ประโยคภาษาจีน- 几周后尼尔发电子邮件告诉了我一些更坏的事情这次更触到痛处了中文句子 (513399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 zhōu hòu 周后， ní ěr 尼尔 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 gèng huài 更坏 de 的 shì qing 事情， zhè cì 这次 gèng 更 chù 触 dào 到 tòng chù 痛处 le 了。
A few weeks later, Neil e-mails me with more bad news, this time even closer to home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影（ ERCP ） kě zài 可在 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qián 前 huò 或 shǒu shù 手术 hòu 后 yòng yú 用于 xié zhù 协助 zhì liáo 治疗。
nèi gé 内阁 dìng qī 定期 kāi huì 开会。
nèi gé 内阁 gé yuán 阁员 shì yóu 是由 shǒu xiàng 首相 tiāo xuǎn 挑选 de 的。
nǐ 你 kě yòng 可用 yáng cōng 洋葱 de 的 wǎng dōu 网兜 . lǚ bó 铝铂 shèn zhì 甚至 yòng 用 kù wà 裤袜 qù 去 cā 擦。
nǐ 你 kě néng 可能 shàng dàng 上当 ér 而 mǎi 买 le 了 tā 它 yīn wèi 因为 rén gōng 人工 hōng kǎo 烘烤 de 的 wèi dao 味道 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn lǐ 店里 de 的 chōu fēng jī 抽风机 chōu 抽 zǒu 走 le 了， ér qiě 而且 méi yǒu rén 没有人 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 59 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 gē dēng 戈登 - bù lǎng 布朗 hé 和 mèi lì 魅力 nǚ xīng 女星 jiǎn 简 - xī mó ěr 西摩尔， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛；
fǎ guān 法官 men 们 yóu cǐ 由此 dé yǐ 得以 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 chá kàn 察看 sī fǎ 司法 jī zhì 机制 bìng 并 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 chóng xīn shěn shì 重新审视 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 yǔ 与 zuò fǎ 做法。
jǐ 几 zhōu 周 shí jiān 时间 guò qù 过去， mǎ kè sī 马克斯 hé 和 dì nà 蒂娜 fā xiàn 发现 xìng ài 性爱 bìng 并 bú shi 不是 qīn nì 亲昵 de 的 tóng yì cí 同义词。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 yíng hé 迎合 gè zhǒng 各种 zhī pèi 支配 de 的 quán lì 权力， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cōng ming 聪明 de 的 cè 策 lüè qù 略去 zhōu xuán 周旋。
yǒu shí 有时 bù shì 不昰 chén mò 沉默， zhǐ shì 只是 wú lì 无力 sù shuō 诉说。
zhè 这 qí 其 zhōng dà 中大 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
fǎ guān 法官 hé 和 péi shěn tuán 陪审团 tīng qǔ 听取 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhèng cí 证词。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 pú táo yuán 葡萄园 liǎng zhě 两者 bú dà 不大 róng yì 容易 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 zài 在 bèi kǎ gǔ dì 贝卡谷地 hé xié 和谐 gòng cún 共存， niàng jiǔ yè 酿酒业 bèi 被 jiē shòu 接受 wèi 为 dāng dì 当地 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 qí zhōng 其中 měi gè 每个 biàn liàng 变量 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 shè bèi 设备 tè xìng 特性 ér 而 shǐ yòng 使用 de 的。
jǐ tiān 几天 qián 前， cóng 从 Ā bù jiǎ 阿布贾 chuán lái 传来 jiā 佳 xùn 讯， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 huó 和 “ sū dān 苏丹 jiě fàng yùn dòng 解放运动 ” děng 等 qiān shǔ 签署 le 了《 dá ěr fù ěr 达尔富尔 hé píng 和平 xié yì 协议》。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 ‘ yù qī 预期 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 shén me 什么？ ’ ， ér 而 bú shi 不是 ‘ wǒ 我 yīng gāi 应该 cè 测 shén me 什么？ ’
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 gè 个 lǎo 老 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 de 的 xīng qǐ 兴起 lìng 令 bào zhǐ 报纸 de 的 fā xíng 发行 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
fǎ guān 法官 xiàn zài 现在 bì xū 必须 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 mǐ lán 米兰 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 xīng qī sān 星期三 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
zài yí cì 再一次 de 地， wǒ men 我们 néng 能 cóng zhōng 从中 kàn jiàn 看见 mín jiān 民间 de 的 luó ji 逻辑， dàn 但 bǎ 把 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén hé 人和 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 de 的 qū bié 区别 bǐ yù 比喻 chéng 成 yí gè 一个 qín fèn 勤奋 de 的 ér zi 儿子 hé 和 yí gè 一个 lǎn duò 懒惰 de 的 ér zi 儿子 wán quán 完全 shì 是 huāng miù 荒谬 de 的。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng xiàng 想象 yáo yuǎn 遥远 jiāng lái 将来 de 的 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 jué dìng 决定 yào 要 pān dēng 攀登 yuè qiú 月球 shàng 上 nà xiē 那些 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰。
zài yí cì 再一次 xiè xie 谢谢 dà jiā 大家， wèi zhe 为着 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， wèi zhe 为着 wǒ men 我们 gōng 攻 jiān 艰 kè nán 克难 de 的 yì zhì 意志， wèi zhe 为着 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 fèn dòu 奋斗。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 yì diǎn 一点， zài 在 xīng kōng 星空 xià 下， rú guǒ 如果 nǐ 你 dì yī cì 第一次 wǎng 往 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 kàn 看， guò 过 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， màn màn 慢慢 de 地 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīng xing 星星。
fǎ guān 法官， bú lùn 不论 duō me 多么 yīng míng 英明 huò zhě 或者 jié chū 杰出， tā men 他们 yě 也 shì 是 rén 人， yě 也 huì 会 fàn 犯 cuò wù 错误。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 mó shì 模式 de 的 gōng zuò liàng 工作量， hái 还 què bǎo 确保 le 了 bú huì 不会 yǒu 有 mǒu gè 某个 fù zá 复杂 lèi xíng 类型 bèi 被 ǒu rán 偶然 yí lòu 遗漏 ér 而 méi yǒu 没有 kuò zhǎn xìng 扩展性。
zài 再 jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǔ rǔ 侮辱 yǔ 与 tiǎo xìn 挑衅， bǐ rú 比如 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 wǎng shàng 网上 de 的 wěi suǒ 猥琐 píng lùn 评论， zuì hǎo 最好 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见， bù rán 不然 huì 会 dé bù cháng shī 得不偿失。
zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 le 了， zài 在 zhī qián 之前 liǎng 两 zhōu 周 de 的 měi 美 wǎng 网 gōng kāi sài 公开赛 zhōng 中， dé ěr 德尔 - bō tè 波特 luó nà 罗那 mǎn liǎn 满脸 huáng hè sè 黄褐色 de 的 hú xū 胡须。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 qī zǐ 妻子 huí dào 回到 tā 她 de 的 jiā xiāng 家乡， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 chū mén 出门， dū huì 都会 yǐn lái 引来 páng rén 旁人 de 的 cè mù 侧目。
fǎ tíng 法庭 pàn chǔ 判处 bèi gào 被告 cháng qī 长期 jiān jìn 监禁。
zài zé 再则 gǔ wǎng jīn lái 古往今来， rén men 人们 zhǐ 只 zhī dào 知道 bù néng 不能 wǔ nì 忤逆 huò 或 huái yí 怀疑 “ shàng mian 上面 ” （ quán wēi 权威） de 的 zhǐ shì 指示（ mìng lìng 命令）。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 fā bù 发布 hòu 后 bù jiǔ 不久， OSX xuān chuán 宣传 tā 它 zài 在 10.4 zhōng 中 fēng rù 封入 le 了 wén lǐ 纹理 xì mì 细密 de 的 nèi hé 内核， zhè 这 yī 一 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影（ ERCP ） kě zài 可在 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qián 前 huò 或 shǒu shù 手术 hòu 后 yòng yú 用于 xié zhù 协助 zhì liáo 治疗。
nèi gé 内阁 dìng qī 定期 kāi huì 开会。
nèi gé 内阁 gé yuán 阁员 shì yóu 是由 shǒu xiàng 首相 tiāo xuǎn 挑选 de 的。
nǐ 你 kě yòng 可用 yáng cōng 洋葱 de 的 wǎng dōu 网兜 . lǚ bó 铝铂 shèn zhì 甚至 yòng 用 kù wà 裤袜 qù 去 cā 擦。
nǐ 你 kě néng 可能 shàng dàng 上当 ér 而 mǎi 买 le 了 tā 它 yīn wèi 因为 rén gōng 人工 hōng kǎo 烘烤 de 的 wèi dao 味道 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn lǐ 店里 de 的 chōu fēng jī 抽风机 chōu 抽 zǒu 走 le 了， ér qiě 而且 méi yǒu rén 没有人 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 59 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 gē dēng 戈登 - bù lǎng 布朗 hé 和 mèi lì 魅力 nǚ xīng 女星 jiǎn 简 - xī mó ěr 西摩尔， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛；
fǎ guān 法官 men 们 yóu cǐ 由此 dé yǐ 得以 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 chá kàn 察看 sī fǎ 司法 jī zhì 机制 bìng 并 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 chóng xīn shěn shì 重新审视 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 yǔ 与 zuò fǎ 做法。
jǐ 几 zhōu 周 shí jiān 时间 guò qù 过去， mǎ kè sī 马克斯 hé 和 dì nà 蒂娜 fā xiàn 发现 xìng ài 性爱 bìng 并 bú shi 不是 qīn nì 亲昵 de 的 tóng yì cí 同义词。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 yíng hé 迎合 gè zhǒng 各种 zhī pèi 支配 de 的 quán lì 权力， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cōng ming 聪明 de 的 cè 策 lüè qù 略去 zhōu xuán 周旋。
yǒu shí 有时 bù shì 不昰 chén mò 沉默， zhǐ shì 只是 wú lì 无力 sù shuō 诉说。
zhè 这 qí 其 zhōng dà 中大 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
fǎ guān 法官 hé 和 péi shěn tuán 陪审团 tīng qǔ 听取 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhèng cí 证词。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 pú táo yuán 葡萄园 liǎng zhě 两者 bú dà 不大 róng yì 容易 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 zài 在 bèi kǎ gǔ dì 贝卡谷地 hé xié 和谐 gòng cún 共存， niàng jiǔ yè 酿酒业 bèi 被 jiē shòu 接受 wèi 为 dāng dì 当地 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 qí zhōng 其中 měi gè 每个 biàn liàng 变量 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 shè bèi 设备 tè xìng 特性 ér 而 shǐ yòng 使用 de 的。
jǐ tiān 几天 qián 前， cóng 从 Ā bù jiǎ 阿布贾 chuán lái 传来 jiā 佳 xùn 讯， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 huó 和 “ sū dān 苏丹 jiě fàng yùn dòng 解放运动 ” děng 等 qiān shǔ 签署 le 了《 dá ěr fù ěr 达尔富尔 hé píng 和平 xié yì 协议》。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 ‘ yù qī 预期 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 shén me 什么？ ’ ， ér 而 bú shi 不是 ‘ wǒ 我 yīng gāi 应该 cè 测 shén me 什么？ ’
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 gè 个 lǎo 老 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 de 的 xīng qǐ 兴起 lìng 令 bào zhǐ 报纸 de 的 fā xíng 发行 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
fǎ guān 法官 xiàn zài 现在 bì xū 必须 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 mǐ lán 米兰 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 xīng qī sān 星期三 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
zài yí cì 再一次 de 地， wǒ men 我们 néng 能 cóng zhōng 从中 kàn jiàn 看见 mín jiān 民间 de 的 luó ji 逻辑， dàn 但 bǎ 把 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén hé 人和 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 de 的 qū bié 区别 bǐ yù 比喻 chéng 成 yí gè 一个 qín fèn 勤奋 de 的 ér zi 儿子 hé 和 yí gè 一个 lǎn duò 懒惰 de 的 ér zi 儿子 wán quán 完全 shì 是 huāng miù 荒谬 de 的。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng xiàng 想象 yáo yuǎn 遥远 jiāng lái 将来 de 的 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 jué dìng 决定 yào 要 pān dēng 攀登 yuè qiú 月球 shàng 上 nà xiē 那些 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰。
zài yí cì 再一次 xiè xie 谢谢 dà jiā 大家， wèi zhe 为着 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， wèi zhe 为着 wǒ men 我们 gōng 攻 jiān 艰 kè nán 克难 de 的 yì zhì 意志， wèi zhe 为着 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 fèn dòu 奋斗。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 yì diǎn 一点， zài 在 xīng kōng 星空 xià 下， rú guǒ 如果 nǐ 你 dì yī cì 第一次 wǎng 往 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 kàn 看， guò 过 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， màn màn 慢慢 de 地 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīng xing 星星。
fǎ guān 法官， bú lùn 不论 duō me 多么 yīng míng 英明 huò zhě 或者 jié chū 杰出， tā men 他们 yě 也 shì 是 rén 人， yě 也 huì 会 fàn 犯 cuò wù 错误。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 mó shì 模式 de 的 gōng zuò liàng 工作量， hái 还 què bǎo 确保 le 了 bú huì 不会 yǒu 有 mǒu gè 某个 fù zá 复杂 lèi xíng 类型 bèi 被 ǒu rán 偶然 yí lòu 遗漏 ér 而 méi yǒu 没有 kuò zhǎn xìng 扩展性。
zài 再 jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǔ rǔ 侮辱 yǔ 与 tiǎo xìn 挑衅， bǐ rú 比如 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 wǎng shàng 网上 de 的 wěi suǒ 猥琐 píng lùn 评论， zuì hǎo 最好 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见， bù rán 不然 huì 会 dé bù cháng shī 得不偿失。
zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 le 了， zài 在 zhī qián 之前 liǎng 两 zhōu 周 de 的 měi 美 wǎng 网 gōng kāi sài 公开赛 zhōng 中， dé ěr 德尔 - bō tè 波特 luó nà 罗那 mǎn liǎn 满脸 huáng hè sè 黄褐色 de 的 hú xū 胡须。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 qī zǐ 妻子 huí dào 回到 tā 她 de 的 jiā xiāng 家乡， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 chū mén 出门， dū huì 都会 yǐn lái 引来 páng rén 旁人 de 的 cè mù 侧目。
fǎ tíng 法庭 pàn chǔ 判处 bèi gào 被告 cháng qī 长期 jiān jìn 监禁。
zài zé 再则 gǔ wǎng jīn lái 古往今来， rén men 人们 zhǐ 只 zhī dào 知道 bù néng 不能 wǔ nì 忤逆 huò 或 huái yí 怀疑 “ shàng mian 上面 ” （ quán wēi 权威） de 的 zhǐ shì 指示（ mìng lìng 命令）。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 fā bù 发布 hòu 后 bù jiǔ 不久， OSX xuān chuán 宣传 tā 它 zài 在 10.4 zhōng 中 fēng rù 封入 le 了 wén lǐ 纹理 xì mì 细密 de 的 nèi hé 内核， zhè 这 yī 一 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子