ประโยคภาษาจีน- 军事部门的人全都知道连稍有见识的文职官员也是心里有数的中文句子 (502307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jūn shì bù mén 军事部门 de 的 rén 人 quán dōu 全都 zhī dào 知道， lián shāo 连稍 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 wén zhí 文职 guān yuán 官员 yě 也 shì 是 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 de 的。
All the Chinese army was aware of it and even the more discerning civilian officials.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jūn 军 rén men 人们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhèng míng 证明 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 kōng zhōng 空中 huò 或 pào huǒ 炮火 zhī yuán 支援 dōu 都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， zhè 这 shǐ de 使得 tǎ lì bān 塔利班 gèng 更 róng yì 容易 jìn gōng 进攻 méng jūn 盟军。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ?
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
qí shí 其实， bǐ qǐ 比起 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒， cáng 藏 zài 在 shuì chuáng 睡床 shàng 上 de 的 xiǎo 小 chóng 虫 dà gài 大概 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 ràng 让 nǐ 你 kǔ nǎo 苦恼。
qí shí 其实， shēng mìng 生命 zhōng 中 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍， jiē 皆 shì 是 yóu yú 由于 guò dù 过度 de 的 gù zhí 固执 yǔ 与 yú mèi 愚昧 de 的 wú zhī 无知 suǒ 所 zào chéng 造成。
méi yǒu 没有 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 yòu huò 诱惑 de 的 néng lì 能力， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 jié zhǐ 截止 shí qī 时期 qián 前 bù néng 不能 zhǔn shí 准时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 huò shì 或是 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng 更 yǒu yì 有益 de 的 mù biāo 目标。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
nǐ men 你们 xū yào 需要 wǒ 我 lái 来 píng héng 平衡 hé 和 bǐ jiào 比较， lái 来 qí dǎo 祈祷 hé 和 huò 获 qiú 求 nèi xīn 内心 de 的 Ān níng 安宁。
jūn yī 军医 zhào hóng xù 赵洪旭（ yīn 音） shuō 说： “ wǒ men 我们 huó 和 tā 他 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shuō 说 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bǎ 把 tuǐ 腿 jū 锯 le 了， tā 他 yě 也 rèn wéi 认为 bǎo mìng 保命 zhòng yào 重要 jiù 就 tóng yì 同意 le 了。 ”
méi yǒu 没有 héng xīn 恒心 zhǐ yǒu 只有 lì liang 力量 shì 是 wán 完 bù chéng 不成 wěi yè 伟业。
jūn shì 军士 mǎ tè mò 马特默 lǐ 里 25 suì 岁， lái zì 来自 luó dé dǎo 罗德岛 wò lǐ kè 沃里克， jiǔ yuè 九月 12 rì 日 zài 在 kù nà ěr 库纳尔 shěng 省 méng dì 蒙蒂 shào gǎng 哨岗， tā 他 xiàng 像 guān cè zhàn 观测站 qián xíng 前行， tú zhōng 途中 xiàng 向 shào wèi 少尉 Ān dé lǔ 安德鲁 fèi lā lā 费拉拉 dǎ zhāo hu 打招呼。
zhè fèn 这份 ài 爱 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， nǐ 你 hái shi 还是 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
qí shí 其实， zhè ge 这个 “ zhēn yán 真言 zhī kǒu 之口 ” jǐn 仅 zhǐ shì 只是 gǔ dài 古代 yī 一 wèi 位 hé shén 河神 de 的 dà lǐ shí 大理石 píng miàn 平面 miàn jù 面具， hòu lái 后来 jiào táng 教堂 wèi le 为了 zhē gài 遮盖 qiáng bì 墙壁 de 的 shuǐ guǎn 水管， jiù 就 xiāng 镶 zài 在 le 了 zhè 这 miàn 面 qiáng shàng 墙上。
jūn guān 军官 xiū qiè 羞怯 de 地 yāo qiú 要求 yán chí 延迟 gōng bù 公布 tā 他 guān yú 关于 tóu chéng 投诚 de 的 lín shí 临时 shēng míng 声明。
nǐ 你 huì 会 shǐ yòng 使用 tā men 他们 ma 吗 — — yòng lái 用来 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 men 们 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 jū jī shǒu 狙击手 de 的 sān cì 三次 wán měi 完美 de 的 shè jī 射击。 tā men 他们 miáo shù 描述 dào 道， zài 在 yè wǎn 夜晚 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， cóng 从 chuán wěi 船尾 shè chū 射出 zhè 这 sān qiāng 三枪 kān chēng 堪称 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦。
nǐ 你 huì 会 guān xīn 关心 liú làng ér 流浪儿 ma 吗 ? 。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yǔ 与 měi guó 美国 lǎo líng 老龄 rén 人 tún bù 臀部 gǔ zhé 骨折 de 的 fā shēng lǜ 发生率 yǔ 与 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dàn hén 弹痕 fēn bù 分布 dōu 都 zài 在 yǐ 以 zhǔn xīng 准星 zhōng jiān 中间 diǎn 点 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 shàng mian 上面 nà ge 那个 zhǔn xīng 准星 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zhè fèn 这份 luò kuǎn 落款 shí jiān 时间 wèi 为 xīng qī èr 星期二、 cháng dá 长达 shí yī 十一 duàn 段 de 的 shēng míng 声明 què rèn 确认 le 了 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ xùn 死讯， zhè 这 lìng 令 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 yǐ 已 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yì zhōu 一周 fù 复 yì zhōu 一周， yí yuè 一月 yòu 又 yí yuè 一月， tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 xīn qíng 心情 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 dào lái 到来， yǐ 以 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅、 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 xīn qíng 心情 rěn shòu 忍受 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 xiāo shì 消逝。
qí 其 bìng chēng 并称 : " tā men 他们 zhè fāng miàn 这方面 yǒu xiē 有些 shī suàn 失算 , yīn wèi 因为 shǐ 使 qí 其 yì 易 zāo shòu 遭受 dí yì 敌意 shōu gòu 收购 , zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 . "
jūn duì 军队 yě 也 shì 是 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yí gè 一个 wěi dà 伟大 fū huà qì 孵化器， ér 而 bù 不 guāng shì 光是 xiàng 像米洛• míng dé 明德 bīn dé 宾德 nà yàng de 那样的 hēi mù 黑幕。
zhè 这 huì bu huì 会不会 àn shì 暗示 zhe 着 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó 中国 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结？
jūn duì 军队 hù wèi duì 护卫队 zài 在 kào jìn 靠近 bái shā wǎ 白沙瓦 de 的 kè 碦 bù ěr 布尔 de 的 xī běi 西北 bù luò 部落 dì qū 地区 zāo shòu 遭受 xí jī 袭击。 yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shuō dào 说道， biān jiè 边界 yù bèi duì 预备队 de 的 yī míng 一名 shàng xiào 上校 hé 和 yī míng 一名 shàng wèi 上尉 yǐ 已 yù xí 遇袭 shēn wáng 身亡。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 chuán shū 传输 zhào piàn 照片 biàn de 变得 hěn 很 róng yì 容易， ér 而 bú shi 不是 duì 对 yào 要 chuán sòng 传送 de 的 měi yī 每一 zhāng 张 zhào piàn 照片 kuáng 狂 àn 按 “ shì 是 ” 。
méi yǒu 没有 mín zhǔ 民主 de 的 chuán tǒng 传统， bù kě néng 不可能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 dà míng dà fàng 大鸣大放， dà 大 zhēng 争 dà 大 biàn 辩， dà zì bào 大字报。
zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 qǐ yè 企业 shòu zhì 受制 yú liǎng tào 于两套 jiān guǎn 监管 zhì dù 制度， yí tào 一套 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的， tā 它 yóu 由 guó huì 国会 chuàng shè 创设 bìng jiāng 并将 zì shēn 自身 de 的 yí bù fèn 一部分 xiàn fǎ 宪法 jiān guǎn 监管 quán lì 权力 wěi tuō 委托 gěi 给 jiān guǎn 监管 jī guān 机关 jiā yǐ 加以 xíng shǐ 行使。
nǐ 你 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 dá àn 答案 jīng chà bù yǐ 惊诧不已。
méi yǒu 没有 huǒ yàn 火焰 hǎo xiàng 好像 yù niàn 欲念 nà yàng 那样、 méi yǒu 没有 chè zhǒu 掣肘 hǎo xiàng 好像 zēng hèn 憎恨 nà yàng 那样、 méi yǒu 没有 fán lóng 樊笼 hǎo xiàng 好像 wàng xiǎng 妄想 nà yàng 那样、 méi yǒu 没有 hé liú 河流 hǎo xiàng 好像 shē wàng 奢望 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
jūn 军 rén men 人们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhèng míng 证明 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 kōng zhōng 空中 huò 或 pào huǒ 炮火 zhī yuán 支援 dōu 都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， zhè 这 shǐ de 使得 tǎ lì bān 塔利班 gèng 更 róng yì 容易 jìn gōng 进攻 méng jūn 盟军。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ?
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
qí shí 其实， bǐ qǐ 比起 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒， cáng 藏 zài 在 shuì chuáng 睡床 shàng 上 de 的 xiǎo 小 chóng 虫 dà gài 大概 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 ràng 让 nǐ 你 kǔ nǎo 苦恼。
qí shí 其实， shēng mìng 生命 zhōng 中 tài duō 太多 de 的 zhàng ài 障碍， jiē 皆 shì 是 yóu yú 由于 guò dù 过度 de 的 gù zhí 固执 yǔ 与 yú mèi 愚昧 de 的 wú zhī 无知 suǒ 所 zào chéng 造成。
méi yǒu 没有 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 yòu huò 诱惑 de 的 néng lì 能力， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 jié zhǐ 截止 shí qī 时期 qián 前 bù néng 不能 zhǔn shí 准时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 huò shì 或是 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng 更 yǒu yì 有益 de 的 mù biāo 目标。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
nǐ men 你们 xū yào 需要 wǒ 我 lái 来 píng héng 平衡 hé 和 bǐ jiào 比较， lái 来 qí dǎo 祈祷 hé 和 huò 获 qiú 求 nèi xīn 内心 de 的 Ān níng 安宁。
jūn yī 军医 zhào hóng xù 赵洪旭（ yīn 音） shuō 说： “ wǒ men 我们 huó 和 tā 他 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shuō 说 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bǎ 把 tuǐ 腿 jū 锯 le 了， tā 他 yě 也 rèn wéi 认为 bǎo mìng 保命 zhòng yào 重要 jiù 就 tóng yì 同意 le 了。 ”
méi yǒu 没有 héng xīn 恒心 zhǐ yǒu 只有 lì liang 力量 shì 是 wán 完 bù chéng 不成 wěi yè 伟业。
jūn shì 军士 mǎ tè mò 马特默 lǐ 里 25 suì 岁， lái zì 来自 luó dé dǎo 罗德岛 wò lǐ kè 沃里克， jiǔ yuè 九月 12 rì 日 zài 在 kù nà ěr 库纳尔 shěng 省 méng dì 蒙蒂 shào gǎng 哨岗， tā 他 xiàng 像 guān cè zhàn 观测站 qián xíng 前行， tú zhōng 途中 xiàng 向 shào wèi 少尉 Ān dé lǔ 安德鲁 fèi lā lā 费拉拉 dǎ zhāo hu 打招呼。
zhè fèn 这份 ài 爱 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， nǐ 你 hái shi 还是 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
qí shí 其实， zhè ge 这个 “ zhēn yán 真言 zhī kǒu 之口 ” jǐn 仅 zhǐ shì 只是 gǔ dài 古代 yī 一 wèi 位 hé shén 河神 de 的 dà lǐ shí 大理石 píng miàn 平面 miàn jù 面具， hòu lái 后来 jiào táng 教堂 wèi le 为了 zhē gài 遮盖 qiáng bì 墙壁 de 的 shuǐ guǎn 水管， jiù 就 xiāng 镶 zài 在 le 了 zhè 这 miàn 面 qiáng shàng 墙上。
jūn guān 军官 xiū qiè 羞怯 de 地 yāo qiú 要求 yán chí 延迟 gōng bù 公布 tā 他 guān yú 关于 tóu chéng 投诚 de 的 lín shí 临时 shēng míng 声明。
nǐ 你 huì 会 shǐ yòng 使用 tā men 他们 ma 吗 — — yòng lái 用来 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 men 们 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 jū jī shǒu 狙击手 de 的 sān cì 三次 wán měi 完美 de 的 shè jī 射击。 tā men 他们 miáo shù 描述 dào 道， zài 在 yè wǎn 夜晚 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， cóng 从 chuán wěi 船尾 shè chū 射出 zhè 这 sān qiāng 三枪 kān chēng 堪称 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦。
nǐ 你 huì 会 guān xīn 关心 liú làng ér 流浪儿 ma 吗 ? 。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yǔ 与 měi guó 美国 lǎo líng 老龄 rén 人 tún bù 臀部 gǔ zhé 骨折 de 的 fā shēng lǜ 发生率 yǔ 与 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dàn hén 弹痕 fēn bù 分布 dōu 都 zài 在 yǐ 以 zhǔn xīng 准星 zhōng jiān 中间 diǎn 点 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 shàng mian 上面 nà ge 那个 zhǔn xīng 准星 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zhè fèn 这份 luò kuǎn 落款 shí jiān 时间 wèi 为 xīng qī èr 星期二、 cháng dá 长达 shí yī 十一 duàn 段 de 的 shēng míng 声明 què rèn 确认 le 了 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ xùn 死讯， zhè 这 lìng 令 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 yǐ 已 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yì zhōu 一周 fù 复 yì zhōu 一周， yí yuè 一月 yòu 又 yí yuè 一月， tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 xīn qíng 心情 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 dào lái 到来， yǐ 以 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅、 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 xīn qíng 心情 rěn shòu 忍受 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 xiāo shì 消逝。
qí 其 bìng chēng 并称 : " tā men 他们 zhè fāng miàn 这方面 yǒu xiē 有些 shī suàn 失算 , yīn wèi 因为 shǐ 使 qí 其 yì 易 zāo shòu 遭受 dí yì 敌意 shōu gòu 收购 , zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 . "
jūn duì 军队 yě 也 shì 是 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yí gè 一个 wěi dà 伟大 fū huà qì 孵化器， ér 而 bù 不 guāng shì 光是 xiàng 像米洛• míng dé 明德 bīn dé 宾德 nà yàng de 那样的 hēi mù 黑幕。
zhè 这 huì bu huì 会不会 àn shì 暗示 zhe 着 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó 中国 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结？
jūn duì 军队 hù wèi duì 护卫队 zài 在 kào jìn 靠近 bái shā wǎ 白沙瓦 de 的 kè 碦 bù ěr 布尔 de 的 xī běi 西北 bù luò 部落 dì qū 地区 zāo shòu 遭受 xí jī 袭击。 yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shuō dào 说道， biān jiè 边界 yù bèi duì 预备队 de 的 yī míng 一名 shàng xiào 上校 hé 和 yī míng 一名 shàng wèi 上尉 yǐ 已 yù xí 遇袭 shēn wáng 身亡。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 chuán shū 传输 zhào piàn 照片 biàn de 变得 hěn 很 róng yì 容易， ér 而 bú shi 不是 duì 对 yào 要 chuán sòng 传送 de 的 měi yī 每一 zhāng 张 zhào piàn 照片 kuáng 狂 àn 按 “ shì 是 ” 。
méi yǒu 没有 mín zhǔ 民主 de 的 chuán tǒng 传统， bù kě néng 不可能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 dà míng dà fàng 大鸣大放， dà 大 zhēng 争 dà 大 biàn 辩， dà zì bào 大字报。
zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 qǐ yè 企业 shòu zhì 受制 yú liǎng tào 于两套 jiān guǎn 监管 zhì dù 制度， yí tào 一套 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的， tā 它 yóu 由 guó huì 国会 chuàng shè 创设 bìng jiāng 并将 zì shēn 自身 de 的 yí bù fèn 一部分 xiàn fǎ 宪法 jiān guǎn 监管 quán lì 权力 wěi tuō 委托 gěi 给 jiān guǎn 监管 jī guān 机关 jiā yǐ 加以 xíng shǐ 行使。
nǐ 你 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 dá àn 答案 jīng chà bù yǐ 惊诧不已。
méi yǒu 没有 huǒ yàn 火焰 hǎo xiàng 好像 yù niàn 欲念 nà yàng 那样、 méi yǒu 没有 chè zhǒu 掣肘 hǎo xiàng 好像 zēng hèn 憎恨 nà yàng 那样、 méi yǒu 没有 fán lóng 樊笼 hǎo xiàng 好像 wàng xiǎng 妄想 nà yàng 那样、 méi yǒu 没有 hé liú 河流 hǎo xiàng 好像 shē wàng 奢望 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子