ประโยคภาษาจีน- 几年以前露天电影院工作室负责人和沙坪坝电影院经理的一次私底下的聊天促成了这次影展中文句子 (514094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ nián 几年 yǐ qián 以前， lù tiān 露天 diàn yǐng yuàn 电影院 gōng zuò shì 工作室 fù zé rén 负责人 hè 和 shā píng bà 沙坪坝 diàn yǐng yuàn 电影院 jīng lǐ 经理 de 的 yí cì 一次 sī dǐ xia 私底下 de 的 liáo tiān 聊天， cù chéng 促成 le 了 zhè cì 这次 yǐng zhǎn 影展。
A couple of years ago, this film festival was facilitated under a private conversation held by the heads of the Open-air Theatre Studio and the manager of the Shapingba Movie Theatre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jué de 觉得 mài ěr sī 迈尔斯 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， néng gòu 能够 dǒng shì 懂事 le 了。 wǒ 我 duì 对 tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： nǐ de 你的 míng zi 名字 hěn 很 tè bié 特别。
jǐ nián 几年 yǐ lái 以来， bā kù 巴库 yì zhí 一直 tǐ yàn 体验 zhe 着 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jiàn zhù 建筑 kuáng cháo 狂潮。
jǐ 几 nián qián 年前 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 jiē wǔ 街舞 kè chéng 课程 yě xǔ 也许 méi 没 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bǎ 把 dào 到 mèi 妹 huò 或 diào 调 dào 到 kǎi zi 凯子， dào tóu lái 到头来 què 却 néng 能 wǎn jiù 挽救 dì qiú 地球。
zài yě 再也 tīng bú dào 听不到 nǐ de 你的 jiào huì 教诲， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēn shi 真是 yí hàn 遗憾。
zhè 这 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 dōu 都 shì cóng 是从 bié chù 别处 chāo xí 抄袭 bié ren 别人 de 的 chuàng yì 创意 hòu 后 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 yíng xiāo 营销 cái 才 fā jiā 发家 de 的。
zhè 这 jī hū 几乎 zhān 占 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 nóng tián 农田 de 的 yí bàn 一半。
fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 hé 和 bù gōng 不公 lìng 令 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
nǐ 你 kě néng 可能 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语： hào qí 好奇 hài sǐ 害死 māo 猫。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 Ā ěr lēi 阿尔勒 xiǎo chéng 小城 màn yóu 漫游 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 nà li 那里 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 shí zhuāng jiē 时装节 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē dēng 街灯 dōu 都 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lǜ zhǐ 滤纸。
zài 再 lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shè dìng 设定 le 了 kě 可 cè liáng 测量 de 的 kě yòng xìng 可用性 mù biāo 目标， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 qiè hé 切合 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
fǎ tíng 法庭 pàn lìng 判令 jiǎ fāng 甲方 jiù 就 yǐ fāng 乙方 suǒ 所 shòu 受 sǔn shī 损失 gěi fù 给付 yí wàn 一万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng jīn 赔偿金。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 tā 它 yí bèi zi 一辈子 qì 契 ér 而 bú shè 不舍， shèn zhì yú 甚至于 bèi 被 tā 它 nòng 弄 dé 得 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠。
zài 再 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 dōu 都 jí 极 jí duān 极端 zhǔn què 准确 de 地 dú chū 读出 le 了 wēn dù 温度、 qì yā 气压、 wēn dù 温度 hè 和 qì xiàng xué jiā 气象学家 xū yào 需要 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据。
zhè jǐ tiān 这几天 duō shù 多数 xué xiào 学校 dōu 都 tíng kè 停课 le 了 .
fǎ tíng 法庭 de 的 shū jì cháng 书记长 bì xū 必须 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法 ér qiě 而且 wéi rén 为人 shí fēn 十分 zhèng zhí 正直。
zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 ài lí 爱丽 tóng háng 同行 de 的 yí duì 一对 huó bǎo 活宝 fù shǔ 负鼠 xiōng dì 兄弟， gè xìng 个性 xiān míng 鲜明， jī jī zhā zhā 唧唧喳喳。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 qù 去 kuī tàn 窥探 zhè 这 jiān 间 huà shì 画室 de 的 jī huì 机会。
fǎ shì 法式 huá lì 华丽 wén cí 文辞 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 wài jiāo 外交 xìn hán 信函 zhōng 中， jī jìn 几近 jué jì 绝迹。
nǐ 你 kě néng 可能 zhèng 正 pò huài 破坏 zhe 着 rè dài yǔ lín 热带雨林， shān mài 山脉 huò 或 hé liú 河流。
fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 bù děng 不等 tóng yú 同于 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 dào dé 道德 shàng 上 de 的 “ yì wù láo dòng 义务劳动 ” 、 “ zuò 做 hǎo rén hǎo shì 好人好事 ” 。
jǐ 几 nián qián 年前， qīng nián 青年 dǎng 党 kòng zhì 控制 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhōng nán bù 中南部。
zhè 这 jǐ cì 几次 wǒ 我 dōu 都 shuì 睡 de 的 hěn hǎo 很好， gǎn jué 感觉 shàng 上 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò mèng 做梦 le 了（ yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠）， wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 15 fēn zhōng 分钟 de 的 xiǎo shuì 小睡 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jīng shén 精神 huàn rán yì xīn 焕然一新。
jǐ 几 nián hòu 年后， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 piàn 片 hǎi yù 海域 de 的 zhēn guì 珍贵 yú zhǒng 鱼种 quán dōu 全都 xī 吸 guāng 光 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 zhuǎn yí 转移 dào 到 yī 一 piàn 片 xīn 新 de 的 hǎi yù 海域。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 bù tóng 不同 de 的 qǔ jǐng 取景 jìng tóu 镜头： ní kè 尼克 . fú sī tè 福斯特 de 的 jué sè 角色 Àì dé 艾德 shuō 说 zhe 着 jiǔ bā 酒吧 hūn 荤 duàn zi 段子 yào 要 gēn 跟 xiāo ēn 肖恩 gān bēi 干杯。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 , yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 , huò 或 yī 一 tái 台 xià qí 下棋 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 , jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 xià fǎ 下法 , yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qí jú 棋局
fǎ lǜ jiè 法律界 rén shì 人士 duì 对 biàn gé 变革 zǒng shì 总是 jiā yǐ 加以 dǐ zhì 抵制。
jǐ 几 yuè 月 ràng 让 bīng yuán 兵员 tǎo yàn 讨厌？？
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 yǐn rén zhù yì 引人注意， duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍， bìng qiě 并且 zài 在 měi 每 fēng 封 miǎn fèi yóu jiàn 免费邮件 xià mian 下面 dōu 都 bèi 被 fù zhì 复制。
zài jiù shì 再就是， nǐ 你 dé 得 xiǎng xiang 想想， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 niǎo lèi 鸟类 lái shuō 来说， tā men 它们 huì 会 bì miǎn 避免 hé 和 bào zào 暴躁 de 的 hóng yǎn bìng 红眼病 niǎo 鸟 āi 挨 dé 得 tài 太 jìn 近。
jǐ bǎi 几百 gè 个 wēi xì 微细 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管、 jīng piàn 晶片 huò 和 qí tā 其他 diàn zǐ líng jiàn 电子零件 bèi 被 jī xiè rén 机械人 “ shí 拾 qǐ 起 bìng 并 dìng wèi 定位 ” dào 到 měi kuài 每块 diàn zǐ bǎn 电子版 shàng 上， duō 多 zhī 支 jī xiè 机械 shǒu bì 手臂 yì qǐ 一起 kuài sù 快速 wǔ dòng 舞动， ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。

ประโยคภาษาจีน
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jué de 觉得 mài ěr sī 迈尔斯 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， néng gòu 能够 dǒng shì 懂事 le 了。 wǒ 我 duì 对 tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： nǐ de 你的 míng zi 名字 hěn 很 tè bié 特别。
jǐ nián 几年 yǐ lái 以来， bā kù 巴库 yì zhí 一直 tǐ yàn 体验 zhe 着 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jiàn zhù 建筑 kuáng cháo 狂潮。
jǐ 几 nián qián 年前 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 jiē wǔ 街舞 kè chéng 课程 yě xǔ 也许 méi 没 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bǎ 把 dào 到 mèi 妹 huò 或 diào 调 dào 到 kǎi zi 凯子， dào tóu lái 到头来 què 却 néng 能 wǎn jiù 挽救 dì qiú 地球。
zài yě 再也 tīng bú dào 听不到 nǐ de 你的 jiào huì 教诲， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēn shi 真是 yí hàn 遗憾。
zhè 这 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 dōu 都 shì cóng 是从 bié chù 别处 chāo xí 抄袭 bié ren 别人 de 的 chuàng yì 创意 hòu 后 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 yíng xiāo 营销 cái 才 fā jiā 发家 de 的。
zhè 这 jī hū 几乎 zhān 占 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 nóng tián 农田 de 的 yí bàn 一半。
fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 hé 和 bù gōng 不公 lìng 令 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
nǐ 你 kě néng 可能 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语： hào qí 好奇 hài sǐ 害死 māo 猫。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 Ā ěr lēi 阿尔勒 xiǎo chéng 小城 màn yóu 漫游 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 nà li 那里 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 shí zhuāng jiē 时装节 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē dēng 街灯 dōu 都 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lǜ zhǐ 滤纸。
zài 再 lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shè dìng 设定 le 了 kě 可 cè liáng 测量 de 的 kě yòng xìng 可用性 mù biāo 目标， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 qiè hé 切合 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
fǎ tíng 法庭 pàn lìng 判令 jiǎ fāng 甲方 jiù 就 yǐ fāng 乙方 suǒ 所 shòu 受 sǔn shī 损失 gěi fù 给付 yí wàn 一万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng jīn 赔偿金。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 tā 它 yí bèi zi 一辈子 qì 契 ér 而 bú shè 不舍， shèn zhì yú 甚至于 bèi 被 tā 它 nòng 弄 dé 得 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠。
zài 再 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 dōu 都 jí 极 jí duān 极端 zhǔn què 准确 de 地 dú chū 读出 le 了 wēn dù 温度、 qì yā 气压、 wēn dù 温度 hè 和 qì xiàng xué jiā 气象学家 xū yào 需要 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据。
zhè jǐ tiān 这几天 duō shù 多数 xué xiào 学校 dōu 都 tíng kè 停课 le 了 .
fǎ tíng 法庭 de 的 shū jì cháng 书记长 bì xū 必须 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法 ér qiě 而且 wéi rén 为人 shí fēn 十分 zhèng zhí 正直。
zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 ài lí 爱丽 tóng háng 同行 de 的 yí duì 一对 huó bǎo 活宝 fù shǔ 负鼠 xiōng dì 兄弟， gè xìng 个性 xiān míng 鲜明， jī jī zhā zhā 唧唧喳喳。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 qù 去 kuī tàn 窥探 zhè 这 jiān 间 huà shì 画室 de 的 jī huì 机会。
fǎ shì 法式 huá lì 华丽 wén cí 文辞 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 wài jiāo 外交 xìn hán 信函 zhōng 中， jī jìn 几近 jué jì 绝迹。
nǐ 你 kě néng 可能 zhèng 正 pò huài 破坏 zhe 着 rè dài yǔ lín 热带雨林， shān mài 山脉 huò 或 hé liú 河流。
fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 bù děng 不等 tóng yú 同于 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 dào dé 道德 shàng 上 de 的 “ yì wù láo dòng 义务劳动 ” 、 “ zuò 做 hǎo rén hǎo shì 好人好事 ” 。
jǐ 几 nián qián 年前， qīng nián 青年 dǎng 党 kòng zhì 控制 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhōng nán bù 中南部。
zhè 这 jǐ cì 几次 wǒ 我 dōu 都 shuì 睡 de 的 hěn hǎo 很好， gǎn jué 感觉 shàng 上 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò mèng 做梦 le 了（ yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠）， wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 15 fēn zhōng 分钟 de 的 xiǎo shuì 小睡 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jīng shén 精神 huàn rán yì xīn 焕然一新。
jǐ 几 nián hòu 年后， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 piàn 片 hǎi yù 海域 de 的 zhēn guì 珍贵 yú zhǒng 鱼种 quán dōu 全都 xī 吸 guāng 光 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 zhuǎn yí 转移 dào 到 yī 一 piàn 片 xīn 新 de 的 hǎi yù 海域。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 bù tóng 不同 de 的 qǔ jǐng 取景 jìng tóu 镜头： ní kè 尼克 . fú sī tè 福斯特 de 的 jué sè 角色 Àì dé 艾德 shuō 说 zhe 着 jiǔ bā 酒吧 hūn 荤 duàn zi 段子 yào 要 gēn 跟 xiāo ēn 肖恩 gān bēi 干杯。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 , yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 , huò 或 yī 一 tái 台 xià qí 下棋 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 , jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 xià fǎ 下法 , yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qí jú 棋局
fǎ lǜ jiè 法律界 rén shì 人士 duì 对 biàn gé 变革 zǒng shì 总是 jiā yǐ 加以 dǐ zhì 抵制。
jǐ 几 yuè 月 ràng 让 bīng yuán 兵员 tǎo yàn 讨厌？？
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 yǐn rén zhù yì 引人注意， duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍， bìng qiě 并且 zài 在 měi 每 fēng 封 miǎn fèi yóu jiàn 免费邮件 xià mian 下面 dōu 都 bèi 被 fù zhì 复制。
zài jiù shì 再就是， nǐ 你 dé 得 xiǎng xiang 想想， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 niǎo lèi 鸟类 lái shuō 来说， tā men 它们 huì 会 bì miǎn 避免 hé 和 bào zào 暴躁 de 的 hóng yǎn bìng 红眼病 niǎo 鸟 āi 挨 dé 得 tài 太 jìn 近。
jǐ bǎi 几百 gè 个 wēi xì 微细 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管、 jīng piàn 晶片 huò 和 qí tā 其他 diàn zǐ líng jiàn 电子零件 bèi 被 jī xiè rén 机械人 “ shí 拾 qǐ 起 bìng 并 dìng wèi 定位 ” dào 到 měi kuài 每块 diàn zǐ bǎn 电子版 shàng 上， duō 多 zhī 支 jī xiè 机械 shǒu bì 手臂 yì qǐ 一起 kuài sù 快速 wǔ dòng 舞动， ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子