ประโยคภาษาจีน- 具体来说方和肖大夫的交恶要追溯到年新语丝成立之初中文句子 (508755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù tǐ lái shuō 具体来说， fāng 方 hé 和 xiào 肖 dà fū 大夫 de 的 jiāo è 交恶 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 2000 nián 年 xīn yǔ sī 新语丝 chéng lì 成立 zhī 之 chū 初。
The bad blood between him and Dr Xiao in particular goes back to New Threads’ foundation in 2000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ lái shuō 具体来说， shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了《 guó yǔ 国语》、《 zhàn guó cè 战国策》、《 zuǒ zhuàn 左传》、《 shǐ jì 史记》 děng 等 diǎn jí 典籍 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wáng shì 王室 zōng qīn 宗亲、 dà fū 大夫 hé 和 guó jūn 国君 shì chén 侍臣 děng 等 jìn jiàn 进谏 zhě 者 de 的 xíng xiàng 形象；
zhǔn bèi 准备 yā zhù 押注 mǒu xiē 某些 liú dòng xìng 流动性 chǎn pǐn 产品 de 的 yín háng 银行， yīng gāi 应该 wèn 问 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 yán 严 sù 肃 de 的 wèn tí 问题。
zhǔn bèi 准备 měi yuè 每月 de 的 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 mó kuài 模块 jiào yàng 校样；
jù tǐ 具体 de 的 pèi zhì 配置 qǔ jué yú 取决于 xuǎn zé 选择 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 chǎn pǐn 产品 hé 和 tí gōng 提供 zhī chí 支持 de 的 ruǎn jiàn 软件、 gù jiàn 固件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 75 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 jiāng 将 qián wǎng 前往 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 dà xué 大学 zì rán 自然 kē xué jì 科学系 gōng dú 攻读 dì zhì xué 地质学。
yóu yān wèi 油烟味 chōng chì 充斥 de 的 xiǎo péng 小棚 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 láo lèi 劳累 yì tiān 一天 de 的 dǎ gōng zǎi 打工仔。
nǐ 你 kě yǐ 可以 sì chù 四处 kàn kan 看看。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 wēi 微 qiào 壳 xíng chéng 形成 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu kǒng chóng 有孔虫 de 的 shēng wù tǐ 生物体 yí tǐ 遗体。
zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 zhāng huà shì 彰化市 shí 时， yòu 又 yǒu 有 měi lì 美利 dá 达 gōng sī 公司 yì xíng 一行 shí 十 yú rén 余人 de 的 chē duì 车队 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 péi 陪 qí 骑；
zhè wèi 这位 huà jiā 画家 mó fǎng 模仿 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 huì huà 绘画 fēng gé 风格。
yóu 油 néng 能 yǔ 与 shuǐ 水 fēn kāi 分开， shì 是 yīn wèi 因为 yóu 油 fēn zǐ 分子 zhī jiān 之间 de 的 zuò yòng 作用 bǐ 比 yóu shuǐ 油水 fēn zǐ 分子 jiān 间 de 的 zuò yòng 作用 qiáng 强。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 shàng 上 yùn xíng 运行 yí gè 一个 jí shí tōng xùn 即时通讯 ruǎn jiàn 软件， jí biàn 即便 shì 是 XMPP zhè yàng 这样 yōng zhǒng 臃肿 de 的 xié yì 协议 suàn 算 xià lai 下来 qí 其 chéng běn 成本 yě 也 zhǐ shì 只是 duǎn xìn 短信 fèi yòng 费用 de 的 yí bù fèn 一部分。
jù bèi 具备 jiāo jì 交际 jì qiǎo 技巧， chǔ lǐ 处理 xì jié 细节 zhǔn què 准确， gè xìng 个性 kāi lǎng 开朗， lǐng dǎo néng lì 领导能力 qiáng 强， yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感。
yóu lún 油轮 xū qiú liáng 需求量 xià jiàng 下降 shǐ 使 zào chuán yè 造船业 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
zhǔn què xìng 准确性， shì 是 yí gè 一个 yì zhě 译者 zuì hǎo 最好 de 的 měi dé 美德。 dàn shì 但是， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 zhuī qiú 追求 míng cí 名词 hé 和 dòng cí 动词 fāng miàn 方面 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 zhǔn què xìng 准确性 què 却 wǎng wǎng 往往 shì 是 zài yú 在于 xíng róng cí 形容词 hé 和 fù cí 副词。
jù yǒu 具有 yì bān 一般 rǔ ái 乳癌 fēng xiǎn 风险 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè wèi 这位 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 jù xìn 据信 shì 是 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 huò zhě 或者 mǒu 某 bō sī wān 波斯湾 guó jiā 国家 rén 人， chū shēn 出身 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， dào 到 wēi ní sī 威尼斯 lǚ xíng 旅行。
liáng shuǎng 凉爽 de 的 yè fēng 夜风 qīng bì 轻拂 zhe 着 tā men 他们 dài 带 zhe 着 jiǔ yì 酒意 yǔ 与 kùn 困 yì 意 de 的 miàn jiá 面颊， jié rì 节日 de 的 qí zhì 旗帜 yě 也 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
zhè wèi 这位 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 yǔ 与 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 wèi 为 zhàng dān 账单 gāo shēng 高声 de 的 nǚ rén 女人， dài 带 qiǎn lǜ sè 浅绿色 yù mào 浴帽， tú 涂 xiān hóng 鲜红 de 的 kǒu hóng 口红 dào 到 hòu yuàn 后院 de 的 yù chí 浴池 yóu yǒng 游泳。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 mǎi dào 买到 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， bǐ rú shuō 比如说 píng guǒ 苹果 hé 和 lí 梨， hái yǒu 还有 qí tā 其它 qí yì 奇异 shuǐ guǒ 水果， xiàng 像 bō luó 菠萝、 xiāng jiāo 香蕉、 liú lián 榴莲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 huǒ hú 火狐 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索， jiē shòu 接受 tōng zhī 通知， fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息， yǔ 与 péng you 朋友 bǎo chí lián xì 保持联系。
zhè wèi 这位 měi jí 美籍 huá yì 华裔 hé 和 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 “ lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 ” lǐ 里 de 的 jué sè 角色。 lǐ xiǎo lóng 李小龙 yú 于 1973 nián 年 qù shì 去世， dé 得 nián 年 32 suì 岁。
líng yān 凌烟 hé 和 běn rén 本人 de 的 tóng zhì 同志 lián luò 联络 shàng 上 le 了， xiǎo de 晓得 le 了 bèi 被 guān yā 关押 xīn sì jūn 新四军 de 的 zhuàng kuàng 状况， shuō 说 tā men 他们 suí shí 随时 kě néng 可能 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 zhōng guó 中国 gàn xī 赣西 chuán tǒng wén huà 传统文化， shì 是 wǒ men 我们 gàn xī 赣西 rén mín 人民 de 的 jù dà 巨大 de 的 jīng shén cái fù 精神财富， tā 它 bāo kuò 包括 zhe 着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zhí de 值得 wǒ men 我们 jì chéng 继承 hé 和 jí qǔ 汲取 de 的 jīng huá 精华。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nà ge 那个 zǒu dào 走道 zhǎo dào 找到 jiàng yóu 酱油 gēn 跟 má yóu 麻油。
jù yǒu 具有 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 tè zhēng 特征 de 的 jīn zhōu qū 金州区 qì hòu 气候 yí rén 宜人、 kuàng cáng 矿藏 zī yuán fēng fù 资源丰富、 sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 gāo 高；
zhè wèi 这位 lǎo xiōng 老兄 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： “ yòng hù 用户 kě wàng 渴望 zuì hǎo 最好 de 的 wǎng luò 网络 tǐ yàn 体验 — — wú lùn 无论 tā men 他们 shēn chǔ 身处 hé fāng 何方， wú lùn 无论 tā men 他们 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng duān 终端 shì 是 shén me 什么。 měi tiān 每天 chāo guò 超过 10 yì 亿 cì 次 de 的 wǎng luò 网络 liú lǎn liàng 浏览量（ de 的 Opera Mini ） shēn kè 深刻 de 的 yìn zhèng 印证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。 ”
jiǎn shǎo 减少 jiāo lǜ 焦虑 dān xīn 担心 jiù yào 就要 xíng chéng 形成 xiū xi 休息 de 的 xí guàn 习惯， sī xù 思绪 zài 在 guò qù 过去 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 pán huán 盘桓， huì 会 dé shī 得失 mián 眠， shí yù bù zhèn 食欲不振， jīng cháng 经常 tóu tòng 头痛 děng 等。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 zhòng 种 sēn lín 森林 zhè 这 shì 事 kāi shǐ 开始 shí 时 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 yí gè 一个 ài hào 爱好， dàn 但 què shì 却是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 wǒ 我 zuì 最 bàng 棒 de 的 tóu zī 投资。 10 nián qián 年前 wǒ 我 gòu mǎi 购买 de 的 zhè 这 piàn 片 nóng tián 农田 jià gé 价格 yǐ 已 fān 翻 le 了 wǔ 五 fān 番。
zhè wèi 这位 lǎo yé ye 老爷爷 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 rù 入 le 了 cūn shú 村塾。

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ lái shuō 具体来说， shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了《 guó yǔ 国语》、《 zhàn guó cè 战国策》、《 zuǒ zhuàn 左传》、《 shǐ jì 史记》 děng 等 diǎn jí 典籍 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wáng shì 王室 zōng qīn 宗亲、 dà fū 大夫 hé 和 guó jūn 国君 shì chén 侍臣 děng 等 jìn jiàn 进谏 zhě 者 de 的 xíng xiàng 形象；
zhǔn bèi 准备 yā zhù 押注 mǒu xiē 某些 liú dòng xìng 流动性 chǎn pǐn 产品 de 的 yín háng 银行， yīng gāi 应该 wèn 问 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 yán 严 sù 肃 de 的 wèn tí 问题。
zhǔn bèi 准备 měi yuè 每月 de 的 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 mó kuài 模块 jiào yàng 校样；
jù tǐ 具体 de 的 pèi zhì 配置 qǔ jué yú 取决于 xuǎn zé 选择 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 chǎn pǐn 产品 hé 和 tí gōng 提供 zhī chí 支持 de 的 ruǎn jiàn 软件、 gù jiàn 固件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 75 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 jiāng 将 qián wǎng 前往 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 dà xué 大学 zì rán 自然 kē xué jì 科学系 gōng dú 攻读 dì zhì xué 地质学。
yóu yān wèi 油烟味 chōng chì 充斥 de 的 xiǎo péng 小棚 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 láo lèi 劳累 yì tiān 一天 de 的 dǎ gōng zǎi 打工仔。
nǐ 你 kě yǐ 可以 sì chù 四处 kàn kan 看看。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 wēi 微 qiào 壳 xíng chéng 形成 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu kǒng chóng 有孔虫 de 的 shēng wù tǐ 生物体 yí tǐ 遗体。
zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 zhāng huà shì 彰化市 shí 时， yòu 又 yǒu 有 měi lì 美利 dá 达 gōng sī 公司 yì xíng 一行 shí 十 yú rén 余人 de 的 chē duì 车队 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 péi 陪 qí 骑；
zhè wèi 这位 huà jiā 画家 mó fǎng 模仿 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 huì huà 绘画 fēng gé 风格。
yóu 油 néng 能 yǔ 与 shuǐ 水 fēn kāi 分开， shì 是 yīn wèi 因为 yóu 油 fēn zǐ 分子 zhī jiān 之间 de 的 zuò yòng 作用 bǐ 比 yóu shuǐ 油水 fēn zǐ 分子 jiān 间 de 的 zuò yòng 作用 qiáng 强。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 shàng 上 yùn xíng 运行 yí gè 一个 jí shí tōng xùn 即时通讯 ruǎn jiàn 软件， jí biàn 即便 shì 是 XMPP zhè yàng 这样 yōng zhǒng 臃肿 de 的 xié yì 协议 suàn 算 xià lai 下来 qí 其 chéng běn 成本 yě 也 zhǐ shì 只是 duǎn xìn 短信 fèi yòng 费用 de 的 yí bù fèn 一部分。
jù bèi 具备 jiāo jì 交际 jì qiǎo 技巧， chǔ lǐ 处理 xì jié 细节 zhǔn què 准确， gè xìng 个性 kāi lǎng 开朗， lǐng dǎo néng lì 领导能力 qiáng 强， yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感。
yóu lún 油轮 xū qiú liáng 需求量 xià jiàng 下降 shǐ 使 zào chuán yè 造船业 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
zhǔn què xìng 准确性， shì 是 yí gè 一个 yì zhě 译者 zuì hǎo 最好 de 的 měi dé 美德。 dàn shì 但是， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 zhuī qiú 追求 míng cí 名词 hé 和 dòng cí 动词 fāng miàn 方面 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 zhǔn què xìng 准确性 què 却 wǎng wǎng 往往 shì 是 zài yú 在于 xíng róng cí 形容词 hé 和 fù cí 副词。
jù yǒu 具有 yì bān 一般 rǔ ái 乳癌 fēng xiǎn 风险 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè wèi 这位 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 jù xìn 据信 shì 是 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 huò zhě 或者 mǒu 某 bō sī wān 波斯湾 guó jiā 国家 rén 人， chū shēn 出身 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， dào 到 wēi ní sī 威尼斯 lǚ xíng 旅行。
liáng shuǎng 凉爽 de 的 yè fēng 夜风 qīng bì 轻拂 zhe 着 tā men 他们 dài 带 zhe 着 jiǔ yì 酒意 yǔ 与 kùn 困 yì 意 de 的 miàn jiá 面颊， jié rì 节日 de 的 qí zhì 旗帜 yě 也 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
zhè wèi 这位 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 yǔ 与 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 wèi 为 zhàng dān 账单 gāo shēng 高声 de 的 nǚ rén 女人， dài 带 qiǎn lǜ sè 浅绿色 yù mào 浴帽， tú 涂 xiān hóng 鲜红 de 的 kǒu hóng 口红 dào 到 hòu yuàn 后院 de 的 yù chí 浴池 yóu yǒng 游泳。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 mǎi dào 买到 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， bǐ rú shuō 比如说 píng guǒ 苹果 hé 和 lí 梨， hái yǒu 还有 qí tā 其它 qí yì 奇异 shuǐ guǒ 水果， xiàng 像 bō luó 菠萝、 xiāng jiāo 香蕉、 liú lián 榴莲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 huǒ hú 火狐 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索， jiē shòu 接受 tōng zhī 通知， fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息， yǔ 与 péng you 朋友 bǎo chí lián xì 保持联系。
zhè wèi 这位 měi jí 美籍 huá yì 华裔 hé 和 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 “ lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 ” lǐ 里 de 的 jué sè 角色。 lǐ xiǎo lóng 李小龙 yú 于 1973 nián 年 qù shì 去世， dé 得 nián 年 32 suì 岁。
líng yān 凌烟 hé 和 běn rén 本人 de 的 tóng zhì 同志 lián luò 联络 shàng 上 le 了， xiǎo de 晓得 le 了 bèi 被 guān yā 关押 xīn sì jūn 新四军 de 的 zhuàng kuàng 状况， shuō 说 tā men 他们 suí shí 随时 kě néng 可能 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 zhōng guó 中国 gàn xī 赣西 chuán tǒng wén huà 传统文化， shì 是 wǒ men 我们 gàn xī 赣西 rén mín 人民 de 的 jù dà 巨大 de 的 jīng shén cái fù 精神财富， tā 它 bāo kuò 包括 zhe 着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zhí de 值得 wǒ men 我们 jì chéng 继承 hé 和 jí qǔ 汲取 de 的 jīng huá 精华。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nà ge 那个 zǒu dào 走道 zhǎo dào 找到 jiàng yóu 酱油 gēn 跟 má yóu 麻油。
jù yǒu 具有 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 tè zhēng 特征 de 的 jīn zhōu qū 金州区 qì hòu 气候 yí rén 宜人、 kuàng cáng 矿藏 zī yuán fēng fù 资源丰富、 sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 gāo 高；
zhè wèi 这位 lǎo xiōng 老兄 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： “ yòng hù 用户 kě wàng 渴望 zuì hǎo 最好 de 的 wǎng luò 网络 tǐ yàn 体验 — — wú lùn 无论 tā men 他们 shēn chǔ 身处 hé fāng 何方， wú lùn 无论 tā men 他们 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng duān 终端 shì 是 shén me 什么。 měi tiān 每天 chāo guò 超过 10 yì 亿 cì 次 de 的 wǎng luò 网络 liú lǎn liàng 浏览量（ de 的 Opera Mini ） shēn kè 深刻 de 的 yìn zhèng 印证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。 ”
jiǎn shǎo 减少 jiāo lǜ 焦虑 dān xīn 担心 jiù yào 就要 xíng chéng 形成 xiū xi 休息 de 的 xí guàn 习惯， sī xù 思绪 zài 在 guò qù 过去 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 pán huán 盘桓， huì 会 dé shī 得失 mián 眠， shí yù bù zhèn 食欲不振， jīng cháng 经常 tóu tòng 头痛 děng 等。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 zhòng 种 sēn lín 森林 zhè 这 shì 事 kāi shǐ 开始 shí 时 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 yí gè 一个 ài hào 爱好， dàn 但 què shì 却是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 wǒ 我 zuì 最 bàng 棒 de 的 tóu zī 投资。 10 nián qián 年前 wǒ 我 gòu mǎi 购买 de 的 zhè 这 piàn 片 nóng tián 农田 jià gé 价格 yǐ 已 fān 翻 le 了 wǔ 五 fān 番。
zhè wèi 这位 lǎo yé ye 老爷爷 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 rù 入 le 了 cūn shú 村塾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子