ประโยคภาษาจีน- 法官回绝了这本书是戏仿之作的辩称而戏仿之作在法律上是允许的中文句子 (513571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guān 法官 huí jué 回绝 le 了 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 xì fǎng 戏仿 zhī 之 zuò 作 de 的 biàn chēng 辩称， ér 而 xì fǎng 戏仿 zhī 之 zuò 作 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
The judge rejectedthe argument that the book was a parody, which would have been legallypermissible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， Ān dí 安迪 fǎn huí 返回 le 了 měi guó 美国， měi dāng 每当 wǒ 我 yán zhe 沿着 yǔ yán xué xiào 语言学校 de 的 jiē tī 阶梯 wǎng 往 xià 下 zǒu shí 走时， yí shùn jiān 一瞬间 bù jīn 不禁 àn rán shén shāng 黯然神伤。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， jīng guò 经过 biān jí 编辑 zhěng lǐ 整理， qǔ míng 取名 wèi 为《 pí náng 皮囊》， jiǎng 讲 de 的 shì 是 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 shì 市 qīng shào nián 青少年 de 的 gù shì 故事。 tā 他 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 de 的 xì jù 戏剧 jiù 就 zhè yàng 这样 wán chéng 完成 le 了。
jǐ tiān 几天 qián 前 dào jiā 到家 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 sàn xīn 散心， nà r 那儿 de 的 wài guó rén 外国人 hái 还 zhēn 真 bù shǎo 不少 ne 呢。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bù dé bù 不得不 zuò 做 cǐ 此 lù duàn 路段 wèi 为 hǎo 好， nà me 那么 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 luò de 落得 sān jiē 三节 zhī jiān 之间 tóu fa 头发 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺 hé 和 tóu fa 头发 lì jí 立即 gāo yú 高于 yǎn jing 眼睛。
rǎn mǐn 冉闵 shì 是 shí hǔ 石虎 de 的 yǎng zǐ 养子， yuán xiān 原先 shì 是 yí gè 一个 hàn rén 汉人 nóng mín 农民 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhuā 抓。
rǎn Ā ràng 冉阿让 xīn li 心里 xún sī 寻思 zhè 这 rén 人 jì rán 既然 rèn de 认得 tā 他， zhì shǎo 至少 tā 他 rèn de 认得 mǎ dé lán 马德兰 zhè 这 míng zi 名字， zì jǐ 自己 jiù 就 dé 得 gé wài 格外 jǐn shèn 谨慎 cái 才 xíng 行。
zhè 这 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 dào li 道理， dàn 但 wǒ 我 hái 还 bù 不 què 确 xìn nà 信那 shì 是 shén me 什么。
jǐ tiān 几天 qián 前 hái 还 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 rè qíng 热情 kāi fàng 开放 de 的 shān chá huā 山茶花， xiàn zài 现在 quán bù 全部 shì 是 huā bāo 花苞。
fǎ guān 法官 duì 对 zhè ge 这个 fàn rén 犯人 hěn 很 kuān dà 宽大。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chī 嗤 zhī yī 之一 bí 鼻， dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐。
zhè 这 qí tā 其它 de 的 qǐ yè 企业 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了？
jǐ 几 tiān hòu 天后 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 le 了， guǒ rán 果然 bù chū suǒ liào 不出所料， nà xiē 那些 xìng shì 姓氏 shǒu zì mǔ 首字母 kào 靠 hòu 后 de 的 xué sheng 学生 gèng 更 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， ér qiě 而且 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xué 学 nǎ xiē 哪些 shì 事 shì 是 yǐ hòu 以后 bú huì 不会 zài 再 zuò 做 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ne 呢？
zài yí cì 再一次 de 地， tā 他 gēn zhe 跟着 nà 那 liǎng gè 两个 qín shòu 禽兽 qù 去 mái 埋 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 wèi shén me 为什么 huì 会 pèi yǒu 配有 23 bǎ 把 tóu 投 máo 矛 qì 器？
fǎ guān 法官 què xìn 确信， gōng jī 公鸡 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 型 de 的 nán wū 男巫 bìng qiě 并且 bèi 被 pàn 判 yǔ 与 tā 它 de 的 dàn 蛋 yì qǐ 一起 bǎng 绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 yí qiè 一切， fáng zi 房子 chōng kuǎ 冲垮 le 了， shù 树 bèi 被 lián gēn 连根 dài zǒu 带走， liáng shi 粮食 shēng méi 生霉， zhè bu 这不 guò 过 yòu shì 又是 yí cì 一次 zāi nàn 灾难 ér yǐ 而已。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā 它 lái 来 wèn 问 yí gè 一个 wú 无 è yì 恶意 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 huí shì 回事。
fǎ guān 法官 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好， dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 jià chē 驾车 bú dài 不带 jià zhào 驾照 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 xùn chì 训斥。
zhè 这 jué bù 决不 kě néng 可能， zhǐ yào 只要 yī xī shàng cún 一息尚存， jué bù 决不 qū fú 屈服， jué bù 决不 dī tóu 低头； jí shǐ 即使 shí guāng 时光 bǎ 把 wǒ men 我们 liè rù 列入 gào 告 bié de 别的 míng dān 名单 zhōng 中， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhè bān 这般 yǒu qíng 友情 zài 在 tiān guó 天国 zhōng 中 yě 也 yì tóng 一同 xiāng jù 相聚。
fǎ ěr shèng 法尔胜 dà jiǔ diàn 大酒店 wén huà 文化 kè fáng 客房 shì yǐ 是以 wǔ zhōu 五洲 shí 十 zú 族 yì jiā 一家 rén wéi 人为 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化 zhǔ tí 主题， lái 来 tǐ xiàn 体现 dǎ zào 打造 jiǔ diàn 酒店 de 的 fēng gé 风格 hé 和 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yí gè 一个 xià tiān 夏天， dāng 当 wǒ men 我们 jià chē 驾车 jīng guò 经过 měi guó 美国 de 的 ruì pò 瑞珀 shì zhōng xīn 市中心， mā ma 妈妈 zhǐ zhe 指着 yī 一 dà piàn 大片 de 的 tǔ dì 土地， “ kàn 看， zhè shì 这是 shè qū 社区 yuán pǔ 园圃！
zhè 这 jī hū 几乎 jiù 就 fǎng fú 仿佛 suí zhe 随着 kē bù 柯布 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 shēn qián 深潜 dào 到 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， zhí rù 植入 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 tā 他 wán quán 完全 cāo zòng 操纵 yí yàng 一样。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 bǎ 把 wǒ men de 我们的 chǒng wù 宠物 māo 猫 mái zàng 埋葬 zài 在 huā yuán lǐ 花园里， xiàn zài 现在 réng 仍 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tiě chǎn 铁铲 de 的 yìn hén 印痕。
fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， bìng 并 cái jué 裁决 xià cì 下次 tiǎo zhàn 挑战 bì xū 必须 zài 在 nán bàn qiú 南半球 huò 或 xī bān yá 西班牙 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚 gǎng 港 jǔ xíng 举行。 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 2007 nián 年。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
fǎ tíng 法庭 zhàn 站 zài 在 le 了 tā men de 他们的 yì biān 一边， pàn jué 判决 cuī cù 催促 gōng píng jiāo yì 公平交易 wěi yuán huì zhì 委员会制 dìng yī 定一 xiàng 项 “ mó fàn 模范 hé yuē 合约 ” ， yǐ 以 tí gāo 提高 míng xīng 明星 men 们 cóng 从 tā men de 他们的 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 fēn pèi 分配 lì rùn 利润。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 AOL tuī chū 推出 jí shí tōng xùn 即时通讯 shí 时， yǒu rén 有人 shuō 说 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝 le 了。
zài 再 jiā shàng 加上 yóu 由 yín háng 银行 róng zī 融资 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 kāi zhī 开支， kě néng 可能 zǒng jì 总计 jiāng 将 dá dào 达到 GDP de 的 4% 。
fǎ shì 法式 jū 锔 wō niú 蜗牛 zhǐ yǒu 只有 zhè jiā 这家 yǒu 有， háng tiān qiáo 航天桥 hé 和 xī zhí mén 西直门 diàn 店 dōu 都 méi yǒu 没有， zhè shì 这是 yí mā 姨妈 hé 和 gān mā 干妈 de 的 zuì ài 最爱 …

ประโยคภาษาจีน
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， Ān dí 安迪 fǎn huí 返回 le 了 měi guó 美国， měi dāng 每当 wǒ 我 yán zhe 沿着 yǔ yán xué xiào 语言学校 de 的 jiē tī 阶梯 wǎng 往 xià 下 zǒu shí 走时， yí shùn jiān 一瞬间 bù jīn 不禁 àn rán shén shāng 黯然神伤。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， jīng guò 经过 biān jí 编辑 zhěng lǐ 整理， qǔ míng 取名 wèi 为《 pí náng 皮囊》， jiǎng 讲 de 的 shì 是 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 shì 市 qīng shào nián 青少年 de 的 gù shì 故事。 tā 他 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 de 的 xì jù 戏剧 jiù 就 zhè yàng 这样 wán chéng 完成 le 了。
jǐ tiān 几天 qián 前 dào jiā 到家 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 sàn xīn 散心， nà r 那儿 de 的 wài guó rén 外国人 hái 还 zhēn 真 bù shǎo 不少 ne 呢。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bù dé bù 不得不 zuò 做 cǐ 此 lù duàn 路段 wèi 为 hǎo 好， nà me 那么 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 luò de 落得 sān jiē 三节 zhī jiān 之间 tóu fa 头发 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺 hé 和 tóu fa 头发 lì jí 立即 gāo yú 高于 yǎn jing 眼睛。
rǎn mǐn 冉闵 shì 是 shí hǔ 石虎 de 的 yǎng zǐ 养子， yuán xiān 原先 shì 是 yí gè 一个 hàn rén 汉人 nóng mín 农民 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhuā 抓。
rǎn Ā ràng 冉阿让 xīn li 心里 xún sī 寻思 zhè 这 rén 人 jì rán 既然 rèn de 认得 tā 他， zhì shǎo 至少 tā 他 rèn de 认得 mǎ dé lán 马德兰 zhè 这 míng zi 名字， zì jǐ 自己 jiù 就 dé 得 gé wài 格外 jǐn shèn 谨慎 cái 才 xíng 行。
zhè 这 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 dào li 道理， dàn 但 wǒ 我 hái 还 bù 不 què 确 xìn nà 信那 shì 是 shén me 什么。
jǐ tiān 几天 qián 前 hái 还 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 rè qíng 热情 kāi fàng 开放 de 的 shān chá huā 山茶花， xiàn zài 现在 quán bù 全部 shì 是 huā bāo 花苞。
fǎ guān 法官 duì 对 zhè ge 这个 fàn rén 犯人 hěn 很 kuān dà 宽大。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chī 嗤 zhī yī 之一 bí 鼻， dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐。
zhè 这 qí tā 其它 de 的 qǐ yè 企业 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了？
jǐ 几 tiān hòu 天后 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 le 了， guǒ rán 果然 bù chū suǒ liào 不出所料， nà xiē 那些 xìng shì 姓氏 shǒu zì mǔ 首字母 kào 靠 hòu 后 de 的 xué sheng 学生 gèng 更 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， ér qiě 而且 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xué 学 nǎ xiē 哪些 shì 事 shì 是 yǐ hòu 以后 bú huì 不会 zài 再 zuò 做 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ne 呢？
zài yí cì 再一次 de 地， tā 他 gēn zhe 跟着 nà 那 liǎng gè 两个 qín shòu 禽兽 qù 去 mái 埋 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 wèi shén me 为什么 huì 会 pèi yǒu 配有 23 bǎ 把 tóu 投 máo 矛 qì 器？
fǎ guān 法官 què xìn 确信， gōng jī 公鸡 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 型 de 的 nán wū 男巫 bìng qiě 并且 bèi 被 pàn 判 yǔ 与 tā 它 de 的 dàn 蛋 yì qǐ 一起 bǎng 绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 yí qiè 一切， fáng zi 房子 chōng kuǎ 冲垮 le 了， shù 树 bèi 被 lián gēn 连根 dài zǒu 带走， liáng shi 粮食 shēng méi 生霉， zhè bu 这不 guò 过 yòu shì 又是 yí cì 一次 zāi nàn 灾难 ér yǐ 而已。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā 它 lái 来 wèn 问 yí gè 一个 wú 无 è yì 恶意 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 huí shì 回事。
fǎ guān 法官 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好， dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 jià chē 驾车 bú dài 不带 jià zhào 驾照 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 xùn chì 训斥。
zhè 这 jué bù 决不 kě néng 可能， zhǐ yào 只要 yī xī shàng cún 一息尚存， jué bù 决不 qū fú 屈服， jué bù 决不 dī tóu 低头； jí shǐ 即使 shí guāng 时光 bǎ 把 wǒ men 我们 liè rù 列入 gào 告 bié de 别的 míng dān 名单 zhōng 中， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhè bān 这般 yǒu qíng 友情 zài 在 tiān guó 天国 zhōng 中 yě 也 yì tóng 一同 xiāng jù 相聚。
fǎ ěr shèng 法尔胜 dà jiǔ diàn 大酒店 wén huà 文化 kè fáng 客房 shì yǐ 是以 wǔ zhōu 五洲 shí 十 zú 族 yì jiā 一家 rén wéi 人为 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化 zhǔ tí 主题， lái 来 tǐ xiàn 体现 dǎ zào 打造 jiǔ diàn 酒店 de 的 fēng gé 风格 hé 和 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yí gè 一个 xià tiān 夏天， dāng 当 wǒ men 我们 jià chē 驾车 jīng guò 经过 měi guó 美国 de 的 ruì pò 瑞珀 shì zhōng xīn 市中心， mā ma 妈妈 zhǐ zhe 指着 yī 一 dà piàn 大片 de 的 tǔ dì 土地， “ kàn 看， zhè shì 这是 shè qū 社区 yuán pǔ 园圃！
zhè 这 jī hū 几乎 jiù 就 fǎng fú 仿佛 suí zhe 随着 kē bù 柯布 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 shēn qián 深潜 dào 到 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， zhí rù 植入 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 tā 他 wán quán 完全 cāo zòng 操纵 yí yàng 一样。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 bǎ 把 wǒ men de 我们的 chǒng wù 宠物 māo 猫 mái zàng 埋葬 zài 在 huā yuán lǐ 花园里， xiàn zài 现在 réng 仍 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tiě chǎn 铁铲 de 的 yìn hén 印痕。
fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， bìng 并 cái jué 裁决 xià cì 下次 tiǎo zhàn 挑战 bì xū 必须 zài 在 nán bàn qiú 南半球 huò 或 xī bān yá 西班牙 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚 gǎng 港 jǔ xíng 举行。 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 2007 nián 年。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
fǎ tíng 法庭 zhàn 站 zài 在 le 了 tā men de 他们的 yì biān 一边， pàn jué 判决 cuī cù 催促 gōng píng jiāo yì 公平交易 wěi yuán huì zhì 委员会制 dìng yī 定一 xiàng 项 “ mó fàn 模范 hé yuē 合约 ” ， yǐ 以 tí gāo 提高 míng xīng 明星 men 们 cóng 从 tā men de 他们的 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 fēn pèi 分配 lì rùn 利润。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 AOL tuī chū 推出 jí shí tōng xùn 即时通讯 shí 时， yǒu rén 有人 shuō 说 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝 le 了。
zài 再 jiā shàng 加上 yóu 由 yín háng 银行 róng zī 融资 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 kāi zhī 开支， kě néng 可能 zǒng jì 总计 jiāng 将 dá dào 达到 GDP de 的 4% 。
fǎ shì 法式 jū 锔 wō niú 蜗牛 zhǐ yǒu 只有 zhè jiā 这家 yǒu 有， háng tiān qiáo 航天桥 hé 和 xī zhí mén 西直门 diàn 店 dōu 都 méi yǒu 没有， zhè shì 这是 yí mā 姨妈 hé 和 gān mā 干妈 de 的 zuì ài 最爱 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子