 开展 duō nián 多年， bìng 并 pǔ biàn 普遍 lì 利 yòng yú 用于 jiào huì 教诲、 duàn liàn 锻炼。
qí shí 其实， běn 本 • lā dēng 拉登 yě 也 tóng yàng 同样 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuān zhàn 宣战， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 zhǎn kāi 展开 xí jī 袭击。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 shuō 说 “ yǎn chàng huì 演唱会 de 的 mén piào 门票 shì 是 fēi mài pǐn 非卖品。
jūn shì 军事 yán jiū yuán 研究员 men 们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 jiāng 将 shēng xué 声学 qiāng xiǎng 枪响 tàn cè qì 探测器 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 yào yǎn 耀眼 de 的 jī guāng 激光 xiàng 相 jié hé 结合， jī guāng 激光 jiāng 将 jīng xià 惊吓 dào 到 jiāng 将 měi guó 美国 zhí shēng jī 直升机 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 de 的 shè shǒu 射手。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
méi yǒu bì yào 没有必要 bǎi chū 摆出 fáng yù 防御 zī tài 姿态 huò 或 tài guò 太过 cū lǔ 粗鲁。
nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zhǔn shí 准时 lái 来， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 chú wài 除外。
jūn shòu 军售 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 xiān jìn wǔ qì 先进武器， bǐ rú 比如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 “ bǔ jīng 捕鲸 chā 叉 ” fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 tái wān 台湾 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 F - 16 zhàn dòu jī 战斗机。
jūn 军 guó mín 国民 jiào yù 教育 shì 是 wǒ guó 我国 jìn dài 近代 tǐ yù shǐ 体育史 shàng yì ge 上一个 zhòng yào 重要 de 的 jiē duàn 阶段。 běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 cài È 蔡锷 zài 在 hū huàn 呼唤 jūn 军 guó mín 国民 jiào yù 教育 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用。
zhè fèn 这份 dú lì 独立 bào gào 报告 yóu yīng guó 由英国 duō 多 wèi 位 dà chén 大臣 wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展， zhǐ zài 旨在 duì 对 jiā tíng 家庭 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 diào yán 调研。 xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 lǚ cì 屡次 yīn 因 zhòng shì 重视 mǔ qīn 母亲 quán yì 权益， hū shì 忽视 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 quán yì 权益 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ zé 指责。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
nǐ 你 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 jì rèn zhě 继任者 zhǔn bèi 准备 shén me yàng 什么样 de 的 xìn hán 信函？
jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 rú 如 nèi luàn 内乱 bù 不 píng xī 平息 jiāng 将 shí xíng 实行 jūn guǎn 军管。
nǐ 你 huì 会 xiè zài 卸载 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ma 吗？
qí shí 其实， gāng qín 钢琴 shì 是 jiàn pán yuè qì 键盘乐器， fā yīn 发音 xìng zhì 性质 shì 是 qiāo jī 敲击 de 的；
jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 yè wù 业务 lián xì 联系 kòng zhì 控制 le 了 guān jiàn 关键 jīng jì 经济 bù mén 部门， zhèng fǔ 政府 jìn qī 近期 " sī yǒu huà 私有化 " guó yǒu zī chǎn 国有资产 yǔ yǐ 予以 tā men 他们 bù shǎo 不少 lì yì 利益。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 bǐ lì shí 比利时 de 的 bù lǔ rì 布鲁日 de 的 lì shǐ 历史 zhōng xīn 中心 bèi 被 liè 列 yú 于 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 zhī 之 liè 列， ér qiě 而且 bù lǔ rì 布鲁日 měi nián yī cì 每年一次 de 的 “ shèng 圣 xuè 血 zhī xíng 之行 ” de 的 diǎn lǐ 典礼 bèi 被 liè 列 yú 于 shì jiè 世界 wén huà 文化 de 的 wú xíng 无形 yí chǎn 遗产 zhī 之 liè 列。
qí 其 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 chéng gōng 成功， shǐ 使 tā 它 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xì tǒng 系统 de 的 biāo zhì 标志， bìng 并 zhì shǐ 致使 qí tā 其他 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 lèi sì 类似 de 的 tái shì jī 台式机。
jūn duì 军队 yě 也 shì 是 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yí gè 一个 wěi dà 伟大 fū huà qì 孵化器， ér 而 bù 不 guāng shì 光是 xiàng 像米洛• míng dé 明德 bīn dé 宾德 nà yàng de 那样的 hēi mù 黑幕。
qí 其 kāi fàng 开放 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǐ 以 duō 多 bō duàn 波段、 duō 多 xìn dào 信道、 ruǎn jiàn 软件 kě biān chéng 可编程 zhōng duān 终端 wèi 为 jī chǔ 基础， bìng 并 kě zài 可在 gè zhǒng 各种 tiān qì 天气 qíng kuàng xià 情况下 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 cǐ zhòng 此种 zhī chí 支持 de 的 chéng nuò 承诺， yǐ hòu 以后 de 的 tán pàn 谈判 jiù 就 huì 会 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
nǐ 你 huì 会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 hěn hǎo 很好 de 的 yàng 样 cān 餐， yí yàng 一样 de 的 zhì liàng 质量， yí yàng 一样 de 的 shí 食 cái 材， dàn 但 yǒu shí 有时 jià gé 价格 zhǐ yǒu 只有 zhèng cān 正餐 de 的 yī bàn ér 一半儿。
qí 其 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县， zài 在 2006 nián 年 fēng tián 丰田 chuàng zào 创造 le 了 1790 yì 亿 měi yuán 美元 shōu rù 收入。

ประโยคภาษาจีน
jūn shì 军事 shǐ zhě 使者 yǒu quán 有权 bù 不 shòu 受 qīn fàn 侵犯， qí 其 péi tóng 陪同 zhī 之 hào shǒu 号手、 hào bīng 号兵 huò 或 gǔ shǒu 鼓手、 qí shǒu 旗手 yǐ jí 以及 fān yì 翻译 rén yuán 人员 yì 亦 tóng 同。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhī chí 支持 lìng 另 yí gè 一个 mài kěn xī 麦肯锡 shàng gè yuè 上个月 gōng bù 公布 de 的 diào yán 调研 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 lái zì 来自 yú 于 yīng guó 英国 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 shǔ 署 ( NICE ) de 的 gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部。 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家， bāo kuò 包括 yíng yǎng 营养、 mǔ yīng jiàn kāng 母婴健康 zhuān jiā 专家、 yī shēng 医生 hé 和 chǎn pó 产婆。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
méi yǒu 没有 jiàn yì 建议 shì zài 是在 zhēn kōng 真空 lǐ 里 gěi chū 给出 de 的。
qí shí 其实， tóu shè 投射 de 的 dēng guāng 灯光 duì 对 niǎo r 鸟儿 bìng bù 并不 gòu chéng 构成 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁， zhēn zhèng 真正 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 dēng guāng 灯光 hào fèi 耗费 le 了 tā men 它们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 huò 和 jīng lì 精力， ér 而 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 huò 和 jīng lì 精力 zhèng shì 正是 tā men 它们 jì xù 继续 hòu mian 后面 lǚ chéng 旅程 bì bù kě quē 必不可缺 de 的。
jūn shì 军事 xíng shì 形势 bú duàn 不断 è huà 恶化， dào 到 1963 nián 年 nán yuè 南越 shī qù 失去 le 了 féi wò 肥沃 de 的 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲。
jūn shì 军事 yóu xì 游戏 zhèng zài 正在 wài 外 yáng 洋 yì xiē 一些 róng háng 戎行 yǐ 已 kāi zhǎn 开展 duō nián 多年， bìng 并 pǔ biàn 普遍 lì 利 yòng yú 用于 jiào huì 教诲、 duàn liàn 锻炼。
qí shí 其实， běn 本 • lā dēng 拉登 yě 也 tóng yàng 同样 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuān zhàn 宣战， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 zhǎn kāi 展开 xí jī 袭击。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 shuō 说 “ yǎn chàng huì 演唱会 de 的 mén piào 门票 shì 是 fēi mài pǐn 非卖品。
jūn shì 军事 yán jiū yuán 研究员 men 们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 jiāng 将 shēng xué 声学 qiāng xiǎng 枪响 tàn cè qì 探测器 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 yào yǎn 耀眼 de 的 jī guāng 激光 xiàng 相 jié hé 结合， jī guāng 激光 jiāng 将 jīng xià 惊吓 dào 到 jiāng 将 měi guó 美国 zhí shēng jī 直升机 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 de 的 shè shǒu 射手。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
méi yǒu bì yào 没有必要 bǎi chū 摆出 fáng yù 防御 zī tài 姿态 huò 或 tài guò 太过 cū lǔ 粗鲁。
nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zhǔn shí 准时 lái 来， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 chú wài 除外。
jūn shòu 军售 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 xiān jìn wǔ qì 先进武器， bǐ rú 比如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 “ bǔ jīng 捕鲸 chā 叉 ” fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 tái wān 台湾 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 F - 16 zhàn dòu jī 战斗机。
jūn 军 guó mín 国民 jiào yù 教育 shì 是 wǒ guó 我国 jìn dài 近代 tǐ yù shǐ 体育史 shàng yì ge 上一个 zhòng yào 重要 de 的 jiē duàn 阶段。 běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 cài È 蔡锷 zài 在 hū huàn 呼唤 jūn 军 guó mín 国民 jiào yù 教育 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用。
zhè fèn 这份 dú lì 独立 bào gào 报告 yóu yīng guó 由英国 duō 多 wèi 位 dà chén 大臣 wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展， zhǐ zài 旨在 duì 对 jiā tíng 家庭 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 diào yán 调研。 xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 lǚ cì 屡次 yīn 因 zhòng shì 重视 mǔ qīn 母亲 quán yì 权益， hū shì 忽视 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 quán yì 权益 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ zé 指责。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
nǐ 你 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 jì rèn zhě 继任者 zhǔn bèi 准备 shén me yàng 什么样 de 的 xìn hán 信函？
jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 rú 如 nèi luàn 内乱 bù 不 píng xī 平息 jiāng 将 shí xíng 实行 jūn guǎn 军管。
nǐ 你 huì 会 xiè zài 卸载 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ma 吗？
qí shí 其实， gāng qín 钢琴 shì 是 jiàn pán yuè qì 键盘乐器， fā yīn 发音 xìng zhì 性质 shì 是 qiāo jī 敲击 de 的；
jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 yè wù 业务 lián xì 联系 kòng zhì 控制 le 了 guān jiàn 关键 jīng jì 经济 bù mén 部门， zhèng fǔ 政府 jìn qī 近期 " sī yǒu huà 私有化 " guó yǒu zī chǎn 国有资产 yǔ yǐ 予以 tā men 他们 bù shǎo 不少 lì yì 利益。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 bǐ lì shí 比利时 de 的 bù lǔ rì 布鲁日 de 的 lì shǐ 历史 zhōng xīn 中心 bèi 被 liè 列 yú 于 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 zhī 之 liè 列， ér qiě 而且 bù lǔ rì 布鲁日 měi nián yī cì 每年一次 de 的 “ shèng 圣 xuè 血 zhī xíng 之行 ” de 的 diǎn lǐ 典礼 bèi 被 liè 列 yú 于 shì jiè 世界 wén huà 文化 de 的 wú xíng 无形 yí chǎn 遗产 zhī 之 liè 列。
qí 其 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 chéng gōng 成功， shǐ 使 tā 它 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xì tǒng 系统 de 的 biāo zhì 标志， bìng 并 zhì shǐ 致使 qí tā 其他 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 lèi sì 类似 de 的 tái shì jī 台式机。
jūn duì 军队 yě 也 shì 是 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yí gè 一个 wěi dà 伟大 fū huà qì 孵化器， ér 而 bù 不 guāng shì 光是 xiàng 像米洛• míng dé 明德 bīn dé 宾德 nà yàng de 那样的 hēi mù 黑幕。
qí 其 kāi fàng 开放 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǐ 以 duō 多 bō duàn 波段、 duō 多 xìn dào 信道、 ruǎn jiàn 软件 kě biān chéng 可编程 zhōng duān 终端 wèi 为 jī chǔ 基础， bìng 并 kě zài 可在 gè zhǒng 各种 tiān qì 天气 qíng kuàng xià 情况下 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 cǐ zhòng 此种 zhī chí 支持 de 的 chéng nuò 承诺， yǐ hòu 以后 de 的 tán pàn 谈判 jiù 就 huì 会 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
nǐ 你 huì 会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 hěn hǎo 很好 de 的 yàng 样 cān 餐， yí yàng 一样 de 的 zhì liàng 质量， yí yàng 一样 de 的 shí 食 cái 材， dàn 但 yǒu shí 有时 jià gé 价格 zhǐ yǒu 只有 zhèng cān 正餐 de 的 yī bàn ér 一半儿。
qí 其 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县， zài 在 2006 nián 年 fēng tián 丰田 chuàng zào 创造 le 了 1790 yì 亿 měi yuán 美元 shōu rù 收入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子