ประโยคภาษาจีน- 秦海璐当年是击败了主演钟无艳的梅艳芳才获得金马奖的这次又被梅艳芳钦点不能不说是一次巧合中文句子 (50285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qín hǎi lù 秦海璐 dāng nián 当年 shì 是 jī bài 击败 le 了 zhǔ yǎn 主演《 zhōng wú yàn 钟无艳》 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳 cái 才 huò dé 获得 jīn mǎ jiǎng 金马奖 de 的， zhè cì 这次 yòu 又 bèi 被 méi yàn fāng 梅艳芳 ‘ qīn diǎn 钦点 ’ ， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是 yí cì 一次 qiǎo hé 巧合 ” 。
Though Ching beat Anita Mui in the Golden Horse Film Festival, and won her Best Actress Award, this time she got appointed by Anita Mui, it could be said as another coincident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yí huā jiē mù 移花接木 ” — zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 zhòng dì 中的 hòu xiàn dài 后现代 fāng shì 方式（华• měi shù guǎn 美术馆 shēn zhèn 深圳）；
“ wěn zhōng qiú jìn 稳中求进 ” shì 是 zhōng xīn 中心 jì dìng 既定 de 的 zhèng què 正确 fāng zhēn 方针。 shēn kè 深刻 de 地 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 de 地 guàn chè 贯彻 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针， shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
měi 美 shā 沙 shì 是 shàn zi 扇子 wǔ shù 武术 de 的 gāo shǒu 高手， bìng 并 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 lèi sì 类似 rì běn 日本 shuǐ shén 水神 de 的 shuǐ líng 水灵 shén 神 wèi 为 shǒu hù 守护 líng 灵。
měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 rén kǒu mì dù 人口密度 hěn 很 dī 低， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， shì 是 yí gè 一个 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区， yīn cǐ 因此 qí 其 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 hěn 很 dī 低 de 的 huò 或 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jū 据 guó jì 国际 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 de 的 bào gào 报告， nóng yè 农业 qiàn shōu 歉收 dǎo zhì 导致 běi hán 北韩 duì 对 shí pǐn 食品 xū qiú 需求 de 的 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长。
jū 据 shèng xiàng 圣象 qǐ huà bù 企划部 zǒng jīng lǐ 总经理 sòng tāo 宋涛 jiè shào 介绍， xiǎo xiǎo 小小 mù tou 木头 wén chū 闻出 huáng jīn 黄金 wèi 味， dì bǎn 地板 háng yè 行业 xī fù 吸附 zī běn 资本 yún jí 云集。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 zhè 这 yī 一 diào chá 调查 fā xiàn 发现 chéng rén 成人 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。
bú guò 不过， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张 le 了 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 de 的 sè diào 色调， jǐn guǎn 尽管 nà 那 què shí 确实 shì 是 dāng nián 当年 de 的 xīn qíng 心情 hè 和 jǔ zhǐ 举止 de 的 tè sè 特色。
jū 据 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 jiào shēng 叫声 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
měi zhōu hǔ 美洲虎、 měi zhōu shī 美洲狮、 jù xíng 巨型 shí yǐ shòu 食蚁兽 hè 和 shuǐ tǎ 水獭 yě 也 shēng huó 生活 zài qí zhōng 在其中， shì 是 shì jiè shàng 世界上 wù zhǒng 物种 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， suī rán 虽然 wǒ men 我们 tōng guò 通过 wǔ guān 五官 lái 来 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn 但 duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 rén 人 lái shuō 来说， měi ge rén 每个人 yī lài 依赖 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 gǎn guān 感官 yào 要 shèng guò 胜过 qí tā 其它 sì 四 zhòng 种。
“ lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 ” shì 是 dǎng 党 xīn 新 shí qī 时期 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 de 的 gēn běn 根本 zōng zhǐ 宗旨。
jū 据 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 jiè shào 介绍， zhè shì 这是 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 zuì zǎo 最早 hé 和 zuì 最 jīng měi 精美 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 cí zhuān 瓷砖 gōng yì pǐn 工艺品 zhī yī 之一。
“ dì yī 第一， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě jiù shì 也就是 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛， yǒu diǎn 有点 fā shāo 发烧 bìng tóng 并同 shí 时 bàn suí 伴随 yì diǎn 一点 è xīn 恶心。 ” ér 而 zhè 这 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好 wěi zào 伪造 — — jí shǐ 即使 shì 是《 háo sī 豪斯 yī shēng 医生》 de 的 yǎn yuán 演员 yě 也 néng 能 shèng rèn 胜任。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè 这 àn lǐ shuō 按理说 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhòng shì 重视 de 的 tí àn 提案， hòu lái 后来 jū rán 居然 biàn chéng 变成 le 了 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 bǔ zhù jīn 补助金 jì huà 计划。
bú guò 不过， wǒ 我 bìng 并 bú què dìng 不确定， zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǔ lì 牡蛎 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 ān jìng 安静 de 的 shēng wù 生物， hái shi 还是 yóu yú 由于 tā men 它们 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 jǐn bì 紧闭 wài ké 外壳。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
“ suàn le 算了， ” tā 她 shuō 说。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 fēng dù 风度 yǔ 与 zì xìn 自信 jù jiā 俱佳 de 的 zǒng tǒng 总统， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 sì hū 似乎 bù xū yào 不需要 tài duō 太多 zhǎng shēng 掌声 lái 来 wéi chí 维持。
bú guò 不过， wǒ de 我的 zhè cháng 这场 lì shǐ 历史 zhī lǚ 之旅 què 却 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意； hěn 很 bú xìng 不幸， jiē dào 街道 zhōng jiān 中间 lín lì 林立 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 dōu shòu 兜售 lián jià 廉价 shì wù 饰物 de 的 xiǎo tān 小摊， jiāng 将 zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 yān mò 湮没 le 了。
lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕， shǎn shuò qí cí 闪烁其词 de 的 gē qǔ 歌曲 “ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 nán rén 男人 ” shì 是 duì 对 yǒng héng 永恒 zhì ài 挚爱 de 的 xuān yán 宣言， zhǔ yào 主要 yǐ 以 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 lèi 类 gē cí 歌词 wéi zhǔ 为主（ “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 / wǒ 我 jiàng 将 wèi 为 nǐ 你 jiǎn chá 检查 měi yī 每一 cùn 寸 jī fū 肌肤 ” ）。
bú guò 不过， suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué jiā 科学家 dōu 都 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料 cái néng 才能 zhèng míng 证明 shuǐ zhōng 水中 dōng 氡 de 的 hán liàng 含量 hè 和 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 yǒu guān 有关。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
jū 据 yóu 尤 bó shì 博士 jiè shào 介绍， shuǐ píng 水平 xì bāo 细胞 yǔ 与 xiāng lín 相邻 de 的 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 jiān 间 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流， shǐ 使 cān yù 参与 jiāo liú 交流 de 的 xì bāo 细胞 néng 能 duì 对 qí 其 gǎn zhī 感知 dào 到 de 的 guāng 光 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， zhè shì 这是 dà nǎo 大脑 xíng chéng 形成 shì jué 视觉 tú xiàng 图像 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
bú guò 不过， zhī piào 支票 jiǎn suō 简缩 xì tǒng 系统 shì zài 是在 yín háng 银行 zhī jiān 之间 yùn zuò 运作 de 的， shì 是 wèi 为 jiā kuài 加快 zhī piào 支票 qīng suàn 清算 chéng xù 程序 ér 而 shè jì 设计 de 的。
lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jīng yàn 经验 zài yú 在于 jīng míng 精明 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展 shì 是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 dì yī 第一 jiē tī 阶梯， rán hòu 然后 cái 才 tōng xiàng 通向 gèng 更 duō yuán huà 多元化 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 chū kǒu 出口 dài dòng 带动 de 的 zēng zhǎng 增长。
měi lián háng 美联航 biǎo shì 表示， lǚ xíng zhě 旅行者 kě yǐ 可以 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 hé 和 dēng jī kǒu 登机口 tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 shǒu jī 手机 dēng jī pái 登机牌 lái 来 wán chéng 完成 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
“ fǒu 缶 ” zài 在 gǔ dài 古代 shì 是 yì zhǒng 一种 róng qì 容器， zài 在 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， fā xiàn 发现 qiāo jī 敲击 “ fǒu 缶 ” néng 能 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng yīn 声音， yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 yǐn jiǔ 饮酒 zuò 作 shī 诗， jí fǒu 击缶 ér 而 gē 歌 de 的 yú yuè 愉悦 chǎng jǐng 场景。
měi shí 美食 kā fēi 咖啡 yíng dé 赢得 le 了 29% de 的 qīng lài 青睐， xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 dú zhě 读者 shuō 说 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 liú xíng 流行 de 的 kā fēi yīn 咖啡因； 26% rén 人 xǐ huan 喜欢 wú 无 zhī 脂 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
“ yí huā jiē mù 移花接木 ” — zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 zhòng dì 中的 hòu xiàn dài 后现代 fāng shì 方式（华• měi shù guǎn 美术馆 shēn zhèn 深圳）；
“ wěn zhōng qiú jìn 稳中求进 ” shì 是 zhōng xīn 中心 jì dìng 既定 de 的 zhèng què 正确 fāng zhēn 方针。 shēn kè 深刻 de 地 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 de 地 guàn chè 贯彻 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针， shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
měi 美 shā 沙 shì 是 shàn zi 扇子 wǔ shù 武术 de 的 gāo shǒu 高手， bìng 并 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 lèi sì 类似 rì běn 日本 shuǐ shén 水神 de 的 shuǐ líng 水灵 shén 神 wèi 为 shǒu hù 守护 líng 灵。
měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 rén kǒu mì dù 人口密度 hěn 很 dī 低， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， shì 是 yí gè 一个 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区， yīn cǐ 因此 qí 其 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 hěn 很 dī 低 de 的 huò 或 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jū 据 guó jì 国际 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 de 的 bào gào 报告， nóng yè 农业 qiàn shōu 歉收 dǎo zhì 导致 běi hán 北韩 duì 对 shí pǐn 食品 xū qiú 需求 de 的 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长。
jū 据 shèng xiàng 圣象 qǐ huà bù 企划部 zǒng jīng lǐ 总经理 sòng tāo 宋涛 jiè shào 介绍， xiǎo xiǎo 小小 mù tou 木头 wén chū 闻出 huáng jīn 黄金 wèi 味， dì bǎn 地板 háng yè 行业 xī fù 吸附 zī běn 资本 yún jí 云集。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 zhè 这 yī 一 diào chá 调查 fā xiàn 发现 chéng rén 成人 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。
bú guò 不过， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张 le 了 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 de 的 sè diào 色调， jǐn guǎn 尽管 nà 那 què shí 确实 shì 是 dāng nián 当年 de 的 xīn qíng 心情 hè 和 jǔ zhǐ 举止 de 的 tè sè 特色。
jū 据 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 jiào shēng 叫声 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
měi zhōu hǔ 美洲虎、 měi zhōu shī 美洲狮、 jù xíng 巨型 shí yǐ shòu 食蚁兽 hè 和 shuǐ tǎ 水獭 yě 也 shēng huó 生活 zài qí zhōng 在其中， shì 是 shì jiè shàng 世界上 wù zhǒng 物种 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， suī rán 虽然 wǒ men 我们 tōng guò 通过 wǔ guān 五官 lái 来 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn 但 duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 rén 人 lái shuō 来说， měi ge rén 每个人 yī lài 依赖 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 gǎn guān 感官 yào 要 shèng guò 胜过 qí tā 其它 sì 四 zhòng 种。
“ lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 ” shì 是 dǎng 党 xīn 新 shí qī 时期 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 de 的 gēn běn 根本 zōng zhǐ 宗旨。
jū 据 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 jiè shào 介绍， zhè shì 这是 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 zuì zǎo 最早 hé 和 zuì 最 jīng měi 精美 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 cí zhuān 瓷砖 gōng yì pǐn 工艺品 zhī yī 之一。
“ dì yī 第一， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě jiù shì 也就是 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛， yǒu diǎn 有点 fā shāo 发烧 bìng tóng 并同 shí 时 bàn suí 伴随 yì diǎn 一点 è xīn 恶心。 ” ér 而 zhè 这 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好 wěi zào 伪造 — — jí shǐ 即使 shì 是《 háo sī 豪斯 yī shēng 医生》 de 的 yǎn yuán 演员 yě 也 néng 能 shèng rèn 胜任。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè 这 àn lǐ shuō 按理说 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhòng shì 重视 de 的 tí àn 提案， hòu lái 后来 jū rán 居然 biàn chéng 变成 le 了 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 bǔ zhù jīn 补助金 jì huà 计划。
bú guò 不过， wǒ 我 bìng 并 bú què dìng 不确定， zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǔ lì 牡蛎 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 ān jìng 安静 de 的 shēng wù 生物， hái shi 还是 yóu yú 由于 tā men 它们 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 jǐn bì 紧闭 wài ké 外壳。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
“ suàn le 算了， ” tā 她 shuō 说。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 fēng dù 风度 yǔ 与 zì xìn 自信 jù jiā 俱佳 de 的 zǒng tǒng 总统， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 sì hū 似乎 bù xū yào 不需要 tài duō 太多 zhǎng shēng 掌声 lái 来 wéi chí 维持。
bú guò 不过， wǒ de 我的 zhè cháng 这场 lì shǐ 历史 zhī lǚ 之旅 què 却 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意； hěn 很 bú xìng 不幸， jiē dào 街道 zhōng jiān 中间 lín lì 林立 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 dōu shòu 兜售 lián jià 廉价 shì wù 饰物 de 的 xiǎo tān 小摊， jiāng 将 zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 yān mò 湮没 le 了。
lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕， shǎn shuò qí cí 闪烁其词 de 的 gē qǔ 歌曲 “ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 nán rén 男人 ” shì 是 duì 对 yǒng héng 永恒 zhì ài 挚爱 de 的 xuān yán 宣言， zhǔ yào 主要 yǐ 以 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 lèi 类 gē cí 歌词 wéi zhǔ 为主（ “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 / wǒ 我 jiàng 将 wèi 为 nǐ 你 jiǎn chá 检查 měi yī 每一 cùn 寸 jī fū 肌肤 ” ）。
bú guò 不过， suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué jiā 科学家 dōu 都 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料 cái néng 才能 zhèng míng 证明 shuǐ zhōng 水中 dōng 氡 de 的 hán liàng 含量 hè 和 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 yǒu guān 有关。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
jū 据 yóu 尤 bó shì 博士 jiè shào 介绍， shuǐ píng 水平 xì bāo 细胞 yǔ 与 xiāng lín 相邻 de 的 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 jiān 间 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流， shǐ 使 cān yù 参与 jiāo liú 交流 de 的 xì bāo 细胞 néng 能 duì 对 qí 其 gǎn zhī 感知 dào 到 de 的 guāng 光 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， zhè shì 这是 dà nǎo 大脑 xíng chéng 形成 shì jué 视觉 tú xiàng 图像 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
bú guò 不过， zhī piào 支票 jiǎn suō 简缩 xì tǒng 系统 shì zài 是在 yín háng 银行 zhī jiān 之间 yùn zuò 运作 de 的， shì 是 wèi 为 jiā kuài 加快 zhī piào 支票 qīng suàn 清算 chéng xù 程序 ér 而 shè jì 设计 de 的。
lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jīng yàn 经验 zài yú 在于 jīng míng 精明 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展 shì 是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 dì yī 第一 jiē tī 阶梯， rán hòu 然后 cái 才 tōng xiàng 通向 gèng 更 duō yuán huà 多元化 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 chū kǒu 出口 dài dòng 带动 de 的 zēng zhǎng 增长。
měi lián háng 美联航 biǎo shì 表示， lǚ xíng zhě 旅行者 kě yǐ 可以 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 hé 和 dēng jī kǒu 登机口 tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 shǒu jī 手机 dēng jī pái 登机牌 lái 来 wán chéng 完成 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
“ fǒu 缶 ” zài 在 gǔ dài 古代 shì 是 yì zhǒng 一种 róng qì 容器， zài 在 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， fā xiàn 发现 qiāo jī 敲击 “ fǒu 缶 ” néng 能 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng yīn 声音， yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 yǐn jiǔ 饮酒 zuò 作 shī 诗， jí fǒu 击缶 ér 而 gē 歌 de 的 yú yuè 愉悦 chǎng jǐng 场景。
měi shí 美食 kā fēi 咖啡 yíng dé 赢得 le 了 29% de 的 qīng lài 青睐， xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 dú zhě 读者 shuō 说 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 liú xíng 流行 de 的 kā fēi yīn 咖啡因； 26% rén 人 xǐ huan 喜欢 wú 无 zhī 脂 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子