ประโยคภาษาจีน- 法学作为一门显学肩负着培养高素质的法律人才的重任法学教学改革极为重要中文句子 (513377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ xué 法学 zuò wéi 作为 yī mén 一门 xiǎn xué 显学， jiān fù 肩负 zhe 着 péi yǎng 培养 gāo sù zhì 高素质 de 的 fǎ lǜ 法律 rén cái 人才 de 的 zhòng rèn 重任， fǎ xué 法学 jiāo xué gǎi gé 教学改革 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
Science of law shoulders a heavy burden of training high quality talent people of law and has been executing the main melody of the reform of law teaching.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 yí dàn 一旦 chuān shang 穿上 tā 他 de 的 fǎ yī 法衣 huì 会 duō me 多么 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 ér 而 zuì fàn 罪犯 chuān shang 穿上 yě xǔ 也许 bú huì 不会！
fǎ guān 法官 yì 亦 jiē shòu 接受， zài 在 děng hòu 等候 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 jiē guǒ 结果 qī jiān 期间， jì xù 继续 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 gōng chéng 工程， bìng 并 bú huì 不会 duì 对 hǎi gǎng 海港 zào chéng 造成 bù kě 不可 xiū fù 修复 huán yuán 还原 de 的 sǔn hài 损害。
jǐ 几 zhōu hòu dāng 周后当 wán 完 gōng shí 工时， luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 de Rotheschild hé 和 6 míng 名 chuán yuán 船员 jiāng 将 kāi shǐ 开始 10 ， 500 yīng lǐ 英里 de 的 lǚ chéng 旅程， cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dào 到 xià wēi yí 夏威夷， zhōng tú dǎo 中途岛， bǐ jī ní 比基尼 huán jiāo 环礁， wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 xī ní 悉尼。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影 yòng lái 用来 píng gū 评估 yí zàng 胰脏 hé 和 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， huò zhě 或者 yòng lái 用来 què rèn 确认 xuè yè 血液 jiǎn chá 检查 huò 或 yǐng xiàng xué 影像学（ chāo shēng 超声 huò 或 CT ） jiǎn chá 检查 de 的 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长 men 们 bèi 被 xiàn zhì 限制 hù 互 xiāng jiàn 相间 tàn tīng 探听 yǒu 有 guān yú 关于 suǒ ní yà 索尼娅 bìng qíng 病情 de 的 xiāo xi 消息， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， méi tǐ 媒体 de 的 xún wèn 询问 yě 也 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
nǐ 你 kě 可 zhēn 真 yǒu dǎn liàng 有胆量。
zhè 这 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础 jiàn lì 建立 yú 于 lǎo shī 老师 yǒu néng lì 有能力 tòu guò 透过 xún xún shàn yòu 循循善诱， lǐng dǎo 领导 mén tú 门徒 guò 过 kuài lè 快乐 ér 而 zì zhǔ 自主 de 的 shēng huó 生活。
fǎ guān 法官 yǐ 以 tā 他 duì 对 xiǎo qū 小区 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 wèi yóu 为由， bù zhǔn 不准 tā 他 bǎo shì 保释， xià lìng 下令 tā 他 hái 还 xiá 柙 jiān 监 fáng 房 kān guǎn 看管， zhí zhì 直至 běn yuè 本月 24 rì dì 日第 èr cì 二次 yīng xùn 应讯。
fǎ guān 法官 pàn àn 判案 wú lǐ 无理， qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕， qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理， chéng shì guī huà 城市规划， yuè nán zhàn zhēng 越南战争， pín fù chā jù 贫富差距， fàn zuì 犯罪， dōu 都 yào 要 kāi 开 tīng zhèng huì 听证会。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé 不得 bú zài 不在 tā 她 tuǐ 腿 shàng 上 huò 或 bié de 别的 dì fāng 地方 cā shì 擦拭。
gāng jí 冈及 yǒng xīn 永新 xī bù 西部、 suì chuān 遂川 běi bù 北部（ yǐ shàng 以上 jūn 均 mù qián 目前 gē jù 割据 de 地） chū 齣 chǎn 产 zuì duō 最多 de 的 mù cái 木材 hé 和 chá yóu 茶油， réng rán 仍然 yùn 运 bù 不 chū 齣 qù 去。
zhè 这 qí zhōng 其中 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 píng héng 平衡。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiē dào 接到 yí gè 一个 lái zì 来自 jiù jīn shān 旧金山 jǐng chá jú 警察局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡， jǐng chá 警察 yǐ 已 què rèn 确认 shì 是 zì shā 自杀。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 yí cì yòu yí cì 一次又一次 fàng dào 放到 xīn xiàng mù 新项目 zhōng 中。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guò dù qī 过渡期 jiān 间 yǒu kě néng 有可能 cháng dá 长达 10 nián 年 huò 或 gèng duō 更多， yīn cǐ 因此 gè 个 gá 噶 yín háng 银行 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 shí jiān 时间 lái 来 chōng shí 充实 zī běn 资本。
fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判 wán bì 完毕 hòu 后， liǎng 两 míng 名 fǎ jǐng 法警 jiāng 将 Lincoln yā jiè 押解 lí kāi 离开 shěn pàn 审判 shì 室。
rǎn Ā ràng 冉阿让 jì 既 kě 渴 yòu 又 jī 饥， yóu qí shì 尤其是 kě 渴， zhè lǐ 这里 xiàng 象 zài 在 hǎi shàng 海上 yí yàng 一样， dào chù 到处 shì 是 shuǐ 水， kě shì 可是 bù néng 不能 hē 喝。
jǐ 几 tiān hòu 天后 Clementi jiù 就 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào hé 跳河 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jīng yà 惊讶 yú 于 nǐ 你 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 jìng rán 竟然 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 bù zhī 不知 wèi hé 为何 wù 物 de 的 dōng xi 东西 zài 在 fù jiù 负疚。
jǐ 几 tiān hòu 天后， luó gēn 罗根 shuō 说 kǎi wén 凯文 yǐ jīng 已经 fā 发 le 了 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiàng 向 zì jǐ 自己 dào qiàn 道歉 le 了 — — wèi le 为了 nà 那 wú liáo 无聊 de 的 duì mà 对骂。 dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 bú lùn 不论 shì 是 qiáo 乔 hái shi 还是 kǎi wén 凯文 dōu 都 duì 对 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu shuǐ 口水 zhàn 战 lè zài qí zhōng 乐在其中。
fǎ guān 法官 jìn zhǐ 禁止 tā 她 qīn fàn 侵犯 lín jū 邻居 quán lì 权利。
jǐ 几 jiā 家 dà xíng 大型 xìn yòng kǎ 信用卡 yè zhě 业者 zhōu yī 周一 gōng bù 公布 , 7 yuè 月 xìn yòng kǎ 信用卡 wéi yuē 违约 lǜ 率 yōu yú 优于 yù qī 预期 , lìng 令 gāi 该 háng yè 行业 huò xǔ 或许 jí jiāng 即将 zǒu chū 走出 zuì dī gǔ 最低谷 de 的 jǐn shèn 谨慎 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 shēng wēn 升温 .
zài yí cì 再一次， lián méng 联盟 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì chā 最差 zhàn jì 战绩。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 huò 或 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
fǎ ěr 法尔 jīng lì 经历 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 zì yóu luò tǐ 自由落体， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气。
jǐ 几 nián nèi 年内， píng jūn 平均 huí bào 回报 wèi 为 zhèng 正 de 的 yì wèi zhe 意味着 yíng lì 赢利
fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 wèn 问 nóng mín 农民： “ nǐ 你 yǒu 有 chèng gǎn 秤杆 hé 和 chèng tuó 秤砣 ma 吗？ ” nóng mín 农民 huí dá 回答 méi yǒu 没有。
zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 gè 各 dà gōng sī 大公司 “ chí xù 持续 fā zhǎn 发展 ” zhǔ guǎn 主管 de 的 tào huà 套话： “ běn 本 gōng sī 公司 de 的 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 bù shǔ 部署 shì 是 guà gōu 挂钩 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 ‘ shè huì zé rèn 社会责任 ’ shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 qǐ yè 企业 jīng shén 精神 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 suí bǐ 随笔 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 xiě zuò 写作 ” zhōng 中， Ào wēi ěr 奥威尔 céng 曾 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 wán chéng 完成 yī 一 běn shū 本书 de 的 zhēng zhá 挣扎 guò chéng 过程： “ xiě 写 shū 书 jiù shì 就是 yào 要 jīng lì 经历 yí cì 一次 kě pà 可怕、 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 zhēng zhá 挣扎， xiàng 像 shēng 生 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà bìng 大病。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 yí dàn 一旦 chuān shang 穿上 tā 他 de 的 fǎ yī 法衣 huì 会 duō me 多么 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 ér 而 zuì fàn 罪犯 chuān shang 穿上 yě xǔ 也许 bú huì 不会！
fǎ guān 法官 yì 亦 jiē shòu 接受， zài 在 děng hòu 等候 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 jiē guǒ 结果 qī jiān 期间， jì xù 继续 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 gōng chéng 工程， bìng 并 bú huì 不会 duì 对 hǎi gǎng 海港 zào chéng 造成 bù kě 不可 xiū fù 修复 huán yuán 还原 de 的 sǔn hài 损害。
jǐ 几 zhōu hòu dāng 周后当 wán 完 gōng shí 工时， luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 de Rotheschild hé 和 6 míng 名 chuán yuán 船员 jiāng 将 kāi shǐ 开始 10 ， 500 yīng lǐ 英里 de 的 lǚ chéng 旅程， cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dào 到 xià wēi yí 夏威夷， zhōng tú dǎo 中途岛， bǐ jī ní 比基尼 huán jiāo 环礁， wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 xī ní 悉尼。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影 yòng lái 用来 píng gū 评估 yí zàng 胰脏 hé 和 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， huò zhě 或者 yòng lái 用来 què rèn 确认 xuè yè 血液 jiǎn chá 检查 huò 或 yǐng xiàng xué 影像学（ chāo shēng 超声 huò 或 CT ） jiǎn chá 检查 de 的 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长 men 们 bèi 被 xiàn zhì 限制 hù 互 xiāng jiàn 相间 tàn tīng 探听 yǒu 有 guān yú 关于 suǒ ní yà 索尼娅 bìng qíng 病情 de 的 xiāo xi 消息， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， méi tǐ 媒体 de 的 xún wèn 询问 yě 也 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
nǐ 你 kě 可 zhēn 真 yǒu dǎn liàng 有胆量。
zhè 这 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础 jiàn lì 建立 yú 于 lǎo shī 老师 yǒu néng lì 有能力 tòu guò 透过 xún xún shàn yòu 循循善诱， lǐng dǎo 领导 mén tú 门徒 guò 过 kuài lè 快乐 ér 而 zì zhǔ 自主 de 的 shēng huó 生活。
fǎ guān 法官 yǐ 以 tā 他 duì 对 xiǎo qū 小区 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 wèi yóu 为由， bù zhǔn 不准 tā 他 bǎo shì 保释， xià lìng 下令 tā 他 hái 还 xiá 柙 jiān 监 fáng 房 kān guǎn 看管， zhí zhì 直至 běn yuè 本月 24 rì dì 日第 èr cì 二次 yīng xùn 应讯。
fǎ guān 法官 pàn àn 判案 wú lǐ 无理， qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕， qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理， chéng shì guī huà 城市规划， yuè nán zhàn zhēng 越南战争， pín fù chā jù 贫富差距， fàn zuì 犯罪， dōu 都 yào 要 kāi 开 tīng zhèng huì 听证会。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé 不得 bú zài 不在 tā 她 tuǐ 腿 shàng 上 huò 或 bié de 别的 dì fāng 地方 cā shì 擦拭。
gāng jí 冈及 yǒng xīn 永新 xī bù 西部、 suì chuān 遂川 běi bù 北部（ yǐ shàng 以上 jūn 均 mù qián 目前 gē jù 割据 de 地） chū 齣 chǎn 产 zuì duō 最多 de 的 mù cái 木材 hé 和 chá yóu 茶油， réng rán 仍然 yùn 运 bù 不 chū 齣 qù 去。
zhè 这 qí zhōng 其中 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 píng héng 平衡。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiē dào 接到 yí gè 一个 lái zì 来自 jiù jīn shān 旧金山 jǐng chá jú 警察局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡， jǐng chá 警察 yǐ 已 què rèn 确认 shì 是 zì shā 自杀。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 yí cì yòu yí cì 一次又一次 fàng dào 放到 xīn xiàng mù 新项目 zhōng 中。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guò dù qī 过渡期 jiān 间 yǒu kě néng 有可能 cháng dá 长达 10 nián 年 huò 或 gèng duō 更多， yīn cǐ 因此 gè 个 gá 噶 yín háng 银行 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 shí jiān 时间 lái 来 chōng shí 充实 zī běn 资本。
fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判 wán bì 完毕 hòu 后， liǎng 两 míng 名 fǎ jǐng 法警 jiāng 将 Lincoln yā jiè 押解 lí kāi 离开 shěn pàn 审判 shì 室。
rǎn Ā ràng 冉阿让 jì 既 kě 渴 yòu 又 jī 饥， yóu qí shì 尤其是 kě 渴， zhè lǐ 这里 xiàng 象 zài 在 hǎi shàng 海上 yí yàng 一样， dào chù 到处 shì 是 shuǐ 水， kě shì 可是 bù néng 不能 hē 喝。
jǐ 几 tiān hòu 天后 Clementi jiù 就 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào hé 跳河 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jīng yà 惊讶 yú 于 nǐ 你 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 jìng rán 竟然 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 bù zhī 不知 wèi hé 为何 wù 物 de 的 dōng xi 东西 zài 在 fù jiù 负疚。
jǐ 几 tiān hòu 天后， luó gēn 罗根 shuō 说 kǎi wén 凯文 yǐ jīng 已经 fā 发 le 了 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiàng 向 zì jǐ 自己 dào qiàn 道歉 le 了 — — wèi le 为了 nà 那 wú liáo 无聊 de 的 duì mà 对骂。 dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 bú lùn 不论 shì 是 qiáo 乔 hái shi 还是 kǎi wén 凯文 dōu 都 duì 对 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu shuǐ 口水 zhàn 战 lè zài qí zhōng 乐在其中。
fǎ guān 法官 jìn zhǐ 禁止 tā 她 qīn fàn 侵犯 lín jū 邻居 quán lì 权利。
jǐ 几 jiā 家 dà xíng 大型 xìn yòng kǎ 信用卡 yè zhě 业者 zhōu yī 周一 gōng bù 公布 , 7 yuè 月 xìn yòng kǎ 信用卡 wéi yuē 违约 lǜ 率 yōu yú 优于 yù qī 预期 , lìng 令 gāi 该 háng yè 行业 huò xǔ 或许 jí jiāng 即将 zǒu chū 走出 zuì dī gǔ 最低谷 de 的 jǐn shèn 谨慎 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 shēng wēn 升温 .
zài yí cì 再一次， lián méng 联盟 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì chā 最差 zhàn jì 战绩。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 huò 或 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
fǎ ěr 法尔 jīng lì 经历 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 zì yóu luò tǐ 自由落体， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气。
jǐ 几 nián nèi 年内， píng jūn 平均 huí bào 回报 wèi 为 zhèng 正 de 的 yì wèi zhe 意味着 yíng lì 赢利
fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 wèn 问 nóng mín 农民： “ nǐ 你 yǒu 有 chèng gǎn 秤杆 hé 和 chèng tuó 秤砣 ma 吗？ ” nóng mín 农民 huí dá 回答 méi yǒu 没有。
zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 gè 各 dà gōng sī 大公司 “ chí xù 持续 fā zhǎn 发展 ” zhǔ guǎn 主管 de 的 tào huà 套话： “ běn 本 gōng sī 公司 de 的 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 bù shǔ 部署 shì 是 guà gōu 挂钩 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 ‘ shè huì zé rèn 社会责任 ’ shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 qǐ yè 企业 jīng shén 精神 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 suí bǐ 随笔 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 xiě zuò 写作 ” zhōng 中， Ào wēi ěr 奥威尔 céng 曾 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 wán chéng 完成 yī 一 běn shū 本书 de 的 zhēng zhá 挣扎 guò chéng 过程： “ xiě 写 shū 书 jiù shì 就是 yào 要 jīng lì 经历 yí cì 一次 kě pà 可怕、 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 zhēng zhá 挣扎， xiàng 像 shēng 生 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà bìng 大病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子