ประโยคภาษาจีน- 这位医学院的大学生也即我们的英语老师其身体是如此之健康即便他的三个学生心里热切地共同渴望他能不来他也不缺席哪怕一天中文句子 (505846) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 yī xué yuàn 医学院 de 的 dà xué shēng 大学生， yě 也 jí 即 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， qí 其 shēn tǐ 身体 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 jiàn kāng 健康， jí biàn 即便 tā 他 de 的 sān gè 三个 xué sheng 学生 xīn li 心里 rè qiè 热切 de 地 gòng tóng 共同 kě wàng 渴望 tā 他 néng 能 bù 不 lái 来， tā 他 yě bù 也不 quē xí 缺席 nǎ pà 哪怕 yì tiān 一天。
The health of this medical-student tutor of ours was so good that even the fervent and united wishes of his three pupils were not enough to cause his absence even for a day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zài 在 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 hào mài 号脉。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 22 rén 人 zài 在 zhè chǎng 这场 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 2 tiān 天 de 的 fā shēng 发生 zài 在 kōng jūn jī dì 空军基地 hè 和 lín jìn 邻近 de 的 yí gè 一个 mín yòng 民用 jī chǎng 机场 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
féng xiǎo gāng 冯小刚 dǎo yǎn 导演 jiě dú 解读 hūn yīn 婚姻， “ hūn yīn 婚姻 zěn me 怎么 xuǎn 选 dōu 都 shì 是 cuò 错 de 的， dàn shì 但是 cháng jiǔ 长久 de 的 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 jiāng cuò jiù cuò 将错就错。 ”
méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 yíng dé 赢得 jiǎng pái 奖牌， dàn 但 Ào yùn huì 奥运会 de 的 cháng yuǎn 长远 jià zhí 价值 zài yú 在于 jī lì 激励 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人， bō lì sī 波利斯 . yuē hàn xùn 约翰逊 xiě 写 dào 到。
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 zài 在 hūn hòu 婚后 chén fǔ 陈腐 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
qí cì 其次， hái 还 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 jiào liàn 教练 jīn fān 金帆， yīn wèi 因为 tā 他 jiù 就 xiàng 像 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yí yàng 一样， zài 在 wǒ de 我的 xùn liàn 训练、 yī shí zhù xíng 衣食住行 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 bāng zhù 帮助 wǒ 我， tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zuò rén 做人 fāng miàn 方面。
nǐ 你 què 却 gāo jǔ 高举 le 了 wǒ de 我的 jiǎo 角， rú 如 yě niú 野牛 de 的 jiǎo 角。 wǒ 我 shì 是 bèi 被 xīn 新 yóu gāo 油膏 le 了 de 的。
bīng 冰、 xuě 雪、 dòng yǔ 冻雨 bù jǐn 不仅 shǐ 使 jiāo tōng 交通 tān huàn 瘫痪， hái 还 qiē duàn 切断 le 了 zhōng guó 中国 18 gè 个 shěng fèn 省份 de 的 diàn lì 电力 gōng yìng 供应。
méi cuò 没错， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 gàn cái 干才。
qí cì 其次， tōng cháng 通常 tā 它 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhì shǎo 至少 sān 三 zhǐ 只 jiǎo 脚 tóng shí 同时 zháo dì 着地， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 de 的 píng héng lì 平衡力 hé 和 zhī chēng diǎn 支撑点 lái 来 tái qǐ 抬起 zhòng wù 重物。
bīng 冰 kuàng 况 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里， dí kè 迪克？
méi cuò 没错， zhè 这 shuǐ shǒu 水手 yī 一 kāi shǐ 开始 xué 学 bì xū 必须 xué huì 学会 nǎ 哪 tiáo 条 shéng suǒ 绳索 shì 是 kòng zhì 控制 nǎ ge 哪个 fēng fān 风帆 de 的。 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 gǎn kuài 赶快 xué huì 学会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yí tào 一套 gōng zuò 工作， bù rán 不然 wǒ 我 kě néng 可能 yào 要 bèi 被 kāi chú 开除 le 了！
bīng 冰 wěn 吻 — — zhè 这 xū yào 需要 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 bīng 冰 de 的 bāng zhù 帮助。 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 bīng kuài 冰块 mó cā 摩擦 tā 她 de 的 hòu bèi 后背， ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 róng huà 融化。
zhè wèi 这位 jiào 叫 kǎi tè 凯特 · fú lēi 福勒 tǎ tè 塔特（ KateFowler-Tutt ） de 的 liú yì sī 刘易斯 gāo zhōng 高中 nǚ 女 xiào zhǎng 校长， shēng chēng 声称 diāo xiàng 雕像 huì 会 yǐn rán 引燃 zhù zhā 驻扎 zài 在 dāng dì 当地 de 的 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 shì bīng 士兵 de 的 ér nǚ 儿女 sī qíng 私情， yīn ér 因而 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 dǐ zhì 抵制 tā 它。
bīng dǎo rén 冰岛人（ duō shù 多数） méi yǒu 没有 xìng 姓， zhǐ yǒu 只有 míng 名 hé 和 fù 父 míng 名， chēng hu 称呼 hé 和 xiǎn shì 显示 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 míng 名 + fù 父 míng 名 de 的 xíng shì 形式。
nǐ 你 qù guò 去过 běi jīng 北京 de 的 tiān tán 天坛 ma 吗？
zhè wèi 这位 kā fēi 咖啡 wáng guó 王国 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shuō 说， měi guó 美国 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 zhèng zhì 政治 è dòu 恶斗， yǐ 已 yǐn fā 引发 yī 一 gǔ 股「 xìn xīn 信心 wēi jī 危机」， bìng 并 yán zhòng pò huài 严重破坏 měi guó 美国 jīng jì 经济。
qí 其 tè 特 yǒu de 有的 fān qié hóng sù 番茄红素 wèi 为 yī 一 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 wù 物， kě 可 yù fáng 预防 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 gōng jǐng ái 宫颈癌。
zhè wèi 这位 shāng xué yuàn 商学院 jiào shòu 教授 tiāo xuǎn 挑选 jīng cǎi 精彩 shì lì 事例 de 的 yǎn guāng 眼光 kě wèi 可谓 ruì lì 锐利， ér qiě 而且 duì yú 对于 wèi hé 为何 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 yǐ 以 qí 其 yǎn xià 眼下 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事 de 的 wèn tí 问题， tā 他 tí gōng 提供 le 了 qīng chu 清楚 míng liǎo 明了 de 的 jiě shì 解释。
bīng 冰 dòng kū 洞窟 yǔ 与 pǔ tōng 普通 de 的 dòng kū 洞窟 yǒu zhe 有着 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
zhè wèi 这位 zài 在 pǔ tōng 普通 xiǎo xué jiāo shī 小学教师 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 le 了 70 duō nián 多年 de 的 yí dài 一代 míng shī 名师， yòng 用 yí gè 一个 “ ài 爱 ” zì 字 wèi 为 rén men 人们 quán shì 诠释 le 了 wéi rén shī biǎo 为人师表 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
qí 其 cí 瓷 bái zhōng fàn 白中泛 qīng 青， qí 其 huā qīng 花青 cuì lǜ 翠绿 yù dī 欲滴， sù lái 素来 yǐ 以 diǎn yǎ 典雅 sù jing 素净 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 “ rén jiān 人间 guī bǎo 瑰宝 ” 。
zhè wèi 这位 tiān wén xué jiā 天文学家 shèn zhì 甚至 yùn yòng 运用 yǔ zhòu 宇宙 zhì tú 制图、 fù zá 复杂 de 的 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 hé 和 yì xiē 一些 jī běn 基本 yīn yuè 音乐 gài niàn 概念 qù 去 jiē jìn 接近 yǔ zhòu 宇宙 kāi chuàng 开创 zhī shēng 之声。
bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 fǔ bài 腐败。
bīng xuě 冰雪 zhōng 中 yī 一 shù 树 hóng méi 红梅， fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 shù 树 hóng hóng 红红 de 的 huǒ yàn 火焰 zài 在 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧， tā 她 de 的 yī 一 piàn 片 liè huǒ 烈火 dān xīn 丹心 jí 即 bù 不 bǎ 把 bái xuě 白雪 róng huà 融化 què 却 néng 能 bǎ 把 bái xuě 白雪 xiàng yìng 相映 dé 得 gèng jiā 更加 de 的 shèng jié 圣洁。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 chuǎi 揣 zhe 着 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 tù zi 兔子 bān 般 huó po 活泼 de 的 xīn 心， bèi 被 dà qiān shì jiè 大千世界 de 的 fēng yǔ 风雨 shì miàn 世面 jī dòng 激动 dé 得 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
hé běi 河北 mǎn chéng 满城 xī hàn 西汉 zhōng shān 中山 jìng 靖 wáng liú shèng 王刘胜 mù 墓 tiě jiǎ 铁甲， yóu 由 2859 piàn 片 jiǎ piàn 甲片 biān chéng 编成， zhòng 重 16.85 qiān kè 千克。
zhè wèi 这位 méi tǐ 媒体 dà hēng 大亨 shēn hòu 身后 nán zǐ 男子 de 的 lǐng kǒu 领口 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fù 副 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的 bèi jǐng 背景。
chōng pào 冲泡 qì 器 rú 如 chá hú 茶壶、 gài wǎn 盖碗、 chōng pào 冲泡 bēi 杯 děng 等， qí 其 zhì dì 质地 huì 会 yǐng xiǎng 影响 pào 泡 chū 出 chá tāng 茶汤 de 的 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zài 在 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 hào mài 号脉。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 22 rén 人 zài 在 zhè chǎng 这场 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 2 tiān 天 de 的 fā shēng 发生 zài 在 kōng jūn jī dì 空军基地 hè 和 lín jìn 邻近 de 的 yí gè 一个 mín yòng 民用 jī chǎng 机场 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
féng xiǎo gāng 冯小刚 dǎo yǎn 导演 jiě dú 解读 hūn yīn 婚姻， “ hūn yīn 婚姻 zěn me 怎么 xuǎn 选 dōu 都 shì 是 cuò 错 de 的， dàn shì 但是 cháng jiǔ 长久 de 的 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 jiāng cuò jiù cuò 将错就错。 ”
méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 yíng dé 赢得 jiǎng pái 奖牌， dàn 但 Ào yùn huì 奥运会 de 的 cháng yuǎn 长远 jià zhí 价值 zài yú 在于 jī lì 激励 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人， bō lì sī 波利斯 . yuē hàn xùn 约翰逊 xiě 写 dào 到。
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 zài 在 hūn hòu 婚后 chén fǔ 陈腐 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
qí cì 其次， hái 还 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 jiào liàn 教练 jīn fān 金帆， yīn wèi 因为 tā 他 jiù 就 xiàng 像 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yí yàng 一样， zài 在 wǒ de 我的 xùn liàn 训练、 yī shí zhù xíng 衣食住行 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 bāng zhù 帮助 wǒ 我， tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zuò rén 做人 fāng miàn 方面。
nǐ 你 què 却 gāo jǔ 高举 le 了 wǒ de 我的 jiǎo 角， rú 如 yě niú 野牛 de 的 jiǎo 角。 wǒ 我 shì 是 bèi 被 xīn 新 yóu gāo 油膏 le 了 de 的。
bīng 冰、 xuě 雪、 dòng yǔ 冻雨 bù jǐn 不仅 shǐ 使 jiāo tōng 交通 tān huàn 瘫痪， hái 还 qiē duàn 切断 le 了 zhōng guó 中国 18 gè 个 shěng fèn 省份 de 的 diàn lì 电力 gōng yìng 供应。
méi cuò 没错， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 gàn cái 干才。
qí cì 其次， tōng cháng 通常 tā 它 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhì shǎo 至少 sān 三 zhǐ 只 jiǎo 脚 tóng shí 同时 zháo dì 着地， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 de 的 píng héng lì 平衡力 hé 和 zhī chēng diǎn 支撑点 lái 来 tái qǐ 抬起 zhòng wù 重物。
bīng 冰 kuàng 况 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里， dí kè 迪克？
méi cuò 没错， zhè 这 shuǐ shǒu 水手 yī 一 kāi shǐ 开始 xué 学 bì xū 必须 xué huì 学会 nǎ 哪 tiáo 条 shéng suǒ 绳索 shì 是 kòng zhì 控制 nǎ ge 哪个 fēng fān 风帆 de 的。 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 gǎn kuài 赶快 xué huì 学会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yí tào 一套 gōng zuò 工作， bù rán 不然 wǒ 我 kě néng 可能 yào 要 bèi 被 kāi chú 开除 le 了！
bīng 冰 wěn 吻 — — zhè 这 xū yào 需要 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 bīng 冰 de 的 bāng zhù 帮助。 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 bīng kuài 冰块 mó cā 摩擦 tā 她 de 的 hòu bèi 后背， ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 róng huà 融化。
zhè wèi 这位 jiào 叫 kǎi tè 凯特 · fú lēi 福勒 tǎ tè 塔特（ KateFowler-Tutt ） de 的 liú yì sī 刘易斯 gāo zhōng 高中 nǚ 女 xiào zhǎng 校长， shēng chēng 声称 diāo xiàng 雕像 huì 会 yǐn rán 引燃 zhù zhā 驻扎 zài 在 dāng dì 当地 de 的 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 shì bīng 士兵 de 的 ér nǚ 儿女 sī qíng 私情， yīn ér 因而 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 dǐ zhì 抵制 tā 它。
bīng dǎo rén 冰岛人（ duō shù 多数） méi yǒu 没有 xìng 姓， zhǐ yǒu 只有 míng 名 hé 和 fù 父 míng 名， chēng hu 称呼 hé 和 xiǎn shì 显示 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 míng 名 + fù 父 míng 名 de 的 xíng shì 形式。
nǐ 你 qù guò 去过 běi jīng 北京 de 的 tiān tán 天坛 ma 吗？
zhè wèi 这位 kā fēi 咖啡 wáng guó 王国 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shuō 说， měi guó 美国 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 zhèng zhì 政治 è dòu 恶斗， yǐ 已 yǐn fā 引发 yī 一 gǔ 股「 xìn xīn 信心 wēi jī 危机」， bìng 并 yán zhòng pò huài 严重破坏 měi guó 美国 jīng jì 经济。
qí 其 tè 特 yǒu de 有的 fān qié hóng sù 番茄红素 wèi 为 yī 一 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 wù 物， kě 可 yù fáng 预防 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 gōng jǐng ái 宫颈癌。
zhè wèi 这位 shāng xué yuàn 商学院 jiào shòu 教授 tiāo xuǎn 挑选 jīng cǎi 精彩 shì lì 事例 de 的 yǎn guāng 眼光 kě wèi 可谓 ruì lì 锐利， ér qiě 而且 duì yú 对于 wèi hé 为何 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 yǐ 以 qí 其 yǎn xià 眼下 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事 de 的 wèn tí 问题， tā 他 tí gōng 提供 le 了 qīng chu 清楚 míng liǎo 明了 de 的 jiě shì 解释。
bīng 冰 dòng kū 洞窟 yǔ 与 pǔ tōng 普通 de 的 dòng kū 洞窟 yǒu zhe 有着 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
zhè wèi 这位 zài 在 pǔ tōng 普通 xiǎo xué jiāo shī 小学教师 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 le 了 70 duō nián 多年 de 的 yí dài 一代 míng shī 名师， yòng 用 yí gè 一个 “ ài 爱 ” zì 字 wèi 为 rén men 人们 quán shì 诠释 le 了 wéi rén shī biǎo 为人师表 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
qí 其 cí 瓷 bái zhōng fàn 白中泛 qīng 青， qí 其 huā qīng 花青 cuì lǜ 翠绿 yù dī 欲滴， sù lái 素来 yǐ 以 diǎn yǎ 典雅 sù jing 素净 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 “ rén jiān 人间 guī bǎo 瑰宝 ” 。
zhè wèi 这位 tiān wén xué jiā 天文学家 shèn zhì 甚至 yùn yòng 运用 yǔ zhòu 宇宙 zhì tú 制图、 fù zá 复杂 de 的 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 hé 和 yì xiē 一些 jī běn 基本 yīn yuè 音乐 gài niàn 概念 qù 去 jiē jìn 接近 yǔ zhòu 宇宙 kāi chuàng 开创 zhī shēng 之声。
bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 fǔ bài 腐败。
bīng xuě 冰雪 zhōng 中 yī 一 shù 树 hóng méi 红梅， fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 shù 树 hóng hóng 红红 de 的 huǒ yàn 火焰 zài 在 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧， tā 她 de 的 yī 一 piàn 片 liè huǒ 烈火 dān xīn 丹心 jí 即 bù 不 bǎ 把 bái xuě 白雪 róng huà 融化 què 却 néng 能 bǎ 把 bái xuě 白雪 xiàng yìng 相映 dé 得 gèng jiā 更加 de 的 shèng jié 圣洁。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 chuǎi 揣 zhe 着 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 tù zi 兔子 bān 般 huó po 活泼 de 的 xīn 心， bèi 被 dà qiān shì jiè 大千世界 de 的 fēng yǔ 风雨 shì miàn 世面 jī dòng 激动 dé 得 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
hé běi 河北 mǎn chéng 满城 xī hàn 西汉 zhōng shān 中山 jìng 靖 wáng liú shèng 王刘胜 mù 墓 tiě jiǎ 铁甲， yóu 由 2859 piàn 片 jiǎ piàn 甲片 biān chéng 编成， zhòng 重 16.85 qiān kè 千克。
zhè wèi 这位 méi tǐ 媒体 dà hēng 大亨 shēn hòu 身后 nán zǐ 男子 de 的 lǐng kǒu 领口 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fù 副 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的 bèi jǐng 背景。
chōng pào 冲泡 qì 器 rú 如 chá hú 茶壶、 gài wǎn 盖碗、 chōng pào 冲泡 bēi 杯 děng 等， qí 其 zhì dì 质地 huì 会 yǐng xiǎng 影响 pào 泡 chū 出 chá tāng 茶汤 de 的 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子