ประโยคภาษาจีน- 令郎喜结良缘谨此致以诚挚的祝贺并请转达最美好的祝愿中文句子 (51400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng láng 令郎 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘 jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺 bìng 并 qǐng 请 zhuǎn dá 转达 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
Sincere congratulations on your son wedding please convey our best wish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 007 wèi 为 bǎng yàng 榜样， yǒng yuǎn 永远 bó xué duō cái 博学多才 ér 而 yòu 又 shàn 善 xué 学 kuài jìn 快进。
yǐ 以 10 wèi 为 dǐ 底 de 的 duì shù 对数 yì bān 一般 chū xiàn 出现 zài 在 gōng chéng 工程 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
xiū rǔ 羞辱， cháo nòng 嘲弄， zhǐ zé 指责， pī píng 批评 děng děng 等等 zì yǎn 字眼， kě néng 可能 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 shēng 生 le 了 gēn 根。
“ měi guó 美国 mèng 梦 chàng yì shū 倡议书 ” nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tí gōng 提供 huǎn chōng 缓冲 huó 和 jiē tī 阶梯 shǐ 使 quán qiú huà 全球化 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 lìng rén dān yōu 令人担忧。
“ měi róng 美容 kē xué 科学 ” de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 men 们 jiāng huì 将会 jiǎng shù 讲述 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 huò qǔ 获取 le 了 guān yú 关于 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发 shì 是 rú hé 如何 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长、 wèi shén me 为什么 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 měi 美 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me de 什么的 xīn 新 rèn zhī 认知。
jū 据 péng bó 彭博 ( Bloomberg ) zhōu èr 周二 wǎn 晚 bào dào 报道， bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮 jiāng 将 shōu gòu 收购 xiǎo 小 féi yáng 肥羊 shèng yú 剩余 de 的 quán bù 全部 gǔ fèn 股份， bú guò 不过 “ shàng wèi 尚未 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shōu gòu 收购 bào jià 报价 ” 。
bú guò 不过， běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 bào dào 报道 biǎo míng 表明， zài 在 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 yú 于 mèng mǎi 孟买 huì miàn 会面 hòu 后， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 kě néng 可能 huì 会 gòu mǎi 购买 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
yǐ 以 16 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 nóng 农 gǎn jūn 杆菌 zhuǎn huà 转化 shuǐ dào 水稻 pín lǜ 频率 de 的 yǒu guān 有关 yīn sù 因素。
“ fān 翻 jiāng jiǎo hǎi 江搅海 ” yǎn liàn 演练 zhōng 中 suǒ yòng 所用 bīng qì 兵器 shì 是 yǒng chūn 永春 bái hè quán 白鹤拳 chuán tǒng 传统 de 的 qì xiè 器械 zhī yī 之一。
qún zhòng 群众 shì 是 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的。
jū 据 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yán jiū 研究， quán lì 权力 dài lái 带来 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 guān qiè 关切 hé 和 gǎn shòu 感受 bú zài 不再 nà me 那么 tóng qíng 同情。
“ ér qiě 而且 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 yí gè 一个。 ” bǐ ēn 比恩 shuō 说。
bú guò 不过， cǐ 此 sù sòng 诉讼 hòu lái 后来 bèi 被 chè xiāo 撤销， yīn wèi 因为 gāi 该 lián méng 联盟 duì yú 对于 shì fǒu 是否 néng 能 yíng dé 赢得 guān si 官司 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 jī qǐ 激起 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn gǎn 反感 qíng xù 情绪 yǒu suǒ 有所 gù jì 顾忌。
jù xī 据悉， K21 shǒu cì 首次 bù shǔ 部署 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， qí zhōng 其中 yī 一 liàng 辆 zài 在 hàn chéng 汉城 yǐ nán 以南 de 的 dù hé 渡河 yǎn xí 演习 zhōng 中 chén mò 沉没。
yǐ 以 402 xíng 型 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 rì cháng bǎo yǎng 日常保养 fāng fǎ 方法， bìng 并 zōng hé xù shù 综合叙述 le 了 qí 其 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí qí 及其 wéi xiū 维修 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， yū qīng 淤青、 pèng 碰 shāng 伤 hé 和 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 réng 仍 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事， yóu qí shì 尤其是 jiē lián 接连 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， rén 人 yì cháng 异常 pí bèi 疲惫， huì 会 gèng 更 róng yì 容易 shòu shāng 受伤。
jù xī 据悉， dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 rèn dìng 认定 shì 是 qǐ yè 企业 huò dé 获得 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fú chí 扶持 zhèng cè 政策 de 的 “ qiāo mén zhuān 敲门砖 ” 。
bú guò 不过， kě 渴 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xiàng dǎo 向导。
yǐ 以 OCR wèi 为 mù dì 目的 de 的 shōu jù 收据 sǎo miáo 扫描 néng lì 能力 chā yì 差异 hěn dà 很大， yóu 由 hǎo 好 dào 到 gēn běn 根本 bù néng 不能 rěn shòu 忍受。
qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉 chéng shì 城市 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 rén lèi 人类 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 hé 和 wén míng 文明 de 的 biāo zhì 标志， yě 也 shì 是 rén lèi 人类 qún jū 群居 shēng huó 生活 de 的 gāo jí 高级 xíng shì 形式。
jù xī 据悉， duì 对 zì jǐ 自己 qǐ chéng 启程 suǒ 所 hào shí 耗时 jiān 间 de 的 guò fèn 过分 lè guān 乐观 shì 是 dǎo zhì 导致 zào chéng 造成 guī tú 归途 biàn 变 duǎn 短 cuò jué 错觉 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
suō 羧 huà 化 dīng jīng xiàng jiāo 丁腈橡胶 shì yóu 是由 hán 含 suō jī 羧基 dān tǐ 单体 hé 和 dīng èr xī 丁二烯、 bǐng xī 丙稀 jīng 腈 sān yuán 三元 gòng jù 共聚 zhì 制 dé 得 dé 得。
bú guò 不过， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， hěn duō 很多 Āī jí 埃及 rén 人 kàn lai 看来 duì 对 shěn pàn 审判 shǒu rì 首日 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā men 他们 jì 既 xīng fèn 兴奋 yòu 又 huái yí 怀疑 de 地 kàn zhe 看着 céng jīng 曾经 dà quán zài wò 大权在握 de 的 zǒng tǒng 总统 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上。
yǐ 以《 jǐ hé yuán běn 几何原本》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 shì 是 gǔ xī là 古希腊 wén míng 文明 de 的 yí gè 一个 huǒ chē tóu 火车头， shì 是 gǔ dài 古代 shù xué 数学 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 de 的 yí gè 一个 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
jù xī 据悉， méi yǒu 没有 guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码 de 的 shǒu jī 手机 shǐ 使 jǐng fāng 警方 wú fǎ 无法 zhuī sù 追溯 dào 到 tōng huà 通话 zhě 者 huó 和 shǒu jī 手机 de 的 xìn xī 信息， yě 也 wú fǎ 无法 chá chū 查出 tōng huà 通话 xì jié 细节。
bú guò 不过， jīng guò 经过 30 tiān 天 de 的 “ jié jiǎn 节俭 jiā tíng 家庭 tiǎo zhàn 挑战 ” - - - yóu 由 “ jīn rì 今日 měi guó 美国 ” hé 和 “ zǎo ān 早安 měi guó 美国 zhōu mò bǎn 周末版 ” hé zuò 合作 de 的 huó dòng 活动， tā men 他们 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 xuē jiǎn 削减 jiāng jìn 将近 20% de 的 měi yuè 每月 ér tóng 儿童 kān hù 看护 kāi zhī 开支。
yǐ 以 yī shí 一石 shā 杀 èr 二 niǎo 鸟； yì jǔ liǎng dé 一举两得。
cuì 翠 xī 溪 yōu gǔ 幽谷 wèi yú 位于 zhèng hé xiàn 政和县 yáng yuán xiāng 杨源乡 dòng gōng 洞宫 shān fēng 山风 jǐng qū 景区 nèi 内， wèi yú 位于 guó jiā jí 国家级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 yuān yāng xī 鸳鸯溪 yuán tóu 源头， jù 距 zhèng hé 政和 xiàn chéng 县城 yuē 约 97 gōng lǐ 公里。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
jù xī 据悉， zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 chǎn 产 zì 自 1916 nián 年， kǎ piàn 卡片 de 的 fēng miàn 封面 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 zhāo mù 招募 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 qián xiàn 前线 fèn yǒng 奋勇 shā dí 杀敌 de 的 tú àn 图案。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 007 wèi 为 bǎng yàng 榜样， yǒng yuǎn 永远 bó xué duō cái 博学多才 ér 而 yòu 又 shàn 善 xué 学 kuài jìn 快进。
yǐ 以 10 wèi 为 dǐ 底 de 的 duì shù 对数 yì bān 一般 chū xiàn 出现 zài 在 gōng chéng 工程 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
xiū rǔ 羞辱， cháo nòng 嘲弄， zhǐ zé 指责， pī píng 批评 děng děng 等等 zì yǎn 字眼， kě néng 可能 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 shēng 生 le 了 gēn 根。
“ měi guó 美国 mèng 梦 chàng yì shū 倡议书 ” nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tí gōng 提供 huǎn chōng 缓冲 huó 和 jiē tī 阶梯 shǐ 使 quán qiú huà 全球化 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 lìng rén dān yōu 令人担忧。
“ měi róng 美容 kē xué 科学 ” de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 men 们 jiāng huì 将会 jiǎng shù 讲述 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 huò qǔ 获取 le 了 guān yú 关于 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发 shì 是 rú hé 如何 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长、 wèi shén me 为什么 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 měi 美 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me de 什么的 xīn 新 rèn zhī 认知。
jū 据 péng bó 彭博 ( Bloomberg ) zhōu èr 周二 wǎn 晚 bào dào 报道， bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮 jiāng 将 shōu gòu 收购 xiǎo 小 féi yáng 肥羊 shèng yú 剩余 de 的 quán bù 全部 gǔ fèn 股份， bú guò 不过 “ shàng wèi 尚未 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shōu gòu 收购 bào jià 报价 ” 。
bú guò 不过， běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 bào dào 报道 biǎo míng 表明， zài 在 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 yú 于 mèng mǎi 孟买 huì miàn 会面 hòu 后， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 kě néng 可能 huì 会 gòu mǎi 购买 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
yǐ 以 16 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 nóng 农 gǎn jūn 杆菌 zhuǎn huà 转化 shuǐ dào 水稻 pín lǜ 频率 de 的 yǒu guān 有关 yīn sù 因素。
“ fān 翻 jiāng jiǎo hǎi 江搅海 ” yǎn liàn 演练 zhōng 中 suǒ yòng 所用 bīng qì 兵器 shì 是 yǒng chūn 永春 bái hè quán 白鹤拳 chuán tǒng 传统 de 的 qì xiè 器械 zhī yī 之一。
qún zhòng 群众 shì 是 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的。
jū 据 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yán jiū 研究， quán lì 权力 dài lái 带来 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 guān qiè 关切 hé 和 gǎn shòu 感受 bú zài 不再 nà me 那么 tóng qíng 同情。
“ ér qiě 而且 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 yí gè 一个。 ” bǐ ēn 比恩 shuō 说。
bú guò 不过， cǐ 此 sù sòng 诉讼 hòu lái 后来 bèi 被 chè xiāo 撤销， yīn wèi 因为 gāi 该 lián méng 联盟 duì yú 对于 shì fǒu 是否 néng 能 yíng dé 赢得 guān si 官司 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 jī qǐ 激起 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn gǎn 反感 qíng xù 情绪 yǒu suǒ 有所 gù jì 顾忌。
jù xī 据悉， K21 shǒu cì 首次 bù shǔ 部署 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， qí zhōng 其中 yī 一 liàng 辆 zài 在 hàn chéng 汉城 yǐ nán 以南 de 的 dù hé 渡河 yǎn xí 演习 zhōng 中 chén mò 沉没。
yǐ 以 402 xíng 型 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 rì cháng bǎo yǎng 日常保养 fāng fǎ 方法， bìng 并 zōng hé xù shù 综合叙述 le 了 qí 其 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí qí 及其 wéi xiū 维修 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， yū qīng 淤青、 pèng 碰 shāng 伤 hé 和 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 réng 仍 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事， yóu qí shì 尤其是 jiē lián 接连 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， rén 人 yì cháng 异常 pí bèi 疲惫， huì 会 gèng 更 róng yì 容易 shòu shāng 受伤。
jù xī 据悉， dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 rèn dìng 认定 shì 是 qǐ yè 企业 huò dé 获得 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fú chí 扶持 zhèng cè 政策 de 的 “ qiāo mén zhuān 敲门砖 ” 。
bú guò 不过， kě 渴 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xiàng dǎo 向导。
yǐ 以 OCR wèi 为 mù dì 目的 de 的 shōu jù 收据 sǎo miáo 扫描 néng lì 能力 chā yì 差异 hěn dà 很大， yóu 由 hǎo 好 dào 到 gēn běn 根本 bù néng 不能 rěn shòu 忍受。
qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉 chéng shì 城市 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 rén lèi 人类 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 hé 和 wén míng 文明 de 的 biāo zhì 标志， yě 也 shì 是 rén lèi 人类 qún jū 群居 shēng huó 生活 de 的 gāo jí 高级 xíng shì 形式。
jù xī 据悉， duì 对 zì jǐ 自己 qǐ chéng 启程 suǒ 所 hào shí 耗时 jiān 间 de 的 guò fèn 过分 lè guān 乐观 shì 是 dǎo zhì 导致 zào chéng 造成 guī tú 归途 biàn 变 duǎn 短 cuò jué 错觉 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
suō 羧 huà 化 dīng jīng xiàng jiāo 丁腈橡胶 shì yóu 是由 hán 含 suō jī 羧基 dān tǐ 单体 hé 和 dīng èr xī 丁二烯、 bǐng xī 丙稀 jīng 腈 sān yuán 三元 gòng jù 共聚 zhì 制 dé 得 dé 得。
bú guò 不过， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， hěn duō 很多 Āī jí 埃及 rén 人 kàn lai 看来 duì 对 shěn pàn 审判 shǒu rì 首日 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā men 他们 jì 既 xīng fèn 兴奋 yòu 又 huái yí 怀疑 de 地 kàn zhe 看着 céng jīng 曾经 dà quán zài wò 大权在握 de 的 zǒng tǒng 总统 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上。
yǐ 以《 jǐ hé yuán běn 几何原本》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 shì 是 gǔ xī là 古希腊 wén míng 文明 de 的 yí gè 一个 huǒ chē tóu 火车头， shì 是 gǔ dài 古代 shù xué 数学 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 de 的 yí gè 一个 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
jù xī 据悉， méi yǒu 没有 guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码 de 的 shǒu jī 手机 shǐ 使 jǐng fāng 警方 wú fǎ 无法 zhuī sù 追溯 dào 到 tōng huà 通话 zhě 者 huó 和 shǒu jī 手机 de 的 xìn xī 信息， yě 也 wú fǎ 无法 chá chū 查出 tōng huà 通话 xì jié 细节。
bú guò 不过， jīng guò 经过 30 tiān 天 de 的 “ jié jiǎn 节俭 jiā tíng 家庭 tiǎo zhàn 挑战 ” - - - yóu 由 “ jīn rì 今日 měi guó 美国 ” hé 和 “ zǎo ān 早安 měi guó 美国 zhōu mò bǎn 周末版 ” hé zuò 合作 de 的 huó dòng 活动， tā men 他们 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 xuē jiǎn 削减 jiāng jìn 将近 20% de 的 měi yuè 每月 ér tóng 儿童 kān hù 看护 kāi zhī 开支。
yǐ 以 yī shí 一石 shā 杀 èr 二 niǎo 鸟； yì jǔ liǎng dé 一举两得。
cuì 翠 xī 溪 yōu gǔ 幽谷 wèi yú 位于 zhèng hé xiàn 政和县 yáng yuán xiāng 杨源乡 dòng gōng 洞宫 shān fēng 山风 jǐng qū 景区 nèi 内， wèi yú 位于 guó jiā jí 国家级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 yuān yāng xī 鸳鸯溪 yuán tóu 源头， jù 距 zhèng hé 政和 xiàn chéng 县城 yuē 约 97 gōng lǐ 公里。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
jù xī 据悉， zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 chǎn 产 zì 自 1916 nián 年， kǎ piàn 卡片 de 的 fēng miàn 封面 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 zhāo mù 招募 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 qián xiàn 前线 fèn yǒng 奋勇 shā dí 杀敌 de 的 tú àn 图案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子