ประโยคภาษาจีน- 令人意外的是在那些观看喜剧影片的病人中强度止痛药的要求数量依赖于病人是否能够选择他们喜欢的滑稽剧中文句子 (50537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 nà xiē 那些 guān kàn 观看 xǐ jù 喜剧 yǐng piàn 影片 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， qiáng dù 强度 zhǐ tòng yào 止痛药 de 的 yāo qiú 要求 shù liàng 数量 yī lài 依赖 yú 于 bìng rén 病人 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 huá jī jù 滑稽剧。
Surprisingly, among those who watched the comedy films, the amount of major pain medication requested depended on whether patients were able to choose the funny movie they watched.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè 这 àn lǐ shuō 按理说 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhòng shì 重视 de 的 tí àn 提案， hòu lái 后来 jū rán 居然 biàn chéng 变成 le 了 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 bǔ zhù jīn 补助金 jì huà 计划。
jū 据 tiān qì yù bào 天气预报 bào dào 报道 , míng tiān 明天 qíng 晴。
jū 据 tā 她 jiè shào 介绍， cóng 从 zhè běn 这本 shū 书 fēng miàn 封面 lǐ 里 de 的 tú shū guǎn 图书馆 biāo qiān 标签 jí 及 shàng 上 miàn dī 面的 jiù 旧 bǐ jì 笔迹 kě yǐ 可以 pàn duàn 判断， zhè běn 这本 shū 书 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhèng shì 正式 jiè chū 借出 shì zài 是在 shàng gè shì jì 上个世纪 chū 初。
bú guò 不过， wǒ 我 què 却 bìng 并 bú shi 不是 yī míng 一名 zhù cè 注册 yī shī 医师， yīn wèi 因为 wǒ 我 yà gēn 压根 zhù cè 注册 bù liǎo 不了 — xué huì 学会 yán jìn 严禁 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中 luǒ lù 裸露 de 的 xíng wéi 行为。
bú guò 不过， wǒ 我 bìng bù 并不 qì něi 气馁。
“ děng dào 等到 ” jiē zhe 接着 shuō 说： “ duì le 对了， nǐ 你 xiān qián 先前 dǎ suàn 打算 shēn qǐng 申请 de 的 nà 那 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作 zěn me yàng 怎么样 le 了？
měi jí 美籍 gǔ bā rén 古巴人 yì kě 亦可 gěi 给 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 qīn shǔ 亲属 jì 寄 yī fu 衣服、 gè rén 个人 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品、 zhǒng zi 种子、 yú jù 渔具 jí qí tā 及其他 gè rén 个人 bì xū pǐn 必需品。
lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yì zhǒng 一种 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 gǎn mào yào 感冒药 pú tao 葡萄 táng suān 糖酸 xīn 锌 kě dǎo 可导 zhì 致 xiù jué 嗅觉 sàng shī 丧失 de 的 xiāo xi 消息 yǐ 已 liú chuán 流传 yí zhèn zi 一阵子 le 了。
jū 据 hǎo lái wù 好莱坞 jì zhě 记者 shuō 说， luó bó tè 罗伯特 · dé ní 德尼 luó 罗， mǐ xiē ěr 米歇尔 · fēi 菲 fó 佛， xī lā lǐ 希拉里 · sī wàng kè 斯旺克 hé 和 kù chè 库彻 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhì piàn rén 制片人 de 的 qià tán 洽谈， pāi 拍 xù jí 续集 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 tóng yàng 同样 yì liú 一流。
bú guò 不过， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， zhè 这 duì 对 yà zhōu 亚洲 wài bāo 外包 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 de 的 shì 是 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 shāng yè 商业 fēng huì 峰会 de 的 chéng guǒ 成果 wén jiàn 文件《 gē běn hā gēn 哥本哈根 hū yù 呼吁》 hè 和 kē xué 科学 dà huì 大会 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 dì jiāo 递交 de 的 jiàn yì 建议 wén shū 文书 zhōng dū 中都 yǒu 有 tí jí 提及。
měi lián chǔ 美联储 rén wéi 人为 cāo zòng 操纵 le 了 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 huò bì 货币 gōng yìng 供应 zǒng liàng 总量 — — jīng jì 经济 de 的 mìng mài 命脉， tā 它 wán quán 完全 fǒu dìng 否定 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tú zhōng 图中 jiē shì 揭示 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 běn zhì 本质 hé 和 shēn céng 深层 jià zhí 价值。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， hā mǎ sī 哈马斯 de 的 jué qǐ 崛起 hé 和 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 de 的 zhī 支 yì 翼 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 shuāi tuì 衰退 shǐ de 使得 wéi chí 维持 le 了 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久 de 的 qū shì 趋势 nì zhuǎn 逆转。
“ zǐ tán mù 紫檀木 jiù 就 duī jī 堆积 zài 在 hé biān 河边 shàng 上； suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 sì wú jì dàn 肆无忌惮， gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 cáng zhe yē zhe 藏着掖着， ” gài 盖 · sū zuǒ 苏佐 · lā màn jiā 拉曼加 sōng 松 shuō 说， tā 他 shì 是 yì jiā 一家 zǔ zhī 组织 de 的 zǒng gàn shi 总干事， gāi 该 zǔ zhī 组织 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 duō ge 多个 guó jiā gōng yuán 国家公园。
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道， dào 到 zhōu sān 周三， yǒu 有 gèng duō 更多 chū zū chē 出租车 huī fù 恢复 le 了 yùn yíng 运营， dàn 但 sī jī 司机 men 们 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 tā men de 他们的 yāo qiú 要求， cóng 从 tí gāo 提高 chē fèi 车费 kuò dà 扩大 dào 到 jiě jué 解决 yǎng lǎo jīn 养老金 wèn tí 问题， hái 还 yāo qiú 要求 zì xuǎn 自选 chéng lì 成立 gōng huì 工会。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
bú guò 不过， bǔ huò 捕获 cǐ xìn 此信 xī 息 réng 仍 bù néng 不能 jiě jué 解决 yè wù 业务 de 的 chí jiāo 迟交 wèn tí 问题。
lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 xīn 心 mí 靡 de 的 pù bù 瀑布， yě 也 zài 在 luò xià 落下 de 的 shùn jiān 瞬间 jī qǐ 激起 le 了 shuǐ wù 水雾， gé 隔 chéng le 成了 yí dào 一道 báo báo 薄薄 de 的 wù 雾 lián 帘。
měi lián shè 美联社 yī míng 一名 jì zhě 记者 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： “ niǔ qū 扭曲 fān dǎo 翻倒 de 的 kǎ chē 卡车， pò suì 破碎 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 dà lóu 大楼， hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 suì shí 碎石， shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zì cóng 自从 shòu dào 受到 jù làng 巨浪 chōng jī 冲击 hòu 后 réng 仍 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的。 ”
lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 qīng yì 轻易 de 地 chū jìng 出境 le 了。
měi lián 美联 chēng 称， jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shè rù 摄入 xiǎo liàng 小量 sān jù qíng àn 三聚氰胺 bú huì 不会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， dàn 但 rú guǒ 如果 shè rù liàng 摄入量 hěn dà 很大， kě dǎo 可导 zhì 致 shèn jié shí 肾结石， bìng 并 huì 会 yòu fā 诱发 shèn cuī jié 肾衰竭。
“ tǒng zhì jiē jí 统治阶级 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 sè qíng 色情， ér shì 而是 yīn wèi 因为 bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现 le 了 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 gòng 共 yǒu de 有的 fǔ bài 腐败， jiāng 将 tā men de 他们的 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸（ yòng 用 gè 个 gé mìng 革命 cí huì 词汇， biǎo shì 表示 fèn kǎi 愤慨） bào lù 暴露 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， ” pān 潘 shuō 说。
lìng 令 xī lā lǐ 希拉里 nǚ shì 女士 gān gà 尴尬 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 qián 前 dì yī fū rén 第一夫人 zé 则 xū yào 需要 chè huí 撤回 zì jǐ 自己 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 kuā dà 夸大 miáo shù 描述 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事： zài 在 1996 nián 年 fǎng wèn 访问 bō sī ní yà 波斯尼亚 shí 时， zhuān jī 专机 zài 在 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 jiàng luò 降落。
bú guò 不过， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 gōng néng xìng 功能性 chā yì 差异 zài yú 在于 xīn tiào 心跳 zhī jiān 之间 de 的 xīn jī 心肌 fàng sōng 放松 — — nài lì 耐力 yùn dòng yuán 运动员 de 的 xīn jī 心肌 fàng sōng 放松 zēng jiā 增加 le 了， ér 而 lì liang 力量 yùn dòng yuán 运动员 zé 则 jiǎn shǎo 减少 le 了。
lìng 令 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 yù dào 遇到 wēi jí cún wáng 危急存亡 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ guó jiā 国家 yǒu 有 nán 难， pī fū yǒu zé 匹夫有责 ” de 的 guān niàn 观念 le 了；
měi shí 美食 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， xiàng 像 yě 野 mó gu 蘑菇 dùn niú ròu 炖牛肉、 bái wān dòu 白豌豆 ní 泥、 tǔ dòu 土豆 tāng 汤、 lǐ zi 李子 mì jiàn 蜜饯 děng 等。
bú guò 不过， yǒu xiē 有些 yīn sù 因素 zǒng guī 总归 huì 会 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， xǔ duō 许多 zhēn zhèng 真正 xíng chéng 形成 chā jù 差距 de 的 yīn sù 因素 shì 是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 ná lái 拿来 zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 shāng xué yuàn 商学院 lǐ 里 jiǎng shòu 讲授 de 的。
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
“ hàn lín 翰林 ” 、 “ yíng 盈 ” zì 字 kuǎn 款 bái cí 白瓷 shì 是 yán jiū 研究 táng dài 唐代 xíng yáo 邢窑 shēng chǎn 生产 xìng zhì 性质 jí 及 táng dài 唐代 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 实物 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè 这 àn lǐ shuō 按理说 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhòng shì 重视 de 的 tí àn 提案， hòu lái 后来 jū rán 居然 biàn chéng 变成 le 了 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 bǔ zhù jīn 补助金 jì huà 计划。
jū 据 tiān qì yù bào 天气预报 bào dào 报道 , míng tiān 明天 qíng 晴。
jū 据 tā 她 jiè shào 介绍， cóng 从 zhè běn 这本 shū 书 fēng miàn 封面 lǐ 里 de 的 tú shū guǎn 图书馆 biāo qiān 标签 jí 及 shàng 上 miàn dī 面的 jiù 旧 bǐ jì 笔迹 kě yǐ 可以 pàn duàn 判断， zhè běn 这本 shū 书 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhèng shì 正式 jiè chū 借出 shì zài 是在 shàng gè shì jì 上个世纪 chū 初。
bú guò 不过， wǒ 我 què 却 bìng 并 bú shi 不是 yī míng 一名 zhù cè 注册 yī shī 医师， yīn wèi 因为 wǒ 我 yà gēn 压根 zhù cè 注册 bù liǎo 不了 — xué huì 学会 yán jìn 严禁 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中 luǒ lù 裸露 de 的 xíng wéi 行为。
bú guò 不过， wǒ 我 bìng bù 并不 qì něi 气馁。
“ děng dào 等到 ” jiē zhe 接着 shuō 说： “ duì le 对了， nǐ 你 xiān qián 先前 dǎ suàn 打算 shēn qǐng 申请 de 的 nà 那 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作 zěn me yàng 怎么样 le 了？
měi jí 美籍 gǔ bā rén 古巴人 yì kě 亦可 gěi 给 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 qīn shǔ 亲属 jì 寄 yī fu 衣服、 gè rén 个人 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品、 zhǒng zi 种子、 yú jù 渔具 jí qí tā 及其他 gè rén 个人 bì xū pǐn 必需品。
lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yì zhǒng 一种 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 gǎn mào yào 感冒药 pú tao 葡萄 táng suān 糖酸 xīn 锌 kě dǎo 可导 zhì 致 xiù jué 嗅觉 sàng shī 丧失 de 的 xiāo xi 消息 yǐ 已 liú chuán 流传 yí zhèn zi 一阵子 le 了。
jū 据 hǎo lái wù 好莱坞 jì zhě 记者 shuō 说， luó bó tè 罗伯特 · dé ní 德尼 luó 罗， mǐ xiē ěr 米歇尔 · fēi 菲 fó 佛， xī lā lǐ 希拉里 · sī wàng kè 斯旺克 hé 和 kù chè 库彻 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhì piàn rén 制片人 de 的 qià tán 洽谈， pāi 拍 xù jí 续集 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 tóng yàng 同样 yì liú 一流。
bú guò 不过， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， zhè 这 duì 对 yà zhōu 亚洲 wài bāo 外包 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 de 的 shì 是 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 shāng yè 商业 fēng huì 峰会 de 的 chéng guǒ 成果 wén jiàn 文件《 gē běn hā gēn 哥本哈根 hū yù 呼吁》 hè 和 kē xué 科学 dà huì 大会 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 dì jiāo 递交 de 的 jiàn yì 建议 wén shū 文书 zhōng dū 中都 yǒu 有 tí jí 提及。
měi lián chǔ 美联储 rén wéi 人为 cāo zòng 操纵 le 了 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 huò bì 货币 gōng yìng 供应 zǒng liàng 总量 — — jīng jì 经济 de 的 mìng mài 命脉， tā 它 wán quán 完全 fǒu dìng 否定 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tú zhōng 图中 jiē shì 揭示 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 běn zhì 本质 hé 和 shēn céng 深层 jià zhí 价值。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， hā mǎ sī 哈马斯 de 的 jué qǐ 崛起 hé 和 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 de 的 zhī 支 yì 翼 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 shuāi tuì 衰退 shǐ de 使得 wéi chí 维持 le 了 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久 de 的 qū shì 趋势 nì zhuǎn 逆转。
“ zǐ tán mù 紫檀木 jiù 就 duī jī 堆积 zài 在 hé biān 河边 shàng 上； suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 sì wú jì dàn 肆无忌惮， gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 cáng zhe yē zhe 藏着掖着， ” gài 盖 · sū zuǒ 苏佐 · lā màn jiā 拉曼加 sōng 松 shuō 说， tā 他 shì 是 yì jiā 一家 zǔ zhī 组织 de 的 zǒng gàn shi 总干事， gāi 该 zǔ zhī 组织 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 duō ge 多个 guó jiā gōng yuán 国家公园。
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道， dào 到 zhōu sān 周三， yǒu 有 gèng duō 更多 chū zū chē 出租车 huī fù 恢复 le 了 yùn yíng 运营， dàn 但 sī jī 司机 men 们 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 tā men de 他们的 yāo qiú 要求， cóng 从 tí gāo 提高 chē fèi 车费 kuò dà 扩大 dào 到 jiě jué 解决 yǎng lǎo jīn 养老金 wèn tí 问题， hái 还 yāo qiú 要求 zì xuǎn 自选 chéng lì 成立 gōng huì 工会。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
bú guò 不过， bǔ huò 捕获 cǐ xìn 此信 xī 息 réng 仍 bù néng 不能 jiě jué 解决 yè wù 业务 de 的 chí jiāo 迟交 wèn tí 问题。
lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 xīn 心 mí 靡 de 的 pù bù 瀑布， yě 也 zài 在 luò xià 落下 de 的 shùn jiān 瞬间 jī qǐ 激起 le 了 shuǐ wù 水雾， gé 隔 chéng le 成了 yí dào 一道 báo báo 薄薄 de 的 wù 雾 lián 帘。
měi lián shè 美联社 yī míng 一名 jì zhě 记者 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： “ niǔ qū 扭曲 fān dǎo 翻倒 de 的 kǎ chē 卡车， pò suì 破碎 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 dà lóu 大楼， hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 suì shí 碎石， shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zì cóng 自从 shòu dào 受到 jù làng 巨浪 chōng jī 冲击 hòu 后 réng 仍 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的。 ”
lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 qīng yì 轻易 de 地 chū jìng 出境 le 了。
měi lián 美联 chēng 称， jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shè rù 摄入 xiǎo liàng 小量 sān jù qíng àn 三聚氰胺 bú huì 不会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， dàn 但 rú guǒ 如果 shè rù liàng 摄入量 hěn dà 很大， kě dǎo 可导 zhì 致 shèn jié shí 肾结石， bìng 并 huì 会 yòu fā 诱发 shèn cuī jié 肾衰竭。
“ tǒng zhì jiē jí 统治阶级 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 sè qíng 色情， ér shì 而是 yīn wèi 因为 bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现 le 了 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 gòng 共 yǒu de 有的 fǔ bài 腐败， jiāng 将 tā men de 他们的 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸（ yòng 用 gè 个 gé mìng 革命 cí huì 词汇， biǎo shì 表示 fèn kǎi 愤慨） bào lù 暴露 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， ” pān 潘 shuō 说。
lìng 令 xī lā lǐ 希拉里 nǚ shì 女士 gān gà 尴尬 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 qián 前 dì yī fū rén 第一夫人 zé 则 xū yào 需要 chè huí 撤回 zì jǐ 自己 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 kuā dà 夸大 miáo shù 描述 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事： zài 在 1996 nián 年 fǎng wèn 访问 bō sī ní yà 波斯尼亚 shí 时， zhuān jī 专机 zài 在 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 jiàng luò 降落。
bú guò 不过， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 gōng néng xìng 功能性 chā yì 差异 zài yú 在于 xīn tiào 心跳 zhī jiān 之间 de 的 xīn jī 心肌 fàng sōng 放松 — — nài lì 耐力 yùn dòng yuán 运动员 de 的 xīn jī 心肌 fàng sōng 放松 zēng jiā 增加 le 了， ér 而 lì liang 力量 yùn dòng yuán 运动员 zé 则 jiǎn shǎo 减少 le 了。
lìng 令 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 yù dào 遇到 wēi jí cún wáng 危急存亡 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ guó jiā 国家 yǒu 有 nán 难， pī fū yǒu zé 匹夫有责 ” de 的 guān niàn 观念 le 了；
měi shí 美食 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， xiàng 像 yě 野 mó gu 蘑菇 dùn niú ròu 炖牛肉、 bái wān dòu 白豌豆 ní 泥、 tǔ dòu 土豆 tāng 汤、 lǐ zi 李子 mì jiàn 蜜饯 děng 等。
bú guò 不过， yǒu xiē 有些 yīn sù 因素 zǒng guī 总归 huì 会 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， xǔ duō 许多 zhēn zhèng 真正 xíng chéng 形成 chā jù 差距 de 的 yīn sù 因素 shì 是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 ná lái 拿来 zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 shāng xué yuàn 商学院 lǐ 里 jiǎng shòu 讲授 de 的。
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
“ hàn lín 翰林 ” 、 “ yíng 盈 ” zì 字 kuǎn 款 bái cí 白瓷 shì 是 yán jiū 研究 táng dài 唐代 xíng yáo 邢窑 shēng chǎn 生产 xìng zhì 性质 jí 及 táng dài 唐代 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 实物 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子