ประโยคภาษาจีน- 这位岁的旅行社职员和业已成为前夫的丈夫一起走出朝阳区的办事处两年的婚姻立刻化作尘烟从此各奔东西中文句子 (504523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 31 suì 岁 de 的 lǚ xíng shè 旅行社 zhí yuán 职员 hé 和 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 qián fū 前夫 de 的 zhàng fu 丈夫 yì qǐ 一起 zǒu chū 走出 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 bàn shì chù 办事处， liǎng 两 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻 lì kè 立刻 huà zuò 化作 chén yān 尘烟， cóng cǐ 从此 gè bèn dōng xī 各奔东西。
The 31-year-old travel agent came out of the Chaoyang office with her now former husband, but they went their separate ways immediately after two years of marriage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 33 suì de nán rén 岁的男人 shàng ge 上个 xià tiān 夏天 fēi 飞 lí 离 le 了 bù luó fǎ 布罗法， bìng 并 ràng 让 qí jiā 其家 rén wéi 人为 qí 其 jǔ xíng 举行 le 了 zhuī dào huì 追悼会。
zhè wèi 这位 38 suì 岁 de 的 yòu 右 tóu shǒu 投手， yīn wèi 因为 zuǒ tuǐ 左腿 lā shāng 拉伤 jìn 进 le 了 shāng bīng 伤兵 míng dān 名单， jí jiāng 即将 zài 在 xīng qī liù 星期六 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 shàng 上 liàn xí 练习 yǔ 与 shǒu bèi 守备。
qí cì 其次， cóng 从 dì mào 地貌、 qì hòu 气候、 hé liú 河流 shuǐ xì 水系、 tǔ rǎng 土壤 zhí bèi 植被 děng 等 fāng miàn 方面 jiǎn shù 简述 le 了 guā zhōu xiàn 瓜州县 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 gài kuàng 概况；
nǐ 你 zhí rì 值日 le 了 ma 吗？ qǐng 请 bǎi hǎo 摆好 zhuō zi 桌子。
nǐ 你 zuò wéi 做为 yí gè 一个 shēng wàng 声望 zhuó zhù 卓著 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 , nǐ 你 yǒu 有 shá 啥 pǔ tōng 普通 ài 爱 hǎo lái 好来 shài shài 晒晒 má 么 ?
nóng mín 农民 yōng yǒu 拥有 wéi qī 为期 30 nián 年 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权。 rú jīn 如今 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 chéng nuò 承诺 ràng 让 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 róng yì 容易 liú zhuǎn 流转。
méi yǒu 没有 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 yí dòng 移动 guāng biāo 光标、 gǎi biàn 改变 qián jǐng 前景 hé 和 bèi jǐng 背景 sè 色、 shè zhì 设置 shǎn 闪 bǐng 屏 huò 或 fǎn xiàng 反向 děng děng 等等， wǒ men 我们 jiāng 将 huí dào 回到 diàn chuán 电传 dǎ zì jī 打字机 hé 和 qí tā 其它 jī xiè 机械 fǔ zhù 辅助 de 的 shí dài 时代。
zhè wèi 这位 41 suì 岁 de 的 chuán zhǎng 船长 zài 在 bèi 被 rì běn 日本 jū liú 拘留 le 了 18 tiān hòu 天后 zhōng yú 终于 huí guó 回国， bèi 被 jū liú 拘留 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā 他 de 的 tuō wǎng 拖网 chuán 船 hé 和 rì běn 日本 xún luó chuán 巡逻船 zài 在 yí kuài 一块 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 jūn 均 xuān bù 宣布 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权 de 的 jiāo shí 礁石 dǎo 岛 fù jìn 附近 xiāng zhuàng 相撞。
nǐ 你 zuò 做 dé 得 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事， dōu 都 shì 是 duì 对 nǐ 你 jiàn kāng 健康 de 的 yí cì 一次 tóu zī 投资。
nóng mín 农民 fù dān 负担 guò zhòng 过重 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性、 pǔ biàn xìng 普遍性 hé 和 fù zá xìng 复杂性， jué dìng 决定 le 了 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 nóng mín 农民 fù dān 负担 guò zhòng 过重 wèn tí 问题 de 的 cháng qī xìng 长期性 hé 和 jiān jù xìng 艰巨性。
qí cì 其次， dàn 但 bìng fēi 并非 bú zhòng yào 不重要， jí 即《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 chú le 除了 shì 是 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 wài 外， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè wèi 这位 82 suì 岁 de 的 qián 前 nèi wù bù cháng 内务部长 bìng wèi 并未 chū xí 出席， bèi 被 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 jiān jìn 监禁， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行 bìng 并 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá jīn 罚金。
nǐ 你 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 jiù shì 就是： yào 要 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xiǎo cuò 小错 wù 误 zhī 之 qián qù 前去 fā xiàn 发现 tā men 它们。
qí cì 其次， guān yú 关于 suí táng 隋唐 shí qī 时期 de 的 sēng ní 僧尼 de 的 shí jì 实际 jué sè 角色。
nóng shè 农舍 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 jiàn zào 建造 de 的。
nǐ 你 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 kàn 看 dé 得 ràng 让 rén shēng 人生 téng 疼 de 的 nǚ hái 女孩， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 dài qu 带去 kuài lè 快乐， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chòu wèi xiāng tóu 臭味相投。
méi yǒu 没有 zāo dào 遭到 nà zhǒng 那种 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 yòng 用 nà ge 那个 shǔ 数 mù dì 目的 bàn shù 半数 hú kǒu 糊口 ― ― bú shi 不是 wǒ men 我们 nà yàng de 那样的 shí wù 食物， zhǐ shì 只是 yì bān 一般 de 的、 jī běn 基本 de 的、 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 shí wù 食物。
nǐ 你 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 suí hòu 随后 jiù 就 lái 来。
méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 dà suàn 大蒜 néng gòu 能够 zài 在 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 děng 等 yí lèi 一类 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 nóng suō 浓缩 jí zhōng 集中 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
nǐ 你 quán shēn 全身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 chuán 船 de 的。 ” xū róng 虚荣 huí dá 回答 dào 道。
qí cì 其次， zēng jiā 增加 le 了 nóng yè 农业 chǎn liàng 产量， bǎo zhàng 保障 le 了 zhàn shí 战时 jūn liáng 军粮 mín shí 民食， yǒu lì 有力 de 地 zhī yuán 支援 le 了 kàng zhàn 抗战；
nǐ 你 zài yě 再也 bù 不 xū 需 jīng guò 经过 yǔn xǔ 允许 hòu 后 cái néng 才能 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 guān diǎn 观点， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 zài 再 jú xiàn yú 局限于 huò jià 货架 kōng jiān 空间。
dōng 冬 nán guā 南瓜 bù tóng 不同 yú xiǎo 于小 hú guā 胡瓜 hé 和 qí tā 其他 xià 夏 nán guā 南瓜， tā 它 bù néng 不能 shēng 生 shí 食。
qí cì 其次， tā 它 bì xū 必须 xiàng 像 jūn zhuāng 军装 yí yàng 一样 jīn 禁 chuān 穿 nài mó 耐磨， yào 要 néng 能 jīn dé qǐ 禁得起 zhì shǎo 至少 20 cì 次 yǐ shàng 以上 de 的 xǐ dí 洗涤。
dōng tiān 冬天 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 shì wài 室外 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 dòng 冻 chéng 成 jiāng yìng 僵硬 de 的 xíng zhuàng 形状， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zuì hòu 最后 shuàn 涮 yī fu 衣服 de 的 shuǐ lǐ 水里 jiā yī 加一 diǎn 点 yán 盐 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dōng tiān 冬天 shì 是 dà duō shù 大多数 lǚ guǎn 旅馆 de 的 dàn jì 淡季。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 nǐ de 你的 yì shēng 一生 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shén me 什么 dōng xi 东西。 kě yǐ 可以 shì 是 - - yí gè 一个 zhí yè 职业， yí xiàng 一项 yùn dòng 运动， yí gè 一个 ài hào 爱好， míng yù 名誉， hái shi 还是 jiàn kāng 健康？ zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是， dōu 都 méi yǒu 没有 yǒng héng 永恒 de 的 yì yì 意义。
zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 huán shì 环视 zhe 着 gōng wù cāng 公务舱 de 的 qū yù 区域， wèn dào 问道： “ nà me 那么 nǐ de 你的 wèi zi 位子 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ? ”
dōng tiān 冬天， běi fāng 北方 de 的 tiān qì 天气 bǐ 比 nán fāng 南方 lěng dé duō 冷得多。（ shěng lüè 省略 biǎo shì 表示 dì diǎn 地点 de 的 qián zhì cí 前置词）
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 de 的 guò chéng 过程 bì xū 必须 zài 在 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关 jīng yóu 经由 gōng kāi 公开 shěn yì 审议 huò 或 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 shǐ 使 mín zhòng 民众 zhí jiē 直接 cān yù 参与。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 33 suì de nán rén 岁的男人 shàng ge 上个 xià tiān 夏天 fēi 飞 lí 离 le 了 bù luó fǎ 布罗法， bìng 并 ràng 让 qí jiā 其家 rén wéi 人为 qí 其 jǔ xíng 举行 le 了 zhuī dào huì 追悼会。
zhè wèi 这位 38 suì 岁 de 的 yòu 右 tóu shǒu 投手， yīn wèi 因为 zuǒ tuǐ 左腿 lā shāng 拉伤 jìn 进 le 了 shāng bīng 伤兵 míng dān 名单， jí jiāng 即将 zài 在 xīng qī liù 星期六 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 shàng 上 liàn xí 练习 yǔ 与 shǒu bèi 守备。
qí cì 其次， cóng 从 dì mào 地貌、 qì hòu 气候、 hé liú 河流 shuǐ xì 水系、 tǔ rǎng 土壤 zhí bèi 植被 děng 等 fāng miàn 方面 jiǎn shù 简述 le 了 guā zhōu xiàn 瓜州县 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 gài kuàng 概况；
nǐ 你 zhí rì 值日 le 了 ma 吗？ qǐng 请 bǎi hǎo 摆好 zhuō zi 桌子。
nǐ 你 zuò wéi 做为 yí gè 一个 shēng wàng 声望 zhuó zhù 卓著 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 , nǐ 你 yǒu 有 shá 啥 pǔ tōng 普通 ài 爱 hǎo lái 好来 shài shài 晒晒 má 么 ?
nóng mín 农民 yōng yǒu 拥有 wéi qī 为期 30 nián 年 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权。 rú jīn 如今 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 chéng nuò 承诺 ràng 让 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 róng yì 容易 liú zhuǎn 流转。
méi yǒu 没有 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 yí dòng 移动 guāng biāo 光标、 gǎi biàn 改变 qián jǐng 前景 hé 和 bèi jǐng 背景 sè 色、 shè zhì 设置 shǎn 闪 bǐng 屏 huò 或 fǎn xiàng 反向 děng děng 等等， wǒ men 我们 jiāng 将 huí dào 回到 diàn chuán 电传 dǎ zì jī 打字机 hé 和 qí tā 其它 jī xiè 机械 fǔ zhù 辅助 de 的 shí dài 时代。
zhè wèi 这位 41 suì 岁 de 的 chuán zhǎng 船长 zài 在 bèi 被 rì běn 日本 jū liú 拘留 le 了 18 tiān hòu 天后 zhōng yú 终于 huí guó 回国， bèi 被 jū liú 拘留 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā 他 de 的 tuō wǎng 拖网 chuán 船 hé 和 rì běn 日本 xún luó chuán 巡逻船 zài 在 yí kuài 一块 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 jūn 均 xuān bù 宣布 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权 de 的 jiāo shí 礁石 dǎo 岛 fù jìn 附近 xiāng zhuàng 相撞。
nǐ 你 zuò 做 dé 得 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事， dōu 都 shì 是 duì 对 nǐ 你 jiàn kāng 健康 de 的 yí cì 一次 tóu zī 投资。
nóng mín 农民 fù dān 负担 guò zhòng 过重 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性、 pǔ biàn xìng 普遍性 hé 和 fù zá xìng 复杂性， jué dìng 决定 le 了 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 nóng mín 农民 fù dān 负担 guò zhòng 过重 wèn tí 问题 de 的 cháng qī xìng 长期性 hé 和 jiān jù xìng 艰巨性。
qí cì 其次， dàn 但 bìng fēi 并非 bú zhòng yào 不重要， jí 即《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 chú le 除了 shì 是 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 wài 外， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè wèi 这位 82 suì 岁 de 的 qián 前 nèi wù bù cháng 内务部长 bìng wèi 并未 chū xí 出席， bèi 被 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 jiān jìn 监禁， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行 bìng 并 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá jīn 罚金。
nǐ 你 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 jiù shì 就是： yào 要 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xiǎo cuò 小错 wù 误 zhī 之 qián qù 前去 fā xiàn 发现 tā men 它们。
qí cì 其次， guān yú 关于 suí táng 隋唐 shí qī 时期 de 的 sēng ní 僧尼 de 的 shí jì 实际 jué sè 角色。
nóng shè 农舍 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 jiàn zào 建造 de 的。
nǐ 你 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 kàn 看 dé 得 ràng 让 rén shēng 人生 téng 疼 de 的 nǚ hái 女孩， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 dài qu 带去 kuài lè 快乐， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chòu wèi xiāng tóu 臭味相投。
méi yǒu 没有 zāo dào 遭到 nà zhǒng 那种 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 yòng 用 nà ge 那个 shǔ 数 mù dì 目的 bàn shù 半数 hú kǒu 糊口 ― ― bú shi 不是 wǒ men 我们 nà yàng de 那样的 shí wù 食物， zhǐ shì 只是 yì bān 一般 de 的、 jī běn 基本 de 的、 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 shí wù 食物。
nǐ 你 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 suí hòu 随后 jiù 就 lái 来。
méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 dà suàn 大蒜 néng gòu 能够 zài 在 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 děng 等 yí lèi 一类 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 nóng suō 浓缩 jí zhōng 集中 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
nǐ 你 quán shēn 全身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 chuán 船 de 的。 ” xū róng 虚荣 huí dá 回答 dào 道。
qí cì 其次， zēng jiā 增加 le 了 nóng yè 农业 chǎn liàng 产量， bǎo zhàng 保障 le 了 zhàn shí 战时 jūn liáng 军粮 mín shí 民食， yǒu lì 有力 de 地 zhī yuán 支援 le 了 kàng zhàn 抗战；
nǐ 你 zài yě 再也 bù 不 xū 需 jīng guò 经过 yǔn xǔ 允许 hòu 后 cái néng 才能 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 guān diǎn 观点， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 zài 再 jú xiàn yú 局限于 huò jià 货架 kōng jiān 空间。
dōng 冬 nán guā 南瓜 bù tóng 不同 yú xiǎo 于小 hú guā 胡瓜 hé 和 qí tā 其他 xià 夏 nán guā 南瓜， tā 它 bù néng 不能 shēng 生 shí 食。
qí cì 其次， tā 它 bì xū 必须 xiàng 像 jūn zhuāng 军装 yí yàng 一样 jīn 禁 chuān 穿 nài mó 耐磨， yào 要 néng 能 jīn dé qǐ 禁得起 zhì shǎo 至少 20 cì 次 yǐ shàng 以上 de 的 xǐ dí 洗涤。
dōng tiān 冬天 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 shì wài 室外 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 dòng 冻 chéng 成 jiāng yìng 僵硬 de 的 xíng zhuàng 形状， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zuì hòu 最后 shuàn 涮 yī fu 衣服 de 的 shuǐ lǐ 水里 jiā yī 加一 diǎn 点 yán 盐 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dōng tiān 冬天 shì 是 dà duō shù 大多数 lǚ guǎn 旅馆 de 的 dàn jì 淡季。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 nǐ de 你的 yì shēng 一生 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shén me 什么 dōng xi 东西。 kě yǐ 可以 shì 是 - - yí gè 一个 zhí yè 职业， yí xiàng 一项 yùn dòng 运动， yí gè 一个 ài hào 爱好， míng yù 名誉， hái shi 还是 jiàn kāng 健康？ zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是， dōu 都 méi yǒu 没有 yǒng héng 永恒 de 的 yì yì 意义。
zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 huán shì 环视 zhe 着 gōng wù cāng 公务舱 de 的 qū yù 区域， wèn dào 问道： “ nà me 那么 nǐ de 你的 wèi zi 位子 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ? ”
dōng tiān 冬天， běi fāng 北方 de 的 tiān qì 天气 bǐ 比 nán fāng 南方 lěng dé duō 冷得多。（ shěng lüè 省略 biǎo shì 表示 dì diǎn 地点 de 的 qián zhì cí 前置词）
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 de 的 guò chéng 过程 bì xū 必须 zài 在 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关 jīng yóu 经由 gōng kāi 公开 shěn yì 审议 huò 或 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 shǐ 使 mín zhòng 民众 zhí jiē 直接 cān yù 参与。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子