ประโยคภาษาจีน- 这份报告来自于英国国家卫生医疗质量标准署的公共卫生部报告的作者都是相关专家包括营养母婴健康专家医生和产婆中文句子 (502170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 bào gào 报告 lái zì 来自 yú 于 yīng guó 英国 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 shǔ 署 ( NICE ) de 的 gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部。 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家， bāo kuò 包括 yíng yǎng 营养、 mǔ yīng jiàn kāng 母婴健康 zhuān jiā 专家、 yī shēng 医生 hé 和 chǎn pó 产婆。
The guidance comes from the Centre for Public Health Excellence at NICE. The authors include specialists in nutrition, maternal and fetal health, GPs and midwives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 “ nèi hán 内含 shuǐ 水 ” de 的 gài niàn 概念， tā 它 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 hé 和 zhì zào 制造 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ 水。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
méi yǒu 没有 guǎng dà 广大 de 的 kè hù 客户， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 bǎ 把 wǒ men de 我们的 sè cǎi 色彩， wǒ men de 我们的 bàn zhuāng 扮装 chuán dá 传达 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者。
méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 pǐn pái 品牌， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 què 却 jué qǔ 攫取 le 了 jù é 巨额 lì rùn 利润。
qí shí 其实， wú xū 无须 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
jūn shì qíng bào 军事情报 gōng zuò 工作 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。 suǒ yǐ 所以 tā 它 jiù shì 就是 xì tǒng 系统 shè jì 设计 xū yào 需要 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域。
jūn shì fǎ yuàn 军事法院 pàn chǔ 判处 sì rén 四人 sǐ zuì 死罪。
qí shí 其实， yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 kě néng xìng 可能性 - zhè shì 这是 xiàn xìng 线性 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 100 duō 多 yè 页， ér qiě 而且 hái shi 还是 dān xíng 单行 háng jù 行距。
méi yǒu bì yào 没有必要 zài 在 xīng bā kè 星巴克 mén qián 门前 pái duì 排队 děng hòu 等候， tā 他 bǎo yǐ 保以 zài 在 tā 他 gōng sī 公司 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里 mǎi 买 kā fēi 咖啡。
jūn rén 军人 yīng dāng 应当 jué duì 绝对 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
qí shí 其实， huǒ lóng 火龙 shì 是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼， tā 他 sòng gěi 送给 sān gè 三个 shì bīng 士兵 yī gēn 一根 xiǎo 小 biān zi 鞭子， rán hòu 然后 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yòng lì 用力 bǎ 把 biān zi 鞭子 chōu 抽 xiǎng 响， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián 钱 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 tiào 跳。
zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 wáng shì 王室 yìn zhāng 印章。
jūn rén 军人 bì xū 必须 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
qí shí 其实， zì jīn 自矜 rén yì 仁义 de 的 sòng xiāng gōng 宋襄公 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 cán rěn 残忍 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 tíng kān 停刊。
qí shí 其实， pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 xīn jiù 新旧 shì jiè 世界 de 的 huà fēn 划分， gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 biāo zhǔn 标准 hái 还 bù 不 zài yú 在于 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 xiān lái hòu dào 先来后到， ér 而 zài yú 在于 èr zhě 二者 zài 在 pú tao 葡萄 de 的 pǐn zhǒng 品种、 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性、 tè bié shì 特别是 shēng chǎn 生产 lǐ niàn 理念 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
jūn guān 军官 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 xiàng 向 shì bīng 士兵 xià dá 下达 mìng lìng 命令。
zhè fèn 这份 diàn bào 电报 shì 是 zhāng guó tāo 张国焘 dào yòng 盗用 le 了 zhū dé 朱德、 péng dé huái 彭德怀 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的。
qí shí 其实， nà xiē 那些 hái zi 孩子 shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 wèi lái 未来 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 , tóng qíng xīn 同情心 zhè ge 这个 shè huì 社会 jì néng 技能。
jūn fāng 军方 zhí shēng jī 直升机 shēn rù 深入 piān yuǎn 偏远 de 的 shān gǔ 山谷， zài yùn 载运 bǎo shòu 饱受 chuāng shāng 创伤 de 的 xìng cún zhě 幸存者。 zhè xiē 这些 rén 人 táo lí 逃离 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， zài 在 cōng máng 匆忙 duǒ bì 躲避 ní shí liú 泥石流 hè 和 bào zhǎng 暴涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 shí 时 pāo xià 抛下 le 了 suǒ yǒu 所有 shēn jiā 身家。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 zǒng shì 总是 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 lái de 来得 gèng jiā 更加 shàn jiě rén yì 善解人意。
zhè fèn 这份 róng yù 荣誉 shǔ yú 属于 guǎng xī shěng 广西省 de 的 hǎi biān 海边 chéng shì 城市， běi hǎi 北海。
méi yǒu 没有 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 xiān huā 鲜花、 qíng gē 情歌 huó 和 qíng shī 情诗。
zhè fèn 这份 diào chá yán jiū 调查研究 le 了 200 qǐ 起 yóu 由 fù nǚ 妇女 tí chū 提出 de 的 yīn 因 bù kě lǐ yù 不可理喻 xíng wéi 行为 ér 而 lí hūn 离婚 de 的 sù zhuàng 诉状。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 lǚ xíng 旅行 yǒu 有 shén me 什么 hǎo wán 好玩 de 的 páo 咆？
nǐ 你 huì 会 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 ma 吗？
jūn duì 军队 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 zǔ zhī 组织。
qí 其 tài du 态度 de 的 biàn huà 变化 fǎn yìng 反映 le 了 rú jiā 儒家 xiào yì 孝义 sī xiǎng 思想 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 sī fǎ 司法 zhǔ yì 主义 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 de 的 rì yì 日益 tū xiǎn 凸显。
qí 其 yì tú 意图 shì 是 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 guān yú 关于 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng 矿 zhì 质 shí pǐn 食品 bǔ chōng jì 补充剂 zuì gāo 最高 shí yòng 食用 shuǐ píng 水平 de 的 xìn xī 信息， qí zhōng 其中 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shè rù liàng 摄入量 guò gāo 过高 kě 可 zào chéng 造成 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 “ nèi hán 内含 shuǐ 水 ” de 的 gài niàn 概念， tā 它 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 hé 和 zhì zào 制造 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ 水。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
méi yǒu 没有 guǎng dà 广大 de 的 kè hù 客户， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 bǎ 把 wǒ men de 我们的 sè cǎi 色彩， wǒ men de 我们的 bàn zhuāng 扮装 chuán dá 传达 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者。
méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 pǐn pái 品牌， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 què 却 jué qǔ 攫取 le 了 jù é 巨额 lì rùn 利润。
qí shí 其实， wú xū 无须 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
jūn shì qíng bào 军事情报 gōng zuò 工作 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。 suǒ yǐ 所以 tā 它 jiù shì 就是 xì tǒng 系统 shè jì 设计 xū yào 需要 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域。
jūn shì fǎ yuàn 军事法院 pàn chǔ 判处 sì rén 四人 sǐ zuì 死罪。
qí shí 其实， yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 kě néng xìng 可能性 - zhè shì 这是 xiàn xìng 线性 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 cháng dá 长达 100 duō 多 yè 页， ér qiě 而且 hái shi 还是 dān xíng 单行 háng jù 行距。
méi yǒu bì yào 没有必要 zài 在 xīng bā kè 星巴克 mén qián 门前 pái duì 排队 děng hòu 等候， tā 他 bǎo yǐ 保以 zài 在 tā 他 gōng sī 公司 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里 mǎi 买 kā fēi 咖啡。
jūn rén 军人 yīng dāng 应当 jué duì 绝对 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
qí shí 其实， huǒ lóng 火龙 shì 是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼， tā 他 sòng gěi 送给 sān gè 三个 shì bīng 士兵 yī gēn 一根 xiǎo 小 biān zi 鞭子， rán hòu 然后 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yòng lì 用力 bǎ 把 biān zi 鞭子 chōu 抽 xiǎng 响， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián 钱 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 tiào 跳。
zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 wáng shì 王室 yìn zhāng 印章。
jūn rén 军人 bì xū 必须 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
qí shí 其实， zì jīn 自矜 rén yì 仁义 de 的 sòng xiāng gōng 宋襄公 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 cán rěn 残忍 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 tíng kān 停刊。
qí shí 其实， pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 xīn jiù 新旧 shì jiè 世界 de 的 huà fēn 划分， gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 biāo zhǔn 标准 hái 还 bù 不 zài yú 在于 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 xiān lái hòu dào 先来后到， ér 而 zài yú 在于 èr zhě 二者 zài 在 pú tao 葡萄 de 的 pǐn zhǒng 品种、 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性、 tè bié shì 特别是 shēng chǎn 生产 lǐ niàn 理念 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
jūn guān 军官 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 xiàng 向 shì bīng 士兵 xià dá 下达 mìng lìng 命令。
zhè fèn 这份 diàn bào 电报 shì 是 zhāng guó tāo 张国焘 dào yòng 盗用 le 了 zhū dé 朱德、 péng dé huái 彭德怀 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的。
qí shí 其实， nà xiē 那些 hái zi 孩子 shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 wèi lái 未来 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 , tóng qíng xīn 同情心 zhè ge 这个 shè huì 社会 jì néng 技能。
jūn fāng 军方 zhí shēng jī 直升机 shēn rù 深入 piān yuǎn 偏远 de 的 shān gǔ 山谷， zài yùn 载运 bǎo shòu 饱受 chuāng shāng 创伤 de 的 xìng cún zhě 幸存者。 zhè xiē 这些 rén 人 táo lí 逃离 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， zài 在 cōng máng 匆忙 duǒ bì 躲避 ní shí liú 泥石流 hè 和 bào zhǎng 暴涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 shí 时 pāo xià 抛下 le 了 suǒ yǒu 所有 shēn jiā 身家。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 zǒng shì 总是 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 lái de 来得 gèng jiā 更加 shàn jiě rén yì 善解人意。
zhè fèn 这份 róng yù 荣誉 shǔ yú 属于 guǎng xī shěng 广西省 de 的 hǎi biān 海边 chéng shì 城市， běi hǎi 北海。
méi yǒu 没有 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 xiān huā 鲜花、 qíng gē 情歌 huó 和 qíng shī 情诗。
zhè fèn 这份 diào chá yán jiū 调查研究 le 了 200 qǐ 起 yóu 由 fù nǚ 妇女 tí chū 提出 de 的 yīn 因 bù kě lǐ yù 不可理喻 xíng wéi 行为 ér 而 lí hūn 离婚 de 的 sù zhuàng 诉状。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 lǚ xíng 旅行 yǒu 有 shén me 什么 hǎo wán 好玩 de 的 páo 咆？
nǐ 你 huì 会 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 ma 吗？
jūn duì 军队 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 zǔ zhī 组织。
qí 其 tài du 态度 de 的 biàn huà 变化 fǎn yìng 反映 le 了 rú jiā 儒家 xiào yì 孝义 sī xiǎng 思想 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 sī fǎ 司法 zhǔ yì 主义 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 de 的 rì yì 日益 tū xiǎn 凸显。
qí 其 yì tú 意图 shì 是 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 guān yú 关于 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng 矿 zhì 质 shí pǐn 食品 bǔ chōng jì 补充剂 zuì gāo 最高 shí yòng 食用 shuǐ píng 水平 de 的 xìn xī 信息， qí zhōng 其中 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shè rù liàng 摄入量 guò gāo 过高 kě 可 zào chéng 造成 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子