ประโยคภาษาจีน- 法官驳回了原来年有期徒刑的判罚转而对该男子从轻判决中文句子 (513973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guān 法官 bó huí 驳回 le 了 yuán lái 原来 10 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 de 的 pàn fá 判罚， zhuǎn ér 转而 duì 对 gāi 该 nán zǐ 男子 cóng qīng 从轻 pàn jué 判决。
The judge voided the original ten-year prison sentence, instead finding the man guilty of a misdemeanor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官： nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 wèi hé 为何 yào 要 gāi 该 ráo shù 饶恕 tā 他？
jǐ 几 jiā 家 diàn shì tái 电视台 huò 和 bào zhǐ 报纸 dōu 都 yòng 用 dà liàng 大量 tú piàn bào dào 图片报道 le 了 nà ge 那个 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 huò zhòng 和众 duō 多 yǐng mí 影迷。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， dāng 当 tā 她 lái 来 yǔ 与 hái zi 孩子 zài jiàn 再见 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 yì jiā 一家 qǐng 请 tā 她 jiě jué 解决 zhēng lùn 争论， tā men 他们 yì zhí 一直 zhēng lùn 争论 tā 她 de 的 yī zhǔ 医嘱 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 shēng qì 生气， shòu piàn 受骗， jiě tuō 解脱， kuì jiù 愧疚， pí juàn 疲倦， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kōng xū 空虚。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 yí nuò qiān jīn 一诺千金 dāng 当 tā 他 zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 yǔ 与 zhì lǐ 治理 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 hé 和 kāi xiāo 开销， huò 或 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 wú tòng 无痛 zhì lǐ 治理。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā 他 lí zhí 离职 jìn rù 进入 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院 jì xù 继续 shēn zào 深造， bìng 并 yú 于 80 nián dài chū 年代初 bì yè 毕业。
fǎ ěr 法尔 kǎo 考 zǒng néng 总能 chí xù 持续 gěi 给 duì shǒu 对手 dài lái 带来 wēi xié 威胁， zài 在 duì shǒu 对手 de 的 jìn qū 禁区 nèi 内 yě 也 jí shǎo 极少 cuò guò 错过 dé fēn 得分 jī huì 机会， zǒng zhī 总之， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiān shēng 天生 de 的 shè shǒu 射手。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 diàn lì 电力 fāng miàn 方面 de 的 lì zi 例子， zǎo zài 早在 1900 nián 年， jiāo liú diàn 交流电 biāo zhǔn fā bù 标准发布 yǐ lái 以来， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xiǎo xíng 小型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 gě 合 bìng chéng 并成 le 了 dà xíng 大型 de 的 kòng gǔ gōng sī 控股公司。
jǐ nián 几年 yǐ qián 以前， lù tiān 露天 diàn yǐng yuàn 电影院 gōng zuò shì 工作室 fù zé rén 负责人 hè 和 shā píng bà 沙坪坝 diàn yǐng yuàn 电影院 jīng lǐ 经理 de 的 yí cì 一次 sī dǐ xia 私底下 de 的 liáo tiān 聊天， cù chéng 促成 le 了 zhè cì 这次 yǐng zhǎn 影展。
zài yě 再也 bú yòng 不用 mī 眯 zhuó yǎn 着眼 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 dào chù 到处 zhǎo 找 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 jiǎn jié 简洁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 míng xiǎn 明显 chù 处， děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 àn 按 ne 呢。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
nǐ 你 kě néng 可能 fā jué 发觉 xī gài 膝盖 róng yì 容易 shòu shāng 受伤， huò zhě 或者 bèi tòng 背痛。
zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 lǎo yé ye 老爷爷 de 的 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 shí yù 食欲， hòu lái 后来 yóu 由 yī shēng 医生 lǐng yǎng 领养。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 bàn 办 dé 得 tài 太 bú suì 不遂 tā 他 de 的 xīn 心 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 nǐ de 你的 lǎo 老闆 huò zhě 或者 yuán gōng 员工 yǒu xiē 有些 bù 不 què 塙 dìng 定。
zài 再 fēn xī 分析 jìn qī 近期 bó sī téng hú 博斯腾湖 xiàng 向 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 shū shuǐ 输水 xiào guǒ 效果；
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 dé lǐ 德里 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 yán rè 炎热 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 cái 才 gǎn xìng 感性 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tā 它 … … dāng shí 当时 qì wēn 气温 chāo guò 超过 100 dù 度， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
nǐ 你 kě néng 可能 huái yí 怀疑 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 xì bāo 细胞 néng 能 duì 对 nǐ 你 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 zài 在 jīng yíng 经营 niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 guǎng gào gōng sī 广告公司 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 kuài jì 会计 gōng sī 公司 měi nián 每年 de 的 yí yuè 一月 dū huì 都会 chéng bào 呈报 shàng yī nián 上一年 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果。
fǎ shì 法式 shǔ xìng 属性 zài 在 duì 对 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 pái xù 排序 shí 时 huì 会 cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 mò wěi 末尾 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 zhòng yīn 重音。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yè yú 业余 zì yóu 自由 zuò jiā 作家 zǔ zhī 组织， wǒ men 我们 huì 会 dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起 hē jiǔ 喝酒 tán tiān 谈天。
zài 再 jiā 加 shàng qīng 上青 méng 濛 méng 濛 de 的 huǒ guāng 火光， zhào shè 照射 zài 在 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 xū fà 须发、 yī wù 衣物 shàng 上， xuàn 炫 huà 化 chū 出 qí yì 奇异 de 的 huàn cǎi 幻彩， xiǎn de 显得 wú bǐ 无比 de 的 guǐ jué 诡谲。
nǐ 你 kě néng 可能 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 tā 他 huò 或 tā 她 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
zài 再 hòu lái 后来， zhí lì rén 直立人 chū xiàn 出现 le 了 [ zǎo qī 早期 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng zuò 称作 dōng fēi 东非 zhí lì rén 直立人（ Homoergaster ） ] ， tā men 它们 nǎo bù 脑部 gèng dà 更大、 tǐ xíng 体型 gèng 更 kuí wú 魁梧、 gèng 更 fā dá 发达， dàn 但 yǔ 与 nǎo bù 脑部 hé 和 tǐ xíng 体型 gèng 更 xiǎo de 小的 néng rén 能人 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期。
fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书 hé 和 zhèng quàn gōng sī 证券公司 de 的 tuī jiàn shū 推荐书；
jǐ nián lái 几年来 duì 对 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 cè liáng 测量 jīng yàn 经验， shǐ de 使得 háng tiān 航天 yáo cè 遥测 dì miàn 地面 jì shù 技术 gāo dù 高度 wán shàn 完善 le 了。
zài 再 zuò 坐 huán bǎo 环保 chē 车 15 fēn zhōng 分钟 dào 到 wǔ líng yuán 武陵源 mén piào 门票 zhàn 站 chū kǒu 出口， huàn chéng 换乘 bā shì 巴士 40 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 shì lǐ 市里。
jǐ 几 xīng qī 星期 qián 前 wǒ 我 bài fǎng 拜访 le 了 běi jí 北极 fù jìn 附近 de 的 lǚ lēi Ào 吕勒奥， dé yǐ 得以 duì 对 xiàn dài 现代 de 的 ruì diǎn 瑞典 sà mǐ rén 萨米人 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
zhè 这 zé 则 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 yán zhòng 严重 — — dàn 但 zài 在 1740 nián 年， tā 它 què shì 却是 jiāo xiū 娇羞 shào nǚ 少女 wèi 为 wéi hù 维护 míng yù 名誉 suǒ 所 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官： nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 wèi hé 为何 yào 要 gāi 该 ráo shù 饶恕 tā 他？
jǐ 几 jiā 家 diàn shì tái 电视台 huò 和 bào zhǐ 报纸 dōu 都 yòng 用 dà liàng 大量 tú piàn bào dào 图片报道 le 了 nà ge 那个 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 huò zhòng 和众 duō 多 yǐng mí 影迷。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， dāng 当 tā 她 lái 来 yǔ 与 hái zi 孩子 zài jiàn 再见 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 yì jiā 一家 qǐng 请 tā 她 jiě jué 解决 zhēng lùn 争论， tā men 他们 yì zhí 一直 zhēng lùn 争论 tā 她 de 的 yī zhǔ 医嘱 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 shēng qì 生气， shòu piàn 受骗， jiě tuō 解脱， kuì jiù 愧疚， pí juàn 疲倦， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kōng xū 空虚。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 yí nuò qiān jīn 一诺千金 dāng 当 tā 他 zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 yǔ 与 zhì lǐ 治理 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 hé 和 kāi xiāo 开销， huò 或 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 wú tòng 无痛 zhì lǐ 治理。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā 他 lí zhí 离职 jìn rù 进入 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院 jì xù 继续 shēn zào 深造， bìng 并 yú 于 80 nián dài chū 年代初 bì yè 毕业。
fǎ ěr 法尔 kǎo 考 zǒng néng 总能 chí xù 持续 gěi 给 duì shǒu 对手 dài lái 带来 wēi xié 威胁， zài 在 duì shǒu 对手 de 的 jìn qū 禁区 nèi 内 yě 也 jí shǎo 极少 cuò guò 错过 dé fēn 得分 jī huì 机会， zǒng zhī 总之， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiān shēng 天生 de 的 shè shǒu 射手。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 diàn lì 电力 fāng miàn 方面 de 的 lì zi 例子， zǎo zài 早在 1900 nián 年， jiāo liú diàn 交流电 biāo zhǔn fā bù 标准发布 yǐ lái 以来， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xiǎo xíng 小型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 gě 合 bìng chéng 并成 le 了 dà xíng 大型 de 的 kòng gǔ gōng sī 控股公司。
jǐ nián 几年 yǐ qián 以前， lù tiān 露天 diàn yǐng yuàn 电影院 gōng zuò shì 工作室 fù zé rén 负责人 hè 和 shā píng bà 沙坪坝 diàn yǐng yuàn 电影院 jīng lǐ 经理 de 的 yí cì 一次 sī dǐ xia 私底下 de 的 liáo tiān 聊天， cù chéng 促成 le 了 zhè cì 这次 yǐng zhǎn 影展。
zài yě 再也 bú yòng 不用 mī 眯 zhuó yǎn 着眼 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 dào chù 到处 zhǎo 找 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 jiǎn jié 简洁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 míng xiǎn 明显 chù 处， děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 àn 按 ne 呢。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
nǐ 你 kě néng 可能 fā jué 发觉 xī gài 膝盖 róng yì 容易 shòu shāng 受伤， huò zhě 或者 bèi tòng 背痛。
zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 lǎo yé ye 老爷爷 de 的 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 shí yù 食欲， hòu lái 后来 yóu 由 yī shēng 医生 lǐng yǎng 领养。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 bàn 办 dé 得 tài 太 bú suì 不遂 tā 他 de 的 xīn 心 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 nǐ de 你的 lǎo 老闆 huò zhě 或者 yuán gōng 员工 yǒu xiē 有些 bù 不 què 塙 dìng 定。
zài 再 fēn xī 分析 jìn qī 近期 bó sī téng hú 博斯腾湖 xiàng 向 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 shū shuǐ 输水 xiào guǒ 效果；
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 dé lǐ 德里 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 yán rè 炎热 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 cái 才 gǎn xìng 感性 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tā 它 … … dāng shí 当时 qì wēn 气温 chāo guò 超过 100 dù 度， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
nǐ 你 kě néng 可能 huái yí 怀疑 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 xì bāo 细胞 néng 能 duì 对 nǐ 你 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 zài 在 jīng yíng 经营 niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 guǎng gào gōng sī 广告公司 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 kuài jì 会计 gōng sī 公司 měi nián 每年 de 的 yí yuè 一月 dū huì 都会 chéng bào 呈报 shàng yī nián 上一年 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果。
fǎ shì 法式 shǔ xìng 属性 zài 在 duì 对 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 pái xù 排序 shí 时 huì 会 cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 mò wěi 末尾 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 zhòng yīn 重音。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yè yú 业余 zì yóu 自由 zuò jiā 作家 zǔ zhī 组织， wǒ men 我们 huì 会 dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起 hē jiǔ 喝酒 tán tiān 谈天。
zài 再 jiā 加 shàng qīng 上青 méng 濛 méng 濛 de 的 huǒ guāng 火光， zhào shè 照射 zài 在 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 xū fà 须发、 yī wù 衣物 shàng 上， xuàn 炫 huà 化 chū 出 qí yì 奇异 de 的 huàn cǎi 幻彩， xiǎn de 显得 wú bǐ 无比 de 的 guǐ jué 诡谲。
nǐ 你 kě néng 可能 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 tā 他 huò 或 tā 她 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
zài 再 hòu lái 后来， zhí lì rén 直立人 chū xiàn 出现 le 了 [ zǎo qī 早期 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng zuò 称作 dōng fēi 东非 zhí lì rén 直立人（ Homoergaster ） ] ， tā men 它们 nǎo bù 脑部 gèng dà 更大、 tǐ xíng 体型 gèng 更 kuí wú 魁梧、 gèng 更 fā dá 发达， dàn 但 yǔ 与 nǎo bù 脑部 hé 和 tǐ xíng 体型 gèng 更 xiǎo de 小的 néng rén 能人 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期。
fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书 hé 和 zhèng quàn gōng sī 证券公司 de 的 tuī jiàn shū 推荐书；
jǐ nián lái 几年来 duì 对 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 cè liáng 测量 jīng yàn 经验， shǐ de 使得 háng tiān 航天 yáo cè 遥测 dì miàn 地面 jì shù 技术 gāo dù 高度 wán shàn 完善 le 了。
zài 再 zuò 坐 huán bǎo 环保 chē 车 15 fēn zhōng 分钟 dào 到 wǔ líng yuán 武陵源 mén piào 门票 zhàn 站 chū kǒu 出口， huàn chéng 换乘 bā shì 巴士 40 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 shì lǐ 市里。
jǐ 几 xīng qī 星期 qián 前 wǒ 我 bài fǎng 拜访 le 了 běi jí 北极 fù jìn 附近 de 的 lǚ lēi Ào 吕勒奥， dé yǐ 得以 duì 对 xiàn dài 现代 de 的 ruì diǎn 瑞典 sà mǐ rén 萨米人 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
zhè 这 zé 则 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 yán zhòng 严重 — — dàn 但 zài 在 1740 nián 年， tā 它 què shì 却是 jiāo xiū 娇羞 shào nǚ 少女 wèi 为 wéi hù 维护 míng yù 名誉 suǒ 所 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子