ประโยคภาษาจีน- 据埃及官方调查显示波哈特当年是用粘土覆盖半身像掩人耳目偷运出埃及并转移到德国的中文句子 (50391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 Āī jí 埃及 guān fāng 官方 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， bō hā tè 波哈特 dāng nián 当年 shì 是 yòng 用 nián tǔ 粘土 fù gài 覆盖 bàn shēn xiàng 半身像， yǎn rén ěr mù 掩人耳目 tōu yùn 偷运 chū 出 Āī jí 埃及， bìng 并 zhuǎn yí 转移 dào 到 dé guó 德国 de 的。
According to the Egyptian authorities, Borchardt sneaked the bust out of Egypt under a coating of clay and shipped it to Germany.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 sāi ěr mǎ 塞尔玛 · gé luó sī màn 格罗斯曼 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 cóng 从 bù lǔ kè 布鲁克 lín yī wèi 林一位 shàn cháng 擅长 mó fǎng 模仿 míng jiā 名家 de 的 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 nà li 那里 mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 fú 幅 huà 画。
měi zhōu 美洲 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 zhè 这 jiàn zào 建造 le 了 zuì dà 最大 de 的 bǎo lěi 堡垒， màn bù 漫步 yú cǐ 于此， kě 可 qù 去 xún fǎng 寻访 mù 木 sāng tuō sī 桑托斯 de 的 gǔ jì 古迹， yì kě 亦可 pǐn cháng 品尝 dào 到 rú 如 zhá 炸 zhū ròu 猪肉 pèi 配 jī 鸡 děng 等 bō duō lí gè 波多黎各 chuán tǒng 传统 cài shì 菜式。
měi zhōu hǔ 美洲虎 zhī 之 hǒu 吼： měi zhōu hǔ 美洲虎 qí shì 骑士 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 qì shì 气势 xiōng měng 凶猛 de 的 hǒu jiào 吼叫 lái 来 dǎ kuǎ 打垮 duì shǒu 对手 de 的 shì qì 士气， rú tóng 如同 měi zhōu hǔ 美洲虎 zhī 之 hǒu 吼 zhuān cháng 专长。
měi 美 hǎi jūn 海军 shòu yǔ 授予 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 yī 一 fèn 份 jià zhí 价值 1750 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 hé tong 合同， shēng jí 升级 xiàn yǒu 现有 jiàn zài 舰载 P - 3C liè hù zuò 猎户座 fēi jī 飞机 de 的 fǎn qián 反潜 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统， yǐ 以 gǎi shàn 改善 mù qián 目前 de 的 shēng bō 声波 xìng néng 性能， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 bào fèi 报废 yuán jiàn 元件。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xīn 新 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jí sī hán 成吉思汗 chū rén yì wài 出人意外 de 地 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī 只 huā 花 le 了 hěn shǎo 很少 shí jiān 时间 xián liáo 闲聊 lái 来 fàng sōng 放松 qì fēn 气氛， suí hòu 随后 jiù 就 bǎ 把 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 bǐ jiào 比较 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
“ lì dōng 立冬 ” guò hòu 过后 chū xiàn 出现 léi yǔ 雷雨， yě 也 bù suàn 不算 tè bié 特别 shǎo jiàn 少见。
jū 据 wài méi 外媒 bào dào 报道， Àì ěr lán 爱尔兰 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 fā 发 míng chū 明出 yì zhǒng 一种 jiā chù 家畜 zhuān yòng 专用 de 的 pǎo bù 跑步 fā diàn jī 发电机， jiā chù 家畜 zài 在 shàng mian 上面 zǒu dòng 走动 jìn shí 进食 shí 时， néng 能 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
bú guò 不过， wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wèi 为 gǔ gē 谷歌 shí jì 实际 dài lái 带来 hǎo chu 好处 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 tǐ xiàn 体现 zài hòu 在后 duān 端。
“ dì èr tiān 第二天 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 chē pèng 车碰 sǎn jià 散架 le 了 de 的 shì de 似的。 ” Carr zhè me 这么 xíng róng 形容 shuō 说。
lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 hēi cù lì 黑醋栗 wèi dao 味道， xiàn zài 现在 yǐn yòng 饮用 jiù 就 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动， jià zhí 价值 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 tí shēng 提升。
jū 据 tā 她 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 yuè 月 yǐ qián 以前， chéng fēi liǎng 程菲两 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。 ér 而 tā 她 cǐ cì 此次 huí jiā 回家 de 的 mù dì 目的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jìng nèi 境内 de 的 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
“ děng dào 等到 nǐ de 你的 yì zhī 义肢 zhuāng hǎo 装好 hòu 后， nǐ 你 yě 也 huì 会 zǒu 走 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的， ” tā 他 shuō 说。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 chà yì 诧异 de 的 shì 是， nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 ” jū rán 居然 bù 不 zàn tóng 赞同 zì yóu 自由。
“ suàn fǎ 算法 ” jì shì 既是 yī 一 jià 架 guǎn fēng qín 管风琴 yòu shì 又是 yī 一 tái 台 gōng néng qí quán 功能齐全 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机。
lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
“ táng 糖 jiù shì 就是 táng 糖， ” luò shān jī 洛杉矶 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 Pennington shēng wù 生物 yī xué 医学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī xué 医学 jiào shòu 教授 Dr . Bray shuō dào 说道。
jū 据 xué sheng 学生 hé 和 xiào yǒu 校友 shuō 说， zhè xiē 这些 shàng bǎng 上榜 xué xiào 学校 hái 还 ràng 让 bì yè 毕业 shēng wèi 生为 gāo xīn 高薪 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， zài 在 quán qiú 全球 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 tuō 脱 yǐng 颍 ér chū 而出。
měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 guān yú 关于 ràng 让 tā men 他们 fù zé 负责 xì tǒng xìng 系统性 wēi jī 危机 jiàn yì 建议， bǐ rú 比如 qīng shuài 轻率 de 的 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 huó 和 jīn róng yǎn shēng chǎn pǐn 金融衍生产品 de 的 làn yòng 滥用 de 的 zēng zhǎng 增长。
jū 据 guān fāng 官方 xīn wén 新闻 méi tǐ bào dào 媒体报道 pán gǔ 盘古 dà shà 大厦 jiù shì 就是 zài 在 tā 他 rèn zhí qī jiān 任职期间 chóu jiàn 筹建 de 的 Ào yùn 奥运 xiāng guān 相关 shè shī 设施。
měi lián chǔ 美联储 guǎng fàn 广泛 jiè zhài 借债， cái zhèng 财政 bù jiàng 部将 zī jīn 资金 zhù rù 注入 yín háng 银行， lián bāng 联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 yín háng 银行 qiàn kuǎn 欠款 de 的 bǎo zhèng 保证 dōu 都 zài 在 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
jū 据 bā 巴 tǎ fēi 塔菲 suǒ shuō 所说， qù 去 měi guó 美国 lǚ xíng 旅行 shì 是 yīn wèi 因为本·拉登 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1976 nián 年 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉， wèi le 为了 kàn bìng 看病 — — xiǎn rán 显然 shì 是 zhěng xíng shǒu shù 整形手术。
bú guò 不过， xiào lì 效力 yú 于 měi guó 美国 gōng mín 公民 zì yóu 自由 lián méng 联盟 de 的 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 zī shēn 资深 lǜ shī 律师 Ā lún 阿伦 • huò pǔ 霍普（ AllenHopper ）， dà má 大麻 quē 缺 gōng 供 de 的 kē xué 科学 yīn sù 因素， ér shì 而是 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果： ái xì bāo 癌细胞 bú shi 不是 xiàng 像 shī wǎ cí 施瓦茨 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 liú dòng 流动 ér 而 qiān yí 迁移， tā men 它们 shì 是 nì liú 逆流 qiān yí 迁移。
měi lián 美联 chēng 称， cǐ jǔ 此举 kāi qǐ 开启 le 了 dà lù 大陆 tái wān 台湾 hǎi kòng 海空 zhí jiē 直接 tōng háng 通航 de 的 xīn jì yuán 新纪元， liǎng àn 两岸 jiāng jìn 将近 60 nián 年 zhèng cháng 正常 lián xì 联系 de 的 zhōng duàn 中断 yě 也 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
“ wéi shēng sù 维生素 yǐn liào 饮料 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kǒu gǎn 口感， tā 它 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必须 wéi shēng sù 维生素 hè 和 shuǐ 水 zǔ chéng 组成 de 的 shuǐ hé 水合 huà hé wù 化合物。 bìng qiě 并且 biāo qiān 标签 shàng 上 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 rè kǎ 热卡 de 的 hán liàng 含量， ” tā 它 shuō 说 dào 到。
“ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” zhǔn bèi 准备 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 5 tiān 天。
měi jīn 美金 duì huàn 兑换 rén mín bì 人民币 de 的 huì lǜ 汇率 cān zhào 参照 xiàn xíng 现行 pái jià 牌价， xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 kě 可 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 huò 或 rén mín bì 人民币。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yóu yú 由于 kōng jiě 空姐 zhì fú 制服 mǎi mài 买卖 zài 在 hēi shì 黑市 shí fēn 十分 chāng jué 猖獗， rì běn háng kòng gōng sī 日本航空公司 jì huà 计划 jiāng 将 jì suàn jī 计算机 ān quán 安全 xīn piàn 芯片 fèng 缝 rù 入 nǚ chéng wù yuán 女乘务员 de 的 zhì fú 制服 zhōng 中。
lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， zhuāng yán 庄严， měi lì 美丽， shén shèng 神圣 de 的 shì wù 事物 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 rén 人 de 的 dòng wù 动物 běn xìng 本性 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 sāi ěr mǎ 塞尔玛 · gé luó sī màn 格罗斯曼 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 cóng 从 bù lǔ kè 布鲁克 lín yī wèi 林一位 shàn cháng 擅长 mó fǎng 模仿 míng jiā 名家 de 的 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 nà li 那里 mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 fú 幅 huà 画。
měi zhōu 美洲 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 zhè 这 jiàn zào 建造 le 了 zuì dà 最大 de 的 bǎo lěi 堡垒， màn bù 漫步 yú cǐ 于此， kě 可 qù 去 xún fǎng 寻访 mù 木 sāng tuō sī 桑托斯 de 的 gǔ jì 古迹， yì kě 亦可 pǐn cháng 品尝 dào 到 rú 如 zhá 炸 zhū ròu 猪肉 pèi 配 jī 鸡 děng 等 bō duō lí gè 波多黎各 chuán tǒng 传统 cài shì 菜式。
měi zhōu hǔ 美洲虎 zhī 之 hǒu 吼： měi zhōu hǔ 美洲虎 qí shì 骑士 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 qì shì 气势 xiōng měng 凶猛 de 的 hǒu jiào 吼叫 lái 来 dǎ kuǎ 打垮 duì shǒu 对手 de 的 shì qì 士气， rú tóng 如同 měi zhōu hǔ 美洲虎 zhī 之 hǒu 吼 zhuān cháng 专长。
měi 美 hǎi jūn 海军 shòu yǔ 授予 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 yī 一 fèn 份 jià zhí 价值 1750 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 hé tong 合同， shēng jí 升级 xiàn yǒu 现有 jiàn zài 舰载 P - 3C liè hù zuò 猎户座 fēi jī 飞机 de 的 fǎn qián 反潜 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统， yǐ 以 gǎi shàn 改善 mù qián 目前 de 的 shēng bō 声波 xìng néng 性能， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 bào fèi 报废 yuán jiàn 元件。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xīn 新 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jí sī hán 成吉思汗 chū rén yì wài 出人意外 de 地 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī 只 huā 花 le 了 hěn shǎo 很少 shí jiān 时间 xián liáo 闲聊 lái 来 fàng sōng 放松 qì fēn 气氛， suí hòu 随后 jiù 就 bǎ 把 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 bǐ jiào 比较 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
“ lì dōng 立冬 ” guò hòu 过后 chū xiàn 出现 léi yǔ 雷雨， yě 也 bù suàn 不算 tè bié 特别 shǎo jiàn 少见。
jū 据 wài méi 外媒 bào dào 报道， Àì ěr lán 爱尔兰 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 fā 发 míng chū 明出 yì zhǒng 一种 jiā chù 家畜 zhuān yòng 专用 de 的 pǎo bù 跑步 fā diàn jī 发电机， jiā chù 家畜 zài 在 shàng mian 上面 zǒu dòng 走动 jìn shí 进食 shí 时， néng 能 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
bú guò 不过， wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wèi 为 gǔ gē 谷歌 shí jì 实际 dài lái 带来 hǎo chu 好处 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 tǐ xiàn 体现 zài hòu 在后 duān 端。
“ dì èr tiān 第二天 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 chē pèng 车碰 sǎn jià 散架 le 了 de 的 shì de 似的。 ” Carr zhè me 这么 xíng róng 形容 shuō 说。
lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 hēi cù lì 黑醋栗 wèi dao 味道， xiàn zài 现在 yǐn yòng 饮用 jiù 就 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动， jià zhí 价值 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 tí shēng 提升。
jū 据 tā 她 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 yuè 月 yǐ qián 以前， chéng fēi liǎng 程菲两 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。 ér 而 tā 她 cǐ cì 此次 huí jiā 回家 de 的 mù dì 目的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jìng nèi 境内 de 的 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
“ děng dào 等到 nǐ de 你的 yì zhī 义肢 zhuāng hǎo 装好 hòu 后， nǐ 你 yě 也 huì 会 zǒu 走 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的， ” tā 他 shuō 说。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 chà yì 诧异 de 的 shì 是， nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 ” jū rán 居然 bù 不 zàn tóng 赞同 zì yóu 自由。
“ suàn fǎ 算法 ” jì shì 既是 yī 一 jià 架 guǎn fēng qín 管风琴 yòu shì 又是 yī 一 tái 台 gōng néng qí quán 功能齐全 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机。
lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
“ táng 糖 jiù shì 就是 táng 糖， ” luò shān jī 洛杉矶 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 Pennington shēng wù 生物 yī xué 医学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī xué 医学 jiào shòu 教授 Dr . Bray shuō dào 说道。
jū 据 xué sheng 学生 hé 和 xiào yǒu 校友 shuō 说， zhè xiē 这些 shàng bǎng 上榜 xué xiào 学校 hái 还 ràng 让 bì yè 毕业 shēng wèi 生为 gāo xīn 高薪 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， zài 在 quán qiú 全球 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 tuō 脱 yǐng 颍 ér chū 而出。
měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 guān yú 关于 ràng 让 tā men 他们 fù zé 负责 xì tǒng xìng 系统性 wēi jī 危机 jiàn yì 建议， bǐ rú 比如 qīng shuài 轻率 de 的 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 huó 和 jīn róng yǎn shēng chǎn pǐn 金融衍生产品 de 的 làn yòng 滥用 de 的 zēng zhǎng 增长。
jū 据 guān fāng 官方 xīn wén 新闻 méi tǐ bào dào 媒体报道 pán gǔ 盘古 dà shà 大厦 jiù shì 就是 zài 在 tā 他 rèn zhí qī jiān 任职期间 chóu jiàn 筹建 de 的 Ào yùn 奥运 xiāng guān 相关 shè shī 设施。
měi lián chǔ 美联储 guǎng fàn 广泛 jiè zhài 借债， cái zhèng 财政 bù jiàng 部将 zī jīn 资金 zhù rù 注入 yín háng 银行， lián bāng 联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 yín háng 银行 qiàn kuǎn 欠款 de 的 bǎo zhèng 保证 dōu 都 zài 在 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
jū 据 bā 巴 tǎ fēi 塔菲 suǒ shuō 所说， qù 去 měi guó 美国 lǚ xíng 旅行 shì 是 yīn wèi 因为本·拉登 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1976 nián 年 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉， wèi le 为了 kàn bìng 看病 — — xiǎn rán 显然 shì 是 zhěng xíng shǒu shù 整形手术。
bú guò 不过， xiào lì 效力 yú 于 měi guó 美国 gōng mín 公民 zì yóu 自由 lián méng 联盟 de 的 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 zī shēn 资深 lǜ shī 律师 Ā lún 阿伦 • huò pǔ 霍普（ AllenHopper ）， dà má 大麻 quē 缺 gōng 供 de 的 kē xué 科学 yīn sù 因素， ér shì 而是 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果： ái xì bāo 癌细胞 bú shi 不是 xiàng 像 shī wǎ cí 施瓦茨 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 liú dòng 流动 ér 而 qiān yí 迁移， tā men 它们 shì 是 nì liú 逆流 qiān yí 迁移。
měi lián 美联 chēng 称， cǐ jǔ 此举 kāi qǐ 开启 le 了 dà lù 大陆 tái wān 台湾 hǎi kòng 海空 zhí jiē 直接 tōng háng 通航 de 的 xīn jì yuán 新纪元， liǎng àn 两岸 jiāng jìn 将近 60 nián 年 zhèng cháng 正常 lián xì 联系 de 的 zhōng duàn 中断 yě 也 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
“ wéi shēng sù 维生素 yǐn liào 饮料 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kǒu gǎn 口感， tā 它 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必须 wéi shēng sù 维生素 hè 和 shuǐ 水 zǔ chéng 组成 de 的 shuǐ hé 水合 huà hé wù 化合物。 bìng qiě 并且 biāo qiān 标签 shàng 上 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 rè kǎ 热卡 de 的 hán liàng 含量， ” tā 它 shuō 说 dào 到。
“ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” zhǔn bèi 准备 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 5 tiān 天。
měi jīn 美金 duì huàn 兑换 rén mín bì 人民币 de 的 huì lǜ 汇率 cān zhào 参照 xiàn xíng 现行 pái jià 牌价， xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 kě 可 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 huò 或 rén mín bì 人民币。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yóu yú 由于 kōng jiě 空姐 zhì fú 制服 mǎi mài 买卖 zài 在 hēi shì 黑市 shí fēn 十分 chāng jué 猖獗， rì běn háng kòng gōng sī 日本航空公司 jì huà 计划 jiāng 将 jì suàn jī 计算机 ān quán 安全 xīn piàn 芯片 fèng 缝 rù 入 nǚ chéng wù yuán 女乘务员 de 的 zhì fú 制服 zhōng 中。
lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， zhuāng yán 庄严， měi lì 美丽， shén shèng 神圣 de 的 shì wù 事物 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 rén 人 de 的 dòng wù 动物 běn xìng 本性 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子