ประโยคภาษาจีน- 据巩俐经纪人透露她与新加坡烟草大亨黄和祥早去年就协议离婚中文句子 (50916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 gǒng lì 巩俐 jīng jì rén 经纪人 tòu lù 透露， tā 她 yǔ 与 xīn jiā pō 新加坡 yān cǎo 烟草 dà hēng 大亨 huáng 黄 hé xiáng 和祥 zǎo 早 qù nián 去年 jiù 就 xié yì 协议 lí hūn 离婚。
According to Gong’s manager, the actress had split from Singaporean tobacco tycoon Ooi Hoe Seng last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bā 巴 tǎ fēi 塔菲 suǒ shuō 所说， qù 去 měi guó 美国 lǚ xíng 旅行 shì 是 yīn wèi 因为本·拉登 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1976 nián 年 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉， wèi le 为了 kàn bìng 看病 — — xiǎn rán 显然 shì 是 zhěng xíng shǒu shù 整形手术。
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， nài 耐 fú shè 辐射 qiú jūn 球菌 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 jì liàng 剂量 xiāng dāng yú 相当于 rén tǐ 人体 zhì sǐ 致死 liáng 量 2000 bèi 倍 de 的 diàn lí fú shè 电离辐射， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 le 了 yǐ zhī 已知 zuì 最 kàng fú shè 抗辐射 de 的 yǒu jī tǐ 有机体。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率， hái yǒu 还有 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 zhōng 中 sì yì 肆意 làn yòng 滥用 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qiǎng duó 抢夺 yī 一 bù shǒu jī 部手机 jiù 就 kāi qiāng 开枪 shā rén 杀人。
“ chún cuì 纯粹 de 的 huó 和 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘 de 的 . . . ” dǎo gào 祷告 tā men 他们 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
“ zhōng jí 终极 de 的 ” yī 一 cí 词 shǔ 属 xī là yǔ 希腊语， yuán yú 源于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， cháng 常 bèi 被 rén 人 wù rèn wèi 误认为 shì 是 “ kuài lè 快乐 ” — — zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 huì 会 zào chéng 造成 duì 对 kuài lè 快乐 de 的 lǐ jiě 理解 wù qū 误区 le 了。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
měi lián shè 美联社 yà tè lán dà 亚特兰大 bào dào 报道： 2005 nián 年 měi guó 美国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zài 在 jīng guò 经过 qián 前 yī nián 一年 de 的 ruì jiǎn 锐减 hòu 后 yòu 又 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加， 2005 nián 年 sǐ wáng 死亡 rén shù 人数 chū xiàn 出现 lìng rén 令人 jǔ 沮 shāng 伤 de 的 nì zhuǎn 逆转 biǎo míng 表明 2004 nián 年 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 xià jiàng 下降 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 ǒu rán 偶然。
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果： ái xì bāo 癌细胞 bú shi 不是 xiàng 像 shī wǎ cí 施瓦茨 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 liú dòng 流动 ér 而 qiān yí 迁移， tā men 它们 shì 是 nì liú 逆流 qiān yí 迁移。
bú guò 不过， xīn jiù 新旧 qín 琴 de 的 qū bié 区别 yě xǔ 也许 bù jǐn 不仅 zài xīn 在心 lǐ 理 gǎn jué 感觉。
měi lián shè 美联社 cǐ qián 此前 de 的 shēn biàn 申辩 shì 是， huáng shì 皇室 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 wèi 为 gōng zhòng 公众 suǒ 所 guān zhù 关注。
lìng 令 nǚ 女 rén men 人们 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 nán yǎn yuán 男演员 bù lái dé 布莱德 pí tè jiù 皮特就 chà 差 liǎng 两 xué fēn 学分 jiù 就 néng 能 zài 在 mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 qǔ dé 取得 tā 他 de 的 xīn wén xué 新闻学 xué wèi 学位。
“ tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 ” dǎng 党 yóu 由 “ zhèng quán dǎng 政权党 ” shàng shēng 上升 wèi 为 zhí zhèng dǎng 执政党， bì rán 必然 bù 步 jí 及 xiàn zhèng 宪政 zhì dù 制度 de 的 biàn gēng 变更， dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底 qǔ jué yú 取决于 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhèng qíng 政情。
měi 美 bèi 被 yì shù jiā 艺术家 men 们 bìng qì 摒弃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 fǎn pàn 反叛 shí lì zhǔ yì 实利主义 shí qī 时期 de 的 huá ér bù shí 华而不实 de 的 nèi róng 内容； zài 在 yì zhǒng 一种 fèn jī 愤激 de 的 qíng xù 情绪 xià 下， rén men 人们 yǐ wéi 以为 mǎn zú 满足 de 的 huò dé 获得 jǐn jǐn 仅仅 lái zì 来自 yú 于 shāng hài 伤害。
“ shòu dài 绶带， ” tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī fu 衣服， shì 是 rén lèi 人类 de 的 biāo zhì 标志。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， shòu yī 兽医 yuán 原 jì huà 计划 cháng shì 尝试 cóng 从 kòu kòu 蔻蔻 shēn tǐ 身体 tí qǔ 提取 jīng yè 精液， yǐ biàn 以便 shí shī 实施 sì yǎng 饲养 jì huà 计划。
měi 美 hán 韩 dìng qī 定期 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zài 是在 qī yuè 七月， yě 也 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
lìng 令 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 zài 在 wǒ de 我的 chuáng shàng 床上。
“ měi yuán 美元 ” zài 在 shí 十 liù shì jì 六世纪 dàn shēng 诞生 yú 于 bō xī mǐ yà 波西米亚， shì 是 zhòng 种 yī 一 àng sī 盎司 zhòng 重 de 的 yín bì 银币， yóu 由 jū zhù 居住 zài 在 Ā xī mǔ 阿希姆 sī tǎ ěr 斯塔尔 ( 1 ) de 的 lǐ kēi 里克 bó jué 伯爵 ( 2 ) zhù zào 铸造， yóu yú 由于 zuò gōng 做工 jīng měi 精美 shòu dào 受到 rén men 人们 huān yíng 欢迎， cóng ér 从而 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 liú tōng 流通。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
lìng láng 令郎 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘 jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺 bìng 并 qǐng 请 zhuǎn dá 转达 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
jū 据 dāng dì 当地 tiě lù 铁路 bù mén 部门 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 yú 于 líng chén 凌晨 2 ： 34 fēn 分， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州 huǒ chē zhàn 火车站。
yǐ 以 1998 nián 年 6 yuè 月 2 rì 日 qí lián 祁连 shān qū 山区 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 hé 和 1998 nián 年 qí lián 祁连 shān qū 山区 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 zhú 逐 xún 旬 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过， zhèng shì 正是 tā 他 zài 在《 60 fēn zhōng 分钟》 lǐ 里 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底、 yán cí 言辞 gǔ guài 古怪 de 的 diàn shì 电视 míng xīng 明星 xíng xiàng 形象， shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 wén huà 文化 ǒu xiàng 偶像。
bú guò 不过， cǐ àn 此案 zuì zhōng 最终 réng rán 仍然 bèi 被 què dìng 确定 zài 在 liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理。
yǐ 以 2 ， 4 ， 6 - sān 三 ān jī 氨基 mì dìng 嘧啶 wèi 为 sān 三 àn 胺 dān tǐ 单体， jīng yóu 经由 jù zhǐ 聚酯 ǎn yán 铵盐 qián tǐ 前体 fěn mò 粉末 fā pào 发泡 hé chéng 合成 le 了 jù yǒu 具有 jiāo lián 交联 jié gòu 结构 de 的 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 pào mò 泡沫。
qún fēng 群峰 céng luán dié cuì 层峦叠翠 yán 岩， qiào bì 峭壁 lín lì 林立。
“ fèi bìng 肺病 huì 会 yán zhòng 严重 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体， shǐ 使 rén 人 xū ruò 虚弱， ” měi guó 美国 yá zhōu 牙周 bìng xué 病学 xué huì 学会 huì zhǎng 会长 táng nà dé 唐纳德 · kè lái mǔ 克莱姆 biǎo shì 表示， “ qù 去 kàn 看 yá kē yī shēng 牙科医生 huò 或 yá zhōu bìng 牙周病 yī shēng 医生， yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 fáng zhǐ 防止 fèi yán 肺炎 huò huò 或或 jiǎn huǎn 减缓 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 děng 等 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 shuō míng 说明 le 了 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 qí tā 其他 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng 健康。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
jù xī 据悉， zài 在 guǎng dōng 广东 yì xiē 一些 dì qū 地区， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 shè lì 设立 le 了 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 lái 来 jiān kòng 监控 kě yí 可疑 qǐ yè 企业， yán fáng 严防 lǎo bǎn 老板 táo nì 逃匿。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bā 巴 tǎ fēi 塔菲 suǒ shuō 所说， qù 去 měi guó 美国 lǚ xíng 旅行 shì 是 yīn wèi 因为本·拉登 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1976 nián 年 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉， wèi le 为了 kàn bìng 看病 — — xiǎn rán 显然 shì 是 zhěng xíng shǒu shù 整形手术。
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， nài 耐 fú shè 辐射 qiú jūn 球菌 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 jì liàng 剂量 xiāng dāng yú 相当于 rén tǐ 人体 zhì sǐ 致死 liáng 量 2000 bèi 倍 de 的 diàn lí fú shè 电离辐射， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 le 了 yǐ zhī 已知 zuì 最 kàng fú shè 抗辐射 de 的 yǒu jī tǐ 有机体。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率， hái yǒu 还有 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 zhōng 中 sì yì 肆意 làn yòng 滥用 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qiǎng duó 抢夺 yī 一 bù shǒu jī 部手机 jiù 就 kāi qiāng 开枪 shā rén 杀人。
“ chún cuì 纯粹 de 的 huó 和 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘 de 的 . . . ” dǎo gào 祷告 tā men 他们 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
“ zhōng jí 终极 de 的 ” yī 一 cí 词 shǔ 属 xī là yǔ 希腊语， yuán yú 源于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， cháng 常 bèi 被 rén 人 wù rèn wèi 误认为 shì 是 “ kuài lè 快乐 ” — — zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 huì 会 zào chéng 造成 duì 对 kuài lè 快乐 de 的 lǐ jiě 理解 wù qū 误区 le 了。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
měi lián shè 美联社 yà tè lán dà 亚特兰大 bào dào 报道： 2005 nián 年 měi guó 美国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zài 在 jīng guò 经过 qián 前 yī nián 一年 de 的 ruì jiǎn 锐减 hòu 后 yòu 又 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加， 2005 nián 年 sǐ wáng 死亡 rén shù 人数 chū xiàn 出现 lìng rén 令人 jǔ 沮 shāng 伤 de 的 nì zhuǎn 逆转 biǎo míng 表明 2004 nián 年 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 xià jiàng 下降 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 ǒu rán 偶然。
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果： ái xì bāo 癌细胞 bú shi 不是 xiàng 像 shī wǎ cí 施瓦茨 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 liú dòng 流动 ér 而 qiān yí 迁移， tā men 它们 shì 是 nì liú 逆流 qiān yí 迁移。
bú guò 不过， xīn jiù 新旧 qín 琴 de 的 qū bié 区别 yě xǔ 也许 bù jǐn 不仅 zài xīn 在心 lǐ 理 gǎn jué 感觉。
měi lián shè 美联社 cǐ qián 此前 de 的 shēn biàn 申辩 shì 是， huáng shì 皇室 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 wèi 为 gōng zhòng 公众 suǒ 所 guān zhù 关注。
lìng 令 nǚ 女 rén men 人们 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 nán yǎn yuán 男演员 bù lái dé 布莱德 pí tè jiù 皮特就 chà 差 liǎng 两 xué fēn 学分 jiù 就 néng 能 zài 在 mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 qǔ dé 取得 tā 他 de 的 xīn wén xué 新闻学 xué wèi 学位。
“ tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 ” dǎng 党 yóu 由 “ zhèng quán dǎng 政权党 ” shàng shēng 上升 wèi 为 zhí zhèng dǎng 执政党， bì rán 必然 bù 步 jí 及 xiàn zhèng 宪政 zhì dù 制度 de 的 biàn gēng 变更， dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底 qǔ jué yú 取决于 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhèng qíng 政情。
měi 美 bèi 被 yì shù jiā 艺术家 men 们 bìng qì 摒弃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 fǎn pàn 反叛 shí lì zhǔ yì 实利主义 shí qī 时期 de 的 huá ér bù shí 华而不实 de 的 nèi róng 内容； zài 在 yì zhǒng 一种 fèn jī 愤激 de 的 qíng xù 情绪 xià 下， rén men 人们 yǐ wéi 以为 mǎn zú 满足 de 的 huò dé 获得 jǐn jǐn 仅仅 lái zì 来自 yú 于 shāng hài 伤害。
“ shòu dài 绶带， ” tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī fu 衣服， shì 是 rén lèi 人类 de 的 biāo zhì 标志。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， shòu yī 兽医 yuán 原 jì huà 计划 cháng shì 尝试 cóng 从 kòu kòu 蔻蔻 shēn tǐ 身体 tí qǔ 提取 jīng yè 精液， yǐ biàn 以便 shí shī 实施 sì yǎng 饲养 jì huà 计划。
měi 美 hán 韩 dìng qī 定期 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zài 是在 qī yuè 七月， yě 也 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
lìng 令 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 wǒ 我 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 zài 在 wǒ de 我的 chuáng shàng 床上。
“ měi yuán 美元 ” zài 在 shí 十 liù shì jì 六世纪 dàn shēng 诞生 yú 于 bō xī mǐ yà 波西米亚， shì 是 zhòng 种 yī 一 àng sī 盎司 zhòng 重 de 的 yín bì 银币， yóu 由 jū zhù 居住 zài 在 Ā xī mǔ 阿希姆 sī tǎ ěr 斯塔尔 ( 1 ) de 的 lǐ kēi 里克 bó jué 伯爵 ( 2 ) zhù zào 铸造， yóu yú 由于 zuò gōng 做工 jīng měi 精美 shòu dào 受到 rén men 人们 huān yíng 欢迎， cóng ér 从而 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 liú tōng 流通。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
lìng láng 令郎 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘 jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺 bìng 并 qǐng 请 zhuǎn dá 转达 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
jū 据 dāng dì 当地 tiě lù 铁路 bù mén 部门 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 yú 于 líng chén 凌晨 2 ： 34 fēn 分， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州 huǒ chē zhàn 火车站。
yǐ 以 1998 nián 年 6 yuè 月 2 rì 日 qí lián 祁连 shān qū 山区 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 hé 和 1998 nián 年 qí lián 祁连 shān qū 山区 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 zhú 逐 xún 旬 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过， zhèng shì 正是 tā 他 zài 在《 60 fēn zhōng 分钟》 lǐ 里 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底、 yán cí 言辞 gǔ guài 古怪 de 的 diàn shì 电视 míng xīng 明星 xíng xiàng 形象， shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 wén huà 文化 ǒu xiàng 偶像。
bú guò 不过， cǐ àn 此案 zuì zhōng 最终 réng rán 仍然 bèi 被 què dìng 确定 zài 在 liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理。
yǐ 以 2 ， 4 ， 6 - sān 三 ān jī 氨基 mì dìng 嘧啶 wèi 为 sān 三 àn 胺 dān tǐ 单体， jīng yóu 经由 jù zhǐ 聚酯 ǎn yán 铵盐 qián tǐ 前体 fěn mò 粉末 fā pào 发泡 hé chéng 合成 le 了 jù yǒu 具有 jiāo lián 交联 jié gòu 结构 de 的 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 pào mò 泡沫。
qún fēng 群峰 céng luán dié cuì 层峦叠翠 yán 岩， qiào bì 峭壁 lín lì 林立。
“ fèi bìng 肺病 huì 会 yán zhòng 严重 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体， shǐ 使 rén 人 xū ruò 虚弱， ” měi guó 美国 yá zhōu 牙周 bìng xué 病学 xué huì 学会 huì zhǎng 会长 táng nà dé 唐纳德 · kè lái mǔ 克莱姆 biǎo shì 表示， “ qù 去 kàn 看 yá kē yī shēng 牙科医生 huò 或 yá zhōu bìng 牙周病 yī shēng 医生， yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 fáng zhǐ 防止 fèi yán 肺炎 huò huò 或或 jiǎn huǎn 减缓 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 děng 等 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 shuō míng 说明 le 了 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 qí tā 其他 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng 健康。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
jù xī 据悉， zài 在 guǎng dōng 广东 yì xiē 一些 dì qū 地区， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 shè lì 设立 le 了 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 lái 来 jiān kòng 监控 kě yí 可疑 qǐ yè 企业， yán fáng 严防 lǎo bǎn 老板 táo nì 逃匿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子