ประโยคภาษาจีน- 不过按照瑞典哥德堡大学一名科学家的说法这些都不算什么新鲜事了中文句子 (50897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
But this focus on play is nothing new, says a researcher at Sweden’s University of Gothenburg.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jū 据 wǒ 我 jīng yàn 经验 suǒ dé 所得， méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 jì huà 计划 shì 是 wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的。 cǎi nà 采纳 yì xiē 一些 xīn yì 新意 niàn 念 huò 或 xīn 新 jiǎo dù 角度， huò shì 或是 suí 随 mín zhòng 民众 de 的 xīn 新 qǔ xiàng 取向 gēng gǎi 更改 mǒu xiē 某些 jì huà 计划， yě 也 dí què 的确 néng gòu 能够 bǎ 把 shī zhèng 施政 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jū 据 mì zōng 密宗 diǎn jí 典籍 shuō 说， màn tú luó 曼荼罗 shì 是 mì zōng 密宗 xiū xíng zhě 修行者 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 zài 在 qí 其 jīng shén 精神 shì jiè 世界 lǐ 里 jiāo tōng 交通 “ shén líng 神灵 ” de 的 yì zhǒng 一种 shén shèng 神圣 chǎng suǒ 场所 huò 或 dào chǎng 道场。
jū 据 yuè 岳 jīn kù 金库 jiè shào 介绍， cǐ shì 此事 shì 是 yáng hào 杨昊 zì jǐ 自己 lián xì 联系 de 的， “ rú guǒ 如果 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 jù lè bù 俱乐部 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 yáng hào 杨昊 míng nián 明年 shùn lì 顺利 zhēng zhàn 征战 quán yùn huì 全运会， nà me 那么 qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 bú shi 不是 wèn tí 问题 le 了。 ”
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 jù dà 巨大 de 的 tóu gǔ 头骨、 wēi xiǎo 微小 de 的 tóu gǔ 头骨、 yǒu 有 jiǎo 角 de 的 tóu gǔ 头骨， hé 和 shǐ qián 史前 bèi zi 被子 tán 弹 dòng chuān 洞穿 de 的 tóu gǔ 头骨 - tā men 他们 shì 是 zhēn de 真的 hái shi 还是 jiǎ de 假的、 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 ne 呢？
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， xià cì 下次 tā 他 zài 再 nòng 弄 xiǎng 响 nào líng 闹铃 de shí hòu 的时候 lǎo shǔ 老鼠 bú zài 不再 kǒng jù 恐惧 de 地 jiāng zhí 僵直。
“ liàn gōng 练功 zhēn de 真的 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， jiù 就 gēn 跟《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 lǐ miàn 里面 yǎn 演 dé 得 yí yàng 一样。 ” zài 在 xì 戏 hòu 后 de 的 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 lǐ 里 zhāng jūn 张军 shuō dào 说道， tí dào 提到 le 了 chén kǎi gē 陈凯歌 de 的 zhè bù 这部 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片。
bú guò 不过， zhī piào 支票 jiǎn suō 简缩 xì tǒng 系统 shì zài 是在 yín háng 银行 zhī jiān 之间 yùn zuò 运作 de 的， shì 是 wèi 为 jiā kuài 加快 zhī piào 支票 qīng suàn 清算 chéng xù 程序 ér 而 shè jì 设计 de 的。
měi lián shè 美联社 yī míng 一名 jì zhě 记者 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： “ niǔ qū 扭曲 fān dǎo 翻倒 de 的 kǎ chē 卡车， pò suì 破碎 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 dà lóu 大楼， hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 suì shí 碎石， shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zì cóng 自从 shòu dào 受到 jù làng 巨浪 chōng jī 冲击 hòu 后 réng 仍 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的。 ”
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， dài ān nà 戴安娜 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 xiào huà 笑话， tā 他 gé ge 格格 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
bú guò 不过， wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 zì yuàn xìng 自愿性 de 的， bù qīng chu 不清楚 zhuàng jī 撞机 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 fēi xíng yuán 飞行员 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 guī dìng 规定。
měi lián 美联 chēng 称， jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shè rù 摄入 xiǎo liàng 小量 sān jù qíng àn 三聚氰胺 bú huì 不会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， dàn 但 rú guǒ 如果 shè rù liàng 摄入量 hěn dà 很大， kě dǎo 可导 zhì 致 shèn jié shí 肾结石， bìng 并 huì 会 yòu fā 诱发 shèn cuī jié 肾衰竭。
jū 据 zhāng róng 张戎 hé 和乔•哈 lǐ dài 里戴 de 的 jì zǎi 记载， yī 一 wèi 位 céng jīng 曾经 jiù 救 guò 过 tā 他 mìng 命 de 的 yī shēng 医生， bèi 被 cuò wù 错误 zhǐ kòng 指控 wèi 为 bù 不 zhōng 忠 hòu 后 sǐ 死 zài 在 le 了 jiān yù 监狱。
bú guò 不过， xīng xì 星系 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 què 却 huì 会 pèng zhuàng 碰撞， yú shì 于是 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” guò chéng 过程 kāi shǐ 开始 le 了。
měi zī 美资 chéng jī 盛基（ jiā shàn 嘉善） gōng yè 工业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yī 一、 èr qī 二期 chǎng fáng 厂房 20 wàn yú 万余 fāng 方、 xī zǐ 西子 chuàng yè 创业 dà shà 大厦 èr shí 二十 jiǔ céng 九层 quán gāng 全钢 jié gòu 结构、 lǜ chéng 绿城 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 zhōng tài 中泰 xùn liàn 训练 jī dì 基地 wǎng jià 网架 děng 等。
“ quē shǎo 缺少 zì zhǔ xìng 自主性 ” de 的 měi guó rén 美国人 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 lián xì 联系， fū qiǎn 肤浅 de 的 lián xì 联系。 tā men de 他们的 jià zhí guān 价值观 gèng jù 更具 yán zhǎn xìng 延展性， yě jiù shì 也就是 yì zhǒng 一种 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 shì yìng xìng 适应性。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
“ luó xī 罗西 zài 在 shì jiè 世界 mó tuō 摩托 jìng jì 竞技 lǐng yù 领域 nèi 内 shì 是 gōng rèn 公认 diǎn fàn 典范， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 dài biǎo 代表 zhe 着 “ yì dà lì 意大利 zhì zào 制造 ” chǎn pǐn 产品 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， èr zhě 二者 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhū lián bì hé 珠联璧合。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 xǔ duō 许多 yòu yì 右翼 rén shì 人士 què 却 lì yòng 利用 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 lái 来 zhèng míng 证明 tā men 他们 yí guàn 一贯 zhèng què 正确， bìng jiāng 并将 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 shì wéi 视为 quán miàn 全面 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 gāo zhǎng 高涨 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 xìn hào 信号。
měi 美， jīng guò 经过 rén men 人们 de 的 gǎn guān 感官 tí 提 yuè 悦 tā men de 他们的 jīng shén 精神， kě shì 可是， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiǎn lòu 简陋 zhì 至 kùn kǔ 困苦 de 的 biān yuán 边缘。
bú guò 不过， yǒu 有 lì shǐ 历史 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 jiào xun 教训 qí shí 其实 shì xiān 事先 kě yǐ 可以 xiǎng dé dào 想得到， bìng 并 shuō 说 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵 sǐ 死 dé 得 yuān 寃 wǎng 枉。
“ měi guó 美国 yǎn yuán 演员 gōng huì 工会 ” yú 于 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 78 ％ de 的 tóu piào zhě 投票者 zhī chí 支持 zuì xīn 最新 dá chéng 达成 de 的 hé tong 合同。 xīn 新 hé tong 合同 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年， hán gài 涵盖 hǎo lái wù 好莱坞 gè 各 dà 大 zhì zuò shāng 制作商 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huáng jīn dàng 黄金档 diàn shì jié mù 电视节目 děng 等 nèi róng 内容。
bú guò 不过， hé néng 核能 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 jiě jué 解决 zhè ge 这个 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
qún zhòng 群众 yóu xíng 游行 yǐ 以 “ wǒ yǔ 我与 zǔ guó 祖国 gòng 共 fèn jìn 奋进 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， yóu 由 jìn 近 20 wàn 万 qún zhòng 群众 huò 和 60 liàng 辆 cǎi chē 彩车 zǔ chéng 组成。
yǐ 以 2 wèi 为 jī shù 基数， zé 则 zhǐ yǒu 只有 fēn mǔ 分母 shì 是 2 de 的 chéng fāng 乘方 de 的 fēn shù 分数 cái 才 kě yǐ 可以 jīng què 精确 biǎo shì 表示： 1 / 2 、 1 / 4 、 1 / 8 、 1 / 16 děng 等。
jù xī 据悉， “ 7.27 ” gōng tǐ 工体 dà xíng 大型 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn yì jiè 演艺界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 fǎn xiǎng 反响， zhòng duō 众多 yì rén 艺人 fēn fēn 纷纷 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 huó dòng 活动。
bú guò 不过， shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 nóng yè 农业 yìng yòng 应用 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于： tā 它 bù jǐn 不仅 yào 要 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分、 juān 圈 zhù 住 shuǐ fèn 水分， hái yào 还要 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 xiàng 向 zhí wù 植物 gēn xì 根系 huǎn màn 缓慢 de 地 shì fàng 释放， jiù 就 xiàng 像 yào wù 药物 zhì liáo fǎ 治疗法 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 shì fàng 释放 de 的 yào xiào 药效 nà yàng 那样。
yǐ 以 EOS / MODIS wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 wēn dù 温度（ LST ） yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 mó xíng 模型 ǒu hé 耦合 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 CERES mó xíng 模型 fǎn yǎn 反演 duō céng 多层 luǒ 裸 tǔ 土 tǔ wēn 土温。
yǐ 以 MS zuò wéi 作为 jī běn 基本 péi yǎng jī 培养基， lí 离 tǐ 体 péi yǎng 培养 qiān tóu 千头 jú 菊 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段。
bú guò 不过， qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， tā 他 méi yǒu 没有 zài 在 shù jù 数据 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚， yě 也 méi yǒu 没有 bù hé 不合 lǐ de 理地 yǐng xiǎng 影响 kē xué 科学 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jū 据 wǒ 我 jīng yàn 经验 suǒ dé 所得， méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 jì huà 计划 shì 是 wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的。 cǎi nà 采纳 yì xiē 一些 xīn yì 新意 niàn 念 huò 或 xīn 新 jiǎo dù 角度， huò shì 或是 suí 随 mín zhòng 民众 de 的 xīn 新 qǔ xiàng 取向 gēng gǎi 更改 mǒu xiē 某些 jì huà 计划， yě 也 dí què 的确 néng gòu 能够 bǎ 把 shī zhèng 施政 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jū 据 mì zōng 密宗 diǎn jí 典籍 shuō 说， màn tú luó 曼荼罗 shì 是 mì zōng 密宗 xiū xíng zhě 修行者 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 zài 在 qí 其 jīng shén 精神 shì jiè 世界 lǐ 里 jiāo tōng 交通 “ shén líng 神灵 ” de 的 yì zhǒng 一种 shén shèng 神圣 chǎng suǒ 场所 huò 或 dào chǎng 道场。
jū 据 yuè 岳 jīn kù 金库 jiè shào 介绍， cǐ shì 此事 shì 是 yáng hào 杨昊 zì jǐ 自己 lián xì 联系 de 的， “ rú guǒ 如果 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 jù lè bù 俱乐部 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 yáng hào 杨昊 míng nián 明年 shùn lì 顺利 zhēng zhàn 征战 quán yùn huì 全运会， nà me 那么 qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 bú shi 不是 wèn tí 问题 le 了。 ”
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 jù dà 巨大 de 的 tóu gǔ 头骨、 wēi xiǎo 微小 de 的 tóu gǔ 头骨、 yǒu 有 jiǎo 角 de 的 tóu gǔ 头骨， hé 和 shǐ qián 史前 bèi zi 被子 tán 弹 dòng chuān 洞穿 de 的 tóu gǔ 头骨 - tā men 他们 shì 是 zhēn de 真的 hái shi 还是 jiǎ de 假的、 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 ne 呢？
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， xià cì 下次 tā 他 zài 再 nòng 弄 xiǎng 响 nào líng 闹铃 de shí hòu 的时候 lǎo shǔ 老鼠 bú zài 不再 kǒng jù 恐惧 de 地 jiāng zhí 僵直。
“ liàn gōng 练功 zhēn de 真的 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， jiù 就 gēn 跟《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 lǐ miàn 里面 yǎn 演 dé 得 yí yàng 一样。 ” zài 在 xì 戏 hòu 后 de 的 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 lǐ 里 zhāng jūn 张军 shuō dào 说道， tí dào 提到 le 了 chén kǎi gē 陈凯歌 de 的 zhè bù 这部 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片。
bú guò 不过， zhī piào 支票 jiǎn suō 简缩 xì tǒng 系统 shì zài 是在 yín háng 银行 zhī jiān 之间 yùn zuò 运作 de 的， shì 是 wèi 为 jiā kuài 加快 zhī piào 支票 qīng suàn 清算 chéng xù 程序 ér 而 shè jì 设计 de 的。
měi lián shè 美联社 yī míng 一名 jì zhě 记者 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： “ niǔ qū 扭曲 fān dǎo 翻倒 de 的 kǎ chē 卡车， pò suì 破碎 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 dà lóu 大楼， hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 suì shí 碎石， shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zì cóng 自从 shòu dào 受到 jù làng 巨浪 chōng jī 冲击 hòu 后 réng 仍 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的。 ”
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， dài ān nà 戴安娜 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 xiào huà 笑话， tā 他 gé ge 格格 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
bú guò 不过， wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 zì yuàn xìng 自愿性 de 的， bù qīng chu 不清楚 zhuàng jī 撞机 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 fēi xíng yuán 飞行员 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 guī dìng 规定。
měi lián 美联 chēng 称， jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shè rù 摄入 xiǎo liàng 小量 sān jù qíng àn 三聚氰胺 bú huì 不会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， dàn 但 rú guǒ 如果 shè rù liàng 摄入量 hěn dà 很大， kě dǎo 可导 zhì 致 shèn jié shí 肾结石， bìng 并 huì 会 yòu fā 诱发 shèn cuī jié 肾衰竭。
jū 据 zhāng róng 张戎 hé 和乔•哈 lǐ dài 里戴 de 的 jì zǎi 记载， yī 一 wèi 位 céng jīng 曾经 jiù 救 guò 过 tā 他 mìng 命 de 的 yī shēng 医生， bèi 被 cuò wù 错误 zhǐ kòng 指控 wèi 为 bù 不 zhōng 忠 hòu 后 sǐ 死 zài 在 le 了 jiān yù 监狱。
bú guò 不过， xīng xì 星系 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 què 却 huì 会 pèng zhuàng 碰撞， yú shì 于是 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” guò chéng 过程 kāi shǐ 开始 le 了。
měi zī 美资 chéng jī 盛基（ jiā shàn 嘉善） gōng yè 工业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yī 一、 èr qī 二期 chǎng fáng 厂房 20 wàn yú 万余 fāng 方、 xī zǐ 西子 chuàng yè 创业 dà shà 大厦 èr shí 二十 jiǔ céng 九层 quán gāng 全钢 jié gòu 结构、 lǜ chéng 绿城 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 zhōng tài 中泰 xùn liàn 训练 jī dì 基地 wǎng jià 网架 děng 等。
“ quē shǎo 缺少 zì zhǔ xìng 自主性 ” de 的 měi guó rén 美国人 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 lián xì 联系， fū qiǎn 肤浅 de 的 lián xì 联系。 tā men de 他们的 jià zhí guān 价值观 gèng jù 更具 yán zhǎn xìng 延展性， yě jiù shì 也就是 yì zhǒng 一种 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 shì yìng xìng 适应性。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
“ luó xī 罗西 zài 在 shì jiè 世界 mó tuō 摩托 jìng jì 竞技 lǐng yù 领域 nèi 内 shì 是 gōng rèn 公认 diǎn fàn 典范， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 dài biǎo 代表 zhe 着 “ yì dà lì 意大利 zhì zào 制造 ” chǎn pǐn 产品 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， èr zhě 二者 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhū lián bì hé 珠联璧合。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 xǔ duō 许多 yòu yì 右翼 rén shì 人士 què 却 lì yòng 利用 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 lái 来 zhèng míng 证明 tā men 他们 yí guàn 一贯 zhèng què 正确， bìng jiāng 并将 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 shì wéi 视为 quán miàn 全面 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 gāo zhǎng 高涨 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 xìn hào 信号。
měi 美， jīng guò 经过 rén men 人们 de 的 gǎn guān 感官 tí 提 yuè 悦 tā men de 他们的 jīng shén 精神， kě shì 可是， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiǎn lòu 简陋 zhì 至 kùn kǔ 困苦 de 的 biān yuán 边缘。
bú guò 不过， yǒu 有 lì shǐ 历史 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 jiào xun 教训 qí shí 其实 shì xiān 事先 kě yǐ 可以 xiǎng dé dào 想得到， bìng 并 shuō 说 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵 sǐ 死 dé 得 yuān 寃 wǎng 枉。
“ měi guó 美国 yǎn yuán 演员 gōng huì 工会 ” yú 于 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 78 ％ de 的 tóu piào zhě 投票者 zhī chí 支持 zuì xīn 最新 dá chéng 达成 de 的 hé tong 合同。 xīn 新 hé tong 合同 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年， hán gài 涵盖 hǎo lái wù 好莱坞 gè 各 dà 大 zhì zuò shāng 制作商 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huáng jīn dàng 黄金档 diàn shì jié mù 电视节目 děng 等 nèi róng 内容。
bú guò 不过， hé néng 核能 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 jiě jué 解决 zhè ge 这个 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
qún zhòng 群众 yóu xíng 游行 yǐ 以 “ wǒ yǔ 我与 zǔ guó 祖国 gòng 共 fèn jìn 奋进 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， yóu 由 jìn 近 20 wàn 万 qún zhòng 群众 huò 和 60 liàng 辆 cǎi chē 彩车 zǔ chéng 组成。
yǐ 以 2 wèi 为 jī shù 基数， zé 则 zhǐ yǒu 只有 fēn mǔ 分母 shì 是 2 de 的 chéng fāng 乘方 de 的 fēn shù 分数 cái 才 kě yǐ 可以 jīng què 精确 biǎo shì 表示： 1 / 2 、 1 / 4 、 1 / 8 、 1 / 16 děng 等。
jù xī 据悉， “ 7.27 ” gōng tǐ 工体 dà xíng 大型 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn yì jiè 演艺界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 fǎn xiǎng 反响， zhòng duō 众多 yì rén 艺人 fēn fēn 纷纷 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 huó dòng 活动。
bú guò 不过， shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 nóng yè 农业 yìng yòng 应用 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于： tā 它 bù jǐn 不仅 yào 要 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分、 juān 圈 zhù 住 shuǐ fèn 水分， hái yào 还要 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 xiàng 向 zhí wù 植物 gēn xì 根系 huǎn màn 缓慢 de 地 shì fàng 释放， jiù 就 xiàng 像 yào wù 药物 zhì liáo fǎ 治疗法 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 shì fàng 释放 de 的 yào xiào 药效 nà yàng 那样。
yǐ 以 EOS / MODIS wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 wēn dù 温度（ LST ） yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 mó xíng 模型 ǒu hé 耦合 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 CERES mó xíng 模型 fǎn yǎn 反演 duō céng 多层 luǒ 裸 tǔ 土 tǔ wēn 土温。
yǐ 以 MS zuò wéi 作为 jī běn 基本 péi yǎng jī 培养基， lí 离 tǐ 体 péi yǎng 培养 qiān tóu 千头 jú 菊 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段。
bú guò 不过， qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， tā 他 méi yǒu 没有 zài 在 shù jù 数据 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚， yě 也 méi yǒu 没有 bù hé 不合 lǐ de 理地 yǐng xiǎng 影响 kē xué 科学 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子