DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
děng yí xià
等一下
。
”
wǒ
我
duì
对
tā
他
shuō
说
,
rán hòu
然后
tāo chū
掏出
wǒ de
我的
xiǎo
小
nèi bù
内部
xiāo xi
消息
běn
本
。
"Hold on!" I said to him, and pulled out my little dope book.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
“
děng yí huì r
等一会儿
”
,
yí gè
一个
léi ruò
羸弱
ér
而
cāng lǎo
苍老
de
的
shēng yīn
声音
huí dá
回答
dào
道
。
“
děng dào
等到
nǐ de
你的
yì zhī
义肢
zhuāng hǎo
装好
hòu
后
,
nǐ
你
yě
也
huì
会
zǒu
走
dé
得
bǐ jiào
比较
qīng sōng
轻松
de
的
,
”
tā
他
shuō
说
。
měi dí
美的
jiǎ xiàng
假象
,
dàn
但
nà
那
běn
本
bù
不
shǔ yú
属于
zì jǐ
自己
de
的
dōng xi
东西
bèi
被
bō lí
剥离
shí
时
,
jiù
就
huì
会
yuán xíng bì lù
原形毕露
。
měi jí
美籍
měi guó rén
美国人
duì
对
měng gǔ guó
蒙古国
shǐ zhōng
始终
yǒu zhe
有着
hěn
很
qiáng
强
de
的
guī shǔ gǎn
归属感
,
ér qiě
而且
duì yú
对于
zǔ guó
祖国
fā shēng
发生
de
的
shì
事
yǔ yǐ
予以
zhī chí
支持
。
lìng rén
令人
gǎn dào
感到
yì wài
意外
de
的
shì
是
,
zhǐ yǒu
只有
yí gè rén
一个人
tóng yì
同意
cǎi fǎng
采访
。
lìng rén zhèn fèn
令人振奋
de
的
shì
是
,
yìn dù
印度
nèi zhèng bù zhǎng
内政部长
qí
奇
dān bā
丹巴
lā mǔ
拉姆
yǐ
已
zhǔn bèi
准备
jiē shòu
接受
zhè
这
yī
一
yì tí
议题
,
bìng
并
zuò wéi
作为
zhōng yāng zhèng fǔ
中央政府
de
的
yí xiàng
一项
zhèng cè
政策
yǔ yǐ
予以
yōu xiān
优先
kǎo lǜ
考虑
。
jū
据
méi tǐ
媒体
shàng zhōu sì
上周四
bào dào
报道
,
37
suì
岁
de
的
yǐng xīng
影星
mǎ tè
马特
·
dá méng
达蒙
bèi
被
《
rén wù
人物
》
zá zhì
杂志
píng wéi
评为
nián dù
年度
“
zuì
最
xìng gǎn
性感
nán rén
男人
”
。
dá méng
达蒙
shuō
说
zhè
这
yī
一
shū róng
殊荣
duì
对
tā
他
lái
来
shuō shì
说是
gè
个
jīng xǐ
惊喜
。
bú guò
不过
,
wǒ
我
hěn
很
nán guò
难过
de
地
gào su
告诉
dà jiā
大家
,
māo mī
猫咪
hé
和
Quangle-Wangle
niè shǒu niè jiǎo
蹑手蹑脚
de
地
pá
爬
guò qù
过去
,
yǎo
咬
diào
掉
le
了
suǒ yǒu
所有
zhè
这
liù shí wǔ
六十五
zhǐ
只
yīng wǔ
鹦鹉
de
的
wěi yǔ
尾羽
,
wèi cǐ
为此
Violet
hěn hěn
狠狠
de
地
xùn
训
le
了
tā men
它们
liǎ
俩
。
lìng rén
令人
wú fǎ
无法
jiē shòu
接受
de
的
shì
是
,
zài
在
zhè ge
这个
fā míng
发明
wǎng jì wǎng lù
网际网路
de
的
guó jiā
国家
,
wǒ men
我们
kuān dài
宽带
shù liàng
数量
de
的
pái míng
排名
què
却
huá
滑
dào liǎo
到了
shì jiè
世界
dì shí wǔ
第十五
wèi
位
。
měi lián chǔ
美联储
shàng zhōu
上周
àn shì
暗示
kě néng
可能
jìn yí bù
进一步
fàng kuān
放宽
měi guó
美国
huò bì zhèng cè
货币政策
,
yǐ
以
zhī chēng
支撑
chí zhì
迟滞
de
的
jīng jì
经济
,
yǐn fā
引发
měi yuán
美元
zāo
遭
dà jǔ
大举
pāo shòu
抛售
.
“
sù
素
rén
人
fēng gé
风格
”
zài
在
zhè lǐ
这里
zhǐ
指
chēng wéi
称为
zhuī qiú
追求
shēng sè
生涩
、
zhì zhuō
稚拙
、
pǔ sù
朴素
、
yuán shǐ
原始
shēng mìng lì
生命力
de
的
yì zhǒng
一种
chuàng zuò
创作
fēng gé
风格
。
jū
据
méi tǐ bào dào
媒体报道
,
chén
陈
wén hǎi
文海
shēng qián
生前
shì
是
yī míng
一名
cǎi yào rén
采药人
,
guò
过
zhe
着
jiǎn pǔ
简朴
de
的
shēng huó
生活
,
bú guò
不过
tā
他
de
的
cháng fà
长发
yě
也
gěi
给
tā
他
dài lái
带来
le
了
zhū duō bú biàn
诸多不便
。
lìng rén
令人
xiū chǐ
羞耻
de
的
shì
是
tā men
他们
hái
还
chū ěr fǎn ěr
出尔反尔
,
shèn zhì
甚至
hái yǒu
还有
chuán yán
传言
shuō
说
tā
他
bú huì
不会
chū xí
出席
。
“
hóng xué
红学
”
yī
一
cí
词
kě yǐ
可以
yòng
用
,
dàn
但
tā
它
bú shi
不是
xué shù
学术
;
jū
据
guān fāng
官方
tǒng jì
统计
,
jì huà
计划
jiāng
将
zài
在
2012
nián
年
fā bù
发布
de
的
dài hào
代号
wèi
为
wēi qí tuō
威奇托
jiā sù
加速
chǔ lǐ
处理
dān yuán
单元
(
APU
)
。
“
yuē hàn
约翰
.
yà dāng sī
亚当斯
,
tuō mǎ sī
托马斯
.
jié fěi xùn
杰斐逊
,
zhān mǔ sī
詹姆斯
.
mài dí xùn
麦迪逊
hé
和
yuē hàn
约翰
.
kūn xī
昆西
.
yà dāng sī
亚当斯
,
rán hòu
然后
yà bó lā hǎn
亚伯拉罕
.
lín kěn
林肯
zài
在
20
shì jì
世纪
jǐn
仅
yǒu
有
wǔ dé luó
伍德罗
.
wēi ěr xùn
威尔逊
,
”
tā
他
shuō
说
。
bú guò
不过
,
jū
据
xīn huá shè
新华社
shè zhǎng
社长
lǐ
李
cóng jūn
从军
qù nián
去年
suǒ shuō
所说
,
xīn huá shè
新华社
de
的
hé xīn
核心
rèn wu
任务
shì
是
“
dǎ pò
打破
xī fāng
西方
méi tǐ
媒体
de
的
huà yǔ
话语
lǒng duàn
垄断
bà quán zhǔ yì
霸权主义
”
。
zhè
这
tīng qi lai
听起来
hé
和
NoamChomsky
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
诺姆·乔姆斯基
,
dāng dài
当代
zhù míng
著名
yǔ yán xué jiā
语言学家
、
zhé xué jiā
哲学家
、
zhèng zhì
政治
píng lùn jiā
评论家
,
duì
对
měi guó
美国
wài jiāo zhèng cè
外交政策
duō cì
多次
tí chū
提出
guò
过
pī píng
批评
)
shì
是
yì qiū zhī hé
一丘之貉
。
“
chún wén xué
纯文学
”
zhè ge
这个
gài niàn
概念
zài
在
zhè yàng
这样
de
的
tú shū
图书
shì chǎng
市场
fēng yún biàn huàn
风云变幻
de
的
nián dài
年代
,
yě
也
xiǎn de
显得
guài mó guài yàng
怪模怪样
。
měi lián shè
美联社
yī míng
一名
jì zhě
记者
zhè yàng
这样
miáo shù
描述
tā
他
suǒ
所
kàn dào
看到
de
的
:
“
niǔ qū
扭曲
fān dǎo
翻倒
de
的
kǎ chē
卡车
,
pò suì
破碎
de
的
fǎn yìng duī
反应堆
dà lóu
大楼
,
hái yǒu
还有
dà liàng
大量
de
的
suì shí
碎石
,
shì shí shàng
事实上
zhè xiē
这些
dōng xi
东西
zì cóng
自从
shòu dào
受到
jù làng
巨浪
chōng jī
冲击
hòu
后
réng
仍
yuán fēng bú dòng
原封不动
de
的
。
”
lìng
令
tā
他
chī jīng
吃惊
de
的
shì
是
,
nà
那
yī
一
wǎn
晚
jiù
就
yǒu
有
50
duō ge
多个
nián qīng rén
年轻人
xiǎng yìng
响应
tā
他
de
的
hào zhào
号召
。
měi lián shè
美联社
de
的
kuí sī
奎斯
dì
蒂
·
lái
莱
mǐ ěr
米尔
chēng
称
zhè bù
这部
diàn yǐng
电影
shì
是
“
yì tóu
一头
fú zhǒng
浮肿
bù kān
不堪
gē
疙
、
gē da
疙瘩
dá
瘩
de
的
jù shòu
巨兽
”
。
“
gěi
给
wǒ
我
kàn kan
看看
nǐ de
你的
qián bāo
钱包
,
”
tā
她
shuō dào
说道
。
měi lún měi huàn
美轮美奂
de
的
dōng fāng míng zhū tǎ
东方明珠塔
ràng
让
wǒ men
我们
gǎn dào
感到
zhèn hàn
震撼
。
jū
据
dāng dì
当地
méi tǐ bào dào
媒体报道
,
yī lǎng
伊朗
zǒng tǒng
总统
Àì hā mài dí
艾哈迈迪
·
nèi jiǎ dé
内贾德
jué dìng
决定
pāi mài
拍卖
tā
他
míng xià
名下
de
的
biāo zhi
标致
504
qì chē
汽车
,
suǒ dé
所得
kuǎn xiàng
款项
jiàng
将
yòng yú
用于
cí shàn
慈善
,
wèi
为
dī shōu rù
低收入
jiā tíng
家庭
tí gōng
提供
jīng jì
经济
shì yòng
适用
fáng
房
。
“
luó sòng tāng
罗宋汤
shì
是
É guó
俄国
tián
甜
cài gēn
菜根
hé
和
bāo xīn
包心
cài tāng
菜汤
,
”
tā
他
xiàng
向
tā
他
de
的
nǚ péng you
女朋友
jiě shì
解释
。
bú guò
不过
,
yǒu
有
yì diǎn
一点
zhèng jù
证据
,
yǐ
以
zhī chí
支持
qí
其
xiào yòng
效用
zài
在
zhì liáo
治疗
chōng cè
冲厕
de
的
jiǔ zhā bí
酒渣鼻
。
jū
据
dāng dì
当地
guān yuán
官员
9
rì
日
tòu lù
透露
,
jiāng xī shěng
江西省
xīn yú shì
新余市
yú shuǐ qū
渝水区
miào shàng
庙上
méi kuàng
煤矿
8
rì
日
16
shí
时
xǔ
许
fā shēng
发生
huǒ zāi
火灾
shì gù
事故
,
bèi
被
kùn
困
jǐng xià
井下
de
的
12
míng
名
kuàng gōng
矿工
quán bù
全部
yù nàn
遇难
。
qiǎng jī
羟基
suān
酸
gè
铬
róu
鞣
yè
液
zhōng yáng
中阳
、
zhōng xìng
中性
luò
络
lí zǐ
离子
zēng duō
增多
,
gāo
高
diàn hè
电荷
yáng luò
阳络
lí zǐ
离子
jiǎn shǎo
减少
,
nài
耐
jiǎn xìng
碱性
、
wěn dìng xìng
稳定性
tí gāo
提高
;
yǐ
以
12
gè
个
yù mǐ
玉米
pǐn zhǒng
品种
wèi
为
cái liào
材料
,
zài
在
chūn bō
春播
yǔ
与
xià bō
夏播
tiáo jiàn
条件
xià
下
jìn xíng
进行
yù mǐ
玉米
yè líng
叶龄
zhǐ shù
指数
yǔ
与
suì
穗
fēn huà
分化
qī
期
huí guī
回归
guān xi
关系
de
的
shì yàn
试验
yán jiū
研究
。
bú guò
不过
,
zhèng rú
正如
lù dé
路德
zhōng xīn
中心
qiáng diào
强调
de
的
nà yàng
那样
,
zǒng de lái shuō
总的来说
,
zhá shǔ tiáo
炸薯条
yī rán
依然
jī hū
几乎
shì
是
dào chù
到处
de
的
mò rèn
默认
xiǎo cài
小菜
。