ประโยคภาษาจีน- 这份报告与全球疲弱的数据表现一致且与加拿大皇家银行本周初发布的加国制造业采购数据两相呼应中文句子 (501958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǔ 与 quán qiú 全球 pí ruò 疲弱 de 的 PMI shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 yí zhì 一致 , qiě 且 yǔ 与 jiā ná dà huáng jiā 加拿大皇家 yín háng 银行 běn zhōu 本周 chū 初 fā bù 发布 de 的 jiā guó 加国 zhì zào yè 制造业 cǎi gòu 采购 shù jù 数据 liǎng xiāng 两相 hū yìng 呼应 .
The report was consistent with weak PMI data globally and echoed manufacturing-sector purchasing data for Canada released by Royal Bank of Canada earlier this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gòng xiǎng 共享 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 zhí yè 职业 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 zhōng diǎn 钟点 xīn shuǐ 薪水 hé 和 nián xīn 年薪， gè 各 háng yè 行业 de 的 jiù yè zhě 就业者 zǒng shù 总数， yǐ jí 以及 fù chóu 付酬 zuì gāo 最高 de 的 zhōu 州 hé 和 chéng shì 城市。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōu huà 勾画 le 了 yí gè 一个 ruì zhì 睿智 de 的 xīn 新 kē jì 科技 hé 和 tú jìng 途径 de 的 lán tú 蓝图， jí 即： jié hé 结合 guó nèi wài 国内外 zhèng cè 政策 néng 能 biàn fèi wèi bǎo 变废为宝， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 shāng jī 商机 jí 及 zhèng guī 正规 de 的 lǜ sè 绿色 zhí wèi 职位。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我， nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
xiě 写 bì 毕 cháng shī 长诗《 zài 在 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yì biān 一边》 hòu 后， wǒ yǔ 我与 liáo yuán 燎原 yǒu yí cì 有一次 jiǎn duǎn 简短 de 的 tōng xìn 通信。
xiě 写 zì jiàn xìn 自荐信 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
qí shí 其实， wǒ men 我们 suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 qīng xīn 倾心 yú 于 zhè ge 这个 zhǔ dòng 主动 xíng dòng 行动， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 zài xīn 在心 lǐ 理 huó 和 dào yì 道义 fāng miàn 方面。
méi yǒu 没有 bǎo bèi 宝贝 nǐ wǒ 你我 huì 会 zěn yàng 怎样 huó zhe 活着？
nǐ men 你们 zhè yàng 这样 dé zuì 得罪 dì xiōng men 弟兄们， shāng 伤 le 了 tā men 他们 ruǎn ruò 软弱 de 的 liáng xīn 良心， jiù shì 就是 dé zuì 得罪 jī dū 基督。
xiě shī 写诗 yú wǒ 于我 ér yán 而言 yǒng yuǎn 永远 shì zài 是在 rào wān 绕弯， wǒ 我 zhì jīn 至今 cóng méi 从没 tǐ yàn 体验 guò 过 shén me 什么 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 de 的 gǎn jué 感觉。
méi yǒu 没有 jiān kè 尖刻 de 的 běi 北， méi yǒu 没有 qīng tuí 倾颓 de 的 xī 西。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 “ 同一个世界，同一个梦想 ” zuò wéi 作为 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhǔ tí 主题， jīn wǎn 今晚 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 tǐ xiàn 体现。
jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kè lè 克勒 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 dé guó 德国 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。
méi yǒu 没有 dài yǒu 带有 líng lì 灵力 de 的 xié è 邪恶 huà shēn 化身， tóng shí 同时， zài 在 yì jiào 异教 de 的 shì jiè guān 世界观 zhōng 中 , wàn wù 万物 yùn yù 孕育 yú 于 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的 fā yuán dì 发源地， suǒ yǒu 所有 de 的 shén 神， shàn shén 善神 hé 和 è shén 恶神， dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 néng lì 能力。
jūn shì 军事 qǐ fā 启发 kě chāi xiè 可拆卸 háng féng 绗缝 bèi xīn 背心 wài tào 外套。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zěn yàng 怎样 duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén 人 de 的？
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 ma 吗？
méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活、 jiē wěn 接吻 hé 和 yōng bào 拥抱 duì yú 对于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 dà duō shù 大多数 jì mò 寂寞 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实。
jūn lì 军力 de 的 bù shǔ 部署， mù biāo 目标 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 duì dí 对敌 jūn 军 de 的 xuē ruò 削弱 huò zhě 或者 zhì qǔ 智取 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 xià yī cháng 下一场 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn shù 战术 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 duì yǒu 队友， méi yǒu 没有 tā men 她们 xuě qiāo 雪橇 zhōng dài 中带 zhe 着 de 的 bì yào 必要 wù zī 物资， wǒ 我 zài 在 nán jí 南极 de 的 jí 极 dī 低 qì wēn 气温 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的。
nǐ 你 xiū jià 休假 qī jiān 期间， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 jiē tì 接替 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ba 吧。
jūn guān 军官 xuē 靴 shì 是 quán 全 pí 皮 de 的， rú guǒ 如果 jiǎo huái 脚踝 bù fen 部分 yòng 用 huài le 坏了， tā 他 kě néng 可能 huì 会 guǒ 裹 shàng 上 bǎng tuǐ 绑腿。
jūn fāng 军方 yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu shè 路透社 tòu lù 透露： “ nà tiān 那天 lí míng 黎明 qián 前， pǔ lā bā kǎ lán 普拉巴卡兰 zuò zài 坐在 jiù hù chē 救护车 qǐ tú 企图 táo zǒu 逃走， wǒ men 我们 shè shā 射杀 le 了 tā 他， tā 他 de 的 sǐ dàng 死当 shí 时 jiù 就 què zhèng 确证 wú yí 无疑 le 了。
nǐ 你 huì 会 zhǔn bèi 准备 zì jǐ 自己 de 的 míng piàn 名片 qù 去 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 suí jī 随机 de 地 zǒu dòng 走动， hé 和 tā men 他们 suí yì 随意 de 的 liáo tiān 聊天、 jiāo huàn 交换 míng piàn 名片、 xún wèn 询问 tā men 他们 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
zhè fèn 这份 zhí yè 职业 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng jī 动机， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 fēng zi 疯子 de 的 rèn xìng 任性 chōng dòng 冲动， mó 摩 luò kè 洛克 chōng xiàng 冲向 qiáng biān 墙边， mō suo 摸索 dào 到 yǐ jīng 已经 shàng táng 上膛 de 的 lái fù qiāng 来复枪， háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 的 sǎo shè 扫射。
zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 yòng dào 用到 lǜ chá fěn 绿茶粉 lái 来 gěi 给 shǐ 使 yuè bǐng 月饼 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色。
zhè huǒ 这伙 rén 人 jué dìng 决定 zhì zào 制造 jǐ 几 qǐ 起 xù móu yǐ jiǔ 蓄谋已久 de 的 bào lì 暴力 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gòng xiǎng 共享 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 zhí yè 职业 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 zhōng diǎn 钟点 xīn shuǐ 薪水 hé 和 nián xīn 年薪， gè 各 háng yè 行业 de 的 jiù yè zhě 就业者 zǒng shù 总数， yǐ jí 以及 fù chóu 付酬 zuì gāo 最高 de 的 zhōu 州 hé 和 chéng shì 城市。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōu huà 勾画 le 了 yí gè 一个 ruì zhì 睿智 de 的 xīn 新 kē jì 科技 hé 和 tú jìng 途径 de 的 lán tú 蓝图， jí 即： jié hé 结合 guó nèi wài 国内外 zhèng cè 政策 néng 能 biàn fèi wèi bǎo 变废为宝， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 shāng jī 商机 jí 及 zhèng guī 正规 de 的 lǜ sè 绿色 zhí wèi 职位。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我， nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
xiě 写 bì 毕 cháng shī 长诗《 zài 在 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yì biān 一边》 hòu 后， wǒ yǔ 我与 liáo yuán 燎原 yǒu yí cì 有一次 jiǎn duǎn 简短 de 的 tōng xìn 通信。
xiě 写 zì jiàn xìn 自荐信 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
qí shí 其实， wǒ men 我们 suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 qīng xīn 倾心 yú 于 zhè ge 这个 zhǔ dòng 主动 xíng dòng 行动， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 zài xīn 在心 lǐ 理 huó 和 dào yì 道义 fāng miàn 方面。
méi yǒu 没有 bǎo bèi 宝贝 nǐ wǒ 你我 huì 会 zěn yàng 怎样 huó zhe 活着？
nǐ men 你们 zhè yàng 这样 dé zuì 得罪 dì xiōng men 弟兄们， shāng 伤 le 了 tā men 他们 ruǎn ruò 软弱 de 的 liáng xīn 良心， jiù shì 就是 dé zuì 得罪 jī dū 基督。
xiě shī 写诗 yú wǒ 于我 ér yán 而言 yǒng yuǎn 永远 shì zài 是在 rào wān 绕弯， wǒ 我 zhì jīn 至今 cóng méi 从没 tǐ yàn 体验 guò 过 shén me 什么 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 de 的 gǎn jué 感觉。
méi yǒu 没有 jiān kè 尖刻 de 的 běi 北， méi yǒu 没有 qīng tuí 倾颓 de 的 xī 西。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 “ 同一个世界，同一个梦想 ” zuò wéi 作为 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhǔ tí 主题， jīn wǎn 今晚 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 tǐ xiàn 体现。
jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kè lè 克勒 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 dé guó 德国 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。
méi yǒu 没有 dài yǒu 带有 líng lì 灵力 de 的 xié è 邪恶 huà shēn 化身， tóng shí 同时， zài 在 yì jiào 异教 de 的 shì jiè guān 世界观 zhōng 中 , wàn wù 万物 yùn yù 孕育 yú 于 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的 fā yuán dì 发源地， suǒ yǒu 所有 de 的 shén 神， shàn shén 善神 hé 和 è shén 恶神， dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 néng lì 能力。
jūn shì 军事 qǐ fā 启发 kě chāi xiè 可拆卸 háng féng 绗缝 bèi xīn 背心 wài tào 外套。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zěn yàng 怎样 duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén 人 de 的？
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 ma 吗？
méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活、 jiē wěn 接吻 hé 和 yōng bào 拥抱 duì yú 对于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 dà duō shù 大多数 jì mò 寂寞 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实。
jūn lì 军力 de 的 bù shǔ 部署， mù biāo 目标 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 duì dí 对敌 jūn 军 de 的 xuē ruò 削弱 huò zhě 或者 zhì qǔ 智取 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 xià yī cháng 下一场 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn shù 战术 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 duì yǒu 队友， méi yǒu 没有 tā men 她们 xuě qiāo 雪橇 zhōng dài 中带 zhe 着 de 的 bì yào 必要 wù zī 物资， wǒ 我 zài 在 nán jí 南极 de 的 jí 极 dī 低 qì wēn 气温 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的。
nǐ 你 xiū jià 休假 qī jiān 期间， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 jiē tì 接替 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ba 吧。
jūn guān 军官 xuē 靴 shì 是 quán 全 pí 皮 de 的， rú guǒ 如果 jiǎo huái 脚踝 bù fen 部分 yòng 用 huài le 坏了， tā 他 kě néng 可能 huì 会 guǒ 裹 shàng 上 bǎng tuǐ 绑腿。
jūn fāng 军方 yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu shè 路透社 tòu lù 透露： “ nà tiān 那天 lí míng 黎明 qián 前， pǔ lā bā kǎ lán 普拉巴卡兰 zuò zài 坐在 jiù hù chē 救护车 qǐ tú 企图 táo zǒu 逃走， wǒ men 我们 shè shā 射杀 le 了 tā 他， tā 他 de 的 sǐ dàng 死当 shí 时 jiù 就 què zhèng 确证 wú yí 无疑 le 了。
nǐ 你 huì 会 zhǔn bèi 准备 zì jǐ 自己 de 的 míng piàn 名片 qù 去 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 suí jī 随机 de 地 zǒu dòng 走动， hé 和 tā men 他们 suí yì 随意 de 的 liáo tiān 聊天、 jiāo huàn 交换 míng piàn 名片、 xún wèn 询问 tā men 他们 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
zhè fèn 这份 zhí yè 职业 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng jī 动机， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 fēng zi 疯子 de 的 rèn xìng 任性 chōng dòng 冲动， mó 摩 luò kè 洛克 chōng xiàng 冲向 qiáng biān 墙边， mō suo 摸索 dào 到 yǐ jīng 已经 shàng táng 上膛 de 的 lái fù qiāng 来复枪， háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 的 sǎo shè 扫射。
zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 yòng dào 用到 lǜ chá fěn 绿茶粉 lái 来 gěi 给 shǐ 使 yuè bǐng 月饼 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色。
zhè huǒ 这伙 rén 人 jué dìng 决定 zhì zào 制造 jǐ 几 qǐ 起 xù móu yǐ jiǔ 蓄谋已久 de 的 bào lì 暴力 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子