ประโยคภาษาจีน- 其实比起电脑病毒藏在睡床上的小虫大概更有理由让你苦恼中文句子 (502332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， bǐ qǐ 比起 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒， cáng 藏 zài 在 shuì chuáng 睡床 shàng 上 de 的 xiǎo 小 chóng 虫 dà gài 大概 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 ràng 让 nǐ 你 kǔ nǎo 苦恼。
In fact, you have more reason to worry about bed bugs than computer bugs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， hǎi shàng 海上 de 的 shēng huó 生活 — — rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 yú fū 渔夫 huò 或 shuǐ shǒu 水手 dū huì 都会 zhè me 这么 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 — — shì 是 hěn 很 jiān kǔ 艰苦 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。
qí shí 其实， diǎn shōu 点收 shì 是 jiāng 将 wén jiàn 文件 sōu jí 蒐集 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhè jiàn 这件 shì 事， yǔ yǐ 予以 zhèng shì huà 正式化。
méi yǒu bì yào 没有必要 jù jué 拒绝 ǒu ěr 偶尔 de 的 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 gèng 更 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 guān xi 关系 de 的 yàn xiǎng 宴飨。
méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 tiān fèn 天分。
zhè fèn 这份 wén jiàn jiā 文件夹 zài 在 qī mò 期末 de shí hòu 的时候 yǔ 与 dì sì 第四 xiàng 项 zuò yè 作业 de 的 xiū gǎi 修改 bǎn 版 yì qǐ 一起 jiǎo jiāo 缴交。
nǐ men 你们 dōu 都 hái 还 jì de 记得 , zuì jìn 最近 yī liǎng 一两 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 tí dào 提到 tè luò 特洛 yī 依 chéng 城 , yóu 由 kē lín 柯林， fǎ luò 法洛 shì yǎn 饰演 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝。
jūn rén 军人 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， xiāo fáng duì yuán 消防队员 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， jǐng chá 警察 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 shǎo shù 少数 pèi 配 dé 得 shàng 上 zhè ge 这个 chēng hào 称号 de 的 rén 人。
qí shí 其实， pí āi ěr 皮埃尔 yì zhí 一直 bù 不 xǐ huan 喜欢 yě bù 也不 xìn rèn 信任 bèi 贝 kè léi ěr 克雷尔， yīn wèi 因为 bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 fēi cháng 非常 xián wù 嫌恶 de 的 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团 de 的 chéng yuán 成员。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 qū shǐ 驱使， wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 zuò 做。
jūn guān 军官 xià mǎ 下马。
zhè fèn 这份 ài 爱 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， nǐ 你 hái shi 还是 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
qí shí 其实， hè xū lí 赫胥黎 shuō 说 tā 它 bǐ 比 kē mò hú 科莫湖（ wèi yú 位于 yì dà lì 意大利， xià tú 下图 2 ） měi dé 美得 duō 多。
méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤 de 的 nián mó 黏膜 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 jí 及 duì zhào zǔ 对照组 zhèng cháng 正常 shāi 筛 dòu 窦 nián mó 黏膜 shàng 上 pí céng 皮层 nèi 内 jí shǎo 极少 jiàn dào 见到 cǐ 此 kōng qì 空气 kē lì wù 颗粒物。
nǐ 你 huì 会 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 的 wǎng qián 往前 pǎo 跑， yǒng bù 永不 huí tóu 回头 ma 吗？
jūn fāng 军方 gōng bù 公布 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qīng nián 青年 shǐ yòng 使用 dàn gōng 弹弓 yǐ jí 以及 xiàng 向 jūn duì 军队 rēng 扔 zhì 掷 rán shāo dàn 燃烧弹 de 的 zhào piàn 照片。
méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力， jiù 就 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 shěn hé 审核 měi lián chǔ 美联储 de 的 jiàn yì 建议， yīn wèi 因为 nà yàng de huà 那样的话 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 měi lián chǔ 美联储 qù 去 shěn chá 审查。
jūn fāng 军方 jié jìn quán lì 竭尽全力 zǔ zhǐ 阻止 liáng xìng 良性 jiē guǒ 结果 de 的 chū xiàn 出现， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yǐ 已 wú lì 无力 huí chūn 回春。
qí 其 jiā zú 家族 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ shì tóng táng 五世同堂， tā 她 yǒu 有 6 gè 个 ér nǚ 儿女、 26 gè 个 sūn zǐ 孙子 hé 和 sūn nǚ 孙女、 39 gè 个 zēng sūn 曾孙 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女、 7 gè 个 xuán sūn 玄孙 hé 和 xuán 玄 sūn nǚ 孙女。
jūn jī 军机 yì sǔn xìng 易损性 píng gū 评估 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 kě kào 可靠 de 的 què dìng 确定 píng gū zhǐ biāo 评估指标 de 的 ān quán 安全 dù 度 zhí 值。
qí 其 chóng shàng 崇尚 zhuàng měi 壮美、 yǐ 以 bēi 悲 wèi 为 měi dí 美的 shěn měi guān 审美观， biǎo dá 表达 le 了 sān jiāng yuán 三江源 gè 各 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 xīn lǐ 心理 yì shí 意识 jí qí 及其 jīng shén 精神 zì wèi 自慰 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态。
jūn jiàn 军舰 jiāng 将 hù sòng 护送 chuán duì 船队。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， lì rú 例如， nǎ lǐ 哪里 de 的 gǔ piào 股票 mǎi 买 de 的 zhǐ shì 只是 bǐ 比 mài 卖 de 的 hǎo 好 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。 wú xíng 无形 de 的 zhàn dòu 战斗 zài 在 gǔ piào 股票 háng shì 行市 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着， ér 而 nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 bǎ 把 zhè ge 这个 guò chéng 过程 kè lù 刻录 xià lai 下来。
méi yǒu 没有 biāo qiān 标签？
nǐ 你 huì fǒu 会否 yīn wèi 因为 xiān tǐ 纤体 guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 mó tè r 模特儿 de 的 shēn cái 身材 ér 而 qù 去 xiān tǐ 纤体 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 xiān tǐ 纤体 ? 。
jūn duì 军队 zhèng gōng 政工 lǐng dǎo rén 领导人 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 yùn yòng 运用 yú 于 shí jiàn 实践 de 的 lì zi 例子 hěn duō 很多。
qí 其 yǐng piàn 影片《 yóu 楢 shān 山 jiē 节 kǎo 考》、《 mán yú 鳗鱼》 céng 曾 xiāng jì 相继 liǎng cì 两次 róng huò 荣获 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖。
qí 其 zǒng bù 总部 hé 和 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 de 的 È lè bù lǔ 厄勒布鲁。
méi yǒu 没有 fǎ yī xué 法医学， hěn duō 很多 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 wú fǎ 无法 jié àn 结案。
qí suǒ 其所 xún qiú 寻求 de 的 Ān dìng 安定 ér 而 fēi 非 kuò zhāng 扩张， jí 即 zài 在 hǎi wài 海外 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 cù jìn 促进 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 fā zhǎn 发展， shì 是 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 suǒ 所 yī cún 依存 de 的 jī 基 lǐ 理。
qí suǒ 其所 zhù shù 著述 de 的《 shǒu 守 yǔ 圉 quán shū 全书》 shì 是 míng mò 明末 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bù 部 jūn shì 军事 zhù zuò 著作， biǎo 表 xiàn chū 现出 jí 极 qiáng 强 de 的 jīng shì zhì yòng 经世致用 sī xiǎng 思想。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， hǎi shàng 海上 de 的 shēng huó 生活 — — rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 yú fū 渔夫 huò 或 shuǐ shǒu 水手 dū huì 都会 zhè me 这么 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 — — shì 是 hěn 很 jiān kǔ 艰苦 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。
qí shí 其实， diǎn shōu 点收 shì 是 jiāng 将 wén jiàn 文件 sōu jí 蒐集 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhè jiàn 这件 shì 事， yǔ yǐ 予以 zhèng shì huà 正式化。
méi yǒu bì yào 没有必要 jù jué 拒绝 ǒu ěr 偶尔 de 的 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 gèng 更 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 guān xi 关系 de 的 yàn xiǎng 宴飨。
méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 tiān fèn 天分。
zhè fèn 这份 wén jiàn jiā 文件夹 zài 在 qī mò 期末 de shí hòu 的时候 yǔ 与 dì sì 第四 xiàng 项 zuò yè 作业 de 的 xiū gǎi 修改 bǎn 版 yì qǐ 一起 jiǎo jiāo 缴交。
nǐ men 你们 dōu 都 hái 还 jì de 记得 , zuì jìn 最近 yī liǎng 一两 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 tí dào 提到 tè luò 特洛 yī 依 chéng 城 , yóu 由 kē lín 柯林， fǎ luò 法洛 shì yǎn 饰演 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝。
jūn rén 军人 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， xiāo fáng duì yuán 消防队员 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， jǐng chá 警察 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 “ yīng xióng 英雄 ” ， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 shǎo shù 少数 pèi 配 dé 得 shàng 上 zhè ge 这个 chēng hào 称号 de 的 rén 人。
qí shí 其实， pí āi ěr 皮埃尔 yì zhí 一直 bù 不 xǐ huan 喜欢 yě bù 也不 xìn rèn 信任 bèi 贝 kè léi ěr 克雷尔， yīn wèi 因为 bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 fēi cháng 非常 xián wù 嫌恶 de 的 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团 de 的 chéng yuán 成员。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 qū shǐ 驱使， wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 zuò 做。
jūn guān 军官 xià mǎ 下马。
zhè fèn 这份 ài 爱 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， nǐ 你 hái shi 还是 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
qí shí 其实， hè xū lí 赫胥黎 shuō 说 tā 它 bǐ 比 kē mò hú 科莫湖（ wèi yú 位于 yì dà lì 意大利， xià tú 下图 2 ） měi dé 美得 duō 多。
méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤 de 的 nián mó 黏膜 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 jí 及 duì zhào zǔ 对照组 zhèng cháng 正常 shāi 筛 dòu 窦 nián mó 黏膜 shàng 上 pí céng 皮层 nèi 内 jí shǎo 极少 jiàn dào 见到 cǐ 此 kōng qì 空气 kē lì wù 颗粒物。
nǐ 你 huì 会 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 的 wǎng qián 往前 pǎo 跑， yǒng bù 永不 huí tóu 回头 ma 吗？
jūn fāng 军方 gōng bù 公布 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qīng nián 青年 shǐ yòng 使用 dàn gōng 弹弓 yǐ jí 以及 xiàng 向 jūn duì 军队 rēng 扔 zhì 掷 rán shāo dàn 燃烧弹 de 的 zhào piàn 照片。
méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力， jiù 就 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 shěn hé 审核 měi lián chǔ 美联储 de 的 jiàn yì 建议， yīn wèi 因为 nà yàng de huà 那样的话 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 měi lián chǔ 美联储 qù 去 shěn chá 审查。
jūn fāng 军方 jié jìn quán lì 竭尽全力 zǔ zhǐ 阻止 liáng xìng 良性 jiē guǒ 结果 de 的 chū xiàn 出现， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yǐ 已 wú lì 无力 huí chūn 回春。
qí 其 jiā zú 家族 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ shì tóng táng 五世同堂， tā 她 yǒu 有 6 gè 个 ér nǚ 儿女、 26 gè 个 sūn zǐ 孙子 hé 和 sūn nǚ 孙女、 39 gè 个 zēng sūn 曾孙 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女、 7 gè 个 xuán sūn 玄孙 hé 和 xuán 玄 sūn nǚ 孙女。
jūn jī 军机 yì sǔn xìng 易损性 píng gū 评估 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 kě kào 可靠 de 的 què dìng 确定 píng gū zhǐ biāo 评估指标 de 的 ān quán 安全 dù 度 zhí 值。
qí 其 chóng shàng 崇尚 zhuàng měi 壮美、 yǐ 以 bēi 悲 wèi 为 měi dí 美的 shěn měi guān 审美观， biǎo dá 表达 le 了 sān jiāng yuán 三江源 gè 各 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 xīn lǐ 心理 yì shí 意识 jí qí 及其 jīng shén 精神 zì wèi 自慰 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态。
jūn jiàn 军舰 jiāng 将 hù sòng 护送 chuán duì 船队。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， lì rú 例如， nǎ lǐ 哪里 de 的 gǔ piào 股票 mǎi 买 de 的 zhǐ shì 只是 bǐ 比 mài 卖 de 的 hǎo 好 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。 wú xíng 无形 de 的 zhàn dòu 战斗 zài 在 gǔ piào 股票 háng shì 行市 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着， ér 而 nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 bǎ 把 zhè ge 这个 guò chéng 过程 kè lù 刻录 xià lai 下来。
méi yǒu 没有 biāo qiān 标签？
nǐ 你 huì fǒu 会否 yīn wèi 因为 xiān tǐ 纤体 guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 mó tè r 模特儿 de 的 shēn cái 身材 ér 而 qù 去 xiān tǐ 纤体 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 xiān tǐ 纤体 ? 。
jūn duì 军队 zhèng gōng 政工 lǐng dǎo rén 领导人 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 yùn yòng 运用 yú 于 shí jiàn 实践 de 的 lì zi 例子 hěn duō 很多。
qí 其 yǐng piàn 影片《 yóu 楢 shān 山 jiē 节 kǎo 考》、《 mán yú 鳗鱼》 céng 曾 xiāng jì 相继 liǎng cì 两次 róng huò 荣获 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖。
qí 其 zǒng bù 总部 hé 和 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 de 的 È lè bù lǔ 厄勒布鲁。
méi yǒu 没有 fǎ yī xué 法医学， hěn duō 很多 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 wú fǎ 无法 jié àn 结案。
qí suǒ 其所 xún qiú 寻求 de 的 Ān dìng 安定 ér 而 fēi 非 kuò zhāng 扩张， jí 即 zài 在 hǎi wài 海外 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 cù jìn 促进 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 fā zhǎn 发展， shì 是 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 suǒ 所 yī cún 依存 de 的 jī 基 lǐ 理。
qí suǒ 其所 zhù shù 著述 de 的《 shǒu 守 yǔ 圉 quán shū 全书》 shì 是 míng mò 明末 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bù 部 jūn shì 军事 zhù zuò 著作， biǎo 表 xiàn chū 现出 jí 极 qiáng 强 de 的 jīng shì zhì yòng 经世致用 sī xiǎng 思想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子