ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè wèi 这位 suì 岁 de 的 chuán zhǎng 船长 zài 在 bèi 被 rì běn 日本 jū liú 拘留 le 了 tiān hòu 天后 zhōng yú 终于 huí guó 回国 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā 他 de 的 tuō wǎng 拖网 chuán 船 hé 和 rì běn 日本 xún luó chuán 巡逻船 zài 在 yí kuài 一块 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 jūn 均 xuān bù 宣布 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权 de 的 jiāo shí 礁石 dǎo 岛 fù jìn 附近 xiāng zhuàng 相撞 |
Rather, the captain, 41, had returned from 18 days in detention in Japan after his trawler collided with Japanese Coast Guard boats patrolling waters near rocky isles claimed by both China and Japan. |