ประโยคภาษาจีน- 这位女士就象掉进热煎锅里的一颗水珠一样让我们这些旁观者气馁中文句子 (506549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 jiù 就 xiàng 象 diào 掉 jìn 进 rè 热 jiān guō 煎锅 lǐ 里 de 的 yī 一 kē 颗 shuǐ zhū 水珠 yí yàng 一样 ràng 让 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 páng guān zhě 旁观者 qì něi 气馁。
But watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 nián jì 年纪 zài 在 wǔ shí 五十 suì 岁 zhī shàng 之上， jué bù huì 决不会 shǎo yú 少于 wǔ shí 五十 suì 岁。
bīng táng 冰糖， shì yǐ 是以 bái shā táng 白砂糖 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 jiā gōng 加工 lěng què 冷却 jié jīng 结晶 zhì chéng 制成 de 的。
bīng 冰 bèi 被 mó 模 zhì 制 dé 得 fēi cháng 非常 xì zhì 细致 bìng qiě 并且 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 dì píng xiàn 地平线 [ xiǎn de 显得 ] chōu xiàng 抽象 ér 而 píng jìng 平静。
bīng yǔ 冰雨（ bīng fēng bào 冰风暴） fā shēng 发生 zài 在 rè 热 de 的 jiàng yǔ 降雨 yún 云 xià yǒu 下有 yì céng 一层 lěng kòng qì 冷空气。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 hùn xiáo 混淆 ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 chǎn míng 阐明。
hé běi 河北 táng xiàn 唐县 hóng dá 宏达 jīng mì 精密 zhù zào chǎng 铸造厂 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 bǎo dìng shì 保定市 táng 唐 xiàn zhǎng 县长 gǔ chéng xiāng 古城乡 tián jiā 田家 zhuāng cūn 庄村。
hé běi 河北 qǔ yáng 曲阳 de 的 běi 北 yuè miào 岳庙 de 的 dà lǐ táng 大礼堂 jiàn yú 建于 hòu lái 后来 de 的 1260 nián 年。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 chuǎi 揣 zhe 着 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 tù zi 兔子 bān 般 huó po 活泼 de 的 xīn 心， bèi 被 dà qiān shì jiè 大千世界 de 的 fēng yǔ 风雨 shì miàn 世面 jī dòng 激动 dé 得 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 yào 要 zhǎn shì 展示 běn kē 本科 shēng huó 生活 de 的 hùn luàn 混乱、 dà liàng 大量 de 的 qián 钱、 hé 和 kuáng luàn 狂乱 de 的 jīng lì 精力 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系。
bīng xuě 冰雪 ái ái 皑皑， wēi é 巍峨 xióng wěi 雄伟 de 的 què ér shān 雀儿山 jū 居 shā lǔ 沙鲁 lǐ 里 shān jì 山系 běi duàn 北段， zuì gāo fēng 最高峰 hǎi bá 海拔 6168 mǐ 米。
hé běi shěng 河北省 dōng běi bù 东北部 de 的 shān hǎi guān 山海关 shì 是 cháng chéng 长城 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 guān ài 关隘。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 sù sòng 诉讼 le 了。
zhè wèi 这位 wēi lián 威廉 bā ěr fū 巴尔夫 xiān sheng 先生 yǒu zuì 有罪 zài shēn 在身， què 却 yīn 因 wéi fǎn 违反 jiǎ shì 假释 guī dìng 规定 ér 而 bèi 被 shōu jiān 收监。
hé běi shěng 河北省 láng fáng shì 廊坊市 shì zhǎng 市长 wáng 王 Àì mín 爱民 wèi 为 xī yǐn 吸引 wài lái 外来 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī 投资， fā bù 发布 le 了 zhāo shāng 招商 kǒu hào 口号。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yī 一 fèn 份 tián diǎn 甜点， qǐng 请 zài 在 dàn gāo 蛋糕 hé 和 bīng jī líng 冰激凌 zhòng xuǎn 中选 yí gè 一个。
qí 其 jīng jì 经济 cháng qī 长期 shòu dào 受到 guó nèi 国内 hé fǎ 合法 shāng yè jī gòu 商业机构 — — guǎ tóu 寡头 hé 和 kǎ tè ěr 卡特尔 de 的 zǔ ài 阻碍， ér 而 bú shi 不是 dú fàn zǐ 毒贩子， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 guó jiā 国家 zài 在 shí yóu 石油 shàng 上 de 的 lǒng duàn 垄断。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 yí gè 一个 yán xià 炎夏 de 的 rì zi 日子 dào 到 chéng lǐ 城里 zǒu 走 yī 一 zǒu 走， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事。
chōng shéng 冲绳 hǎi 海 cáo 槽 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ruǎn liú quān 软流圈 zài 在 huì jù 汇聚 de 的 hú 弧 hòu 后 pén dì 盆地。
zhè wèi 这位 xiǎo huǒ r 小伙儿 shì 是 yī míng 一名 dà zhuān 大专 zài dú 在读 shēng 生， chū shēng 出生 yú 于 jūn rén 军人 zhī jiā 之家。
hé nán 河南 shāng hé 商禾 shí pǐn chǎng 食品厂 jiā dà 加大 “ mài 卖 nán 难 ” wō sǔn 莴笋 shōu gòu liáng 收购量， rì 日 jiā gōng 加工 15 dūn 吨。
zhè wèi 这位 zuǒ 左 tóu shǒu 投手 yǐ 以 shēng yá 生涯 xiào lì 效力 yáng jī 洋基， yí gòng 一共 qǔ dé 取得 157 shèng 胜 zhī 之 zī 姿 zài 在 yìn de 印地 ān rén 安人 zhǔ chǎng 主场 chū sài 出赛。
hé nán 河南 shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 yī dà 一大 shěng 省， yù jù 豫剧 shì 是 yǔ 与 jīng jù 京剧 qí míng 齐名 de 的 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 chá yè 茶叶 hé 和 rè shuǐ 热水 fàng rù 放入 “ xià wǔ 下午 chá 茶 shí jiān 时间 de 的 ” qián 前 yí bù fèn 一部分， niǔ zhuǎn 扭转 dìng shí qì 定时器 shè 设 xià 下 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间， xiàn chéng 现成 de 的 chá 茶 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 dī 滴 rù 入 dà 大 bēi zi 杯子 de 的 dǐ bù 底部。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是， yí gè 一个 rén cái jǐ jǐ 人才济济、 zì rán 自然 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shù bǎi wàn 数百万 mín zhòng 民众 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 dì fāng 地方。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 shè shǒu 射手 yě 也 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 tì bǔ 替补， wèi 为 Ā sēn nà 阿森纳 yù bèi duì 预备队 chū sài 出赛 yī 一 chǎng 场。
qí 其 jié lùn 结论 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 gāng xìng 刚性 zhī chéng 支承， ér qiě 而且 shì yòng 适用 yú 于 tán xìng 弹性 zhī chéng 支承 hé 和 yǒu 有 zhī zuò 支座 chén xiàn 沉陷 de 的 qíng kuàng 情况。
hé nán 河南 jīn bó lì yán 金伯利岩 zhòng dì 中的 tài tiě kuàng 钛铁矿 biǎo míng 表明 gāi qū 该区 jīn bó lì 金伯利 yán yán 岩岩 jiāng 浆 wèi 为 wèi 未 fēn yì 分异 de 的 guī suān yán 硅酸盐 hé 和 tàn suān yán 碳酸盐 yán jiāng 岩浆。
zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 jù jué 拒绝 bèi 被 lā rù 拉入 zhè zhǒng 这种 bù míng bù bái 不明不白 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 qù 去。
qí 其 zì rán 自然 hé xié 和谐 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 duō fāng 多方 miàn dī 面的 jī chǔ 基础， cóng 从 shū fǎ 书法， huì huà 绘画 dào 到 jiàn zhù 建筑 hé 和 yī shù 医术。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi tōng 买通 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 nián jì 年纪 zài 在 wǔ shí 五十 suì 岁 zhī shàng 之上， jué bù huì 决不会 shǎo yú 少于 wǔ shí 五十 suì 岁。
bīng táng 冰糖， shì yǐ 是以 bái shā táng 白砂糖 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 jiā gōng 加工 lěng què 冷却 jié jīng 结晶 zhì chéng 制成 de 的。
bīng 冰 bèi 被 mó 模 zhì 制 dé 得 fēi cháng 非常 xì zhì 细致 bìng qiě 并且 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 dì píng xiàn 地平线 [ xiǎn de 显得 ] chōu xiàng 抽象 ér 而 píng jìng 平静。
bīng yǔ 冰雨（ bīng fēng bào 冰风暴） fā shēng 发生 zài 在 rè 热 de 的 jiàng yǔ 降雨 yún 云 xià yǒu 下有 yì céng 一层 lěng kòng qì 冷空气。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 hùn xiáo 混淆 ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 chǎn míng 阐明。
hé běi 河北 táng xiàn 唐县 hóng dá 宏达 jīng mì 精密 zhù zào chǎng 铸造厂 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 bǎo dìng shì 保定市 táng 唐 xiàn zhǎng 县长 gǔ chéng xiāng 古城乡 tián jiā 田家 zhuāng cūn 庄村。
hé běi 河北 qǔ yáng 曲阳 de 的 běi 北 yuè miào 岳庙 de 的 dà lǐ táng 大礼堂 jiàn yú 建于 hòu lái 后来 de 的 1260 nián 年。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 chuǎi 揣 zhe 着 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 tù zi 兔子 bān 般 huó po 活泼 de 的 xīn 心， bèi 被 dà qiān shì jiè 大千世界 de 的 fēng yǔ 风雨 shì miàn 世面 jī dòng 激动 dé 得 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 yào 要 zhǎn shì 展示 běn kē 本科 shēng huó 生活 de 的 hùn luàn 混乱、 dà liàng 大量 de 的 qián 钱、 hé 和 kuáng luàn 狂乱 de 的 jīng lì 精力 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系。
bīng xuě 冰雪 ái ái 皑皑， wēi é 巍峨 xióng wěi 雄伟 de 的 què ér shān 雀儿山 jū 居 shā lǔ 沙鲁 lǐ 里 shān jì 山系 běi duàn 北段， zuì gāo fēng 最高峰 hǎi bá 海拔 6168 mǐ 米。
hé běi shěng 河北省 dōng běi bù 东北部 de 的 shān hǎi guān 山海关 shì 是 cháng chéng 长城 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 guān ài 关隘。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 sù sòng 诉讼 le 了。
zhè wèi 这位 wēi lián 威廉 bā ěr fū 巴尔夫 xiān sheng 先生 yǒu zuì 有罪 zài shēn 在身， què 却 yīn 因 wéi fǎn 违反 jiǎ shì 假释 guī dìng 规定 ér 而 bèi 被 shōu jiān 收监。
hé běi shěng 河北省 láng fáng shì 廊坊市 shì zhǎng 市长 wáng 王 Àì mín 爱民 wèi 为 xī yǐn 吸引 wài lái 外来 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī 投资， fā bù 发布 le 了 zhāo shāng 招商 kǒu hào 口号。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yī 一 fèn 份 tián diǎn 甜点， qǐng 请 zài 在 dàn gāo 蛋糕 hé 和 bīng jī líng 冰激凌 zhòng xuǎn 中选 yí gè 一个。
qí 其 jīng jì 经济 cháng qī 长期 shòu dào 受到 guó nèi 国内 hé fǎ 合法 shāng yè jī gòu 商业机构 — — guǎ tóu 寡头 hé 和 kǎ tè ěr 卡特尔 de 的 zǔ ài 阻碍， ér 而 bú shi 不是 dú fàn zǐ 毒贩子， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 guó jiā 国家 zài 在 shí yóu 石油 shàng 上 de 的 lǒng duàn 垄断。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 yí gè 一个 yán xià 炎夏 de 的 rì zi 日子 dào 到 chéng lǐ 城里 zǒu 走 yī 一 zǒu 走， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事。
chōng shéng 冲绳 hǎi 海 cáo 槽 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ruǎn liú quān 软流圈 zài 在 huì jù 汇聚 de 的 hú 弧 hòu 后 pén dì 盆地。
zhè wèi 这位 xiǎo huǒ r 小伙儿 shì 是 yī míng 一名 dà zhuān 大专 zài dú 在读 shēng 生， chū shēng 出生 yú 于 jūn rén 军人 zhī jiā 之家。
hé nán 河南 shāng hé 商禾 shí pǐn chǎng 食品厂 jiā dà 加大 “ mài 卖 nán 难 ” wō sǔn 莴笋 shōu gòu liáng 收购量， rì 日 jiā gōng 加工 15 dūn 吨。
zhè wèi 这位 zuǒ 左 tóu shǒu 投手 yǐ 以 shēng yá 生涯 xiào lì 效力 yáng jī 洋基， yí gòng 一共 qǔ dé 取得 157 shèng 胜 zhī 之 zī 姿 zài 在 yìn de 印地 ān rén 安人 zhǔ chǎng 主场 chū sài 出赛。
hé nán 河南 shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 yī dà 一大 shěng 省， yù jù 豫剧 shì 是 yǔ 与 jīng jù 京剧 qí míng 齐名 de 的 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 chá yè 茶叶 hé 和 rè shuǐ 热水 fàng rù 放入 “ xià wǔ 下午 chá 茶 shí jiān 时间 de 的 ” qián 前 yí bù fèn 一部分， niǔ zhuǎn 扭转 dìng shí qì 定时器 shè 设 xià 下 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间， xiàn chéng 现成 de 的 chá 茶 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 dī 滴 rù 入 dà 大 bēi zi 杯子 de 的 dǐ bù 底部。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是， yí gè 一个 rén cái jǐ jǐ 人才济济、 zì rán 自然 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shù bǎi wàn 数百万 mín zhòng 民众 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 dì fāng 地方。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 shè shǒu 射手 yě 也 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 tì bǔ 替补， wèi 为 Ā sēn nà 阿森纳 yù bèi duì 预备队 chū sài 出赛 yī 一 chǎng 场。
qí 其 jié lùn 结论 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 gāng xìng 刚性 zhī chéng 支承， ér qiě 而且 shì yòng 适用 yú 于 tán xìng 弹性 zhī chéng 支承 hé 和 yǒu 有 zhī zuò 支座 chén xiàn 沉陷 de 的 qíng kuàng 情况。
hé nán 河南 jīn bó lì yán 金伯利岩 zhòng dì 中的 tài tiě kuàng 钛铁矿 biǎo míng 表明 gāi qū 该区 jīn bó lì 金伯利 yán yán 岩岩 jiāng 浆 wèi 为 wèi 未 fēn yì 分异 de 的 guī suān yán 硅酸盐 hé 和 tàn suān yán 碳酸盐 yán jiāng 岩浆。
zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 jù jué 拒绝 bèi 被 lā rù 拉入 zhè zhǒng 这种 bù míng bù bái 不明不白 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 qù 去。
qí 其 zì rán 自然 hé xié 和谐 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 duō fāng 多方 miàn dī 面的 jī chǔ 基础， cóng 从 shū fǎ 书法， huì huà 绘画 dào 到 jiàn zhù 建筑 hé 和 yī shù 医术。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi tōng 买通 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子