ประโยคภาษาจีน- 写下它并且强调它中文句子 (501517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiě xià 写下 tā 它 bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā 它。
Write this down and underline it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě xià 写下 měi gè 每个 xiǎng fǎ 想法 – tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法 mái mò 埋没 chuàng zuò lì 创作力。
xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， rán hòu 然后 zhuān gōng 专攻 tā 它， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 xiě xià 写下 lái dōu 来都 wú fǎ 无法 zuò dào 做到， tā 它 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bú guò 不过 ér xì 儿戏 bà le 罢了。
xiě 写 le 了《 piāo 飘》 de 的 měi guó zuò jiā 美国作家 mǎ gé lì tè 玛格丽特 mǐ xiē ěr 米歇尔， 1949 bèi 被 yī 一 liàng 辆 fēi chí 飞驰 ér 而 lái 来 de 的 qì chē 汽车 zhuàng dǎo 撞倒 shēn wáng 身亡。
qí shí 其实， yǐ 以 hàn 汉 zhì 制 hàn 汉 zhī 之 cè 策 de 的 chàng 倡 xíng zhě 行者 shì 是 bèi 被 tā men 他们 shā diào 杀掉 de 的 sù 肃 shùn 顺， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 zhèng cè 政策 ér yǐ 而已。
qí shí 其实， shǐ de 使得 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 de 的 mǒu xiē 某些 rén lèi 人类 dú tè 独特 de 的 rèn zhī 认知 néng lì 能力， tóng shí 同时 yě 也 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 ér 而 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 qū yú 趋于 chāo zì rán 超自然 sī xiǎng 思想 de 的 qīng xiàng 倾向。
nǐ men 你们 jué de 觉得 zhè wèi 这位 shī fu 师父 hěn 很 bèn 笨， shì 是 ma 吗？
méi yǒu 没有 nǎ jiā 哪家 xī fāng 西方 tóu 投 xíng 行 tóng yì 同意 duì 对 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 shí xíng 实行 yìng 硬 bāo xiāo 包销。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 “ wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 yùn xíng 运行 hé 和 wéi hù 维护 ” jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiě zuò 写作 huò 或 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 huò 或 fēng gé 风格； bǐ diào 笔调； yǔ diào 语调。
nǐ men 你们 jì huà 计划 dìng gòu 订购 nǎ 哪 zhòng 种 xíng hào 型号 de 旳 ne 呢？
méi yǒu 没有 guó jiā 国家 bǐ 比 rì běn 日本 miàn duì 面对 gèng 更 tòng kǔ 痛苦 de 的 xuǎn zé 选择 le 了， yīn wèi 因为 hé néng yuán 核能源 shāng hén lěi lěi 伤痕累累， dàn shì 但是 rì běn 日本 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 yì tú 意图 míng xiǎn 明显 de 地 zhí zhǐ 直指 zhōng guó 中国。 hòu zhě 后者 céng 曾 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 bú duàn 不断 kòu yā 扣押 yuè nán 越南 yú chuán 渔船 bìng 并 jū liú 拘留 qí 其 chuán yuán 船员。
qí shí 其实， chī 吃 guì yuán 桂圆 shí 时 bù fáng 不妨 lái 来 bēi 杯 jú huā chá 菊花茶， jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng huǒ 上火 le 了。
nǐ men 你们 hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗， bù 不 jì de 记得 nà wǔ 那五 gè 个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 wǔ qiān 五千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 lán zi 篮子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
xiě chū 写出 lái 来 de 的 shū huì 书会 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 shì jiè shàng 世界上 shén qí 神奇 de 的 dōng xi 东西， yě 也 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 le 了 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想。
nǐ men 你们 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 hé 和 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演， pǐn cháng 品尝 chún zhēn 纯真 de 的 zhōng guó 中国 pēng tiáo 烹调 hé 和 dì fāng 地方 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃。
méi yǒu 没有 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 de 的 yǒu qíng 友情， gèng 更 méi yǒu 没有 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 ài qíng 爱情。
zhè fèn 这份 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物， shì 是 sòng gěi 送给 nà wèi 那位 tōu qù 偷去 wǒ de 我的 xīn 心 de 的 nǚ hái 女孩。
qí shí 其实， dāng 当 dà jiā 大家 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上 piāo rán 飘然 lái qù 来去 de shí hòu 的时候， yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 qiè yì 惬意 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 xián shì 闲适 què 却 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǔ 与 quán qiú 全球 pí ruò 疲弱 de 的 PMI shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 yí zhì 一致 , qiě 且 yǔ 与 jiā ná dà huáng jiā 加拿大皇家 yín háng 银行 běn zhōu 本周 chū 初 fā bù 发布 de 的 jiā guó 加国 zhì zào yè 制造业 cǎi gòu 采购 shù jù 数据 liǎng xiāng 两相 hū yìng 呼应 .
xiě zhēn jī 写真机 shū chū 输出 jiè zhì 介质 wèi 为 xiàng zhǐ 相纸 bèi jiāo 背胶 PP shàng 上 pēn 喷 tú 图 děng 等。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 gōng mín 公民 chuàng zhì 创制 lì fǎ 立法 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 jiā zhōu 加州 bāo 剥 dé 得 yì sī bú guà 一丝不挂， yǐ zhì 以至 sàng shī 丧失 duì wài 对外 lái 来 wēi jī 危机 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力， bǐ rú 比如 dāng xià 当下 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
méi yǒu 没有 kè guān 客观 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 zhuān yè xìng 专业性， tā men de 他们的 zhǔ zhāng 主张 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 gù yǒu 固有 de 的 lì jǐ zhǔ yì 利己主义。
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢（ huò 或 zuò 作： shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）？
méi yǒu 没有 yì 异 xiàng 象，（ huò 或 zuò 作 mò shì 默示） mín 民 jiù 就 fàng sì 放肆。 wéi 惟 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法 de 的， biàn 便 wèi 为 yǒu fú 有福。
nǐ men 你们 dōu 都 shì zài 是在 rèn hé 任何 shí hou 时候 quán rán 全然 de 的 jīng yàn 经验 zhù 著 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 tǐ yàn 体验， zhè xiē 这些 ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rú cǐ 如此 dú yì wú èr 独一无二 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 líng hún 灵魂， zài shēng 在生 mìng 命 de 的 zhī jǐn 织锦 zhōng 中 chàng yóu 畅游。
jūn shì 军事 wǎng luò 网络 zhàn shì 战士 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 zǒng tǒng 总统 de 的 pī zhǔn 批准， liú xià 留下 jì hao 记号 biāo míng 标明 wèi zhi 位置 yòng yú 用于 yǐ hòu 以后 de 的 bìng dú 病毒 gōng jī 攻击， zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说。
méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活、 jiē wěn 接吻 hé 和 yōng bào 拥抱 duì yú 对于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 dà duō shù 大多数 jì mò 寂寞 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实。
qí shí 其实， é 睋 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 伱， ér 而 nǐ 伱 què 却 bù zhī dào 不知道。
zhè fèn 这份 dú lì 独立 bào gào 报告 yóu yīng guó 由英国 duō 多 wèi 位 dà chén 大臣 wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展， zhǐ zài 旨在 duì 对 jiā tíng 家庭 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 diào yán 调研。 xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 lǚ cì 屡次 yīn 因 zhòng shì 重视 mǔ qīn 母亲 quán yì 权益， hū shì 忽视 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 quán yì 权益 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ zé 指责。

ประโยคภาษาจีน
xiě xià 写下 měi gè 每个 xiǎng fǎ 想法 – tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法 mái mò 埋没 chuàng zuò lì 创作力。
xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， rán hòu 然后 zhuān gōng 专攻 tā 它， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 xiě xià 写下 lái dōu 来都 wú fǎ 无法 zuò dào 做到， tā 它 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bú guò 不过 ér xì 儿戏 bà le 罢了。
xiě 写 le 了《 piāo 飘》 de 的 měi guó zuò jiā 美国作家 mǎ gé lì tè 玛格丽特 mǐ xiē ěr 米歇尔， 1949 bèi 被 yī 一 liàng 辆 fēi chí 飞驰 ér 而 lái 来 de 的 qì chē 汽车 zhuàng dǎo 撞倒 shēn wáng 身亡。
qí shí 其实， yǐ 以 hàn 汉 zhì 制 hàn 汉 zhī 之 cè 策 de 的 chàng 倡 xíng zhě 行者 shì 是 bèi 被 tā men 他们 shā diào 杀掉 de 的 sù 肃 shùn 顺， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 zhèng cè 政策 ér yǐ 而已。
qí shí 其实， shǐ de 使得 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 de 的 mǒu xiē 某些 rén lèi 人类 dú tè 独特 de 的 rèn zhī 认知 néng lì 能力， tóng shí 同时 yě 也 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 ér 而 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 qū yú 趋于 chāo zì rán 超自然 sī xiǎng 思想 de 的 qīng xiàng 倾向。
nǐ men 你们 jué de 觉得 zhè wèi 这位 shī fu 师父 hěn 很 bèn 笨， shì 是 ma 吗？
méi yǒu 没有 nǎ jiā 哪家 xī fāng 西方 tóu 投 xíng 行 tóng yì 同意 duì 对 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 shí xíng 实行 yìng 硬 bāo xiāo 包销。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 “ wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 yùn xíng 运行 hé 和 wéi hù 维护 ” jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiě zuò 写作 huò 或 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 huò 或 fēng gé 风格； bǐ diào 笔调； yǔ diào 语调。
nǐ men 你们 jì huà 计划 dìng gòu 订购 nǎ 哪 zhòng 种 xíng hào 型号 de 旳 ne 呢？
méi yǒu 没有 guó jiā 国家 bǐ 比 rì běn 日本 miàn duì 面对 gèng 更 tòng kǔ 痛苦 de 的 xuǎn zé 选择 le 了， yīn wèi 因为 hé néng yuán 核能源 shāng hén lěi lěi 伤痕累累， dàn shì 但是 rì běn 日本 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 yì tú 意图 míng xiǎn 明显 de 地 zhí zhǐ 直指 zhōng guó 中国。 hòu zhě 后者 céng 曾 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 bú duàn 不断 kòu yā 扣押 yuè nán 越南 yú chuán 渔船 bìng 并 jū liú 拘留 qí 其 chuán yuán 船员。
qí shí 其实， chī 吃 guì yuán 桂圆 shí 时 bù fáng 不妨 lái 来 bēi 杯 jú huā chá 菊花茶， jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng huǒ 上火 le 了。
nǐ men 你们 hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗， bù 不 jì de 记得 nà wǔ 那五 gè 个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 wǔ qiān 五千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 lán zi 篮子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
xiě chū 写出 lái 来 de 的 shū huì 书会 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 shì jiè shàng 世界上 shén qí 神奇 de 的 dōng xi 东西， yě 也 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 le 了 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想。
nǐ men 你们 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 hé 和 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演， pǐn cháng 品尝 chún zhēn 纯真 de 的 zhōng guó 中国 pēng tiáo 烹调 hé 和 dì fāng 地方 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃。
méi yǒu 没有 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 de 的 yǒu qíng 友情， gèng 更 méi yǒu 没有 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 ài qíng 爱情。
zhè fèn 这份 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物， shì 是 sòng gěi 送给 nà wèi 那位 tōu qù 偷去 wǒ de 我的 xīn 心 de 的 nǚ hái 女孩。
qí shí 其实， dāng 当 dà jiā 大家 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上 piāo rán 飘然 lái qù 来去 de shí hòu 的时候， yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 qiè yì 惬意 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 xián shì 闲适 què 却 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǔ 与 quán qiú 全球 pí ruò 疲弱 de 的 PMI shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 yí zhì 一致 , qiě 且 yǔ 与 jiā ná dà huáng jiā 加拿大皇家 yín háng 银行 běn zhōu 本周 chū 初 fā bù 发布 de 的 jiā guó 加国 zhì zào yè 制造业 cǎi gòu 采购 shù jù 数据 liǎng xiāng 两相 hū yìng 呼应 .
xiě zhēn jī 写真机 shū chū 输出 jiè zhì 介质 wèi 为 xiàng zhǐ 相纸 bèi jiāo 背胶 PP shàng 上 pēn 喷 tú 图 děng 等。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 gōng mín 公民 chuàng zhì 创制 lì fǎ 立法 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 jiā zhōu 加州 bāo 剥 dé 得 yì sī bú guà 一丝不挂， yǐ zhì 以至 sàng shī 丧失 duì wài 对外 lái 来 wēi jī 危机 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力， bǐ rú 比如 dāng xià 当下 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
méi yǒu 没有 kè guān 客观 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 zhuān yè xìng 专业性， tā men de 他们的 zhǔ zhāng 主张 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 gù yǒu 固有 de 的 lì jǐ zhǔ yì 利己主义。
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢（ huò 或 zuò 作： shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）？
méi yǒu 没有 yì 异 xiàng 象，（ huò 或 zuò 作 mò shì 默示） mín 民 jiù 就 fàng sì 放肆。 wéi 惟 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法 de 的， biàn 便 wèi 为 yǒu fú 有福。
nǐ men 你们 dōu 都 shì zài 是在 rèn hé 任何 shí hou 时候 quán rán 全然 de 的 jīng yàn 经验 zhù 著 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 tǐ yàn 体验， zhè xiē 这些 ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rú cǐ 如此 dú yì wú èr 独一无二 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 líng hún 灵魂， zài shēng 在生 mìng 命 de 的 zhī jǐn 织锦 zhōng 中 chàng yóu 畅游。
jūn shì 军事 wǎng luò 网络 zhàn shì 战士 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 zǒng tǒng 总统 de 的 pī zhǔn 批准， liú xià 留下 jì hao 记号 biāo míng 标明 wèi zhi 位置 yòng yú 用于 yǐ hòu 以后 de 的 bìng dú 病毒 gōng jī 攻击， zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说。
méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活、 jiē wěn 接吻 hé 和 yōng bào 拥抱 duì yú 对于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 dà duō shù 大多数 jì mò 寂寞 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实。
qí shí 其实， é 睋 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 伱， ér 而 nǐ 伱 què 却 bù zhī dào 不知道。
zhè fèn 这份 dú lì 独立 bào gào 报告 yóu yīng guó 由英国 duō 多 wèi 位 dà chén 大臣 wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展， zhǐ zài 旨在 duì 对 jiā tíng 家庭 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 diào yán 调研。 xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 lǚ cì 屡次 yīn 因 zhòng shì 重视 mǔ qīn 母亲 quán yì 权益， hū shì 忽视 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 quán yì 权益 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ zé 指责。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子