ประโยคภาษาจีน- 据国家新闻社新华社报道政府还会为毁坏了的北川中心地区选址重建中文句子 (50221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 guó jiā 国家 xīn wén shè 新闻社 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhèng fǔ 政府 hái 还 huì 会 wèi 为 huǐ huài 毁坏 le 了 de 的 běi chuān 北川 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 xuǎn zhǐ 选址 chóng jiàn 重建。
The authorities will also rebuild the devastated county capital of Beichuan in a new area, the state news agency Xinhua said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 jiè shào 介绍， zào shén xīng 灶神星 hè 和 gǔ shén 谷神 xīng 星 yīn 因 tā men 它们 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 xìng zhì 性质 ér 而 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhè 这 yī 一 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
měi shù xué 美术学 yóu huà 油画 zhuān yè 专业 shuò shì 硕士， měi shù xué 美术学 bó shì 博士， xià mén dà xué 厦门大学 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授。
měi lín 美林 yǔ 与 xīn jiā pō 新加坡 xīng 星 zhǎn 展 yín háng 银行 xiāo shòu 销售 de 的 zhèng quàn 证券 zhī suǒ yǐ 之所以 yì wén bù zhí 一文不值 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 léi màn 雷曼 xìn yòng 信用 kuáng diē 狂跌， yāng jí chí yú 殃及池鱼。
měi biāo 美标 gōng sī 公司 huó 和 kē lēi 科勒 gōng sī 公司 dōu 都 shuō 说 luò dì 落地 biàn qì 便器 dōu 都 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 zhì shǎo 至少 néng 能 chéng zài 承载 yì qiān 一千 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量。
lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 shì 是， wéi kè màn 韦克曼 sì hū 似乎 fā xiàn 发现 le 了 tā men 它们 zuì 最 xì wēi 细微 de 的 xiáng qíng 详情 — — zhè shì 这是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tè sè 特色， yě 也 shì 是 shǐ de 使得 tā 它 bù shí 不时 biàn chéng 变成 hěn 很 nán 难 yuè dú 阅读 de 的 yuán yīn 原因。
bú guò 不过， fèn nù 愤怒 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cāng yīng 苍鹰， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 běi fāng de qū 北方地区 fán zhí 繁殖 de 的 jù yǒu 具有 jiān lì 尖利 zhuǎ zi 爪子 de 的 dà xíng 大型 měng qín 猛禽。
“ qín hǎi lù 秦海璐 dāng nián 当年 shì 是 jī bài 击败 le 了 zhǔ yǎn 主演《 zhōng wú yàn 钟无艳》 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳 cái 才 huò dé 获得 jīn mǎ jiǎng 金马奖 de 的， zhè cì 这次 yòu 又 bèi 被 méi yàn fāng 梅艳芳 ‘ qīn diǎn 钦点 ’ ， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是 yí cì 一次 qiǎo hé 巧合 ” 。
měi shā tóng 美沙酮 kě yǐ 可以 yòng 用 zuò wéi 作为 zhèn tòng yào 镇痛药、 yì zhì 抑制 ké sou 咳嗽 jí 及 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 yǒu 有 xī shí 吸食 hǎi luò yīng 海洛英 děng 等 xí guàn 习惯 de 的 xī dú zhě 吸毒者。
jū 据 guó jì 国际 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 de 的 bào gào 报告， nóng yè 农业 qiàn shōu 歉收 dǎo zhì 导致 běi hán 北韩 duì 对 shí pǐn 食品 xū qiú 需求 de 的 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 duō zhòng kuǎn shì 多种款式， cóng 从 duān zhuāng 端庄 xián jìng 娴静 de 的 xì 细 ǎi 矮 gēn 跟 dào 到 nín 您 kě néng 可能 yù qī 预期 de 的 xìng gǎn 性感 de 的 xì gāo gēn 细高跟， nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 nín de 您的 kuǎn shì 款式 … 。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cóng lái 从来 yě 也 bú shi 不是 zhǔ pú 主仆 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jū 据 Āī jí 埃及 méi tǐ bào dào 媒体报道， Āī jí 埃及 qián zǒng tǒng 前总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 tū fā 突发 xīn zàng bìng 心脏病 bèi 被 sòng wǎng 送往 hóng hǎi 红海 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫 yī yuàn 医院 zhòng zhèng 重症 jiàn hù shì 监护室 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
měi 美 hǎi jūn 海军 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒng cí 永磁 mǎ dá 马达 de 的 zōng hé 综合 gōng lǜ 功率 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 shì yìng 适应 21 shì jì 世纪 jiàn chuán 舰船 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng lǜ 功率 xū qiú 需求。
bú guò 不过， wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 yǒu 有 xìn xīn 信心， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 néng gòu 能够 qīng sōng 轻松 cóng 从 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线。
jū 据 dà duō shù 大多数 de 的 cí diǎn 词典 jì zǎi 记载， mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 sì hū 似乎 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 xià mén 厦门 fāng yán 方言 lǐ 里 jiè yòng 借用 le 了 cí yǔ 词语 lái 来 chēng hu 称呼 zhè zhǒng 这种 yān yú 腌鱼 de 的 yán shuǐ 盐水。
“ dì yī 第一， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě jiù shì 也就是 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛， yǒu diǎn 有点 fā shāo 发烧 bìng tóng 并同 shí 时 bàn suí 伴随 yì diǎn 一点 è xīn 恶心。 ” ér 而 zhè 这 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好 wěi zào 伪造 — — jí shǐ 即使 shì 是《 háo sī 豪斯 yī shēng 医生》 de 的 yǎn yuán 演员 yě 也 néng 能 shèng rèn 胜任。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 gè rén 个人 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 dòng jī 动机： méi yǒu 没有 zhè ge 这个 jiān kòng 监控 tǐ xì 体系， tǒng zhì zhě 统治者 gāi 该 zěn yàng 怎样 wéi chí 维持 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 ne 呢？
“ děng yí huì r 等一会儿 ” ， yí gè 一个 léi ruò 羸弱 ér 而 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答 dào 道。
lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 zhèng fǔ 政府 tuì chū 退出 le 了 jiù zhù 救助 jì huà 计划， qǐ yè 企业 réng 仍 huì 会 zhǐ wàng 指望 xià cì 下次 wēi jī 危机 zhōng 中 huò dé 获得 jiù zhù 救助， ér 而 zhè 这 jiāng 将 cì jī 刺激 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 mào xiǎn 冒险。
bú guò 不过， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 xiān fù 先父 měi cì 每次 dài bīng 带兵 chū zhēng 出征 gāo yuán 高原 dì qū 地区 shí 时， cháng xiān 常先 dìng xià 定下 tā 他 de 的 jì chéng rén 继承人。
měi lián 美联 chǔ yú 储于 3 yuè 月 jìn rù 进入 měi 美 zhài 债 shì chǎng 市场 , yǐ qī 以期 yā dī 压低 shōu yì lǜ 收益率 , jìn ér 进而 shǐ 使 dǐ yā 抵押 shì chǎng 市场 jiè kuǎn 借款 chéng běn 成本 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 , dàn 但 chéng xiào 成效 bù 不 zhāng 彰 . 3 yuè 月 zhōng shí 中时 zhǐ biāo 指标 10 nián qī 年期 měi 美 zhài 债 shōu yì lǜ 收益率 xià diē 下跌 zhì 至 yuē 约 3.0% , dàn 但 cǐ hòu 此后 yǐ 已 shēng zhì 升至 jìn 近 3.7% .
jū 据 kǒng lín 孔林 shuō 说， zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 pǔ tōng huà 普通话 xué xí 学习 làng cháo 浪潮 de 的 xū qiú 需求， yīn wèi 因为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén yì 人意 shí 识 dào 到 zhōng guó 中国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
“ zǐ cài 紫菜（ nori ） ” yí zì 一字 zhǐ 指 de 的 shì 是 zǐ cài 紫菜 lèi 类（ zǐ cài shǔ 紫菜属 zǎo lèi 藻类 de 的 shí yòng 食用 wù zhǒng 物种） yǐ jí 以及 cóng 从 qiē 切 sī 丝 hǎi zǎo 海藻 zhì chéng 制成 de 的 báo 薄 de 的 cuì piàn 脆片。 zì 自 17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zǐ cài 紫菜 yì zhí 一直 zài 在 rì běn 日本 jìn hǎi 近海 hǎi yù 海域 qiǎn 浅 dà lù jià 大陆架 zāi zhí 栽植。
lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， diàn bào 电报 suǒ yòng 所用 dài mǎ 代码 zǎo yǐ 早已 bèi 被 fǎ guó 法国 pò yì 破译， ér 而 nà shí 那时 dé guó 德国 qíng bào jú 情报局 duì cǐ 对此 yǐ 已 liǎo rán 了然 yú xīn 于心。 zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 huái yí 怀疑 zhè fèn 这份 diàn bào 电报 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
“ zhōng yú 终于 zì yóu 自由 ” shǐ 使 tā 它 zì yóu 自由 dào 到 wú lì 无力 de 地 tǎng 躺 zài 在 chén tǔ 尘土 zhōng 中， wú zhù 无助 de 地 rèn fēng 任风 yán zhe 沿着 dì miàn 地面 jiàng 将 qí 其 chuī 吹 zǒu 走， pèng dào 碰到 dì 第 yí gè 一个 zhàng ài wù 障碍物 biàn 便 háo wú 毫无 shēng mìng 生命 de 地 zhì liú 滞留 zài 在 nà li 那里 le 了。
lìng rén 令人 pō gǎn 颇感 yì wài 意外 de 的 shì 是， zhè 这 liǎng 两 zhī 支 zhòng liàng jí 重量级 qiú duì 球队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 jiāo shǒu 交手。
měi lián shè 美联社 de 的 kuí sī 奎斯 dì 蒂 · lái 莱 mǐ ěr 米尔 chēng 称 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 “ yì tóu 一头 fú zhǒng 浮肿 bù kān 不堪 gē 疙、 gē da 疙瘩 dá 瘩 de 的 jù shòu 巨兽 ” 。
bú guò 不过， Áng shān sù jì 昂山素季 shuō 说， gāi dǎng 该党 lǐng xiù 领袖 zǎo jiù 早就 fàng qì 放弃 le 了 suǒ huí 索回 1990 nián 年 xuǎn jǔ 选举 hòu 后 běn yīng 本应 huò dé 获得 de 的 zhèng quán 政权。
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 jiè shào 介绍， zào shén xīng 灶神星 hè 和 gǔ shén 谷神 xīng 星 yīn 因 tā men 它们 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 xìng zhì 性质 ér 而 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhè 这 yī 一 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
měi shù xué 美术学 yóu huà 油画 zhuān yè 专业 shuò shì 硕士， měi shù xué 美术学 bó shì 博士， xià mén dà xué 厦门大学 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授。
měi lín 美林 yǔ 与 xīn jiā pō 新加坡 xīng 星 zhǎn 展 yín háng 银行 xiāo shòu 销售 de 的 zhèng quàn 证券 zhī suǒ yǐ 之所以 yì wén bù zhí 一文不值 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 léi màn 雷曼 xìn yòng 信用 kuáng diē 狂跌， yāng jí chí yú 殃及池鱼。
měi biāo 美标 gōng sī 公司 huó 和 kē lēi 科勒 gōng sī 公司 dōu 都 shuō 说 luò dì 落地 biàn qì 便器 dōu 都 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 zhì shǎo 至少 néng 能 chéng zài 承载 yì qiān 一千 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量。
lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 shì 是， wéi kè màn 韦克曼 sì hū 似乎 fā xiàn 发现 le 了 tā men 它们 zuì 最 xì wēi 细微 de 的 xiáng qíng 详情 — — zhè shì 这是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tè sè 特色， yě 也 shì 是 shǐ de 使得 tā 它 bù shí 不时 biàn chéng 变成 hěn 很 nán 难 yuè dú 阅读 de 的 yuán yīn 原因。
bú guò 不过， fèn nù 愤怒 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cāng yīng 苍鹰， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 běi fāng de qū 北方地区 fán zhí 繁殖 de 的 jù yǒu 具有 jiān lì 尖利 zhuǎ zi 爪子 de 的 dà xíng 大型 měng qín 猛禽。
“ qín hǎi lù 秦海璐 dāng nián 当年 shì 是 jī bài 击败 le 了 zhǔ yǎn 主演《 zhōng wú yàn 钟无艳》 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳 cái 才 huò dé 获得 jīn mǎ jiǎng 金马奖 de 的， zhè cì 这次 yòu 又 bèi 被 méi yàn fāng 梅艳芳 ‘ qīn diǎn 钦点 ’ ， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是 yí cì 一次 qiǎo hé 巧合 ” 。
měi shā tóng 美沙酮 kě yǐ 可以 yòng 用 zuò wéi 作为 zhèn tòng yào 镇痛药、 yì zhì 抑制 ké sou 咳嗽 jí 及 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 yǒu 有 xī shí 吸食 hǎi luò yīng 海洛英 děng 等 xí guàn 习惯 de 的 xī dú zhě 吸毒者。
jū 据 guó jì 国际 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 de 的 bào gào 报告， nóng yè 农业 qiàn shōu 歉收 dǎo zhì 导致 běi hán 北韩 duì 对 shí pǐn 食品 xū qiú 需求 de 的 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 duō zhòng kuǎn shì 多种款式， cóng 从 duān zhuāng 端庄 xián jìng 娴静 de 的 xì 细 ǎi 矮 gēn 跟 dào 到 nín 您 kě néng 可能 yù qī 预期 de 的 xìng gǎn 性感 de 的 xì gāo gēn 细高跟， nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 nín de 您的 kuǎn shì 款式 … 。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cóng lái 从来 yě 也 bú shi 不是 zhǔ pú 主仆 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jū 据 Āī jí 埃及 méi tǐ bào dào 媒体报道， Āī jí 埃及 qián zǒng tǒng 前总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 tū fā 突发 xīn zàng bìng 心脏病 bèi 被 sòng wǎng 送往 hóng hǎi 红海 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫 yī yuàn 医院 zhòng zhèng 重症 jiàn hù shì 监护室 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
měi 美 hǎi jūn 海军 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒng cí 永磁 mǎ dá 马达 de 的 zōng hé 综合 gōng lǜ 功率 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 shì yìng 适应 21 shì jì 世纪 jiàn chuán 舰船 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng lǜ 功率 xū qiú 需求。
bú guò 不过， wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 yǒu 有 xìn xīn 信心， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 néng gòu 能够 qīng sōng 轻松 cóng 从 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线。
jū 据 dà duō shù 大多数 de 的 cí diǎn 词典 jì zǎi 记载， mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 sì hū 似乎 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 xià mén 厦门 fāng yán 方言 lǐ 里 jiè yòng 借用 le 了 cí yǔ 词语 lái 来 chēng hu 称呼 zhè zhǒng 这种 yān yú 腌鱼 de 的 yán shuǐ 盐水。
“ dì yī 第一， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě jiù shì 也就是 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛， yǒu diǎn 有点 fā shāo 发烧 bìng tóng 并同 shí 时 bàn suí 伴随 yì diǎn 一点 è xīn 恶心。 ” ér 而 zhè 这 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好 wěi zào 伪造 — — jí shǐ 即使 shì 是《 háo sī 豪斯 yī shēng 医生》 de 的 yǎn yuán 演员 yě 也 néng 能 shèng rèn 胜任。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 gè rén 个人 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 dòng jī 动机： méi yǒu 没有 zhè ge 这个 jiān kòng 监控 tǐ xì 体系， tǒng zhì zhě 统治者 gāi 该 zěn yàng 怎样 wéi chí 维持 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 ne 呢？
“ děng yí huì r 等一会儿 ” ， yí gè 一个 léi ruò 羸弱 ér 而 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答 dào 道。
lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 zhèng fǔ 政府 tuì chū 退出 le 了 jiù zhù 救助 jì huà 计划， qǐ yè 企业 réng 仍 huì 会 zhǐ wàng 指望 xià cì 下次 wēi jī 危机 zhōng 中 huò dé 获得 jiù zhù 救助， ér 而 zhè 这 jiāng 将 cì jī 刺激 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 mào xiǎn 冒险。
bú guò 不过， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 xiān fù 先父 měi cì 每次 dài bīng 带兵 chū zhēng 出征 gāo yuán 高原 dì qū 地区 shí 时， cháng xiān 常先 dìng xià 定下 tā 他 de 的 jì chéng rén 继承人。
měi lián 美联 chǔ yú 储于 3 yuè 月 jìn rù 进入 měi 美 zhài 债 shì chǎng 市场 , yǐ qī 以期 yā dī 压低 shōu yì lǜ 收益率 , jìn ér 进而 shǐ 使 dǐ yā 抵押 shì chǎng 市场 jiè kuǎn 借款 chéng běn 成本 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 , dàn 但 chéng xiào 成效 bù 不 zhāng 彰 . 3 yuè 月 zhōng shí 中时 zhǐ biāo 指标 10 nián qī 年期 měi 美 zhài 债 shōu yì lǜ 收益率 xià diē 下跌 zhì 至 yuē 约 3.0% , dàn 但 cǐ hòu 此后 yǐ 已 shēng zhì 升至 jìn 近 3.7% .
jū 据 kǒng lín 孔林 shuō 说， zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 pǔ tōng huà 普通话 xué xí 学习 làng cháo 浪潮 de 的 xū qiú 需求， yīn wèi 因为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén yì 人意 shí 识 dào 到 zhōng guó 中国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
“ zǐ cài 紫菜（ nori ） ” yí zì 一字 zhǐ 指 de 的 shì 是 zǐ cài 紫菜 lèi 类（ zǐ cài shǔ 紫菜属 zǎo lèi 藻类 de 的 shí yòng 食用 wù zhǒng 物种） yǐ jí 以及 cóng 从 qiē 切 sī 丝 hǎi zǎo 海藻 zhì chéng 制成 de 的 báo 薄 de 的 cuì piàn 脆片。 zì 自 17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zǐ cài 紫菜 yì zhí 一直 zài 在 rì běn 日本 jìn hǎi 近海 hǎi yù 海域 qiǎn 浅 dà lù jià 大陆架 zāi zhí 栽植。
lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， diàn bào 电报 suǒ yòng 所用 dài mǎ 代码 zǎo yǐ 早已 bèi 被 fǎ guó 法国 pò yì 破译， ér 而 nà shí 那时 dé guó 德国 qíng bào jú 情报局 duì cǐ 对此 yǐ 已 liǎo rán 了然 yú xīn 于心。 zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 huái yí 怀疑 zhè fèn 这份 diàn bào 电报 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
“ zhōng yú 终于 zì yóu 自由 ” shǐ 使 tā 它 zì yóu 自由 dào 到 wú lì 无力 de 地 tǎng 躺 zài 在 chén tǔ 尘土 zhōng 中， wú zhù 无助 de 地 rèn fēng 任风 yán zhe 沿着 dì miàn 地面 jiàng 将 qí 其 chuī 吹 zǒu 走， pèng dào 碰到 dì 第 yí gè 一个 zhàng ài wù 障碍物 biàn 便 háo wú 毫无 shēng mìng 生命 de 地 zhì liú 滞留 zài 在 nà li 那里 le 了。
lìng rén 令人 pō gǎn 颇感 yì wài 意外 de 的 shì 是， zhè 这 liǎng 两 zhī 支 zhòng liàng jí 重量级 qiú duì 球队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 jiāo shǒu 交手。
měi lián shè 美联社 de 的 kuí sī 奎斯 dì 蒂 · lái 莱 mǐ ěr 米尔 chēng 称 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 “ yì tóu 一头 fú zhǒng 浮肿 bù kān 不堪 gē 疙、 gē da 疙瘩 dá 瘩 de 的 jù shòu 巨兽 ” 。
bú guò 不过， Áng shān sù jì 昂山素季 shuō 说， gāi dǎng 该党 lǐng xiù 领袖 zǎo jiù 早就 fàng qì 放弃 le 了 suǒ huí 索回 1990 nián 年 xuǎn jǔ 选举 hòu 后 běn yīng 本应 huò dé 获得 de 的 zhèng quán 政权。
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子