ประโยคภาษาจีน- 冯梦龙是中国第一位通俗文学的编辑家研究家与理论家中文句子 (505868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
féng mèng lóng 冯梦龙 shì 是 zhōng guó 中国 dì yī 第一 wèi 位 tōng sú 通俗 wén xué 文学 de 的 biān jí jiā 编辑家、 yán jiū jiā 研究家 yǔ 与 lǐ lùn jiā 理论家。
Feng Menglong was the first editor, researcher and theorist of vernacular literature in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi cuò 没错， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论， bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ men 我们 yào 要 zuò xia 坐下 lái 来 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 dào dǐ 到底 shéi 谁 kāi chē 开车 gèng hǎo 更好。
méi cuò 没错， wǒ 我 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
qí cì 其次， lùn wén 论文 duì 对 suǒ 所 hé chéng 合成 shuǐ xìng 水性 UV jù ān zhǐ 聚氨酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 zài 在 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
qí cì 其次， yùn yòng 运用 yú cì 鱼刺 tú fǎ 图法 fēn xī 分析 gòu jiàn 构建 gāo xiào 高效 de 的 liú chéng 流程 tǐ xì 体系 xū yào 需要 yōu huà 优化、 wán shàn 完善 de 的 fāng miàn 方面， bìng 并 yǐ 以 mǒu 某 yí dòng 移动 gōng sī 公司 wèi 为 shí jiàn 实践 àn lì 案例 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 qí 其 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
féng jié 冯洁， yuán 原《 zhōng guó jīng jì 中国经济 dǎo bào 导报》 jì zhě 记者， xiàn rèn 现任 zhí 职 yú 于《 nán fāng zhōu mò 南方周末》。
zhè wèi 这位 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 lì 立 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 shuō 说 zhàn dòu 战斗 kòng zhì yuán 控制员 de 的 xùn liàn 训练 zài 在 tā 他 de 的 kāng fù 康复 zhī lù 之路 shàng 上 bāng zhù 帮助 le 了 tā 他。
méi cuò 没错， yǒu xiē 有些 shé 蛇 què shí 确实 shì 是 yòng 用 tā 它 de 的 zhōng kōng 中空 dú yá 毒牙 lái 来 duì fu 对付 liè wù 猎物 de 的， bǐ rú 比如 xiǎng wěi shé 响尾蛇。
qí cì 其次， tōng guò 通过 jiè jiàn 借鉴 “ shǐ yòng 使用 yǔ 与 mǎn zú 满足 ” lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 huán jié 环节， běn wén 本文 jìn ér 进而 pōu xī 剖析 gōng gòng guān xì 公共关系 yǔ 与 xīn wén bào dào 新闻报道 duō yuán 多元 jiū hé 纠合 de 的 hù dòng 互动 dòng jī 动机。
bīng 冰 bīng 冰： wǒ yào 我要 ràng 让 lā dēng 拉登 dāng 当 wǒ de 我的 qiāng 枪 bǎ zi 靶子， ràng 让 wǒ 我 liàn 练 qiāng fǎ 枪法， zhí dào 直到 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中 qiāng 枪 qiāng 枪 shí 十 huán 环 wèi 为 xiū 休。
nǐ 你 qù 去 gào su 告诉 xī xī jiā 希西家 shuō 说， yē hé huá 耶和华 nǐ 你 zǔ dà wèi 祖大卫 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 nǐ de 你的 dǎo gào 祷告， kàn jiàn 看见 le 了 nǐ de 你的 yǎn lèi 眼泪， wǒ 我 bì 必 jiā 加 zēng 增 nǐ 你 shí wǔ nián 十五年 de 的 shòu shu 寿数。
méi cuò 没错， zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 ( . . . ) wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 chū kǒu é 出口额， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 duō shao 多少。
bīng dòng 冰冻 ba 吧， bīng dòng 冰冻 ba 吧， kǔ hán 苦寒 de 的 tiān kōng 天空。
nǐ 你 qù 去 wán r 玩儿 hǎo 好 ma 吗， hái zi 孩子？
bīng céng 冰层 róng huà 融化 chéng 成 de 的 měi yī 每一 dī shuǐ 滴水 huì rù 汇入 hǎi yáng 海洋 hòu 后， tái gāo 抬高 le 了 hǎi píng miàn 海平面。
qí 其 làng fèi 浪费 de 的 néng liàng 能量 wèi 为 bǎ 把 quán rì 全日 shēng huó 生活 yòng shuǐ liáng 用水量 yáng shēng 扬升 dào 到 xiāo huǒ shuān 消火栓 xū yào 需要 yā lì 压力 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 功。
bīng dǎo 冰岛 lǚ yóu jú 旅游局 zhǔ xí 主席 sī 斯 wàn hè 万赫 dé kāng 德康 lā dé sī 拉德斯 tú dì ěr 图蒂尔 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 pào pao 泡泡 wēn quán 温泉、 shuǐ liáo 水疗、 sāng ná 桑拿 hè 和 wēn shuǐ 温水 yǒng chí 泳池。 ”
cāng zhōu shì 沧州市 měi dá 美达 cǎi sè 彩色 yìn wù 印务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 cāng zhōu shì 沧州市 guī mó 规模 zuì dà 最大、 shè bèi xiān jìn 设备先进、 pèi tào qí quán 配套齐全、 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚 de 的 yìn shuā 印刷 qǐ yè 企业。
bīng chuān 冰川 biàn huà 变化 cún zài 存在 chā yì 差异， zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， jí biàn 即便 shì zài 是在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 nèi bù 内部 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
cāng hǎi 沧海 kě 可 tián 填 shān 山 kě 可 yí 移， nán ér 男儿 zhì qì 志气 dāng 当 rú sī 如斯。
qí 其 tè diǎn 特点 bāo kuò 包括 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板， huáng guān 皇冠 shì 式 tiān huā 天花 xiàn pàn 线板， zì 自 dìng 订 bù liào 布料 hè 和 āo jìn 凹进 shì 式 zhào míng 照明。
hé 河 shàng 上 piāo liú 漂流 de 的 yuán mù 原木 zhōu wéi 周围 fú mǎn 浮满 le 了 jiù 旧 qì shuǐ 汽水 píng 瓶 hé 和 piǎo bái jì 漂白剂 píng 瓶， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 nà 那 xià mian 下面 zhuō 捉 lú yú 鲈鱼 hé 和 lán sāi 蓝鳃 tài yang 太阳 yú 鱼。
nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 hěn hǎo 很好 de 的 tái zi 台子， kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 yòng cān 用餐。 nǐ 你 è hěn hěn 恶狠狠 de 地 dīng 盯 zhe 着 lù guò 路过 de 的 rén 人， xùn sù 迅速 de 地 chōu 抽 wán le 完了 yī 一 zhī 支 yān 烟。
qí 其 huà fēng 画风 wǎng wǎng 往往 qì pò 气魄 hóng dà 宏大， bǐ shì 笔势 liú dòng 流动， jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yòu 又 yǒu 有 xì mì 细密 guī lì 瑰丽， nèi róng fēng fù 内容丰富 bó 博 zá 杂， xíng shì 形式 duō zī duō cǎi 多姿多彩。
zhè wèi 这位 nǚ rén 女人 wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 hūn yīn 婚姻 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 qíng fū 情夫 de 的 lái wǎng 来往。
hé běi 河北 nán 南 zhuāng tóu 庄头 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘。
qí 其 zhēn 真 niè 摰 guān huái 关怀 de 的 tài du 态度， yǐ jí 以及 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献 qiàn 棈 shén 神， lìng 令 tā 她 dé dào 得到 bù shǎo 不少 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 jū mín 居民 de 的 ài dài 爱戴。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 tuí sàng 颓丧 hé 和 hài pà 害怕。
qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 Ào dí 奥迪 yī tuō 依托 dà zhòng 大众 de 的 jì shù 技术 hé píng tái 和平台， zhǔn bèi 准备 zài 在 xiǎo xíng chē 小型车 shì chǎng 市场 shàng 上 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海。
qí 其 jīng mì sù jiāo 精密塑胶 chéng xíng 成形 jì shù 技术 jí 及 pǐn zhì 品质 zài háng 在行 yè nèi 业内 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 xiǎn dá 显达 gōng sī 公司 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 jié pāi 节拍， jī jí 积极 kāi fā 开发 sù jiāo 塑胶 jiā gōng 加工 háng yè 行业 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
méi cuò 没错， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论， bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ men 我们 yào 要 zuò xia 坐下 lái 来 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 dào dǐ 到底 shéi 谁 kāi chē 开车 gèng hǎo 更好。
méi cuò 没错， wǒ 我 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
qí cì 其次， lùn wén 论文 duì 对 suǒ 所 hé chéng 合成 shuǐ xìng 水性 UV jù ān zhǐ 聚氨酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 zài 在 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
qí cì 其次， yùn yòng 运用 yú cì 鱼刺 tú fǎ 图法 fēn xī 分析 gòu jiàn 构建 gāo xiào 高效 de 的 liú chéng 流程 tǐ xì 体系 xū yào 需要 yōu huà 优化、 wán shàn 完善 de 的 fāng miàn 方面， bìng 并 yǐ 以 mǒu 某 yí dòng 移动 gōng sī 公司 wèi 为 shí jiàn 实践 àn lì 案例 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 qí 其 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
féng jié 冯洁， yuán 原《 zhōng guó jīng jì 中国经济 dǎo bào 导报》 jì zhě 记者， xiàn rèn 现任 zhí 职 yú 于《 nán fāng zhōu mò 南方周末》。
zhè wèi 这位 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 lì 立 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 shuō 说 zhàn dòu 战斗 kòng zhì yuán 控制员 de 的 xùn liàn 训练 zài 在 tā 他 de 的 kāng fù 康复 zhī lù 之路 shàng 上 bāng zhù 帮助 le 了 tā 他。
méi cuò 没错， yǒu xiē 有些 shé 蛇 què shí 确实 shì 是 yòng 用 tā 它 de 的 zhōng kōng 中空 dú yá 毒牙 lái 来 duì fu 对付 liè wù 猎物 de 的， bǐ rú 比如 xiǎng wěi shé 响尾蛇。
qí cì 其次， tōng guò 通过 jiè jiàn 借鉴 “ shǐ yòng 使用 yǔ 与 mǎn zú 满足 ” lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 huán jié 环节， běn wén 本文 jìn ér 进而 pōu xī 剖析 gōng gòng guān xì 公共关系 yǔ 与 xīn wén bào dào 新闻报道 duō yuán 多元 jiū hé 纠合 de 的 hù dòng 互动 dòng jī 动机。
bīng 冰 bīng 冰： wǒ yào 我要 ràng 让 lā dēng 拉登 dāng 当 wǒ de 我的 qiāng 枪 bǎ zi 靶子， ràng 让 wǒ 我 liàn 练 qiāng fǎ 枪法， zhí dào 直到 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中 qiāng 枪 qiāng 枪 shí 十 huán 环 wèi 为 xiū 休。
nǐ 你 qù 去 gào su 告诉 xī xī jiā 希西家 shuō 说， yē hé huá 耶和华 nǐ 你 zǔ dà wèi 祖大卫 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 nǐ de 你的 dǎo gào 祷告， kàn jiàn 看见 le 了 nǐ de 你的 yǎn lèi 眼泪， wǒ 我 bì 必 jiā 加 zēng 增 nǐ 你 shí wǔ nián 十五年 de 的 shòu shu 寿数。
méi cuò 没错， zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 ( . . . ) wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 chū kǒu é 出口额， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 duō shao 多少。
bīng dòng 冰冻 ba 吧， bīng dòng 冰冻 ba 吧， kǔ hán 苦寒 de 的 tiān kōng 天空。
nǐ 你 qù 去 wán r 玩儿 hǎo 好 ma 吗， hái zi 孩子？
bīng céng 冰层 róng huà 融化 chéng 成 de 的 měi yī 每一 dī shuǐ 滴水 huì rù 汇入 hǎi yáng 海洋 hòu 后， tái gāo 抬高 le 了 hǎi píng miàn 海平面。
qí 其 làng fèi 浪费 de 的 néng liàng 能量 wèi 为 bǎ 把 quán rì 全日 shēng huó 生活 yòng shuǐ liáng 用水量 yáng shēng 扬升 dào 到 xiāo huǒ shuān 消火栓 xū yào 需要 yā lì 压力 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 功。
bīng dǎo 冰岛 lǚ yóu jú 旅游局 zhǔ xí 主席 sī 斯 wàn hè 万赫 dé kāng 德康 lā dé sī 拉德斯 tú dì ěr 图蒂尔 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 pào pao 泡泡 wēn quán 温泉、 shuǐ liáo 水疗、 sāng ná 桑拿 hè 和 wēn shuǐ 温水 yǒng chí 泳池。 ”
cāng zhōu shì 沧州市 měi dá 美达 cǎi sè 彩色 yìn wù 印务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 cāng zhōu shì 沧州市 guī mó 规模 zuì dà 最大、 shè bèi xiān jìn 设备先进、 pèi tào qí quán 配套齐全、 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚 de 的 yìn shuā 印刷 qǐ yè 企业。
bīng chuān 冰川 biàn huà 变化 cún zài 存在 chā yì 差异， zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， jí biàn 即便 shì zài 是在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 nèi bù 内部 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
cāng hǎi 沧海 kě 可 tián 填 shān 山 kě 可 yí 移， nán ér 男儿 zhì qì 志气 dāng 当 rú sī 如斯。
qí 其 tè diǎn 特点 bāo kuò 包括 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板， huáng guān 皇冠 shì 式 tiān huā 天花 xiàn pàn 线板， zì 自 dìng 订 bù liào 布料 hè 和 āo jìn 凹进 shì 式 zhào míng 照明。
hé 河 shàng 上 piāo liú 漂流 de 的 yuán mù 原木 zhōu wéi 周围 fú mǎn 浮满 le 了 jiù 旧 qì shuǐ 汽水 píng 瓶 hé 和 piǎo bái jì 漂白剂 píng 瓶， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 nà 那 xià mian 下面 zhuō 捉 lú yú 鲈鱼 hé 和 lán sāi 蓝鳃 tài yang 太阳 yú 鱼。
nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 hěn hǎo 很好 de 的 tái zi 台子， kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 yòng cān 用餐。 nǐ 你 è hěn hěn 恶狠狠 de 地 dīng 盯 zhe 着 lù guò 路过 de 的 rén 人， xùn sù 迅速 de 地 chōu 抽 wán le 完了 yī 一 zhī 支 yān 烟。
qí 其 huà fēng 画风 wǎng wǎng 往往 qì pò 气魄 hóng dà 宏大， bǐ shì 笔势 liú dòng 流动， jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yòu 又 yǒu 有 xì mì 细密 guī lì 瑰丽， nèi róng fēng fù 内容丰富 bó 博 zá 杂， xíng shì 形式 duō zī duō cǎi 多姿多彩。
zhè wèi 这位 nǚ rén 女人 wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 hūn yīn 婚姻 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 qíng fū 情夫 de 的 lái wǎng 来往。
hé běi 河北 nán 南 zhuāng tóu 庄头 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘。
qí 其 zhēn 真 niè 摰 guān huái 关怀 de 的 tài du 态度， yǐ jí 以及 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献 qiàn 棈 shén 神， lìng 令 tā 她 dé dào 得到 bù shǎo 不少 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 jū mín 居民 de 的 ài dài 爱戴。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 tuí sàng 颓丧 hé 和 hài pà 害怕。
qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 Ào dí 奥迪 yī tuō 依托 dà zhòng 大众 de 的 jì shù 技术 hé píng tái 和平台， zhǔn bèi 准备 zài 在 xiǎo xíng chē 小型车 shì chǎng 市场 shàng 上 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海。
qí 其 jīng mì sù jiāo 精密塑胶 chéng xíng 成形 jì shù 技术 jí 及 pǐn zhì 品质 zài háng 在行 yè nèi 业内 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 xiǎn dá 显达 gōng sī 公司 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 jié pāi 节拍， jī jí 积极 kāi fā 开发 sù jiāo 塑胶 jiā gōng 加工 háng yè 行业 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子