ประโยคภาษาจีน- 这份报告支持另一个麦肯锡上个月公布的调研的结果中文句子 (502163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhī chí 支持 lìng 另 yí gè 一个 mài kěn xī 麦肯锡 shàng gè yuè 上个月 gōng bù 公布 de 的 diào yán 调研 de 的 jiē guǒ 结果。
The report bolsters the results of another survey, published by McKinsey last month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 shǔ xià 属下 de 的 kē xué 科学 jī gòu biān zhì 机构编制 chū bǎn 出版 de 的， tí gōng 提供 le 了 měi guó 美国 zài 在 2100 nián qián 年前 zuì wéi 最为 xiáng xì 详细 de 的 tú piàn 图片 — — zài 在 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 pái fàng 排放 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 huán jìng wū rǎn 环境污染 wěi yuán huì 委员会 wán chéng 完成， tā 它 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 nà mǐ cái liào 纳米材料 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 méi yǒu 没有 biǎo míng 表明 yǒu hài 有害 de 的 jì xiàng 迹象， dàn shì 但是 duì 对 qí 其 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险 de 的 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 “ yán zhòng 严重 de 的 qiàn quē 欠缺 ” 。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
méi yǒu 没有 lián chǐ 廉耻 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 tiān liáng 天良。
qí shí 其实， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒng 总 zài 在 nǐ men 你们 shēn tǐ 身体 zhōng 中 ruò jí ruò lí 若即若离， kě wàng 渴望 de 的， kǒng jù 恐惧 de 的， yàn wù 厌恶 de 的， zhēn shì 珍视 de 的， zhuī qiú 追求 de 的， hé 和 yù 欲 duǒ bì 躲避 de 的。
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
jūn shì 军事 qī piàn 欺骗 shì 是 yī mén 一门 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 bīng jiā 兵家 zhì huì 智慧 de 的 xué wèn 学问， qí 其 nèi hán 内涵 hé 和 yì yì 意义 suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 yǎn jìn 演进。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子， dōu 都 shì 是 bái zhòu 白昼 zhī zǐ 之子， wǒ men 我们 bú shi 不是 shǔ 属 hēi yè 黑夜 de 的， yě 也 bú shi 不是 shǔ 属 yōu àn 幽暗 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhèng míng 证明 wèi shén me 为什么 fǔ bài 腐败 shì 是 zhì lǐ 治理 shī bài 失败 de 的 jiē guǒ 结果。
méi yǒu 没有 dé shī 得失 de 的 qiān bàn 牵绊， méi yǒu 没有 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累， xīn líng 心灵 zì rán 自然 méi yǒu 没有 guà 罣 ài 碍。
jūn shì bù mén 军事部门 de 的 rén 人 quán dōu 全都 zhī dào 知道， lián shāo 连稍 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 wén zhí 文职 guān yuán 官员 yě 也 shì 是 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 de 的。
qí shí 其实， bǐ qǐ 比起 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒， cáng 藏 zài 在 shuì chuáng 睡床 shàng 上 de 的 xiǎo 小 chóng 虫 dà gài 大概 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 ràng 让 nǐ 你 kǔ nǎo 苦恼。
méi yǒu 没有 zǒng tǐ guī huà 总体规划 de 的 fēn bù 分布 shí shī 实施 shì 是 wú yuán zé 无原则 de 的 shí shī 实施。
nǐ men 你们 xū yào 需要 wǒ 我 lái 来 píng héng 平衡 hé 和 bǐ jiào 比较， lái 来 qí dǎo 祈祷 hé 和 huò 获 qiú 求 nèi xīn 内心 de 的 Ān níng 安宁。
qí shí 其实， shí yīng shā 石英砂 zhòng dì 中的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 fèn zǐ 分子 jiā shàng 加上 shuǐ 水 huò 或 yǐ chún 乙醇 zhī hòu 之后， pēn 喷 dào 到 wù tǐ 物体 biǎo 表 miàn dī 面的 shí hou 时候， pēn 喷 céng 层 jiù 就 huì 会 yóu yú 由于 liàng zǐ 量子 zuò yòng lì 作用力 ér 而 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián jié 粘结 céng 层。
jūn bèi 军备 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de 的 wèn tí 问题 suàn shì 算是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
nǐ 你 xiū jià 休假 qī jiān 期间， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 jiē tì 接替 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ba 吧。
méi yǒu 没有 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 běn 本 pǐn 品 huó 和 bù luò fēn 布洛芬 huò shì 或是 tuì rè jìng 退热净 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
nǐ 你 huì 会 shǐ yòng 使用 tā men 他们 ma 吗 — — yòng lái 用来 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
qí shí 其实， zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì yú 对于 xiào lǜ 效率 yǔ 与 píng děng 平等 guān xi 关系 de 的 jiě shì 解释 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的。
jūn fāng 军方 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 zhè 这 míng 名 lǐng dǎo rén 领导人 shì fǒu 是否 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 sǐ wáng 死亡， dàn 但 shuō 说 bù duì 部队 zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 wǔ zhuāng 武装 de 的 fù nǚ 妇女。
qí jiā 其家 xué 学 zài 在 shǐ xué 史学、 wén xué 文学、 shū fǎ 书法 xué 学 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 yóu qí 尤其 tū chū 突出， yǒng xiàn 涌现 chū 出 le 了 xiàng 像 liǔ fāng 柳芳 fù zǐ 父子、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 liǔ gōng quán 柳公权 děng 等 yī 一 pī 批 míng jiā 名家 jù jiàng 巨匠；
jūn yòng 军用 yě zhàn 野战 jìn 进 xiāng 箱 chē 车、 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhuān yòng chē 专用车、 jūn yòng 军用 duī gāo jī 堆高机 děng 等 zhuāng bèi 装备；
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bèi 被 dàng zuò 当做 mín zú 民族 jiāo ào 骄傲， zhè xiē 这些 yī rán 依然 shì rì 是日 běn rén 本人 hé 和 tái wān rén 台湾人 fā zhǎn 发展 de 的 mó shì 模式。
qí 其 guǎng fàn 广泛 de 的 lì dù 力度 biàn huà 变化 hé 和 guǎn xián yuè 管弦乐 biān qǔ 编曲 gěi 给 tīng zhòng 听众 tí gōng 提供 le 了 1 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 xiǎng shòu 享受。
jūn duì 军队 xiàng 向 gāi cūn 该村 zhēng jí 征集 liáng cǎo 粮草。
qí 其 xíng tài tè zhēng 形态特征 yǒu hàn 有汉 wén 文 hé 和 lā dīng wén 拉丁文 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照像 tú bǎn 图版。
jūn duì 军队 tǒng pò 捅破 nà xiē 那些 fàng guò 放过 lěng qiāng 冷枪 de 的 mén 门， tóng shí 同时， qí bīng 骑兵 qū sàn 驱散 le 了 zài 在 lín yìn 林荫 dà dào 大道 shàng jí 上集 hé 合 de 的 rén qún 人群。
qí 其 xīn cái 心材 kě shēng chǎn 可生产 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 yán liào 颜料， zhǒng zi 种子 kě yòng 可用 lái 来 zhà yóu 榨油。
nǐ 你 huì 会 zài 在 diàn nǎo zhuō 电脑桌 miàn shàng 面上 kàn dào 看到 yī 一 dà fú 大幅 wú fǎ 无法 xiàng xià 向下 gǔn dòng 滚动 de 的 yè miàn 页面 jié tú 截图， bāo hán 包含 wén zhāng 文章 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 nèi róng 内容。 jié tú 截图 bǎ 把 yuán wén 原文 yè miàn 页面 zhōng yòng 中用 lái 来 xiǎn shì 显示 guǎng gào 广告 huò zhě 或者 dǎo xiàng 导向 qí tā 其他 wén zhāng 文章 de 的 liàn jiē 链接 dōu 都 qù diào 去掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 shǔ xià 属下 de 的 kē xué 科学 jī gòu biān zhì 机构编制 chū bǎn 出版 de 的， tí gōng 提供 le 了 měi guó 美国 zài 在 2100 nián qián 年前 zuì wéi 最为 xiáng xì 详细 de 的 tú piàn 图片 — — zài 在 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 pái fàng 排放 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 huán jìng wū rǎn 环境污染 wěi yuán huì 委员会 wán chéng 完成， tā 它 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 nà mǐ cái liào 纳米材料 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 méi yǒu 没有 biǎo míng 表明 yǒu hài 有害 de 的 jì xiàng 迹象， dàn shì 但是 duì 对 qí 其 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险 de 的 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 “ yán zhòng 严重 de 的 qiàn quē 欠缺 ” 。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
méi yǒu 没有 lián chǐ 廉耻 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 tiān liáng 天良。
qí shí 其实， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒng 总 zài 在 nǐ men 你们 shēn tǐ 身体 zhōng 中 ruò jí ruò lí 若即若离， kě wàng 渴望 de 的， kǒng jù 恐惧 de 的， yàn wù 厌恶 de 的， zhēn shì 珍视 de 的， zhuī qiú 追求 de 的， hé 和 yù 欲 duǒ bì 躲避 de 的。
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
jūn shì 军事 qī piàn 欺骗 shì 是 yī mén 一门 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 bīng jiā 兵家 zhì huì 智慧 de 的 xué wèn 学问， qí 其 nèi hán 内涵 hé 和 yì yì 意义 suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 yǎn jìn 演进。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子， dōu 都 shì 是 bái zhòu 白昼 zhī zǐ 之子， wǒ men 我们 bú shi 不是 shǔ 属 hēi yè 黑夜 de 的， yě 也 bú shi 不是 shǔ 属 yōu àn 幽暗 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhèng míng 证明 wèi shén me 为什么 fǔ bài 腐败 shì 是 zhì lǐ 治理 shī bài 失败 de 的 jiē guǒ 结果。
méi yǒu 没有 dé shī 得失 de 的 qiān bàn 牵绊， méi yǒu 没有 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累， xīn líng 心灵 zì rán 自然 méi yǒu 没有 guà 罣 ài 碍。
jūn shì bù mén 军事部门 de 的 rén 人 quán dōu 全都 zhī dào 知道， lián shāo 连稍 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 wén zhí 文职 guān yuán 官员 yě 也 shì 是 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 de 的。
qí shí 其实， bǐ qǐ 比起 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒， cáng 藏 zài 在 shuì chuáng 睡床 shàng 上 de 的 xiǎo 小 chóng 虫 dà gài 大概 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 ràng 让 nǐ 你 kǔ nǎo 苦恼。
méi yǒu 没有 zǒng tǐ guī huà 总体规划 de 的 fēn bù 分布 shí shī 实施 shì 是 wú yuán zé 无原则 de 的 shí shī 实施。
nǐ men 你们 xū yào 需要 wǒ 我 lái 来 píng héng 平衡 hé 和 bǐ jiào 比较， lái 来 qí dǎo 祈祷 hé 和 huò 获 qiú 求 nèi xīn 内心 de 的 Ān níng 安宁。
qí shí 其实， shí yīng shā 石英砂 zhòng dì 中的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 fèn zǐ 分子 jiā shàng 加上 shuǐ 水 huò 或 yǐ chún 乙醇 zhī hòu 之后， pēn 喷 dào 到 wù tǐ 物体 biǎo 表 miàn dī 面的 shí hou 时候， pēn 喷 céng 层 jiù 就 huì 会 yóu yú 由于 liàng zǐ 量子 zuò yòng lì 作用力 ér 而 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián jié 粘结 céng 层。
jūn bèi 军备 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de 的 wèn tí 问题 suàn shì 算是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
nǐ 你 xiū jià 休假 qī jiān 期间， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 jiē tì 接替 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ba 吧。
méi yǒu 没有 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 běn 本 pǐn 品 huó 和 bù luò fēn 布洛芬 huò shì 或是 tuì rè jìng 退热净 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
nǐ 你 huì 会 shǐ yòng 使用 tā men 他们 ma 吗 — — yòng lái 用来 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
qí shí 其实， zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì yú 对于 xiào lǜ 效率 yǔ 与 píng děng 平等 guān xi 关系 de 的 jiě shì 解释 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的。
jūn fāng 军方 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 zhè 这 míng 名 lǐng dǎo rén 领导人 shì fǒu 是否 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 sǐ wáng 死亡， dàn 但 shuō 说 bù duì 部队 zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 wǔ zhuāng 武装 de 的 fù nǚ 妇女。
qí jiā 其家 xué 学 zài 在 shǐ xué 史学、 wén xué 文学、 shū fǎ 书法 xué 学 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 yóu qí 尤其 tū chū 突出， yǒng xiàn 涌现 chū 出 le 了 xiàng 像 liǔ fāng 柳芳 fù zǐ 父子、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 liǔ gōng quán 柳公权 děng 等 yī 一 pī 批 míng jiā 名家 jù jiàng 巨匠；
jūn yòng 军用 yě zhàn 野战 jìn 进 xiāng 箱 chē 车、 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhuān yòng chē 专用车、 jūn yòng 军用 duī gāo jī 堆高机 děng 等 zhuāng bèi 装备；
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bèi 被 dàng zuò 当做 mín zú 民族 jiāo ào 骄傲， zhè xiē 这些 yī rán 依然 shì rì 是日 běn rén 本人 hé 和 tái wān rén 台湾人 fā zhǎn 发展 de 的 mó shì 模式。
qí 其 guǎng fàn 广泛 de 的 lì dù 力度 biàn huà 变化 hé 和 guǎn xián yuè 管弦乐 biān qǔ 编曲 gěi 给 tīng zhòng 听众 tí gōng 提供 le 了 1 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 xiǎng shòu 享受。
jūn duì 军队 xiàng 向 gāi cūn 该村 zhēng jí 征集 liáng cǎo 粮草。
qí 其 xíng tài tè zhēng 形态特征 yǒu hàn 有汉 wén 文 hé 和 lā dīng wén 拉丁文 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照像 tú bǎn 图版。
jūn duì 军队 tǒng pò 捅破 nà xiē 那些 fàng guò 放过 lěng qiāng 冷枪 de 的 mén 门， tóng shí 同时， qí bīng 骑兵 qū sàn 驱散 le 了 zài 在 lín yìn 林荫 dà dào 大道 shàng jí 上集 hé 合 de 的 rén qún 人群。
qí 其 xīn cái 心材 kě shēng chǎn 可生产 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 yán liào 颜料， zhǒng zi 种子 kě yòng 可用 lái 来 zhà yóu 榨油。
nǐ 你 huì 会 zài 在 diàn nǎo zhuō 电脑桌 miàn shàng 面上 kàn dào 看到 yī 一 dà fú 大幅 wú fǎ 无法 xiàng xià 向下 gǔn dòng 滚动 de 的 yè miàn 页面 jié tú 截图， bāo hán 包含 wén zhāng 文章 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 nèi róng 内容。 jié tú 截图 bǎ 把 yuán wén 原文 yè miàn 页面 zhōng yòng 中用 lái 来 xiǎn shì 显示 guǎng gào 广告 huò zhě 或者 dǎo xiàng 导向 qí tā 其他 wén zhāng 文章 de 的 liàn jiē 链接 dōu 都 qù diào 去掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子