ประโยคภาษาจีน- 令人意外的是今年的前名中京沪都榜上无名中文句子 (50536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， jīn nián 今年 de 的 qián 前 20 míng 名 zhōng 中 jīng hù 京沪 dōu 都 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
Surprisingly, the two weren’t even included in the top20 sub-lists this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng rén 令人 gǎn shāng 感伤 de 的 shì 是 nà xiē 那些 rì zi 日子 dōu 都 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去， pǔ tōng 普通 de 的 yī 一 zhǐ 只 qiān bǐ 铅笔 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 de 的 shǒu yì 手艺、 jì qiǎo 技巧 hé 和 róng yào 荣耀 zhǐ 只 huì 会 chén fēng 尘封 yú 于 lì shǐ 历史 le 了。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 gè rén 个人 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 dòng jī 动机： méi yǒu 没有 zhè ge 这个 jiān kòng 监控 tǐ xì 体系， tǒng zhì zhě 统治者 gāi 该 zěn yàng 怎样 wéi chí 维持 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 ne 呢？
jū 据 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhù lǐ 助理 chēng 称， zài 在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 huā 花 le 了 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 “ bì guān 闭关 ” xiū gǎi 修改 tā 他 de 的 kāi luó 开罗 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， bìng 并 shēn xìn 深信 tā 他 xióng biàn 雄辩 de 的 yán cí 言辞 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 de 的 zàn tóng 赞同。
bú guò 不过， wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiē 这些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yú kuài 愉快 de 地 jié chéng 结成 tóng méng 同盟 de 的 rén men 人们， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 yí zhì 一致 zàn tóng 赞同 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 méi 没 bì yào 必要 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
bú guò 不过， wǒ 我 xī wàng 希望 zhī dào 知道 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 wǒ 我 xū yào 需要 dà lì 大力 shǐ yòng 使用 xiāo dú 消毒 zhǐ jīn 纸巾 hé 和 xǐ shǒu yè 洗手液。
“ děng 等 nǐ de 你的 tuǐ 腿 xiāo zhǒng 消肿 hòu 后， ” wǒ 我 ān wèi 安慰 tā 她， “ wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 dǎ lǐ 打理 xià 下 cān jù 餐具。 ”
měi jí 美籍 huá yì 华裔 dì zhì xué jiā 地质学家 xuē fēng 薛峰（ yīn 音） yú 于 2007 nián dǐ 年底 bèi 被 jū yā 拘押， cǐ qián 此前 tā 他 cān yù 参与 xié shāng 协商 le 了 jiāng 将 yì jiā 一家 shí yóu xíng yè 石油行业 shù jù kù 数据库 shòu yú 售予 qí 其 dāng shí 当时 gù zhǔ 雇主 - - měi guó 美国 yī 一 zī xún gōng sī 咨询公司 - - de 的 shì yí 事宜。
lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 shì 是， zài 在 wēi jī 危机 lái 来 líng 玲 zhī qián 之前， rì běn 日本 hái shi 还是 bù néng 不能 xùn sù 迅速 de 的 gǎi biàn 改变 bù liáng 不良 de 的 xiàn zhuàng 现状。
jū 据 hǎo lái wù 好莱坞 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道， zhì piàn fāng 制片方 yǒu yì 有意 qǐ yòng 启用《 chuāng 创： zhàn 战 jì 记》 de 的 80 hòu 后 nǚ xīng 女星 Ào lì wéi yà 奥利维亚 · wáng ěr dé 王尔德 lái 来 dǐng tì 顶替 yī 一 jiě 姐 Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì lái 朱莉来 chū yǎn 出演 láo lā 劳拉 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。 yǒu 有 nèi bù 内部 rén shì 人士 tòu lù 透露， “ yǔ 与 zhī qián 之前 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影 xiāng bǐ 相比， zhè cì 这次 de 的 jù jí 剧集 zhǔ tí 主题 jiāng 将 gèng jiā 更加 hēi àn 黑暗， yào 要 ràng 让 zhè ge 这个 jīn guó bù ràng xū méi 巾帼不让须眉 de 的 jué sè 角色 zài dù 再度 yú 于 yín mù 银幕 chóng shēng 重生， zhè 这 duì yú 对于 dǎo yǎn 导演 hé 和 biān jù 编剧 lái 来 shuō shì 说是 bù xiǎo 不小 de 的 tiǎo zhàn 挑战， Ào lì wéi yà 奥利维亚 · wáng ěr dé 王尔德 shì 是 mù qián 目前 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 de 的 yǎn yuán 演员 zhī yī 之一， tā 她 huì 会 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 rén xuǎn 人选 ” 。
“ jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 ” 。
lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
měi lián 美联 chǔ yú 储于 3 yuè 月 jìn rù 进入 měi 美 zhài 债 shì chǎng 市场 , yǐ qī 以期 yā dī 压低 shōu yì lǜ 收益率 , jìn ér 进而 shǐ 使 dǐ yā 抵押 shì chǎng 市场 jiè kuǎn 借款 chéng běn 成本 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 , dàn 但 chéng xiào 成效 bù 不 zhāng 彰 . 3 yuè 月 zhōng shí 中时 zhǐ biāo 指标 10 nián qī 年期 měi 美 zhài 债 shōu yì lǜ 收益率 xià diē 下跌 zhì 至 yuē 约 3.0% , dàn 但 cǐ hòu 此后 yǐ 已 shēng zhì 升至 jìn 近 3.7% .
bú guò 不过， wǒ 我 jué de 觉得 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则， chú le 除了 nà xiē 那些 hǎn jiàn 罕见 de 的 hè 和 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 de 的 lì zi 例子 wài 外， dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 hè 和 xìng fú 幸福 xiāng róng 相容 de 的。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 xìng 性 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 bìng wèi 并未 jiāng 将 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 rén qún 人群 liè rù 列入 qí zhōng 其中， jǐn guǎn 尽管 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 yī rán 依然 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为。
“ zǐ yún 紫云 shí 石 ” yòng zuò 用作 yào cái 药材， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么？
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 zhōu èr 周二 bào dào 报道， zhōu mò 周末 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 zhōng 中、 nán bù 南部 dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 jiào 较 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 guò chéng 过程， bù fen 部分 hàn qū 旱区 biàn wéi 变为 lào 涝 qū 区。
“ hóng lán 红蓝 cè shì 测试 ” xuān chēng 宣称 qí 其 jiē guǒ 结果 zài 在 huái yùn 怀孕 dì qī 第七 zhōu 周 yǒu 有 95% de 的 zhǔn què lǜ 准确率， cè shì 测试 cuò wù 错误 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。 kàn shang qu 看上去 tā 它 dào shi 倒是 fú hé 符合 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 biāo zhǔn 标准。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 zhào piàn 照片， shǔ 数 duī 堆 kǎo 烤 shǔ piàn 薯片、 wēi xíng 微型 miàn bāo juān 面包圈 hé shù 和数 tǒng 桶 bīng qí lín 冰淇淋， tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 yī nián 一年 zài 在 yīng guó 英国 xiāo fèi 消费 de 的 lā jī 垃圾 shí pǐn 食品 shù liàng 数量。
měi lián shè 美联社 yī 一 fèn 份 diào chá bào gào 调查报告 jì lù 记录 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 chǎng shāng 厂商 zài 在 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 lián jià 廉价 shǒu liàn 手链 xiǎo 小 shì wù 饰物 hé 和 shì 饰 zhuì 坠 shàng 上 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 gé 镉 de 的 qíng kuàng 情况。
lìng 令 tā 他 shī wàng 失望 de 的 shì 是 tā 他 de 的 jì huà 计划 bèi 被 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 diào 掉 le 了。
měi lián shè 美联社 shuō 说， měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生， shì 是 zhè ge 这个 zhǐ nán 指南 de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一， tā 他 yě 也 shì 是 yǎ 雅 péi 培 hé 和 mò 黙 kè 克 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， dàn 但（ tā 他 tí gōng 提供 zī xún 咨询 de 的 fàn wéi 范围） bìng bù 并不 shè jí 涉及 dào 到 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 jiàng 降 zhī 脂 yào 药。
“ tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 ” dǎng 党 yóu 由 “ zhèng quán dǎng 政权党 ” shàng shēng 上升 wèi 为 zhí zhèng dǎng 执政党， bì rán 必然 bù 步 jí 及 xiàn zhèng 宪政 zhì dù 制度 de 的 biàn gēng 变更， dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底 qǔ jué yú 取决于 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhèng qíng 政情。
lìng 令 shì chǎng 市场 gǎn dào 感到 tè bié 特别 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 shì 是 xīn 新 dìng dān 订单 de 的 huí shēng 回升， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì 经济 de 的 jìn yí bù 进一步 fù sū 复苏。
bú guò 不过， zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， xiàn zài 现在 nǐ 你 lián 连 dì yī 第一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 hái 还 méi 没 lǐng dào 领到， dà gài 大概 shì 是 wú lì 无力 gòu mǎi 购买 yī 一 zhěng 整 chú 橱 yī fu 衣服 de 的 ba 吧？
lìng 令 wǒ men 我们 tè bié 特别 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 wǎn huì 晚会， yǔ 与 gè wèi 各位 shǐ jié 使节 hé 和 xīn lǎo péng yǒu 新老朋友 gòng 共 xù 叙 yǒu yì 友谊。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 biāo zhǔn 标准 ” yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
jū 据 dāng dì 当地 jǐng shǔ 警署 jiè shào 介绍 shuō 说， 3 rì 日 líng chén 凌晨， xún luó 巡逻 de 的 jǐng chá 警察 jìn xíng 进行 jiē tóu 街头 chōu jiǎn 抽检， zài 在 duì 对 gāo xiàng yòu 高相祐 yī 一 jìn xíng 进行 pán wèn 盘问 shí 时， fā xiàn 发现 qí nèi 其内 yī 衣 nèi cè 内侧 cáng 藏 yī bāo 一包 zhuāng yǒu 装有 bīng dú 冰毒 de 的 sù liào dài 塑料袋， suì 遂 jiāng 将 tā 他 dāng chǎng 当场 dài bǔ 逮捕。
“ měi róng 美容 kē xué 科学 ” de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 men 们 jiāng huì 将会 jiǎng shù 讲述 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 huò qǔ 获取 le 了 guān yú 关于 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发 shì 是 rú hé 如何 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长、 wèi shén me 为什么 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 měi 美 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me de 什么的 xīn 新 rèn zhī 认知。
“ yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 zài 在 míng nián 明年 jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 háng xiàn 航线， ” tā 他 shuō 说， ” jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 rì běn 日本 de 的 tiě lù 铁路 jiāo tōng 交通， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 gèng jiā 更加 ān quán 安全 de 的 lǚ xíng 旅行。 ”

ประโยคภาษาจีน
lìng rén 令人 gǎn shāng 感伤 de 的 shì 是 nà xiē 那些 rì zi 日子 dōu 都 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去， pǔ tōng 普通 de 的 yī 一 zhǐ 只 qiān bǐ 铅笔 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 de 的 shǒu yì 手艺、 jì qiǎo 技巧 hé 和 róng yào 荣耀 zhǐ 只 huì 会 chén fēng 尘封 yú 于 lì shǐ 历史 le 了。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 gè rén 个人 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 dòng jī 动机： méi yǒu 没有 zhè ge 这个 jiān kòng 监控 tǐ xì 体系， tǒng zhì zhě 统治者 gāi 该 zěn yàng 怎样 wéi chí 维持 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 ne 呢？
jū 据 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhù lǐ 助理 chēng 称， zài 在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 huā 花 le 了 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 “ bì guān 闭关 ” xiū gǎi 修改 tā 他 de 的 kāi luó 开罗 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， bìng 并 shēn xìn 深信 tā 他 xióng biàn 雄辩 de 的 yán cí 言辞 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 de 的 zàn tóng 赞同。
bú guò 不过， wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiē 这些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yú kuài 愉快 de 地 jié chéng 结成 tóng méng 同盟 de 的 rén men 人们， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 yí zhì 一致 zàn tóng 赞同 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 méi 没 bì yào 必要 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
bú guò 不过， wǒ 我 xī wàng 希望 zhī dào 知道 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 wǒ 我 xū yào 需要 dà lì 大力 shǐ yòng 使用 xiāo dú 消毒 zhǐ jīn 纸巾 hé 和 xǐ shǒu yè 洗手液。
“ děng 等 nǐ de 你的 tuǐ 腿 xiāo zhǒng 消肿 hòu 后， ” wǒ 我 ān wèi 安慰 tā 她， “ wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 dǎ lǐ 打理 xià 下 cān jù 餐具。 ”
měi jí 美籍 huá yì 华裔 dì zhì xué jiā 地质学家 xuē fēng 薛峰（ yīn 音） yú 于 2007 nián dǐ 年底 bèi 被 jū yā 拘押， cǐ qián 此前 tā 他 cān yù 参与 xié shāng 协商 le 了 jiāng 将 yì jiā 一家 shí yóu xíng yè 石油行业 shù jù kù 数据库 shòu yú 售予 qí 其 dāng shí 当时 gù zhǔ 雇主 - - měi guó 美国 yī 一 zī xún gōng sī 咨询公司 - - de 的 shì yí 事宜。
lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 shì 是， zài 在 wēi jī 危机 lái 来 líng 玲 zhī qián 之前， rì běn 日本 hái shi 还是 bù néng 不能 xùn sù 迅速 de 的 gǎi biàn 改变 bù liáng 不良 de 的 xiàn zhuàng 现状。
jū 据 hǎo lái wù 好莱坞 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道， zhì piàn fāng 制片方 yǒu yì 有意 qǐ yòng 启用《 chuāng 创： zhàn 战 jì 记》 de 的 80 hòu 后 nǚ xīng 女星 Ào lì wéi yà 奥利维亚 · wáng ěr dé 王尔德 lái 来 dǐng tì 顶替 yī 一 jiě 姐 Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì lái 朱莉来 chū yǎn 出演 láo lā 劳拉 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。 yǒu 有 nèi bù 内部 rén shì 人士 tòu lù 透露， “ yǔ 与 zhī qián 之前 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影 xiāng bǐ 相比， zhè cì 这次 de 的 jù jí 剧集 zhǔ tí 主题 jiāng 将 gèng jiā 更加 hēi àn 黑暗， yào 要 ràng 让 zhè ge 这个 jīn guó bù ràng xū méi 巾帼不让须眉 de 的 jué sè 角色 zài dù 再度 yú 于 yín mù 银幕 chóng shēng 重生， zhè 这 duì yú 对于 dǎo yǎn 导演 hé 和 biān jù 编剧 lái 来 shuō shì 说是 bù xiǎo 不小 de 的 tiǎo zhàn 挑战， Ào lì wéi yà 奥利维亚 · wáng ěr dé 王尔德 shì 是 mù qián 目前 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 de 的 yǎn yuán 演员 zhī yī 之一， tā 她 huì 会 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 rén xuǎn 人选 ” 。
“ jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 ” 。
lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
měi lián 美联 chǔ yú 储于 3 yuè 月 jìn rù 进入 měi 美 zhài 债 shì chǎng 市场 , yǐ qī 以期 yā dī 压低 shōu yì lǜ 收益率 , jìn ér 进而 shǐ 使 dǐ yā 抵押 shì chǎng 市场 jiè kuǎn 借款 chéng běn 成本 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 , dàn 但 chéng xiào 成效 bù 不 zhāng 彰 . 3 yuè 月 zhōng shí 中时 zhǐ biāo 指标 10 nián qī 年期 měi 美 zhài 债 shōu yì lǜ 收益率 xià diē 下跌 zhì 至 yuē 约 3.0% , dàn 但 cǐ hòu 此后 yǐ 已 shēng zhì 升至 jìn 近 3.7% .
bú guò 不过， wǒ 我 jué de 觉得 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则， chú le 除了 nà xiē 那些 hǎn jiàn 罕见 de 的 hè 和 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 de 的 lì zi 例子 wài 外， dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 hè 和 xìng fú 幸福 xiāng róng 相容 de 的。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 xìng 性 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 bìng wèi 并未 jiāng 将 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 rén qún 人群 liè rù 列入 qí zhōng 其中， jǐn guǎn 尽管 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 yī rán 依然 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为。
“ zǐ yún 紫云 shí 石 ” yòng zuò 用作 yào cái 药材， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么？
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 zhōu èr 周二 bào dào 报道， zhōu mò 周末 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 zhōng 中、 nán bù 南部 dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 jiào 较 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 guò chéng 过程， bù fen 部分 hàn qū 旱区 biàn wéi 变为 lào 涝 qū 区。
“ hóng lán 红蓝 cè shì 测试 ” xuān chēng 宣称 qí 其 jiē guǒ 结果 zài 在 huái yùn 怀孕 dì qī 第七 zhōu 周 yǒu 有 95% de 的 zhǔn què lǜ 准确率， cè shì 测试 cuò wù 错误 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。 kàn shang qu 看上去 tā 它 dào shi 倒是 fú hé 符合 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 biāo zhǔn 标准。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 zhào piàn 照片， shǔ 数 duī 堆 kǎo 烤 shǔ piàn 薯片、 wēi xíng 微型 miàn bāo juān 面包圈 hé shù 和数 tǒng 桶 bīng qí lín 冰淇淋， tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 yī nián 一年 zài 在 yīng guó 英国 xiāo fèi 消费 de 的 lā jī 垃圾 shí pǐn 食品 shù liàng 数量。
měi lián shè 美联社 yī 一 fèn 份 diào chá bào gào 调查报告 jì lù 记录 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 chǎng shāng 厂商 zài 在 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 lián jià 廉价 shǒu liàn 手链 xiǎo 小 shì wù 饰物 hé 和 shì 饰 zhuì 坠 shàng 上 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 gé 镉 de 的 qíng kuàng 情况。
lìng 令 tā 他 shī wàng 失望 de 的 shì 是 tā 他 de 的 jì huà 计划 bèi 被 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 diào 掉 le 了。
měi lián shè 美联社 shuō 说， měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生， shì 是 zhè ge 这个 zhǐ nán 指南 de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一， tā 他 yě 也 shì 是 yǎ 雅 péi 培 hé 和 mò 黙 kè 克 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， dàn 但（ tā 他 tí gōng 提供 zī xún 咨询 de 的 fàn wéi 范围） bìng bù 并不 shè jí 涉及 dào 到 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 jiàng 降 zhī 脂 yào 药。
“ tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 ” dǎng 党 yóu 由 “ zhèng quán dǎng 政权党 ” shàng shēng 上升 wèi 为 zhí zhèng dǎng 执政党， bì rán 必然 bù 步 jí 及 xiàn zhèng 宪政 zhì dù 制度 de 的 biàn gēng 变更， dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底 qǔ jué yú 取决于 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhèng qíng 政情。
lìng 令 shì chǎng 市场 gǎn dào 感到 tè bié 特别 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 shì 是 xīn 新 dìng dān 订单 de 的 huí shēng 回升， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì 经济 de 的 jìn yí bù 进一步 fù sū 复苏。
bú guò 不过， zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， xiàn zài 现在 nǐ 你 lián 连 dì yī 第一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 hái 还 méi 没 lǐng dào 领到， dà gài 大概 shì 是 wú lì 无力 gòu mǎi 购买 yī 一 zhěng 整 chú 橱 yī fu 衣服 de 的 ba 吧？
lìng 令 wǒ men 我们 tè bié 特别 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 wǎn huì 晚会， yǔ 与 gè wèi 各位 shǐ jié 使节 hé 和 xīn lǎo péng yǒu 新老朋友 gòng 共 xù 叙 yǒu yì 友谊。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 biāo zhǔn 标准 ” yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
jū 据 dāng dì 当地 jǐng shǔ 警署 jiè shào 介绍 shuō 说， 3 rì 日 líng chén 凌晨， xún luó 巡逻 de 的 jǐng chá 警察 jìn xíng 进行 jiē tóu 街头 chōu jiǎn 抽检， zài 在 duì 对 gāo xiàng yòu 高相祐 yī 一 jìn xíng 进行 pán wèn 盘问 shí 时， fā xiàn 发现 qí nèi 其内 yī 衣 nèi cè 内侧 cáng 藏 yī bāo 一包 zhuāng yǒu 装有 bīng dú 冰毒 de 的 sù liào dài 塑料袋， suì 遂 jiāng 将 tā 他 dāng chǎng 当场 dài bǔ 逮捕。
“ měi róng 美容 kē xué 科学 ” de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 men 们 jiāng huì 将会 jiǎng shù 讲述 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 huò qǔ 获取 le 了 guān yú 关于 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发 shì 是 rú hé 如何 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长、 wèi shén me 为什么 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 měi 美 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me de 什么的 xīn 新 rèn zhī 认知。
“ yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 zài 在 míng nián 明年 jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 háng xiàn 航线， ” tā 他 shuō 说， ” jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 rì běn 日本 de 的 tiě lù 铁路 jiāo tōng 交通， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 gèng jiā 更加 ān quán 安全 de 的 lǚ xíng 旅行。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子