ประโยคภาษาจีน- 不过我并不气馁中文句子 (50573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， wǒ 我 bìng bù 并不 qì něi 气馁。
However, I am not discouraged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 jī nù 激怒 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛。 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zài 在 qí tā 其它 ” kè rén 客人 “ guò lái 过来 zhī qián 之前 bǎ 把 lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 chén 沉 dào 到 shā zi 沙子 lǐ 里 qù 去。
“ děng yí huì r 等一会儿 ” ， yí gè 一个 léi ruò 羸弱 ér 而 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答 dào 道。
“ děng děng 等等。 ” lìng 另 yí gè 一个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 chuī shì yuán 炊事员 cā 擦 zhe 着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu 手 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口， tàn tóu 探头 kàn kan 看看 wǒ 我， “ nǐ 你 gǒu rì 狗日 de 的 jiù 就 shì cóng 是从 sǐ rén 死人 duī 堆 lǐ 里 pá 爬 chu lai 出来 de 的 nà ge 那个 ba 吧？ ”
měi chēng 美称 de 的 héng shān lù 衡山路， shì 是 yì jiā 一家 xiǎng yù 享誉 shàng hǎi 上海 bìng 并 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 zhī míng dù 知名度 de 的 sì xīng jí 四星级 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī huì 机会， gāi bìng 该病 dú 毒 jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 chuán rǎn xìng 传染性 bìng 并 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 rén jì 人际 chuán bō 传播 de 的 xíng shì 形式， dàn 但 shàng wèi 尚未 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
jū 据 hǎo lái wù 好莱坞 jì zhě 记者 shuō 说， luó bó tè 罗伯特 · dé ní 德尼 luó 罗， mǐ xiē ěr 米歇尔 · fēi 菲 fó 佛， xī lā lǐ 希拉里 · sī wàng kè 斯旺克 hé 和 kù chè 库彻 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhì piàn rén 制片人 de 的 qià tán 洽谈， pāi 拍 xù jí 续集 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 tóng yàng 同样 yì liú 一流。
“ fěn hóng 粉红 bào 豹 ” de 的 xiǎn hè 显赫 míng shēng 名声 hái 还 lái zì 来自 yú 于 tā men 他们 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 pò mén 破门 hé 和 dà dǎn 大胆 de 的 tuō táo 脱逃。
bú guò 不过， wǒ 我 zhèng zài 正在 fǎn sī 反思 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 shì 是 yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 fěn sè 粉色 jī jiǎo 犄角 dài zhe 戴着 fěn sè 粉色 lǐng jīn 领巾 de 的 mǔ yáng 母羊， tā 她 xǐ huan 喜欢 shāo cài 烧菜 hé 和 zhuāng bàn 妆扮， yáng 羊 cūn 村 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她。
“ táng guǒ 糖果 yè 业 de 的 lì shǐ 历史 qí shí 其实 jiù 就 xiàng 像 zhàn zhēng 战争 de 的 lì shǐ 历史， zǒng shì 总是 bèi 被 shèng lì zhě 胜利者 shū xiě 书写， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， xīn niáng 新娘 kǎi tè 凯特 bú huì 不会 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shì cí 誓词 zhōng 中 tí 提 “ fú cóng 服从 ” 。 dàn 但 jiāng 将 chéng nuò 承诺 duì 对 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ēn ài 恩爱（ love ）、 kuān wèi 宽慰（ comfort ）、 jìng zhòng 敬重 ( honour ) 、 bù 不 qì 弃 ( keep ) 。
lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕， shǎn shuò qí cí 闪烁其词 de 的 gē qǔ 歌曲 “ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 nán rén 男人 ” shì 是 duì 对 yǒng héng 永恒 zhì ài 挚爱 de 的 xuān yán 宣言， zhǔ yào 主要 yǐ 以 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 lèi 类 gē cí 歌词 wéi zhǔ 为主（ “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 / wǒ 我 jiàng 将 wèi 为 nǐ 你 jiǎn chá 检查 měi yī 每一 cùn 寸 jī fū 肌肤 ” ）。
“ zǐ téng 紫藤 xiàng 巷 ” nèi 内，《 jué wàng 绝望 de 的 zhǔ fù 主妇》 réng 仍 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 yí xì liè 一系列 xuán yí 悬疑、 dòng zuò 动作 hé 和 yīn móu 阴谋 dà piàn 大片。
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 shuō 说， qián shù 前述 wèi xīng 卫星 pín dào 频道 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zǒng shù 总数 yào 要 kòng zhì 控制 zài 在 jiǔ 九 dàng 档 yǐ nèi 以内。
“ hóng dǐng shāng rén 红顶商人 ” yǔ mín zhēng lì 与民争利， lì yòng 利用 tè quán 特权 liǎn jù 敛聚 cái fù 财富， bú dàn 不但 yán zhòng pò huài 严重破坏 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 ér qiě 而且 zī shēng 滋生 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， rén lèi 人类 yǎn zhōng 眼中 néng 能 kàn jiàn 看见 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 hé 和 xuàn lì 绚丽 de 的 niǎo lèi 鸟类 yǔ máo 羽毛 de 的 sè cǎi 色彩 le 了， rán ér 然而 hé 和 niǎo lèi 鸟类 suǒ jiàn 所见 sè 色 xiāng bǐ 相比， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 suàn 算 sè máng 色盲 ” 。
měi lián shè 美联社 - 2011 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日 yóu měi guó 由美国 yǔ háng jú 宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 měi guó 美国 shí yàn shì 实验室 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运， 12 míng 名 háng tiān yuán 航天员 huó 和 yǔ háng yuán 宇航员 yǔ 与 háng tiān fēi jī 航天飞机 yī yī xī bié 依依惜别 …
lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jīng yàn 经验 zài yú 在于 jīng míng 精明 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展 shì 是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 dì yī 第一 jiē tī 阶梯， rán hòu 然后 cái 才 tōng xiàng 通向 gèng 更 duō yuán huà 多元化 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 chū kǒu 出口 dài dòng 带动 de 的 zēng zhǎng 增长。
měi lián shè 美联社 yuán yǐn 援引 kù mǎ luò 库马洛 de 的 huà shuō 话说， cān jiā 参加 tóu piào 投票 de 的 xuǎn mín 选民 dài yǒu 带有 qiáng liè 强烈 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理， tā men 他们 xī wàng 希望 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 shàng 上 de 的 yóu mò 油墨 yìn jì 印记 néng gòu 能够 shǐ 使 tā men 他们 miǎn zāo 免遭 “ liú máng 流氓 ” de 的 zī rǎo 滋扰。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 28 rì 日 bào dào 报道， jīng 经 guó jiā duì 国家队 duì yī 队医 hé zhǔn 核准， Ā gēn tíng 阿根廷 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 duì yuán 队员 hé 和 gù dìng 固定 bàn lǚ 伴侣 zài 在 fēi 非 bǐ sài 比赛 rì qī 日期 jiān 间 xiǎng shòu 享受 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢。
měi mào 美貌 yǎng yǎn 养眼， qì zhì 气质 xī yǐn 吸引 rén xīn 人心。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 yǐn zhuó 尹卓（ yīn yì 音译） duì yú 对于 gāi shū 该书 tí chū 提出 zhì yí 置疑， tā 他 shuō 说： “ zhōng guó 中国 yī jiù 依旧 xū yào 需要 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 ” 。
“ wǎng luò 网络 sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 sàng shī 丧失 le 了 zhuān zhù 专注 hé 和 chén sī 沉思 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 zài 在 gàn 干 de 的 shì r 事儿。 ” tā 他 xiě dào 写道， bìng 并 chéng rèn 承认 yuè dú 阅读 cháng piān 长篇 dà 大 zuò duì 作对 xiàn zài 现在 de 的 tā 他 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 hěn 很 kùn nan 困难 le 了。
bú guò 不过， yǒu yì xiē 有一些 rén 人， yóu qí shì 尤其是 xiāng xià rén 乡下人 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 qǐng 请 suàn mìng xiān sheng 算命先生 tiāo 挑 gè 个 jié hūn 结婚 de 的 jí rì 吉日（ tōng cháng 通常 shì 是 shuāng 双 rì zi 日子）， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 le 了。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 hàn wén 汉文 zhōng 中 dà tǐ 大体 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hè 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
bú guò 不过， hé néng 核能 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 jiě jué 解决 zhè ge 这个 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 suǒ 所 yán 言， “ xióng fēng 熊蜂 bú huì 不会 qù 去 yǔ 与 mǒu gè 某个 jiā huo 家伙 jiāo liú 交流； tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 liú yán bǎn 留言板 shàng 上 liú xià 留下 yī 一 tiáo 条 tí shì 提示， gào su 告诉 qí tā 其他 mì fēng 蜜蜂 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 ” 。

ประโยคภาษาจีน
“ lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 jī nù 激怒 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛。 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zài 在 qí tā 其它 ” kè rén 客人 “ guò lái 过来 zhī qián 之前 bǎ 把 lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 chén 沉 dào 到 shā zi 沙子 lǐ 里 qù 去。
“ děng yí huì r 等一会儿 ” ， yí gè 一个 léi ruò 羸弱 ér 而 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答 dào 道。
“ děng děng 等等。 ” lìng 另 yí gè 一个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 chuī shì yuán 炊事员 cā 擦 zhe 着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu 手 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口， tàn tóu 探头 kàn kan 看看 wǒ 我， “ nǐ 你 gǒu rì 狗日 de 的 jiù 就 shì cóng 是从 sǐ rén 死人 duī 堆 lǐ 里 pá 爬 chu lai 出来 de 的 nà ge 那个 ba 吧？ ”
měi chēng 美称 de 的 héng shān lù 衡山路， shì 是 yì jiā 一家 xiǎng yù 享誉 shàng hǎi 上海 bìng 并 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 zhī míng dù 知名度 de 的 sì xīng jí 四星级 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī huì 机会， gāi bìng 该病 dú 毒 jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 chuán rǎn xìng 传染性 bìng 并 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 rén jì 人际 chuán bō 传播 de 的 xíng shì 形式， dàn 但 shàng wèi 尚未 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
jū 据 hǎo lái wù 好莱坞 jì zhě 记者 shuō 说， luó bó tè 罗伯特 · dé ní 德尼 luó 罗， mǐ xiē ěr 米歇尔 · fēi 菲 fó 佛， xī lā lǐ 希拉里 · sī wàng kè 斯旺克 hé 和 kù chè 库彻 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhì piàn rén 制片人 de 的 qià tán 洽谈， pāi 拍 xù jí 续集 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 tóng yàng 同样 yì liú 一流。
“ fěn hóng 粉红 bào 豹 ” de 的 xiǎn hè 显赫 míng shēng 名声 hái 还 lái zì 来自 yú 于 tā men 他们 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 pò mén 破门 hé 和 dà dǎn 大胆 de 的 tuō táo 脱逃。
bú guò 不过， wǒ 我 zhèng zài 正在 fǎn sī 反思 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 shì 是 yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 fěn sè 粉色 jī jiǎo 犄角 dài zhe 戴着 fěn sè 粉色 lǐng jīn 领巾 de 的 mǔ yáng 母羊， tā 她 xǐ huan 喜欢 shāo cài 烧菜 hé 和 zhuāng bàn 妆扮， yáng 羊 cūn 村 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她。
“ táng guǒ 糖果 yè 业 de 的 lì shǐ 历史 qí shí 其实 jiù 就 xiàng 像 zhàn zhēng 战争 de 的 lì shǐ 历史， zǒng shì 总是 bèi 被 shèng lì zhě 胜利者 shū xiě 书写， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， xīn niáng 新娘 kǎi tè 凯特 bú huì 不会 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shì cí 誓词 zhōng 中 tí 提 “ fú cóng 服从 ” 。 dàn 但 jiāng 将 chéng nuò 承诺 duì 对 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ēn ài 恩爱（ love ）、 kuān wèi 宽慰（ comfort ）、 jìng zhòng 敬重 ( honour ) 、 bù 不 qì 弃 ( keep ) 。
lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕， shǎn shuò qí cí 闪烁其词 de 的 gē qǔ 歌曲 “ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 nán rén 男人 ” shì 是 duì 对 yǒng héng 永恒 zhì ài 挚爱 de 的 xuān yán 宣言， zhǔ yào 主要 yǐ 以 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 lèi 类 gē cí 歌词 wéi zhǔ 为主（ “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 / wǒ 我 jiàng 将 wèi 为 nǐ 你 jiǎn chá 检查 měi yī 每一 cùn 寸 jī fū 肌肤 ” ）。
“ zǐ téng 紫藤 xiàng 巷 ” nèi 内，《 jué wàng 绝望 de 的 zhǔ fù 主妇》 réng 仍 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 yí xì liè 一系列 xuán yí 悬疑、 dòng zuò 动作 hé 和 yīn móu 阴谋 dà piàn 大片。
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 shuō 说， qián shù 前述 wèi xīng 卫星 pín dào 频道 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zǒng shù 总数 yào 要 kòng zhì 控制 zài 在 jiǔ 九 dàng 档 yǐ nèi 以内。
“ hóng dǐng shāng rén 红顶商人 ” yǔ mín zhēng lì 与民争利， lì yòng 利用 tè quán 特权 liǎn jù 敛聚 cái fù 财富， bú dàn 不但 yán zhòng pò huài 严重破坏 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 ér qiě 而且 zī shēng 滋生 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， rén lèi 人类 yǎn zhōng 眼中 néng 能 kàn jiàn 看见 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 hé 和 xuàn lì 绚丽 de 的 niǎo lèi 鸟类 yǔ máo 羽毛 de 的 sè cǎi 色彩 le 了， rán ér 然而 hé 和 niǎo lèi 鸟类 suǒ jiàn 所见 sè 色 xiāng bǐ 相比， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 suàn 算 sè máng 色盲 ” 。
měi lián shè 美联社 - 2011 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日 yóu měi guó 由美国 yǔ háng jú 宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 měi guó 美国 shí yàn shì 实验室 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运， 12 míng 名 háng tiān yuán 航天员 huó 和 yǔ háng yuán 宇航员 yǔ 与 háng tiān fēi jī 航天飞机 yī yī xī bié 依依惜别 …
lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jīng yàn 经验 zài yú 在于 jīng míng 精明 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展 shì 是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 dì yī 第一 jiē tī 阶梯， rán hòu 然后 cái 才 tōng xiàng 通向 gèng 更 duō yuán huà 多元化 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 chū kǒu 出口 dài dòng 带动 de 的 zēng zhǎng 增长。
měi lián shè 美联社 yuán yǐn 援引 kù mǎ luò 库马洛 de 的 huà shuō 话说， cān jiā 参加 tóu piào 投票 de 的 xuǎn mín 选民 dài yǒu 带有 qiáng liè 强烈 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理， tā men 他们 xī wàng 希望 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 shàng 上 de 的 yóu mò 油墨 yìn jì 印记 néng gòu 能够 shǐ 使 tā men 他们 miǎn zāo 免遭 “ liú máng 流氓 ” de 的 zī rǎo 滋扰。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 28 rì 日 bào dào 报道， jīng 经 guó jiā duì 国家队 duì yī 队医 hé zhǔn 核准， Ā gēn tíng 阿根廷 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 duì yuán 队员 hé 和 gù dìng 固定 bàn lǚ 伴侣 zài 在 fēi 非 bǐ sài 比赛 rì qī 日期 jiān 间 xiǎng shòu 享受 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢。
měi mào 美貌 yǎng yǎn 养眼， qì zhì 气质 xī yǐn 吸引 rén xīn 人心。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 yǐn zhuó 尹卓（ yīn yì 音译） duì yú 对于 gāi shū 该书 tí chū 提出 zhì yí 置疑， tā 他 shuō 说： “ zhōng guó 中国 yī jiù 依旧 xū yào 需要 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 ” 。
“ wǎng luò 网络 sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 sàng shī 丧失 le 了 zhuān zhù 专注 hé 和 chén sī 沉思 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 zài 在 gàn 干 de 的 shì r 事儿。 ” tā 他 xiě dào 写道， bìng 并 chéng rèn 承认 yuè dú 阅读 cháng piān 长篇 dà 大 zuò duì 作对 xiàn zài 现在 de 的 tā 他 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 hěn 很 kùn nan 困难 le 了。
bú guò 不过， yǒu yì xiē 有一些 rén 人， yóu qí shì 尤其是 xiāng xià rén 乡下人 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 qǐng 请 suàn mìng xiān sheng 算命先生 tiāo 挑 gè 个 jié hūn 结婚 de 的 jí rì 吉日（ tōng cháng 通常 shì 是 shuāng 双 rì zi 日子）， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 le 了。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 hàn wén 汉文 zhōng 中 dà tǐ 大体 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hè 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
bú guò 不过， hé néng 核能 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 jiě jué 解决 zhè ge 这个 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 suǒ 所 yán 言， “ xióng fēng 熊蜂 bú huì 不会 qù 去 yǔ 与 mǒu gè 某个 jiā huo 家伙 jiāo liú 交流； tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 liú yán bǎn 留言板 shàng 上 liú xià 留下 yī 一 tiáo 条 tí shì 提示， gào su 告诉 qí tā 其他 mì fēng 蜜蜂 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子