ประโยคภาษาจีน- 内部评阅结束以后斯泰福厦大学的考试官将审查所有的评分并且检查相关学生的作业中文句子 (513341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nèi bù 内部 píng yuè 评阅 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， sī 斯 tài fú 泰福 shà dà 厦大 xué 学 de 的 kǎo shì 考试 guān 官 jiāng 将 shěn chá 审查 suǒ yǒu 所有 de 的 píng fēn 评分， bìng qiě 并且 jiǎn chá 检查 xiāng guān 相关 xué sheng 学生 de 的 zuò yè 作业。
Once the work has been marked internally, the SU examiner will review all the marks awarded and look at a selection of students’ work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nèi bù 内部 jiàn gé 间隔 qiáng 墙 jūn 均 cǎi yòng 采用 200 hòu 厚 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 qì kuài 砌块 qì zhù 砌筑。
nèi bù 内部？ wài bù 外部 hái shi 还是 yǒu 有 jiāo chā 交叉？
zhè 这 gōng rèn 公认 de 的 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 xì liè 系列 pù bù 瀑布 měi jǐng 美景， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 wú shù 无数 chéng chuán 乘船 yóu lǎn 游览 ài hào zhě 爱好者 men 们 zài 在 àn shàng 岸上 de 的 sǐ wáng 死亡 xíng jūn 行军。
zhè 这 liù jiā 六家 fēn bié 分别 shì 是 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行、 zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行、 zhōng guó yín háng 中国银行、 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行、 jiāo tōng yín háng 交通银行 hé 和 zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行。
fǎ xué 法学 zuò wéi 作为 yī mén 一门 xiǎn xué 显学， jiān fù 肩负 zhe 着 péi yǎng 培养 gāo sù zhì 高素质 de 的 fǎ lǜ 法律 rén cái 人才 de 的 zhòng rèn 重任， fǎ xué 法学 jiāo xué gǎi gé 教学改革 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
jǐ 几 zhōu qián 周前， bó lín 柏林 hè tǎ 赫塔 de 的 sài jì 赛季 zuì zhōng 最终 pái míng 排名 diàn dǐ 垫底， zhè wèi 这位 shǒu dū 首都 jù lè bù 俱乐部 de 的 duì zhǎng 队长 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 běn duì 本队 cóng 从 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 jiàng jí 降级 de 的 shī yì 失意。
nèi gé dà chén 内阁大臣， zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖（ bāo kuò 包括 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教）， gōng huì 工会， yǐ jí 以及 shǔ qiān 数千 míng 名 tí chū 提出 zhèng shì 正式 kàng yì 抗议 de 的 guān zhòng 观众 yǐ jīng 已经 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
nǐ 你 kě yòng 可用 mián huā táng 棉花糖、 shǒu zhǐ 手指 bǐng 饼、 shì duō pí lí 士多啤梨、 mí nǐ 迷你 jì 忌 lián pào fū 廉泡夫、 shēng 生 guǒ 果、 yǐ jí 以及 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 … jí 即 rèn hé 任何 kě 可 pèi dā 配搭 zhū gǔ lì 朱古力 de 的 shí wù 食物！
zhè 这 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础 jiàn lì 建立 yú 于 lǎo shī 老师 yǒu néng lì 有能力 tòu guò 透过 xún xún shàn yòu 循循善诱， lǐng dǎo 领导 mén tú 门徒 guò 过 kuài lè 快乐 ér 而 zì zhǔ 自主 de 的 shēng huó 生活。
fǎ guān 法官 men 们 ā 啊， bú bì 不必 wèi 为 sǐ wáng 死亡 ér 而 gǎn 感 sàng qì 丧气。 yào 要 zhī dào 知道 shàn liáng 善良 de 的 rén 人 wú lùn 无论 shēng qián sǐ hòu 生前死后 dōu 都 bú huì 不会 zāo féng 遭逢 è guǒ 恶果， tā 他 hé 和 jiā rén 家人 bú huì 不会 wèi 为 zhū shén 诸神 pāo qì 抛弃。
jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， běi fāng 北方 duó qǔ 夺取 le 了 chú le 除了 nán duān 南端 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dì qū 地区 yǐ wài 以外 duì yú 对于 zhěng gè 整个 bàn dǎo 半岛 de 的 kòng zhì 控制。
nǐ 你 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 wǒ 我 tí xǐng 提醒 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 le 了 — — wèi zhuó rè 胃灼热、 xiāo huà bù liáng 消化不良、 biàn mì 便秘、 qì chuǎn 气喘 — — zài 在 zhè 这 zhōu huì 周会 shāo wēi 稍微 jiā zhòng 加重。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 huǒ xīng 火星 céng 曾 cún zài 存在 dì biǎo shuǐ 地表水 de 的 zhèng jù 证据， rú 如 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dà hǎi 大海 cán liú 残留 de 的 hén jì 痕迹； yǐ jí 以及 dì biǎo 地表 huò 或 dì biǎo 地表 fù jìn 附近 cún zài 存在 shuǐ liú 水流 de 的 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yīng 应 zūn xún 遵循 nà xiē 那些 cháng qī yǐ lái 长期以来 bǎo hù 保护 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 hé 和 hàn wèi 捍卫 gōng zhòng 公众 zhī qíng quán 知情权 de 的 yuán zé 原则， wú lùn 无论 shè jí 涉及 nǎ 哪 zhòng 种 fàn chóu 范畴 huò 或 píng tái 平台。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gè bǎ 个把 yuè 月 méi 没 gōng zuò 工作（ cān jiàn 参见 shàng yī 上一 tiáo 条）。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhōng guó 中国 qí tā 其他 xīn xíng 新型 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 xiàn jīn 现今 miàn lín 面临 de 的 tōng zhàng 通胀 huán jìng 环境（ mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 de 的 tōng zhàng 通胀 shèn zhì 甚至 kuò zhǎn 扩展 dào 到 8% ） hěn duō 很多 shì yóu 事由 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 tuī dòng 推动 de 的。
fǎ guān 法官 tài 太 chéng shí 诚实 ér 而 bú huì 不会 bèi 被 huì lù 贿赂。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 tā 他 xiān tóu 先头 yòng lái 用来 jìn 噤 zhù 住 kē 珂 sài tè 赛特 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ 几 tiān hòu 天后 jǐng chá 警察 dào 到 shì jiāo 世交 jiā lǐ 家里 zhǎo 找 wǒ 我。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu shàng 走上 zhè 这 píng tǎn 平坦 de 的 xié pō 斜坡， jiù 就 zǒu 走 dào liǎo 到了 ní zhǎo 泥沼 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
zhè 这 jù 具 nián qīng 年轻 nán 男 shī 尸 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 xīng hóng sè 猩红色 de 的 guān guǒ 棺椁 lǐ miàn 里面。
fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 tōng zhī 通知 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 tā 他 jìn xíng 进行 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。
zhè 这 mào fàn 冒犯 le 了 rén lèi 人类 hé 和 zì rán 自然 de 的 zūn yán 尊严。
fǎ guān 法官 yuè quán 越权 duì 对 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 hè bì 鹤壁 méi tián 煤田 de 的 gāo 高 yìng lì 应力 hé 和 gāo wǎ sī 高瓦斯 hán liàng 含量 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zuò zài 坐在 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 bǔ 捕 láng 狼 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事 le 了。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 shí 时， zhī fáng suān 脂肪酸 náng pào 囊泡 wèi 为 biāo zhǔn 标准 náng pào 囊泡， bìng 并 guān chá 观察 mó 膜 pào 泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
fǎ tíng 法庭 pàn dìng 判定 gāi 该 yī shēng 医生 fàn 犯 le 了 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shū shī 疏失 zhī 之 zuì 罪。
zài lì yòng 再利用 héng 恒 xū jǐng 虚警、 mài chōng 脉冲 jī lěi 积累 děng 等 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiě jué 解决 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 bù kě 不可 fēn biàn 分辨 mù biāo 目标 de 的 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
nèi bù 内部 jiàn gé 间隔 qiáng 墙 jūn 均 cǎi yòng 采用 200 hòu 厚 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 qì kuài 砌块 qì zhù 砌筑。
nèi bù 内部？ wài bù 外部 hái shi 还是 yǒu 有 jiāo chā 交叉？
zhè 这 gōng rèn 公认 de 的 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 xì liè 系列 pù bù 瀑布 měi jǐng 美景， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 wú shù 无数 chéng chuán 乘船 yóu lǎn 游览 ài hào zhě 爱好者 men 们 zài 在 àn shàng 岸上 de 的 sǐ wáng 死亡 xíng jūn 行军。
zhè 这 liù jiā 六家 fēn bié 分别 shì 是 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行、 zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行、 zhōng guó yín háng 中国银行、 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行、 jiāo tōng yín háng 交通银行 hé 和 zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行。
fǎ xué 法学 zuò wéi 作为 yī mén 一门 xiǎn xué 显学， jiān fù 肩负 zhe 着 péi yǎng 培养 gāo sù zhì 高素质 de 的 fǎ lǜ 法律 rén cái 人才 de 的 zhòng rèn 重任， fǎ xué 法学 jiāo xué gǎi gé 教学改革 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
jǐ 几 zhōu qián 周前， bó lín 柏林 hè tǎ 赫塔 de 的 sài jì 赛季 zuì zhōng 最终 pái míng 排名 diàn dǐ 垫底， zhè wèi 这位 shǒu dū 首都 jù lè bù 俱乐部 de 的 duì zhǎng 队长 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 běn duì 本队 cóng 从 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 jiàng jí 降级 de 的 shī yì 失意。
nèi gé dà chén 内阁大臣， zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖（ bāo kuò 包括 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教）， gōng huì 工会， yǐ jí 以及 shǔ qiān 数千 míng 名 tí chū 提出 zhèng shì 正式 kàng yì 抗议 de 的 guān zhòng 观众 yǐ jīng 已经 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
nǐ 你 kě yòng 可用 mián huā táng 棉花糖、 shǒu zhǐ 手指 bǐng 饼、 shì duō pí lí 士多啤梨、 mí nǐ 迷你 jì 忌 lián pào fū 廉泡夫、 shēng 生 guǒ 果、 yǐ jí 以及 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 … jí 即 rèn hé 任何 kě 可 pèi dā 配搭 zhū gǔ lì 朱古力 de 的 shí wù 食物！
zhè 这 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础 jiàn lì 建立 yú 于 lǎo shī 老师 yǒu néng lì 有能力 tòu guò 透过 xún xún shàn yòu 循循善诱， lǐng dǎo 领导 mén tú 门徒 guò 过 kuài lè 快乐 ér 而 zì zhǔ 自主 de 的 shēng huó 生活。
fǎ guān 法官 men 们 ā 啊， bú bì 不必 wèi 为 sǐ wáng 死亡 ér 而 gǎn 感 sàng qì 丧气。 yào 要 zhī dào 知道 shàn liáng 善良 de 的 rén 人 wú lùn 无论 shēng qián sǐ hòu 生前死后 dōu 都 bú huì 不会 zāo féng 遭逢 è guǒ 恶果， tā 他 hé 和 jiā rén 家人 bú huì 不会 wèi 为 zhū shén 诸神 pāo qì 抛弃。
jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， běi fāng 北方 duó qǔ 夺取 le 了 chú le 除了 nán duān 南端 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dì qū 地区 yǐ wài 以外 duì yú 对于 zhěng gè 整个 bàn dǎo 半岛 de 的 kòng zhì 控制。
nǐ 你 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 wǒ 我 tí xǐng 提醒 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 le 了 — — wèi zhuó rè 胃灼热、 xiāo huà bù liáng 消化不良、 biàn mì 便秘、 qì chuǎn 气喘 — — zài 在 zhè 这 zhōu huì 周会 shāo wēi 稍微 jiā zhòng 加重。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 huǒ xīng 火星 céng 曾 cún zài 存在 dì biǎo shuǐ 地表水 de 的 zhèng jù 证据， rú 如 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dà hǎi 大海 cán liú 残留 de 的 hén jì 痕迹； yǐ jí 以及 dì biǎo 地表 huò 或 dì biǎo 地表 fù jìn 附近 cún zài 存在 shuǐ liú 水流 de 的 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yīng 应 zūn xún 遵循 nà xiē 那些 cháng qī yǐ lái 长期以来 bǎo hù 保护 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 hé 和 hàn wèi 捍卫 gōng zhòng 公众 zhī qíng quán 知情权 de 的 yuán zé 原则， wú lùn 无论 shè jí 涉及 nǎ 哪 zhòng 种 fàn chóu 范畴 huò 或 píng tái 平台。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gè bǎ 个把 yuè 月 méi 没 gōng zuò 工作（ cān jiàn 参见 shàng yī 上一 tiáo 条）。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhōng guó 中国 qí tā 其他 xīn xíng 新型 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 xiàn jīn 现今 miàn lín 面临 de 的 tōng zhàng 通胀 huán jìng 环境（ mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 de 的 tōng zhàng 通胀 shèn zhì 甚至 kuò zhǎn 扩展 dào 到 8% ） hěn duō 很多 shì yóu 事由 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 tuī dòng 推动 de 的。
fǎ guān 法官 tài 太 chéng shí 诚实 ér 而 bú huì 不会 bèi 被 huì lù 贿赂。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 tā 他 xiān tóu 先头 yòng lái 用来 jìn 噤 zhù 住 kē 珂 sài tè 赛特 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ 几 tiān hòu 天后 jǐng chá 警察 dào 到 shì jiāo 世交 jiā lǐ 家里 zhǎo 找 wǒ 我。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu shàng 走上 zhè 这 píng tǎn 平坦 de 的 xié pō 斜坡， jiù 就 zǒu 走 dào liǎo 到了 ní zhǎo 泥沼 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
zhè 这 jù 具 nián qīng 年轻 nán 男 shī 尸 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 xīng hóng sè 猩红色 de 的 guān guǒ 棺椁 lǐ miàn 里面。
fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 tōng zhī 通知 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 tā 他 jìn xíng 进行 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。
zhè 这 mào fàn 冒犯 le 了 rén lèi 人类 hé 和 zì rán 自然 de 的 zūn yán 尊严。
fǎ guān 法官 yuè quán 越权 duì 对 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 hè bì 鹤壁 méi tián 煤田 de 的 gāo 高 yìng lì 应力 hé 和 gāo wǎ sī 高瓦斯 hán liàng 含量 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zuò zài 坐在 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 bǔ 捕 láng 狼 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事 le 了。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 shí 时， zhī fáng suān 脂肪酸 náng pào 囊泡 wèi 为 biāo zhǔn 标准 náng pào 囊泡， bìng 并 guān chá 观察 mó 膜 pào 泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
fǎ tíng 法庭 pàn dìng 判定 gāi 该 yī shēng 医生 fàn 犯 le 了 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shū shī 疏失 zhī 之 zuì 罪。
zài lì yòng 再利用 héng 恒 xū jǐng 虚警、 mài chōng 脉冲 jī lěi 积累 děng 等 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiě jué 解决 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 bù kě 不可 fēn biàn 分辨 mù biāo 目标 de 的 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子